天使よ目賞めて Penicillin

天使よ目覺めて 天使よ目覺めて　憂鬱を吹き消し 텐시요메자메테 유우츠오후키케시 천사여 눈을 떠 우울을 날려 버리고 この想いにきづいて 코노오모이니키즈이테 이 마음을 알아줘 天使よ目覺めて　まだ見ぬあなたへ 텐시요메자메테 마다미누아나타에 천사여 눈을 떠 아직 본적 없는 그대에게 このうたを屆けて欲しい 코노우타오토도케테호시이 이 노래를 전해 주길

天使よ目覺めて Penicillin

天使よ目覺めて てんしよめざめて ゆうつをふきけし 텐~ 시요메자메테 유우쯔노후키케시 천사여 눈을 떠라 우울한 마음을 사라지게 하는 このおもいにきづいて 고노오모이니키즈이테 이 생각을 느낄때 てんしよめざめて まだみぬあなたへ 텐~ 시요메자메테 마다미누아나타헤 천사여 눈을 떠라 아직 만나지 못한 このうたをとどけてほしい 고노우타오토도게테호시이

ウルトライダへ Penicillin

天使にはぐれた 君の手を 텐시니 하구레타 키미노테오 천사를 놓친 당신의 손을 ぎゅっと握りしめて 愛を注ぐから 규토니기리시메테 아이오 소소구카라 꽉 쥐고 사랑을 쏟을거니까 誰よりも僕を 信じて 다레요리모 보크오 신지테 누구보다도 나를 믿고 透明な瞳で 甘い吐息で僕をのみこんで 토메이나 히토미데 아마이 토이키데 보크오 노미콘데 투명한 눈동자로 달콤한

天使 KOKIA

舞い下りた天使たち目を醒まして (마이오리타 텐시타치 메오 사마시테) 춤추며 내려온 천사들이여 눈을 떠요 たとえ翼を無くしても (타토에 츠바사오 나쿠시테모) 비록 날개를 잃었다고 해도 どんな姿になって隱れたって (돈나 스가타니 낫테 카쿠레탓테) 어떤 모습으로 숨었다고 해도 愛を結ぶ鼓動が聽こえる (아이오 무스부 코-도가 키코에루) 사랑을

melody PENICILLIN

いばらの中 閉じ込められ 刺が刺さる あざわらう天使 이바라노나카 토지코메라레 토게가사사루 아자와라우테은시 가시나무 안에 갇혀 가시 박힌 조소하는 천사 おびえながら 息をひそめ 耳をふさぐ 道化師のように 오비에나가라 이키오히소메 미미오후사구 도오케시노요오니 겁내며 숨을 죽이고 귀를 틀어 막은 어릿광대처럼 現の中で選んだ答え 消えてしまおう

99番目の夜 PENICILLIN

무릎 사이에서 오브라토를 녹여 봐 めくるめく甘いゼリ－を 味わえるはずさ 메쿠루메쿠아마이제리-오 아지와에루하즈사 현기증 날만큼 달콤한 젤리를 맛볼 수 있을 거야 冷たいテ－ブルの 上で罪さえ 消えてゆく 쯔메타이테-브루노 우에데쯔미사에 키에테유쿠 차가운 테이블 위에서 죄마저 사라져 간다 99th night アダムとイブ 99th night 아다무토이브

cross heart PENICILLIN

흔히있는 덫에 떨어져간다 歩き疲れて 流され始め たちの悪い声に悩まされ 아루키츠카레테 나가사레하지메 타치노와루이코에니 나야마사레 걷다 지쳐서 휩쓸려지기 시작하고 질 나쁜 목소리에 괴롭힘 당한다 夢を切り裂いて 深みにはまる 無言の涙が溢れ出す 유메오키리사이테 후카미니하마루 무곤노나미다가

らせんかいだん (나선계단) Penicillin

らせんかいだん 空は高く 摩天樓の中へ 消える影を追いかけて 소라와타카구 마테응로투노나카 키에루카게오오이카케테 하늘은 높고 마천루의 중간에서 사라진 그림자를 뒤쫓고 步き疲れて 明日が見えない 灰色の景色に紛れて 아루키츠카레테 아시타가미에나이 하이이로노케시키니마기레테 걷기 지쳐 내일이 보이지 않는 회색풍경에 헷갈리고 マニキュアで 背伸をしても

Romance Penicillin

Romance 愛(あい)に氣付(きづ)いてください 사랑을 알아차려 주세요 아이니키즈이테쿠다사이 僕(ぼく)が抱(だ)きしめてあげる 내가 안아줄께요 보쿠가다키시메테아게루 夢(ゆめ)も淚(なみだ)も忘(わす)れて 꿈도 눈물도 잊고 유메모나미다모와스레테 君(きみ)を求(もと)めていた 그대를 원하고있어요 키미오모토메테이타 誰(だれ)

Human Doll PENICILLIN

유메노카케라토오리스기루 창 밖으로 꿈의 파편이 지나쳐간다 流れゆく時の中で動きをやめた 나가레유쿠도키노나카데 우고키오야메타 흘러가는 시간 속에서 움직임을 멈췄어 何もかも信じられず ふさぎこんで 나니모카모신지라레즈 후사기코은데 아무 것도 믿을 수 없어 우울해지고 耳元でささやいている優しい聲と 미미모토데사사야이테이루 야사시이코에토 귓전에서 속삭이고

로망스 (From `멋지다 마사루` 오프닝) Penicillin

ロマンス 愛に氣づいて下さい ぼくが抱きしめてあげる 아이니기즈이테구다사이 보쿠가다키시메테아게루 사랑을 깨달아 주세요 내가 안아 줄께요 夢も淚も忘れて 君を求めていた 유메모나미다모와스레테 키미오모토메테이타 꿈도 눈물도 잊고 당신을 원했어요 誰も知らない世界で ぼくがささやいてあげる 다레모시라나이세카이데 보쿠가사사야이테아게루 아무도 모르는 세계에서 내가

ロマンス PENICILLIN

ロマンス (ROMANCE) 愛に氣づいて下さい ぼくが抱きしめてあげる 아이니키즈이테구다사이 보쿠가다키시메테아게루 사랑이라고 느껴 주세요 내가 안아줄께요 夢も淚も忘れて 君を求めていた 유메모 나미다모 와스레떼 키모오 모또메떼이따 꿈도 눈물도 잊고 당신을 원하고있어요 誰も知らない世界で ぼくがささやいてあげる 다레모시라나이세카이데 보쿠가사사야이테아게루

ロマンス[Romance] PENICILLIN

愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる 아이니키즈이테쿠다사이 보쿠가다키시메테아게루 사랑을 깨달아 줘 내가 껴안아 줄게 夢も涙も忘れて 君を求めていた 유메모나미다모와스레테 키미오모토메테이타 꿈도 눈물도 잊고 그대를 찾고 있었어 誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる 다레모시라나이세카이데 보쿠가사사야이테아게루 아무도 모르는

06. 天使 KOKIA

舞(ま)い下(お)りた天使たち目を醒(さ)まして (마이오리따 텐시다찌 메오 사마시떼) 춤추듯 내려온 천사들 눈을 뜨고 たとえ翼(つばさ)を無(な)くしても (타또에 츠바사오 나쿠시테모) 설사 날개를 잃는다 해도 どんな姿(すがた)になって?（かく）れたって (돈나 스가따니낫떼카쿠레땃떼) 어떤 모습이 되어 감추더라도 愛を結(むすぶ)鼓動(こどう)が?

聖 MARIAN HURRICANE Penicillin

聖 MARIAN HURRICANE HURRICANE 眞`世界だ　 ハレルヤ　 ハレルヤ HURRICANE 신세까이다 하레루야 하레루야 HURRICANE 진`세계다 할렐루야 할레루야 渦卷く 科學世紀　 冷たい サバンナ 우즈마쿠 카가쿠세이끼 쯔메타이 사반나 소용돌이 치는 과학세기 차가운 사반나 オトナの サタンに 丸め입まれ　 イケナイ　 イケナイ　 狂

New Future PENICILLIN

愛という名の下に戰う體 (아이토유- 나노 시타니 타타카우 카라다) 사랑이라는 이름의 아래에서 싸우는 몸 腐ったCompany life 何もかもカラ回り (쿠삿타 Company life 나니모카모 카라마와리) 썩은 Company life 모든게 헛돌고 있어 飼い慣らされた 天使のような素振りで (카이나라사레타 텐시노요-나 소부리데) 길들여진 천사와 같은

若きウェルテルの悩み PENICILLIN

夢と砂漠を行徨い恋焦がれ 傷ついて 유메토사바쿠오사마요이코이코가레 키즈츠이테 꿈과 사막을 떠돌고 사랑에 애태우고 상처입고 祈りを捧げる滲む太陽よ 星になれ 이노리오사사게루니지무타이요오요 호시니나레 기도 드리는, 스미는 태양이여 별이 되라 時代を拒み続ける 目を閉じて叫んでみる 지다이오코바미츠즈케루 메오토지테사케은데미루

オレ、天使 ポルノグラフィティ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ あ, オレ天使 아, 오레텐시 아, 나는천사 そうエンジェル 소-엔제루 그래 천사야 神樣が言うには人間を 카미사마가이우니와닌겐오 신께서 말씀하시기에 사람을 幸せにするのが俺の仕事なんだってさ 시아와세니스루노가오레노시고토난닷테사 행복하게 하는 것이 나의 일이라고 해 間違

Blood type : M Penicillin

Blood type : M メフィストは急に立ち上がって 喜びをあげるという 메피스토와큐우니타치아갓테 요로코비오아게루테이우 메피스트는 갑자기 일어나 기쁨을 올린다고 한다 黑い衣を脫ぎ捨てると 潛在的PLAY 쿠로이코로모오누기수테루토 센자이테키PLAY 검은 옷을 벗어 던지면 잠재적 PLAY 僕は自分の血を絞って メフィストに捧げよう 보쿠와지분노치오시봇테

Blood Type M Penicillin

メフィストは急に立ち上がって 喜びをあげるという 메피스토와큐우니타치아갓테 요로코비오아게루테이우 메피스트는 갑자기 일어나 기쁨을 올린다고 한다 黑い衣を脫ぎ捨てると 潛在的 PLAY 쿠로이코로모오누기수테루토 센자이테키 PLAY 검은 옷을 벗어 던지면 잠재적 PLAY 僕は自分の血を絞って メフィストに捧げよう 보쿠와지분노치오시봇테 메피스토니사사게요오

Fly Penicillin

Fly 乾いた泉の淵で 淚を流し 카와이타이즈미노후찌데 나미다오나가시 말라버린 연못 깊은 곳에서 눈물을 흘리며 あなたが助けてくれると思い　んでた 아나타가타스케테쿠레루토오모이콘데타 당신이 구해 줄 거라고 믿고 있었어 氣のない女神はそれに氣付かないふり 키노나이네가미와 소레니키즈카나이후리 감정 없는 여신은 눈치채지 못한 척 絶望に圍まれ 選んだ SUICIDE

Butterfly PENICILLIN

をたたき 다레노타메니 피아노오타타키 누구를 위해 피아노를 치고 眠る花を見つめているの 네무루하나오 미츠메테이루노 잠든 꽃을 바라보고 있는걸까 それが自分の涙と知らず 소레가지분노 나미다토시라즈 그것이 자신의 눈물임을 알지못하고 心に深い傷を残して 코코로니후카이 키즈오노코시테 마음에 깊은 상처를 남긴다 果てしない空に人

Japanese Industrial Students Penicillin

쇼넨노테하츠메타이 똑같은 얼굴의 군집 소년의 손은 차갑다 タバコの煙だけに　現實を求めている 타바코노케무리다케니 겐지츠오모토메테이루 담배 연기에서만 현실을 추구하고 있다 首輪を　はずして　中指　突き立てろ 쿠비와오 하주시테 나카유비 츠키타테로 목걸이를 빼고 가운데 손가락 세워라 目を覺ませ　目を覺ませ　目を覺ませ　目を覺ませ 메오사마세 메오사마세

love & peace PENICILLIN

軽い言葉でぬくもりを感じていた 카루이코토바데 누쿠모리오 칸지테이타 가벼운 말로 따스함을 느끼고 있었다 夜はいいねオヤスミを言わないから 요루와이이네 오야스미오 이와나이카라 밤은 좋네 잘 자라는 인사를 말하지 않으니까 「僕が青ざめて見える? 君も同じさ」 보쿠가 아오자메테미에루? 키미모오나지사 내가 새파랗게 질려 보이나?

BUTTERFLY[해석까지] Penicillin

맞추네 誰の爲にピアノをたたき 眠る花を見つめているの 다레노 타메니 피아노오 타타키 네무루 하나오 미츠메테 이루노 누구를 위해서 피아노를 치고, (누구를 위해서) 잠든 꽃을 바라보고 있는 거야?

penicillin 페니실린

잘라내어 반드시 강해지리라 とても冷たい人混みの中　扱け出せないデジタルな子供達 토테모쯔메따이히또노고미노나카 누케다세나이데지타루나고토오다치 너무나도 차가운 사람들 속에서 벗어날 수 없는 데지타루한 사람들 自分らしさを取り淚す爲に　ナイフのような爪を立てている 지분라시사오토리모도스다메니 나이프노요우나쯔메오타떼테이루 자신을 되찾기 위해서 나이프처럼 손톱을

never ending story PENICILLIN

流れる 光に つつまれて こぼれ落ちてゆく 나가레루 히카리니 츠츠마레테 코보레오치테유쿠 흐르는 빛에 싸여 흘러 넘쳐 떨어져 간다 いつもと同じ空の下 あなたを想う 이츠모토오나지 소라노시타 아나타오 오모우 언제나와 같은 하늘 아래 당신을 생각한다 きらめく星の輝きよりも あなたの聲が今は戀しい 키라메쿠 호시노 카가야키요리모 아나타노 코에가 이마와 이토시이

fantasia PENICILLIN

張りつめた胸の傷跡は 하리츠메타 무네노 키즈아토와 긴장했던 가슴의 상처자국은 やがて未来の輝きに変わるだろう 야가테미라이노 카가야키니 카와루다로오 머지않아 미래의 반짝임으로 바뀌겠지 地球がまわる 地球がまわる 치큐우가마와루 치큐우가마와루 지구가 돈다 지구가 돈다 思い出の歌を抜け出して恋をしよう

eternity PENICILLIN

않는 웃는 얼굴을 기억해 잘못을 잊고 싶어서 失戀の傷をいやしすれ違う君を見送った 시쯔레응노키즈오이야시스레찌가우키미오미오쿠웃타 실연의 상처를 치료하고 스쳐가는 너를 보냈어 敎えてくれ美しき魔女よ 十字架で飾られたのは 오시에테쿠레우쯔쿠시키마죠요 쥬-지카데카자라레타노와 가르쳐줘 아름다운 마녀여 십자가에 장식된 것은 快樂のダイヤルをまわせば 束の間のまばたきに

one star PENICILLIN

one star ありふれた言葉も言えず すがりついた昨日を 아리후레타코토바모이에즈 스가리츠이타키노오오 흔한 말도 하지 못하고 매달렸던 어제를 ふりほどいて風が啼いて 夕暮れの空に舞う 후리호도이테카제가나이테 유우구레노소라니마우 몸부림쳐 풀고 바람이 울며 석양의 하늘에 흩날린다 そっと抱きしめてるのに 壊れてしまうのは何故 소&

nightmare before christmas PENICILLIN

あやしい暗闇 世界を包んだ 天の神々は 冷たく見下ろす 아야시이쿠라야미 세카이오츠츠은다 테은노카미가미와 츠메타쿠미오로스 불가사의한 어둠이 세상을 감싸고 하늘의 신들은 냉정하게 내려다본다 浅い眠り 夢の続き 子守歌の中で 悲しそうな後ろ姿 아사이네무리 유메노츠즈키 코모리우타노나카데 카나시소오나우시로스가타 얕은 잠 계속되는

Nice in Lip and L Penicillin

NICE IN LIP + L LIRICS : HAKUEI MUSIC : PENICILLIN とまったせかい はじまるびねつ イメ-ジをこえるめがみ 토맛~ 타세카이 하지마루비네쯔 이메-지오코에루메가미 멈춰버린 세계 시작되는 미열 이미지를 초월한 여신 せいなるほしの ひかりをゅびて ブロンドのつばさをひげ 세이나루호시노 히카리오유비데 브론~ 도노쯔바사오히게

天使のゆびきり (Tenshino Yubikiri) (천사의 약속) (TV 애니메이션 「남자친구 여자친구의 사정」OP 곡) Yonekura Chihiro

YOU MAY DREAM 追いかけて 素直なこの気持ち 伝えられたなら DREAMS COME TRUE YOU MAY DREAM 真っ白な恋は翼になる 天使のゆびきり 叶うように 目の前を過ぎる横顔 ときめきが踊り始める 話す声 耳を傾け またひとつあなたを知った ほんの少し勇気だして その瞳を見つめたい YOU MAY DREAM 追いかけて 素直なこの気持ち 伝えられたなら

愛の歌 PENICILLIN

暮れなずむ街の火は蛍の光 盲目の心には手がかりがない 쿠레나즈무마치노히와 호타루노히카리 모오모쿠노코코로니와 테가카리가나이 해가 뉘엿뉘엿하는 거리의 불은 반딫불 맹목적인 마음에는 손 잡을 곳이 없어 クモの糸たどり何処へ行けばいい 쿠모노이토타도리 토코에유케바이이 거미줄 더듬어 찾아 어디로 가면 좋은가

残酷な天使のテーゼ (잔혹한 천사의 테제) (TV 애니메이션 「신세기 에반게리온」 OP곡) Yonekura Chihiro

残酷な天使のテーゼ 残酷な天使のように 少年よ 神話になれ 蒼い風がいま 胸のドアを叩いても 私だけをただ見つめて 微笑んでるあなた そっとふれるもの もとめることに夢中で 運命さえまだ知らない いたいけな瞳 だけどいつか気付くでしょう その背中には 遥か未来 めざすための 羽根があること 残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ ほとばしる熱いパトスで 思い出を裏切るなら この

BLUE MOON PENICILLIN

BLUE MOON -PENICILLIN- あめが ふり つづいて まちは ねむり つづけ 아메가 후리 쯔즈이떼 마찌와 네무리 쯔즈께 비가 계속 내리고.. 거리는 계속 잠드는데.. はしる くるまさえも よるを ぬけ だせない 하시루 쿠루마사에모 요루오 누케 다세나이 달리는 자동차조차도 밤을 도망치지 못한다...

MAKE LOVE[해석까지] Penicillin

であいに きがついたら まよわずに 운메이노 데아이니 기가츠이타라 마요와즈니 운명의 만남을 깨달으면 갈피를 잡지 못한 채 ふたりを さえぎる トキメキを ぬきすてて 후타리오 사에기루 도키메키오 누키스테테 두사람을 가로막는 두근거림을 벗어버리고 そして はだかのまま だきあえば はじまる memories 소시떼 하다카노마마 다키아에바 하지마루 메모리즈

Make Love Penicillin

make love - Penicillin とおりすぎる キレイな うそ こぼれない しんじのなみだ 도오리스기루 기레이나 우소 코보레나이 신지노나미다 뻔히 들여다 보이는 예쁜 거짓말 넘치지 않는 믿음의 눈물 だれもが みなむかいかぜのなかで あいを さけんでいる 다레모가 미나무카이가제노나카데 아이오 사케음데이루 누구나 모두 불어오는 바람 안에서 사랑을

Tomorrow Penicillin

あの日君と別れてから 아노히 키미토 와카레테카라 그 날 그대와 헤어지고부터 まだ心はあの日のまま 마다코코로와 아노히노마마 아직 마음은 그 날 그대로 古い手紙をみ返す 후루이테가미오 요미카에스 낡은 편지를 되풀이해서 읽는다 君の歌を思い出して 키미노우타오 오모이다시테 그대의 노래를 생각해 내며 どこへ行けば空は見えるのか えて欲しい 도코에유케바

魔法ダイヤ PENICILLIN

風に消える声がささやいている 카제니키에루코에가 사사야이테이루 바람속으로 사라지는 목소리가 속삭이고 있어 愛にゆれる炎のセレナーデ 아이니유레루호노오노세레나아데 사랑에 흔들리는 불꽃의 세레나데 うつむく君はまるで異国の花嫁 우츠무쿠키미와마루데 이코쿠노하나요메 고개숙인 그대는 마치 이국의 신부 같아 どんなにそっと抱

天使ノロック Dragon Ash

見えないはずのウソと意味を見てはき違えては取り乱す 思い出に縛られるぐらいならいっそその頭を割ろう つねに君をとりまく他人の無責任な力まかせの言葉で われを失いいつしか消える孤独を集めるようになる 天使の歌が聞こえてくるでしょ 絡まり出した影も褪せていく 笑えないよ天使ノロックには 見えないはずのウソや意味などない

crash PENICILLIN

잘라내어 반드시 강해지리라 とても冷たい人混みの中　扱け出せないデジタルな子供達 토테모쯔메따이히또노고미노나카 누케다세나이데지타루나고토오다치 너무나도 차가운 사람들 속에서 벗어날 수 없는 데지타루한 사람들 自分らしさを取り淚す爲に　ナイフのような爪を立てている 지분라시사오토리모도스다메니 나이프노요우나쯔메오타떼테이루 자신을 되찾기 위해서 나이프처럼 손톱을

CRASH[해석까지] Penicillin

견디어 눈물을 잘라내어 반드시 강해지리라 とても冷たい人混みの中　扱け出せないデジタルな子供達 토테모쯔메따이히또노고미노나카 누케다세나이데지타루나고토오다치 너무나도 차가운 사람들 속에서 벗어날 수 없는 데지타루한 사람들 自分らしさを取り淚す爲に　ナイフのような爪を立てている 지분라시사오토리모도스다메니 나이프노요우나쯔메오타떼테이루 자신을 되찾기 위해서

crash(수정된것) Penicillin

고통을 견디고 눈물을 가르고 반드시 강해지리라 とても冷たい人混みの中　扱け出せないデジタルな子供達 토테모쯔메따이히또고미노나카 누케다세나이데지타루나코도모다치 너무나도 차가운 북적임 속에서 벗어날 수 없는 디지털한 아이들 自分らしさを取り淚す爲に　ナイフのような爪を立てている 지분라시사오토리모도스다메니 나이프노요우나쯔메오타떼테이루 자신을 되찾기 위해서

신세기 에반겔리온 (殘酷な天使のテ-ゼ (잔혹한 천사의 명제)) Unknown

殘酷な天使のテ-ゼ (잔혹한 천사의 명제) 殘酷な 天使のように 少年よ 神話に なれ 蒼い 風が 今 胸のドアを 叩いても 私だけを ただ 見つめて 微笑んでる あなた そっと ふれる もの 求める ことに 夢中で 運命さえ まだ 知らない いたいけな 瞳 だけどいつか氣付くでしょう その背中には はるか 未來 目指す ための 羽根があること

チャコの海岸物語 サザンオ?ルスタ?ズ

\"抱きしめたい\" 海岸で若い二人が ?をする物語 目を閉じて胸を開いて ハダカで踊るジルバ ?は南の島へ翔んだ まばゆいばかりサンゴショ? 心から好きだよチャコ 抱きしめたい だけどもお前はつれなくて 恥ずかしがり屋の二人は 交す言葉もなくて 砂浜を指でなぞれば くちづけを待つしぐさ 俺とお前だけしかいない 星はなんでも知っている 心から好きだよミ?

冷たい風 Penicillin

닫고 서로 바라보고 있어 輝いていた記憶の中に一人で何を描く 카가야이테이타키오쿠노나카니히토리데나니오에가쿠 빛나던 기억 속에서 혼자 무엇을 그리나 闇の深さに怯える夜は小鳥のようにないた 야미노후카사니오비에루요루와 코토리노요-니나이타 깊은 어둠에 떠는 밤에는 작은 새처럼 울었지 心を閉ざし 見つめた 코코로오토자시 미쯔메타 마음을 닫고 바라보았어

冷たい風 PENICILLIN

바라보고 있어 輝いていた記憶の中に一人で何を描く 카가야이테이타키오쿠노나카니히토리데나니오에가쿠 빛나던 기억 속에서 혼자 무엇을 그리나 闇の深さに怯える夜は小鳥のようにないた 야미노후카사니오비에루요루와 코토리노요-니나이타 깊은 어둠에 떠는 밤에는 작은 새처럼 울었지 心を閉ざし 見つめた 코코로오토자시 미쯔메타 마음을 닫고 바라보았어 いつまでもいつまでも

冷たい風 [New version] PENICILLIN

바라보고 있어 輝いていた記憶の中に一人で何を描く 카가야이테이타키오쿠노나카니히토리데나니오에가쿠 빛나던 기억 속에서 혼자 무엇을 그리나 闇の深さに怯える夜は小鳥のようにないた 야미노후카사니오비에루요루와 코토리노요-니나이타 깊은 어둠에 떠는 밤에는 작은 새처럼 울었지 心を閉ざし 見つめた 코코로오토자시 미쯔메타 마음을 닫고 바라보았어 いつまでもいつまでも

Silent Penicillin

Silent 素敵な夜を交わす いつもの夢の中でさえ 스테키나요루오카와스 이쯔모노유메노나카데사에 멋진 밤을 나누는 언제나의 꿈 속에서조차 虛ろな瞳惑わす 全てを覆い隱すように 우쯔로나히토미마요와스 스베테오오오이카쿠스요-니 텅 빈 눈동자가 현혹시킨다 모든 것을 덮어 감추려는 듯이 Silent night いつも君を見ている 夢の中で Silent night