Dear (영화 '8일째 매미' 주제가)

Nakashima Mika
앨범 : Dear (Single)

どうして私が こんな思いをするの?
도시테와타시가 콘나오모이오스루노?
내가 왜 이렇게 힘들어야하지?
あなたにぶつけた すごく寂しかったから
아나타니부츠케타 스고쿠사미시캇타카라
너무 외로워 그대에게 화를 냈어
それでも私が 風邪をひいた夜には
소레데모와타시가 카제오히이타요루니와
그래도 내가 감기에 걸린 밤엔
朝日が昇るまで そばにいてくれたね
아사히가노보루마데 소바니이테쿠레타네
아침 해가 뜰 때까지 옆에 있어주었지
愛することを教えてくれたのは あの日のあなたでした
아이스루코토오오시에테쿠레타노와 아노히노아나타데시타
사랑하는 법을 가르쳐 준 건 그날의 당신이었어
あなたに名前を呼んで欲しくて はじめて声を上げ泣いたよ
아나타니나마에오욘데호시쿠테 하지메테코에오아게나이타요
내 이름을 불러주길 바라며 처음으로 소리 내어 울었어
あなたにもらった全てのものが 愛だと気づいたから
아나타니모랏타스베테노모노가 아이다토키즈이타카라
그대에게 받은 모든 것이 사랑이란 걸 알았기 때문에
手と手繋いで あなたと歩いた道
테토테츠나이데 아나타토아루이타미치
손잡고 그대와 걸었던 길
二人の笑顔が ふいに浮かんで消える
후타리노에가오가 후이니우칸데키에루
우리들의 웃는 얼굴이 문득 떠올랐다가 사라져
夕日に染まる空 泣いた海の水面も
유우히니소마루소라 나이타우미노미나모모
석양에 물드는 하늘과 울었던 바다의 수면도
あなたの隣なら もっと綺麗なのにね
아나타노토나리나라 못토키레이나노니네
당신 옆이라면 더 아름다울 텐데
全てのものを減らしてくれたのは いつでもあなたでした
스베테노모노오헤라시테쿠레타노와 이츠데모아나타데시타
모든 걸 덜어 준 건 항상 당신이었어
ごめんね ありがとう 言えないままに 言葉はかすれ涙になる
고멘네 아리가토우 이에나이마마니 코토바와카즈레나미다니나루
미안해, 고마워라고 하지 못한 채 말은 흐려져 눈물이 돼
あなたに会いたい 会って言いたい 誰より愛してると
아나타니아이타이 앗테이이타이 다레요리아이시테루토
당신을 만나고 싶어 만나서 말하고 싶어 누구보다 사랑한다고
知りたくも無い真実でさえ 時に知ってしまうけど
시리타쿠모나이신지츠데사에 토키니싯테시마우케도
알고 싶지 않은 진실조차 때론 알게 되지만
心の中にあなたがいれば 歩き続けていける
코코로나나카니아나타가이레바 아루키츠즈케테유케루
내 마음속에 그대가 있다면 계속 걸어갈 수 있어
あなたに名前を呼んで欲しくて はじめて声を上げ泣いたよ
아나타니나마에오욘데호시쿠테 하지메테코에오아게나이타요
내 이름을 불러주길 바라며 처음으로 소리 내어 울었어
あなたにもらった全てのものが 愛だと気づいたから
아나타니모랏타스베테노모노가 아이다토키즈이타카라
당신에게 받은 모든 것이 사랑이란 걸 알았기때문에
ごめんね ありがとう 言えないままに 言葉は涙へ変わって
고멘네 아리가토우 이에나이마마니 코토바와나미다에카왓테
미안해, 고마워라고 하지 못한 채 말은 눈물로 변하고
命がめぐって また会う日まで
이노치가메굿테 마타아우히마데
운명이 돌아 다시 만날 때까지
あなたがくれた愛を 永遠に抱き続ける
아나타가쿠레타아이오 에이엔니이다키츠즈케루
당신이 준 사랑을 영원히 안고 있을게

그외 검색된 가사들

가수 노래제목  
JUJU Negai (바램) ≪영화 「개와 당신의 이야기 개의 영화」 주제가≫  
Juju 願い / Negai (바램) (영화 '개와 당신의 이야기 개의 영화' 주제가)  
Elvis Costello She (영화  주제가)  
Kokia Smile (영화 '모던타임즈' 주제가)  
다스름 I'm Still Loving You (영화 '첨밀밀' 주제가)  
김영동 어디로 갈꺼나(영화 주제가)  
신중현 하류인생 (영화 주제가) (2004년작)  
작은별가족 엄마야 (영화 작은별 주제가)  
CHEMISTRY a better tomorrow (영화 무적자 주제가)  
Utada Hikaru Be My Last (영화 `봄의 눈` 주제가)  
현미 태양은 외로워 (영화 '아빠안녕' 주제가)  
Juju Sign (*영화 '기린의 날개' 주제가)  
JUJU Sign (영화 '기린의 날개' 주제가)  
Phoebe Cates <영화  주제가& Paradise  
박정현 영원까지 기억되도록 영화 "뮬란"주제가  
원썬 Runnin' (영화 '굳세어라 금순아' 주제가)  
Kokia Over The Rainbow (영화 '오즈의 마법사' 주제가)  
Hisaishi Joe Your Story (영화 '악인' 주제가)  
박정현 영원까지 기억되도록 영화 "뮬란"주제가  

관련 가사

가수 노래제목  
Daishi Dance Memory (Feat. Mika Nakashima)  
Daishi Dance Memory (Feat. Nakashima Mika)  
물망초 (Will / Nakashima Mika 'Will' 샘플링)  
Nakashima Mika I  
Nakashima Mika 雪の華 (눈의 꽃)  
Nakashima Mika Life (후지TV계 드라마 `Life` 주제가)  
Nakashima Mika Life (후지TV계 토요드라마「Life」주제가)  
Nakashima Mika Nakashima Mika-色舞うころ연분홍빛춤출무렵(포지션 하루원곡)  
Nakashima Mika 雪の華  
Nakashima Mika 나카시마미카-雪の華(눈의꽃)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.