포뇨의 비행 / ポニョの飛行

Hisaishi Joe

포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기
저 푸른 바다에서 찾아 왔어요
포뇨 포뇨 포뇨 오동통통
볼록한 배에 예쁜 물고기

깡총 깡총 쭈욱쭈욱
다리가 생겼구나 뛰어 보자
꼬물 꼬물 쫘악쫘악
손들이 생겼구나 잡아 보자

포뇨와 함께 놀 때 마다 기분이 너무 좋았죠
빠끔빠끔 쭈욱 뻐끔뻐끔 쭈욱
포뇨가 너무 좋아요 새빨간 모습에

포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기
저 푸른 바다에서 찾아 왔어요
포뇨 포뇨 포뇨 오동통통
볼록한 배에 예쁜 물고기

모락 모락 좋은 냄새 배고프다 뭔가를 먹어야지
자꾸 자꾸 보고 보고 그 아이도 거기서 볼 테니까

함께같이 웃으면 얼굴이 빨개져요
빠끔빠끔 쭈욱 뻐끔뻐끔 쭈욱
포뇨가 너무 좋아요 새빨간 모습에

포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기
저 높은 벼랑으로 찾아 왔어요
포뇨 포뇨 포뇨 오동통통
볼록한 배에 예쁜 물고기