まだ足たりない愛あいしてたいやいや
마다 타리나이 아이시테타이야이야
계속 부족한 사랑을 하는 건 싫어 싫어
あなた以い外がい考かんえられないや
아나타 이가이 칸가에라레나이야
당신 말고는 생각할 수 없단 말이야
あたしを好すいて あたしだけ見みて
아타시오 스이테 아타시다케 미테
나를 좋아해줘 나만을 봐줘
もうあなたの髄ずいまで愛あいしてる
모- 아나타노 즈이마데 아이시테루
이미 당신을 뼛속까지 사랑하는 걸
瞳ひとみの奥底おくそこ
히토미노 오쿠소코
눈동자 속 깊은 곳
誰だれを待まってるの？
다레오 맛테루노?
누구를 기다리고 있는 거야?
あなたは横顔よこがおしか見みせてないわ
아나타와 요코가오시카 미세테나이와
당신은 옆모습만 보여주잖아
教おしえて欲ほしいの
오시에테 호시이노
알려줬음 해
give me love
give me love
だけ
다케
만을
どんな惑星ほしよりも
돈나 호시요리모
어떤 별보다도
この地ち球きゅう上じょうに
코노 치큐- 죠-니
이 지구상에
あなたがいたから
아나타가 이타카라
당신이 있기에
吸すい落おちて来きたの
스이오치테키타노
내려온 걸
応こたえて欲ほしいの
코타에테 호시이노
대답해줬으면 해
曖昧あいまいを
아이마이오
애매함을
I need youアイニージューを
아이 니- 쥬- 오
I need you를
アイタイ難解なんかいシタイ
아이타이 난카이시타이
만나고 싶어 난해했으면 해
愛あいシアイタイ
아이시 아이타이
사랑해 보고 싶어
ねぇねぇダーリンダーリン
네- 네- 다-린 다-린
저기 저기, 달링 달링
宇う宙ちゅうの果はてまで
우츄-노 하테마데
우주의 끝까지
ねぇねぇダーリンダーリン
네- 네- 다-린 다-린
있지 있지, 달링 달링
離はなれた恋こいも
하나레타 코이모
멀어진 사랑도
星ほしと月つきを縫ぬって巻まいて
호시토 츠키오 눗테 마이테
별과 달을 꿰매고 감아서
抱だき寄よせてよ
다키요세테요
안아줘
だって
닷테
그치만
まだ足たりない愛あいしてたいやいや
마다 타리나이 아이시테타이야이야
계속 부족한 사랑을 하는 건 싫어 싫어
あなた以い外がい考かんえられないや
아나타 이가이 칸가에라레나이야
당신 말고는 생각할 수 없단 말이야
あたしを好すいて あたしだけ見みて
아타시오 스이테 아타시다케 미테
나를 좋아해줘 나만을 봐줘
もうあなたの髄ずいまで愛あいしてる
모- 아나타노 즈이마데 아이시테루
이미 당신을 뼛속까지 사랑하는 걸
まだダメダメどこにも逃にげちゃいや
마다 다메다메 도코니모 니게챠이야
아직 안돼 안돼 어디로도 도망치지 마
あなたと言いう星ほしで回まわりたいの
아나타토 이우 호시데 마와리타이노
당신이라는 별에 있고 싶은 걸
ねぇこっち向むいて またそっぽ向むいて
네- 콧치 무이테 마타 솟포 무이테
저기, 이쪽을 봐줘 또 다른 곳을 봐도
それでもただあなたが好すきだから
소레데모 타다 아나타가 스키다카라
그래도 그저 당신을 좋아하니까
絶対ぜったい絶対ぜったい
젯타이 젯타이
완전 완전
ビリビリしちゃうの
비리비리시챠우노
찌릿찌릿해버리는 걸
限界げんかい限界げんかい
겐카이 겐카이
한계야 한계
アイタリナイ愛 足りない
아이타리나이
사랑이 부족해
Iあい多たReりなightいっ
아이타리나잇
사랑이 부족해
Calling now
そんなlonely nightロンリーナイト
손나 론리- 나이토
그런 lonely night
あああたしが持まってるのは
아아아타시가 맛테루노와
아아 내가 기다리고 있는 건
一ひとつだけの愛あいに限かぎるのに
히토츠다케노 아이니 카기루노니
하나뿐인 사랑에 한하는데
期き待たいしちゃうわダーリン
키타이시챠우와 다-린
기대된다구 달링
ねぇあなたから言いわれてみたいの
네- 아나타카라 이와레테미타이노
있지, 당신에게서 들어보고 싶은 걸
また会あえない夜よるに星ひしを見みるの
마타 아에나이 요루니 호시오 미루노
다시 만날 수 없는 밤에 별을 볼 거야
あなたみたく愛あいが散ちり散ちりなの
아나타미타쿠 아이가 치리치리나노
당신처럼 사랑이 흩어진 거야
今に堕おとして星ひしを振ふらして
이마니 오토시테 호시오 후라시테
지금이 무너지더라도 별을 흩날리며
ただあなたの夢ゆめで眠ねむりたいの
타다 아나타노 유메데 네무리타이노
그저 당신이 나오는 꿈을 꾸며 자고 싶은 걸
まだ足たりない愛あいしてたいやいや
마다 타리나이 아이시테타이야이야
계속 부족한 사랑을 하는 건 싫어 싫어
あなた以い外がい考かんえられないや
아나타 이가이 칸가에라레나이야
당신 말고는 생각할 수 없단 말이야
あたしを好すいて あたしだけ見みて
아타시오 스이테 아타시다케 미테
나를 좋아해줘 나만을 봐줘
もうあなたの髄ずいまで愛あいしてる
모- 아나타노 즈이마데 아이시테루
이미 당신을 뼛속까지 사랑하는 걸
まだダメダメどこにも逃にげちゃいや
마다 다메다메 도코니모 니게챠이야
아직 안돼 안돼 어디로도 도망치지 마
あなたと言いう星ほしで回まわりたいの
아나타토 이우 호시데 마와리타이노
당신이라는 별에 있고 싶은 걸
ねぇこっち向むいて またそっぽ向むいて
네- 콧치 무이테 마타 솟포 무이테
저기, 이쪽을 봐줘 또 다른 곳을 봐도
それでもただあなたが好すきだから
소레데모 타다 아나타가 스키다카라
그래도 그저 당신을 좋아하니까
それでもただあなたが好すきだから
소레데모 타다 아나타가 스키다카라
그래도 그저 당신을 좋아하니까