息もできない ZARD

息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ 숨도 쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてても 腕の中にいる氣がするのは何故 떨어져 있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는 건 왜일까요?

息もできない ZARD

息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ 숨도 쉴 수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてても 腕の中にいる氣がするのは何故 떨어져 있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는 건 왜일까요?

息もできない zard

息もできない(숨도 쉴 수 없어) 출처=지음아이(http://www.jieumai.com/) 息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ 이키모데키나이쿠라이 네에 키미니무츄우다요 숨도 쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてても 腕の中にいる氣がするのは何故 하나레테테모 우데노나카니이루키가스루노와나제 떨어져있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는

息もできない(숨도 쉴 수 없어) zard

息もできない(숨도 쉴 수 없어) 출처=지음아이(http://www.jieumai.com/) 息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ 이키모데키나이쿠라이 네에 키미니무츄우다요 숨도 쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてても 腕の中にいる氣がするのは何故 하나레테테모 우데노나카니이루키가스루노와나제 떨어져있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는

중화일번 2기 息もできない(숨도 쉴수 없어) ZARD

息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ 이키모데키나이쿠라이 네에 키미니무츄우다요 숨도 쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてても 腕の中にいる氣がするのは何故 하나레테테모 우데노나카니이루키가스루노와나제 떨어져있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는 건 왜일까요?

あなたを 感じていない zard

ねぇ　そんなにしゃべらなくても 私笑っていられるから もう逢えない氣がして··· 誰もいない　驛のホ－ム それぞれの冬遊び　想い出に手を振った あなたを感じていたい たとえ遠く離れていても ときめく心　止めないで みんな見えない明日を探している 約束なんて何もないけど 變わらない二人でいようね ふるえる唇　ふさいで 別れ際　言いかけた言葉

마이 후렌도 (マイ フレンド) zard

あなたを想うだけで　心は强くなれる ずっと見つめてるから　走り續けて ひたむきだった遠い日の夢は 今でも眩しい どんなに不安がいっぱいでも まっすぐ自分の道を信じて 飾らない素顔のあなたが好き··· 變わってしまうことが哀しい いつも輝いていたね　少年のまま　瞳はMy Friend あなたがそばにいると　何故か素直になれた この距離通り拔ける

息もできないくらい ZARD

息もできないくらい ねえ 君に夢中だよ 이키모 데키나이 쿠-라이 네-에 키미니 무츄우다요 숨도 쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてても 腕の中にいる氣がするのは何故 하나레 테테모 무네노 나카니 이루키-가 스루노-와 나제 떨어져 있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는 건 왜일까요?

心を開いて ZARD

心を開いて わたしはあなたが想ってる__な人では ないかもしれない でも不思議なんだけど あなたのこえお聞いてると とても 優しい氣持ちになるのよ このままずっと 忘れたくない いまが想い出にかわっても 言葉はないけど きっとあなたも 同じ氣持ちでいるよね 人と深くつきあうこと わたしもそんなに得意じゃなかった でも あなたを見ていると わたしと似ていて もどかしい

코코로오 히라이테 (心を開いて) zard

私はあなたが想ってるような人では ないかもしれない でも不思議なんだけど あなたの聲を聞いてると とても　優しい氣持ちになるのよ このままずっと　忘れたくない 現實（いま）が思い出に變わっても 言葉はないけど　きっとあなたも 同じ氣持ちでいるよね 人と深くつきあうこと 私もそんなに得意じゃなかった でも　あなたを見ていると 私と似ていて　もどかしい そういう所が　たまらなく

Kokorowo Hiraite／心を開いて ZARD

私はあなたが想ってるような人では ないかもしれない でも不思議なんだけど あなたの聲を聞いてると とても　優しい氣持ちになるのよ このままずっと　忘れたくない 現實（いま）が思い出に變わっても 言葉はないけど　きっとあなたも 同じ氣持ちでいるよね 人と深くつきあうこと 私もそんなに得意じゃなかった でも　あなたを見ていると 私と似ていて　もどかしい そういう所が　たまらなく

あなたを感じていたい (그대를 느끼며 있고 싶어요) ZARD

あなたを感じていたい ねぇ そんなにしゃべらなくても 그렇게 말하지 않아도 네~ 손나니 샤베라나쿠테모 私笑っていられるから... 나 웃을 수 있으니까 그만해요 와타시 와라앗테이라레루카라...

あなたを感じていたい / Anatawo Kanziteitai (당신을 느끼고 싶어요) ZARD

もう逢えない氣がして 이젠 만날 수 없다는 생각이 들어서요 모오 아에나이 키가시테 誰もいない 驛のホ－ム 아무도 없는 역의 플랫폼에서 다레모 이나이 에키노 포-무 それぞれの冬選び 각자의 겨울을 찾아서 소레조레노 후유에라비 想い 객に手を振った 추억에 젖어 서로 손을 흔들었어요 오모이데니 테오 후웃타 あなたを感じていたい 그대를 느끼며 있고 싶어요

Anatawo Kanziteitai／あなたを感じていたい ZARD

그대를 느끼며 있고 싶어요 아나타오 카응지테이타이 たとえ遠く 離れていても 설령 멀리 헤어진다해도 타토에토오이 하나레테이테모 ときめく心 止めないで 두근거리는 마음은 멈추지말아요 토키메쿠 코코로 토메나이데 みんな見えない明日を探している 모두들 보이지않는 내일을 찾고있어요 미응나 미에나이 아시타오 사가시테이루 約束なんて何もないけど

あなたを感じていたい (당신을 느끼고 싶어요) - 도코모 삐삐 「파루휘V」 CM송 ZARD

もう逢えない氣がして 이젠 만날 수 없다는 생각이 들어서요 모오 아에나이 키가시테 誰もいない 驛のホ－ム 아무도 없는 역의 플랫폼에서 다레모 이나이 에키노 포-무 それぞれの冬選び 각자의 겨울을 찾아서 소레조레노 후유에라비 想い 객に手を振った 추억에 젖어 서로 손을 흔들었어요 오모이데니 테오 후웃타 あなたを感じていたい 그대를 느끼며 있고 싶어요 아나타오

負けないで (지지마세요) - 후지 TV드라마 \'우리들의 드라마 시리즈 시라토리 레이코입니다!\' 주제가 ZARD

ふとした瞬間に 視線がぶつかる 幸福のどきめき 覺えているでしょ パステルカラ-の季節に戀した あの日のように 輝いてる あなたでいてね 負けないで もう少し 後まで走り拔けて どんなに 離れてても 心は そばにいるわ いかけて 遙かな夢を 何が起きたって ヘッチャラな顔して どうにかなるサど おどけてみせるの \"今宵は私ど一緖に踊りましょ\" 今も そんなあなたが

負けないで (지지마) - 후지테레비 「시라토리 레이코입니다!」 ED 테마 ZARD

ふとした瞬間に視線がぶつかる 幸福のときめき覚えているでしょ パステルカラーの季節に恋した あの日のように輝いてる あなたでいてね 負けないでもう少し 最後まで走り抜けて どんなに離れてても 心はそばにいるわ 追いかけて遥かな夢を 何が起きたってヘッチャラな顔して どうにかなるサとおどけてみせるの 今宵は私と一緒に踊りましょ 今もそんなあなたが好きよ 忘れないで 負けないでほらそこに ゴールは近づいてる

あなたを感じていたい zard

もう逢えない氣がして 이젠 만날 수 없다는 생각이 들어서요 모오 아에나이 키가시테 誰もいない 驛のホ－ム 아무도 없는 역의 플랫폼에서 다레모 이나이 에키노 포-무 それぞれの冬選び 각자의 겨울을 찾아서 소레조레노 후유에라비 想い 객に手を振った 추억에 젖어 서로 손을 흔들었어요 오모이데니 테오 후웃타 あなたを感じていたい 그대를 느끼며 있고 싶어요

愛しい人よ～名もなき旅人よ ZARD

愛しい人よ名もなき旅人よ 이토시이히토요나모나키타비비토요 사랑스러운사람이여이름도없는여행자여 壞れた心をほどいてあげたいよ 코와레타코코로오호도이테아게타이요 무너진마음안아주고싶어요 何かにとりつかれていた 나니카니토리츠카레테이타 무엇인가에이끌려있던 そんな夢を描いて 손나유메오에가이테 그런꿈을그리며 追いかけていたのは遙か昔で 오이카케테이타노와하루카무카시데

My Friend (슬램덩크 엔딩) ZARD

テレビ朝日系 [スラムダンク] テ-マソング あなたを 想うだけで 그대를 생각하기만 해도 (아나따오 오모우다께데) 心は 强くなれる 마음은 강해질 수 있어 (고꼬로와 쯔요꾸나레루) ずっと 見つめてるから 走り 續けて 쭉 바라보고 있을테니 계속 달려줘 (즛또 미쯔메떼루까라 하시리쯔즈께떼) ひたむきだった 遠い日の夢は 한결같았던 먼

My Friend／マイ フレンド ZARD

テレビ朝日系 [スラムダンク] テ-マソング あなたを 想うだけで 그대를 생각하기만 해도 (아나따오 오모우다께데) 心は 强くなれる 마음은 강해질 수 있어 (고꼬로와 쯔요꾸나레루) ずっと 見つめてるから 走り 續けて 쭉 바라보고 있을테니 계속 달려줘 (즛또 미쯔메떼루까라 하시리쯔즈께떼) ひたむきだった 遠い日の夢は 한결같았던 먼 날의 꿈은

My Friend ZARD

あなたを 想うだけで 그대를 생각하기만 해도 (아나따오 오모우다께데) 心は 强くなれる 마음은 강해질 수 있어 (고꼬로와 쯔요꾸나레루) ずっと 見つめてるから 走り 續けて 쭉 바라보고 있을테니 계속 달려줘 (즛또 미쯔메떼루까라 하시리쯔즈께떼) ひたむきだった 遠い日の夢は 한결같았던 먼 날의 꿈은 (히따무끼닷따 도-이히노유메와)

My Friends ZARD

あなたを 想うだけで 그대를 생각하기만 해도 (아나따오 오모우다께데) 心は 强くなれる 마음은 강해질 수 있어 (고꼬로와 쯔요꾸나레루) ずっと 見つめてるから 走り 續けて 쭉 바라보고 있을테니 계속 달려줘 (즛또 미쯔메떼루까라 하시리쯔즈께떼) ひたむきだった 遠い日の夢は 한결같았던 먼 날의 꿈은 (히따무끼닷따 도-이히노유메와) 今でも

My Friends zard

あなたを 想うだけで 그대를 생각하기만 해도 (아나따오 오모우다께데) 心は 强くなれる 마음은 강해질 수 있어 (고꼬로와 쯔요꾸나레루) ずっと 見つめてるから 走り 續けて 쭉 바라보고 있을테니 계속 달려줘 (즛또 미쯔메떼루까라 하시리쯔즈께떼) ひたむきだった 遠い日の夢は 한결같았던 먼 날의 꿈은 (히따무끼닷따 도-이히노유메와) 今でも

今日はゆっくり話そう (오늘은 편안하게 이야기 해요) ZARD

今日はゆっくり話そう 君は　この日一番の穩やかな その顔を　見せるね すり切れる程の　緊張感の中で 最も輝くその時を いつもはボ-っと忘れてるけど ふと　心に稻妻が走る そんな何かを見た瞬間に 空氣が動く 雜然とした日常の中で 息を吸うたび舞うホコリのように 何ら　變わっちゃいないせいなのさ 空気が止まる...

그 미소를 잊지 말아요(あの微笑みを忘れないで) ZARD

あの微笑みを忘れないで Forget your worries and gimme your smile 心の冬にさよならして 走り出そう 新しい明日へ 25時 砂の上に車を止めて 語り明かしたあの夏 ぬるいコーラしかなくても 夢だけで楽しかった 思い出して つまづいた時には 電話をしてね Open your heart 風を感じて あきらめを手にしないで 都会がくれた ポーカー

君がいない ZARD

君がいない 君がいない あの頃の二人も 今はいない 本當は 少しだけ悔やんでるわ 何故なの?

I'll Come zard

(いそ)いで 行(ゆ)くから もう 心配(しんぱい)しないで 이소이데 유쿠카라 모우 신바이기나이데 서둘러 갈테니 이제 걱정하지 말아요. あなたを 助(だす)けに 愛(あい)しているよ 아나타오 다스케니 아이시테이루요 당신을 지킬께요. 사랑해요.

my friend ZARD

マイフレンド My Friend あなたを想うだけで 아나타오오모우다케데 心は强くなれる 코코로와쯔요쿠나레루 ずっと見つめてるから 走り續けて 즛토미쯔메테루 카라 하시리쯔즈케테 ひたむきだった 遠い日の夢は 히타무키닷타토오히노유메와 今でも眩しい 이마데모마부시이 どんなに不安が いっぱいでも 돈나니후안가잇파이데모 眞っすぐ 自分の道お信じて 맛스구지분노미찌오신지테

나디아 엔딩 YES I WILL (독음추가!) ZARD

いつかは おもいでに したいね 이츠카와 오모이데니 시타이네 언젠가는 추억으로 삼고 싶어요. ひとりで あるきだす ときが きたなら 히토리데 아루키다스 토키가 키타나라 혼자서 살아갈수있을 때가 온다면요. TRY すぎてゆく ときの なかで なにを もとめて ゆくのか TRY 스기테유쿠 토키노 나카데 나니오 모토메테 유쿠노카 TRY.

나디아 엔딩 Yes I will (독음추가)<개정판> ZARD

いつかは おもいでに したいね 이츠카와 오모이데니 시타이네 언젠가는 추억으로 삼고 싶어요. ひとりで あるきだす ときが きたなら 히토리데 아루키다스 토키가 키타나라 혼자서 살아갈수있을 때가 온다면요. TRY すぎてゆく ときの なかで なにを もとめて ゆくのか TRY 스기테유쿠 토키노 나카데 나니오 모토메테 유쿠노카 TRY.

君がいない zard

君がいない 키미가이나이 あの頃の二人も 今はいない 아노고로노후따리모이마와이나이 本當は少しだけ悔やんでるわ 혼또와스코시다께쿠야은데루와 何故なの? 君に出會い fall in love 나제나노?

世界はきっと~ ZARD

落ちこんだ時も 何を言っていいか わからない時も 聲が聽きたくて… 信號が靑に變わった瞬間 强氣が吹きとんだ 好きになれば 缺點も見えなくなる 媚びない人だから 信じてる 世界はきっと未來の中 白い夏の扉開けて すべてはきっと Ah woo 輝く 愛しいあなたのために 無難な道なら いくらでもあるけど 今はあなた以外考えられない 胃が痛くなるほど こんなにはまるなんて

MY FRIEND (Original Karaoke) ZARD

< My Friend > - 슬램덩크 4기 엔딩곡 - Song by ZARD あなたを 想うだけで 아나따오 오모우다께데 그대를 생각하기만 해도 心は 强くなれる 고꼬로와 쯔요꾸나레루 마음은 강해질 수 있어 ずっと 見つめてるから 즛또 미쯔메떼루까라 쭉 바라보고 있을테니 走り 續けて 하시리쯔즈께떼 계속 달려줘 < 간 주 중 >

君と今日の事を一生忘れない ZARD

君と今日の事を一生忘れない (키미토쿄-노코토오잇쇼-와스레나이) 그대와 오늘 있었던 일을 평생 잊지 않아 作詞：坂井泉水 作曲：徳永暁人 編曲：徳永暁人 ・・・でも日がくれて寒くなったら？

Zard 8th single ZARD

품에 다다를 수 있어요 야스라까나소노우데니따도리쯔게루 また夢を見るまで 다시 꿈꿀때까지 마따유메오미루히마데 My Baby Grand∼ぬくもりが欲しくて∼ 戀(こい)をしていても ときどき 사랑을 하고 있어도 코이오시테이테모 토키도키 すごく不安(ふあん)になる 때때로너무나 불안해져요 수고쿠후안니나루 どんなに忙(いそが)しい時(とき)も 아무리

사이버포뮬러 OP I Will come ! zard

急いで行くから 서둘러 갈테니까 もう心配しないで 이제 걱정하지마 あなたを助けに 너를 도우러(가고 있어) 愛しているよ 사랑하고 있어 不思議な胸騷ぎ 이상한 두근거림은 あなたからのSOS 너로부터의 SOS 昨夜からずっと感じてる 어젯밤부터 쭉 느끼고 있었어 突然の嵐で 돌연한 폭풍으로

心を開いて ZARD

私はあなたが想ってる 나는 그대가 생각하고 있는 와타시와 아나타가 오모오테루 樣な人ではないかもしれない 그런 사람은 아닐지도 몰라 요나히토데와나이 카모시레나이 でも不思議なんだどけど 하지만 이상하게도 데모 후시기 난다케도 あなたの聲を聞いてるると 그대 목소리를 듣고 있자면 아나타노 코에오 키이테루토 とても 優しい氣持ちになるのよ

心を開いて zard

私はあなたが想ってる 와타시와 아나타가 오모오테루 나는 그대가 생각하고 있는 樣な人ではないかもしれない 요나히토데와나이 카모시레나이 그런 사람은 아닐지도 몰라 でも不思議なんだどけど 데모 후시기 난다케도 하지만 이상하게도 あなたの聲を聞いてるると 아나타노 코에오 키이테루토 그대 목소리를 듣고 있자면 とても 優しい氣持ちになるのよ

心を開いて (마음을 열고) - 포카리스웨트 CM송 ZARD

私はあなたが想ってる 나는 그대가 생각하고 있는 와타시와 아나타가 오모오테루 樣な人ではないかもしれない 그런 사람은 아닐지도 몰라 요나히토데와나이 카모시레나이 でも不思議なんだどけど 하지만 이상하게도 데모 후시기 난다케도 あなたの聲を聞いてるると 그대 목소리를 듣고 있자면 아나타노 코에오 키이테루토 とても 優しい氣持ちになるのよ 무척 다정스런

心を開いで ZARD

제목 心を開いて(마음을 열어) 가수 ZARD 私はあなたが想ってる 나는 그대가 생각하고 있는 와타시와 아나타가 오모오테루 樣な人ではないかもしれない 그런 사람은 아닐지도 몰라 요나히토데와나이 카모시레나이 でも不思議なんだどけど 하지만 이상하게도 데모 후시기 난다케도 あなたの聲を聞いてるると 그대 목소리를 듣고 있자면 아나타노 코에오

愛は眠ってる ZARD

音もなく月明り 不思議色に變わって行く 遙かに遠い過去の愛を 信じていたい でももう戾れないと for me どこかで感じてる Broken Heart 永遠の願いは 未來へと續く Broken Heart 時の流れ抱いて 愛は眠ってる 氣の弱い Radio から 聞こえてくるあの ラブソング Winding Road 走り續けてた あの日の二人を見つめ

遠い日のNostalgia ZARD

遠い日の Nostalgia Zard 日ぐれどきよく二人で步いたね 히구레도키 요쿠 후타리데 아루이타네 저녁 때 곧잘 둘이서 걸었죠 まだ風が寒い春の日日を 마다 카제가 사무이 하루노 히비오 아직 바람이 차가운 봄날들을 空見上げ輝[かがや]いてるあの星たち 소라미아게 카가야이테루 아노 호시타치 하늘 쳐다보니 빛나고 있는 저 별들

SLAMDUNK(マイフレンド ) ZARD

あなたを おもうだけで こころは つよく なれる 당신을 생각하는 것 만으로도 마음은 강해질수 있어요. ずっと みつめてるから はしりつづけて 언제나 바라보고 있을테니 계속 달려나가세요. ひたむきだった とおい ひの ゆめは 외곬수였던 오래 전의 꿈은 いまでも まぶしい 아직도 눈부셔요.

星のかがやきよ (별의 반짝임이여) - 애니메이션 「명탐정 코난」 15번째 OP 테마 ZARD

そう出逢った瞬間に 同じ臭を感じた そう 思いがいっぱいいっぱい 同じ瞳をしていた 君の発していたシグナルに セオリーをぶち壊して だけど この念いは いつも届かなくて けんかしようよ 価値観をぶつけ合って もっと大きく 世界を目指そう 星のかがやきよ ずっと僕らを照らして 失くしたくない少年の日の夢よ いつかこの町が変わっていっても 君だけは変わらないでいて欲しい この瞬間 瞬間を 機械はメモリー

遠い日のNostalgia zard

日ぐれどきよく二人で步いたね 히구레도키 요쿠 후타리데 아루이타네 まだ風が寒い春の日日を 마다 카제가 사무이 하루노 히비오 空見上げ輝[かがや]いてるあの星たち 소라미아게 카가야이테루 아노 호시타치 手に屆きそうでそっと伸ばした 테니 도도키 소오테 솟토 노바시타 ごめんね ないしょで 고메엔네 나이쇼데 あの子とでかけたこと 아노코토 데카케타 코토 すぐ

Tooi hino Nostalgia / 遠い日のNostalgia ZARD

日ぐれどきよく二人で步いたね 히구레도키 요쿠 후타리데 아루이타네 저녁 때 곧잘 둘이서 걸었죠 まだ風が寒い春の日日を 마다 카제가 사무이 하루노 히비오 아직 바람이 차가운 봄날들을 空見上げ輝[かがや]いてるあの星たち 소라미아게 카가야이테루 아노 호시타치 하늘 쳐다보니 빛나고 있는 저 별들 手に屆きそうでそっと伸ばした 테니 도도키 소오테 솟토 노바시타

Tooino Nostalgia/ 遠い日のNostalgia ZARD

日ぐれどきよく二人で步いたね 저녁 때 곧잘 둘이서 걸었죠 히구레도키 요쿠 후타리데 아루이타네 まだ風が寒い春の日日を 아직 바람이 차가운 봄날들을 마다 카제가 사무이 하루노 히비오 空見上げ輝[かがや]いてるあの星たち 하늘 쳐다보니 빛나고 있는 저 별들 소라미아게 카가야이테루 아노 호시타치 手に屆きそうでそっと伸ばした 손에 닿을 것같아 살며시 뻗었 네

Zard 15th single ZARD

Teenage Dream ~~~~~~~~~~~~~~~ - 10대의 꿈 - 作詞:坂井泉水 / 作曲:栗林誠一郞 / 編曲:明石昌夫 いつも親友[あいつ]の隣で 언제나 (내) 친구 곁에서 이쯔모 아이쯔노 토나니데 笑う君を見てた 웃는 그대를 보았었네 와라우 키미오 미테타 古い校舍のきしむ

負けないで (마케나이데, makenaide) ZARD

負けないで ふとした瞬間に 視線がぶつかる 우연한 순간에 시선이 마주치는 후또시다슈가은니 시센은가부쯔가루 幸福のどきめき 覺えているでしょ 행복한 가슴설레임 기억하고 있겠죠?