少年よ 噓をつけ! / Shounenyo Usowo Tsuke! (소년들이여 거짓을 말하라!) Watari Rouka Hashiri Tai 7

쇼-넨요ONE! TWO! THREE!우소오 츠케FOUR! FIVE! SIX!다이탄니못토 SEVEN! EIGHT! NINE!TEN데 유케우소데모 이이사아 유메오 카타레Yeah!라라라라라 Oh YeahSay lie lie lie Oh yaeh라라라라라 Oh YeahSay lie lie lie보쿠노 이에노 니와니와키린가 이루토카키노- 쥬쿠노 카에리니유-호-...

少年よ 噓をつけ! / Shonanyo Usowotsuke! (소년이여 거짓을 말하라) Watari Rouka Hashiri Tai

쇼우넨요 ONE! TWO! THREE!우소오 츠케FOUR! FIVE! SIX!타이탄니못-토 SEVEN! EIGHT! NINE!TEN!데 이케우소데모 이이사아 유메오 카타레Yeah!라라라라라 Oh yeahSay lie lie lie Oh yeah라라라라라 Oh yeahSay lie lie lie lie보쿠노 이에노 니와니와키린가 이루토카키노우 쥬쿠노카 ...

靑春のフラッグ / Seisyun No Flag (청춘의 깃발) Watari Rouka Hashiri Tai

今日までずっと 頑張って來たよね 쿄우마데 즛토 간밧테 키타요네 오늘까지 줄곧 열심히 해왔구나 汗と淚を 何度も拭った 아세토 나미다오 난도모 누굿타 땀과 눈물을 몇번이나 닦았어 輝く夢を 遠く探しながら 카가야쿠 유메오 토오쿠 사가시 나가라 빛나는 꿈을 멀리서 찾아가며 信じる道を ひたすら走った 신지루 미치오 히타스라 하싯타 믿는 길을 한결같이 달렸어 苦しくて息ができずに

少年よ 嘘をつけ! (소년들이여 거짓을 말하라) Watariroukahashiritai 7

少年よ　ONE! TWO! THREE!　嘘をつけ！ FOUR! FIVE! SIX!　大胆に SEVEN! EIGHT! NINE!　TEN!で行け！ 嘘でもいい　さあ　夢を語れ！

完璧ぐ~のね / Kanpeki Gu~None (완벽 구~노네) Watari Rouka Hashiri Tai

Fairy, where are you going 光 全部集めて 君の明日照らすよ Fairy, where are you going 히카리 젠부아츠메테 키미노 아시타 테라스요 Fairy, where are you going 빛을 전부 모아서 네 내일을 비출게 Oh イェー 聞こえてんのかこの声は?

軟體戀愛クラゲっ娘 / Nantai Renai Kuraget Musume (연체 연애 해파리 소녀) Watari Rouka Hashiri Tai

恋する私は夢心地 코이스루 와타시와 유메고코치 사랑하고 있는 나는 황홀한 기분 ハートは骨抜きクラゲっ娘 하토와 호네누키 쿠라겟코 하트는 뼈가 없는 해파리아가씨 人生で初の恋人は 진세이데 하츠노 코이비토와 인생의 첫 번째의 연인은 ちょっと手の焼ける　あなた 춋토 테노 야케루 아나타 조금 손이 탄 당신 いつもわがままを言い放題 이츠모 와가마마오 이이호다이 언제나 제멋대로인

風のバイオリン / Kaze No Violin (바람의 바이올린) Watari Rouka Hashiri Tai

なぜ 私のことを 나제 와타시노 코토오 어째서 나를 誘ったのかな? 사솟타노카나? 원하는 걸까?

バレンタイン·キッス / Valentine Kiss (발렌타인 키스) Watari Rouka Hashiri Tai

キッスシャラララ素顔にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스가오니 키-스 샤라라라 멋지게 키스 샤라라라 꾸밈없는 키스 シャラララ素敵にキッスシャラララ素直にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스가오니 키-스 샤라라라 근사하게 키스 샤라라라 순수하게 키스 明日は特別　スペシャル-デイ 아시타와 토쿠베츠 special day 내일은 특별한 special day 一年一度

アッカンベ-橋 / Akkanbe-Hashi (메롱-다리) Watari Rouka Hashiri Tai

橋のちょうど真ん中で 片思いの人に 하시노 쵸도 만나카데 카타오모이노 히토니 アッカンベーをすれば 恋が叶うって 아칸베오 스레바 코이가 카나웃테 好きならば勇気出して 好きならばアッカンベー 스키나라바 유우키다시테 스키나라바 아칸베 みんなで告りましょ アッカンベー橋（告っちゃおう） 민나데 고쿠리마쇼 아칸베바시 (고쿳챠오) 橋を渡ろうとしていて すれちがった人に 하시오 와타로우토

希望山脈 / Gibou Sanmyaku (희망 산맥) Watari Rouka Hashiri Tai

사아 사아 사아사아 사아 사아 미나노 슈우도조 테뵤시 시테우타이마쇼이키테 유쿠 코토와야마오 코에루 코토츠기카라 카라츠기에토 에토야마야마와 츠즈쿠짯 짜라 짯짜짜짠츠라이 노보리 자카카나시 쿠다리 자카아세카키 카키베소카키 카키진세이 사카바카리오치콘데 이테모 이테모하지마라 나이요쇼멘 무이타라운 모 히라케테 쿠루사마에에 마에에 마에에코 싱 쿄쿠유메오 야스마나이...

やさしくさせて / Yasashikusasete (상냥하게 대해줘) Watari Rouka Hashiri Tai

나이떼이루 아나타오 다키시메따이와타시노코노 료오테데츠츠무 요오니히토와 다레닷테 요와쿠나루 토키가 아루오토코노 코가 나이떼모이이또오모우야사시쿠 사세떼돈나 코토가 앗타노까나니모 키이따리 시나이까라와따시노 무네니카오우메 겡끼니 나레루마데와따시요리 오오키나 카라다데시가미츠쿠 아나타가 이토시이소노 카미오 유비데 나데떼오사나이 코도모노 요오니마못떼 아게루까라이쯔...

靑い未來 / Aoi Mirai (푸른 미래) Watari Rouka Hashiri Tai

토오이치헤이센테오사시노베루요우니키보우노히가노보리쿄우가하지마루유메와이츠닷테코코카라미에나이모노타시카메루타메니와스스무시카나이모우이이와케와노미콘데히토리타치아가로 아오쿠소마레 키미노미라이요루가아케테츠즈쿠미치요코코로노오오쿠후안오츠쿠루소노카게오테라시테호시이아오쿠소마레이키미노미라이미아게타소라 마부시스기루이츠카킷토 지분노아시데치즈모나이야쿠소쿠노치에아키라메루코토와이치방...

少年 DEEN

少年 作詞: 池森秀一 作曲: 山根公路&田川伸治 クラスに溶けこむのは 決して上手(うま)くなかったあいつ (쿠라스니 도케코무노와 케시테 우마쿠 나캇따 아이쯔) 반에서 어울리는건 결코 잘하지 못했던 녀석 噓だけはつかない 心優しい少年だった (우소다케와 쯔카나이 코코로 야사시이 쇼넨닷따) 거짓말만은 하지않는 마음 착한 소년이었지 後ろに回した

少年 黑夢

狹い地下室では何か狂っている　狂っている 코노 세마이 치카시쯔데와 나니카 쿠룻테이루 쿠룻테이루 이 좁은 지하실에서는 무엇이 미쳐가고 있어 미쳐가고 있어 わずかな願いを握り締め　少年は信じてた 와주카나 네가이오 니기리시메 쇼오네응와 시응지테타 조그마한 소원을 웅켜쥐고 소년은 믿었어 誰の聲より誰の夢より逆らう事　逆らう事 다레모 코에요리 다레모 유메요리

06-Destination JAM Project

있어 少年(しょうねん)たちよ、世界(せかい)を照(て)らす輝(かがや)きになれ 소년들이여, 세계를 비출 빛이 되어라 靑(あお)い空(そら)が本(ほん)の少(すこ)し 푸른 하늘이 잠시 淡(あわ)いオレンジに陰(かげ)る 희미한 오렌지 빛으로 지네 今日(きょう)という傷跡(きずあと)さえ 오늘 같은 상처자국 마저도 もう戾(もど)らない でも忘(わす)れない 이젠

少年 yuzu

1, 2, 3, 4 人生を悟る程かしこい人間ではない 진세이오사토루호도카시코이히토데와나이 인생을깊이이해할만큼현명한사람이아니야 愛を語れる程そんなに深くはない 아이오카타레루호도손나니후카쿠와나이 사랑의속삭임을받을만큼깊지도않아 單純明解腦みそグルグルはたらいても 탄쥰메이카이노미소구루구루하다라이테모 단순명백뇌가빙글빙글일하고있지만　 出てくる答

君だけに 少年隊

君だけに ただ 君だけに (키미다케니 타다키미다케니) 그대만을 단지 그대만을 ah めぐり逢うために (ah 메구리아우타메니) ah 만나기 위해… 僕はさびしさとともに生まれたよ (보쿠와사비시사토토모니우마레타요) 나는 외로움과 함께 태어났어요 夜が星空を (요루가호시조라오) 밤이 별이 빛나는 하늘을 ah 海が風 ah 抱きしめるように (ah

少年ブギ- Kra

「通り魔が手を叩き　皆が笑う病める時代だ 토오리마가테오타타키 민나가와라우야메루지다이다 "악마가 손뼉을 치며 모두가 웃는 병든 시대야 火を灯せ子供達　皆を燃やせ夕燒け空」 히오토모세코도모타치 미나오모야세유-야케조라 불을 밝혀라 아이들이여 모두를 불태워라 저녁놀 진 하늘이여" 紅い炎を体に蒼い炎を心に　灯し續けろ灯

ずっと読みかけの夏 (Zutto Yomikakeno Natsu) (아직 다 읽지 못한 여름) CHEMISTRY

秋の風海を渡ってくる 蟬しぐれ遠くに あのひとは白いブラウス着て 目を細めバスを待つ 思いでは噓をつくもの あの町も遠い ただひとりどこへ旅立つつもり 微笑みだけ殘して ずっと讀みかけの夏は いまも讀みかけのままさ 初戀までも屆かない背丈で 胸の高鳴り聽いてた 少年の投げる石つぶては (燃える) 靑草のジェラシ- 思いでは噓をつくもの あのひとはおとな

残酷な天使のテーゼ (잔혹한 천사의 테제) (TV 애니메이션 「신세기 에반게리온」 OP곡) Yonekura Chihiro

残酷な天使のテーゼ 残酷な天使のように 少年よ 神話になれ 蒼い風がいま 胸のドアを叩いても 私だけをただ見つめて 微笑んでるあなた そっとふれるもの もとめることに夢中で 運命さえまだ知らない いたいけな瞳 だけどいつか気付くでしょう その背中には 遥か未来 めざすための 羽根があること 残酷な天使のテーゼ 窓辺からやがて飛び立つ ほとばしる熱いパトスで 思い出を裏切るなら この

僕はこの瞳で噓をつく / Bokuwa Kono Hitomide Usowo Tsuku (나는 이런 눈동자로 거짓말을 해) Various Artists

話だよ　そんな話は噓さ 우와사하나시다요 손나하나시와우소사 소문일뿐이야 그런 얘긴 거짓말이야 懷かしそうな瞳をしながら 僕の中の秘密の事 나츠카시소오나메오시나가라 보쿠노나카노히미츠노고토 그런 그리운 듯 아픈 눈망울로 내 안의 비밀을 僕の中の誰かの事 보쿠노나카노다레카노고토 내 속의 누군가를 찾으려 하지 말아 줘 だから君の顔 見つめたよ 다카라키미노카오

사무라이 7 ED 알수없음

풀버전 구함..ㅠ_ㅠ 隱れ家に棲んだ翁が只 (카쿠레이에니스문다오키나가타다) 외진 집에 숨어살던 노인이 지금 遠方を見つめていた (토오쿠오미츠메떼이타) 먼 곳을 바라보고 있네 赤ん坊は泣く母親から (아칸보우와나쿠하하오야까라) 아기가 어머니의 따스함만을 暖かさだけ求めて (아타타까사다케모토메떼) 바라며 울고있구나 誰かの罰と (다레카노바쯔또

少年時代 inoue yosui

夏が過ぎ 風あざみ 誰のあこがれに さまよう 青空に残された 私の心は夏模様 夢が覚め 夜の中 永い冬が 窓を閉じて 呼びかけたままで 夢はつまり 想い出のあとさき 夏まつり 宵かがり 胸のたかなりに あわせて 八月は夢花火 私の心は夏模様 目が覚めて 夢のあと 長い影が 夜にのびて

風と雲と虹 (바람과 구름과 무지개) Yoshida Yamada

雨降りの朝は何故かいつも 子どもの頃の夢を見る 少年は僕に向かい話すんだ 「この雨はいつあがるの?」 やっと解りかけてきたんだ どんなドシャ降りだって　いつか晴れる 風が少年を大人にした　雲が少女に夢を?えた 虹が今　僕に語りかける　誰もが昔は少年少女 ムダなものなんて　ひとつもないかも 何?ない?日も　そう…　僕も ピ?タ?パンはもうここへ?

Sign of the innocence TRF

うわの空でキスされながら 君が少年だった頃を 想像した 裸の脚 風に吹かれ 膝についた砂を?うと星の?い嗅いだ?がした 君の可憐な魂に?れているようさ Sign of the Innocence 夏の果てへあの日君が投げたフリスビ? 何度夢につまずいてもあの?空を飛び?けてる 街の上に止まってる雲に競技場の明かりが映る 風が吹くたび??の波が?

Glassの しょうねん KINKIKIDS

雨が踊るバス・ストップ　君は誰かに抱かれ 立ちつくす僕のこと　見ないフリした 指に光る指輪　そんな小さな石で　 未来ごと　売り渡す　君が悲しい 僕の心はひび割れたビー玉さ　 覗きこめば　君がさかさまに映る Stay with me　 硝子の少年時代の　破片が胸へと突

不安と夢 (Huanto Yume - 불안과 꿈) Lunkhead

忘れてしまう事　なくしてしまう事 怯えていたんだよ　震えていたんだよ うつむいた少年と　うつむいた亡?と 知らん顔で　溶けかけた太陽 ひたすらもがいて　散?嘆いて 月が笑う頃　不器用なこの?で鳴らして うなり?ける音　刻み?ける音 今は望むままの世界で歌って 希望のその?値を　光のその意味を 僕は僕のままでいられるのかな? いつだかの少年と　いつだかの亡?と 相?

Shounen Yuji Mitsuya

澄んだ眼差しで　遠くを見ていた 少年よ 君は何を見つめてる 海鳴りの向うには　明日が見えるのか 胸のキャンパスに描いた 憧憬が浮かぶのか カモメの翼で君は翔べ 大空高く翔べ いつだって少年よ 君は自由だ ゆがんだ都会では　ロマンは物語 少年の　夢は朝露に消えはてた 星空の彼方から しあわせ来るという 遠い昔話は今 あざやかによみがえる カモメの翼で君は翔べ　大空高く翔べ いつだって少年よ 君は自由

Nobody reason ノアの方舟 MOVE

hates and pain 증오만 더해가는 ) Hates and pain そんな世相 ライブ映像 ( 이런 세태를 반영하는 라이브 영상 ) // [ Rap ] 抱きしめていてね もっとつよい手で ( 끌어안고 있어줘 더욱 강하게 ) 不安な夜にあなたのこえ ( 불안한 밤에 당신의 목소리는 ) 世界はいつか血を流していて ( 세상은 언젠가 피를 흘려가며

少年時代 井上陽水

[출처] http://www.jieumai.com/ 夏が過ぎ風あざみ 나츠가스기카제아자미 여름이지나바람의엉겅퀴 誰のあこがれにさまよう 다레노아코가레니사마요우 누구를동경해방황하는지 靑空に殘された私の心は夏模樣 아오조라니노코사레타와타시노코코로와나츠모요- 푸른하늘에남겨진나의마음은여름의모양 夢が覺め夜の中 유메가사메요루노나카 꿈이깨어밤중에

少年時代 모름

夏が過ぎ風あざみ 나츠가스기카제아자미 여름이지나바람의엉겅퀴 誰のあこがれにさまよう 다레노아코가레니사마요우 누구를동경해방황하는지 靑空に殘された私の心は夏模樣 아오조라니노코사레타와타시노코코로와나츠모요- 푸른하늘에남겨진나의마음은여름의모양 夢が覺め夜の中 유메가사메요루노나카 꿈이깨어밤중에 永はが窓を閉じて 나가이후유가마도오토지테 긴겨울이창을닫고

shonennohitomi Janne Da Arc

神よ神樣僕の惱みをほんの少しだけ聞いて下さい 「카미요카미사마보쿠노나야미오혼노스코시다케키이테쿠다사이 「주님이시여나의고민을조금이라도들어주세요 何故か最近ムラムラしてばかりで‥‥ とてもママには言えない」 나제카사이킹무라무라시테바카리데‥‥ 토테모마마니와이에나이」 왠지요즘욕망이솟구쳐불끈불끈해서‥‥ 정말로엄마에게는말할수없어요」 「神よ神樣僕はバカですか?

Bye 24/7 Number_i

外は少し明るくなる 並んで眠りに落ちる 目が覚めてもまだ 夢の中にいるような 髪を掻き上げて 君からのおはようが聞こえて あの部屋はいつでも明るくて 好きな香りがしてたのに 離れ離れの24/7 この部屋は時が止まってる 別々の道を選んでく 君のheavenで誰を選ぶ もう戻れない 後悔じゃない でもしょうがない ふりきれない Why 24/7 残された面影も、少しずつ色を薄めていくもの 消えていって

硝子の少年 KinKi Kids

の 가라스노쇼넨지다이노 유리같은 소년 시절의 破片が胸へと突き刺さる 하헨가무네에또쯔키사사루 파편이 가슴에 꽂혀서 本とうの空き罐けとばし 호도우노아키칸케토바시 포장도로의 빈병을 걷어차곤 バスの窓の君に 바스노마도노키미니 버스창문에 있는 너에게 背を向ける 세오무케루 등을 돌린다 映畵館の椅子で 에이가칸노이스데 영화관의 의자에서 キスを

硝子の少年 Kinki Kids

の 가라스노쇼넨지다이노 유리같은 소년 시절의 破片が胸へと突き刺さる 하헨가무네에또쯔키사사루 파편이 가슴에 꽂혀서 本とうの空き罐けとばし 호도우노아키칸케토바시 포장도로의 빈병을 걷어차곤 バスの窓の君に 바스노마도노키미니 버스창문에 있는 너에게 背を向ける 세오무케루 등을 돌린다 映畵館の椅子で 에이가칸노이스데 영화관의 의자에서 キスを

電影少女(明日は明日) 桂 正和

こいを するたびに 사랑을 할때마다 きづついて きたよね 상처입어 왔지요. あふれる おもいは 넘치는 마음은 なぜ からまわり 왜인지 헛돌고.. ゆめを おうたびに 꿈을 쫓을때마다 おちこんで いたよね 침울해 있었지요. すぎた きのうは 지나간 과거는 くやしい ことだらけさ 후회 투성이...

太陽と少年 nobodyknows+,ダンカン

に過ごした　思い出に出會い　出合いを思い 마기레모나쿠 토모니스고시타 오모이데니데아이 데아이오오모이 분명히 함께 보냈던 추억을 떠올려, 만남을 생각해 たまに思い出すよ　いつも思ってると 타마니 오모이다스요 이츠모 오못테루토 가끔 떠올려, 언제나 생각하고 있다고 サンサンと照りつけてゆく太陽　カンカン照りで麥わらさえ取れないよ 산산토테리츠케테유쿠타이요우 칸칸데리데무기와라사에토레나이요

全力少年 スキマスイッチ

全力少年 번역ID : HIROKO (히로코) 2005-04-17 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 躓いて、転んでたら置いてかれんだ 츠마즈이테 코론데타라오이테카레타나 (발이걸려서, 넘어져굴렀더니다들날두고가버렸어) 泥水の中を今日もよろめきながら進む 도로미즈노나카오쿄오모요로메키나가라스스루 (

星のかがやきよ (별의 반짝임이여) - 애니메이션 「명탐정 코난」 15번째 OP 테마 ZARD

そう出逢った瞬間に 同じ臭を感じた そう 思いがいっぱいいっぱい 同じ瞳をしていた 君の発していたシグナルに セオリーをぶち壊して だけど この念いは いつも届かなくて けんかしようよ 価値観をぶつけ合って もっと大きく 世界を目指そう 星のかがやきよ ずっと僕らを照らして 失くしたくない少年の日の夢よ いつかこの町が変わっていっても 君だけは変わらないでいて欲しい この瞬間 瞬間を 機械はメモリー

真夜中少年突撃団 Stance Punks

けるよ… 코노테오 노바시쯔 즈케루요 노바시쯔 즈케루요 その時僕は生きてるって思うんだ 소노토끼 보꾸와이키떼룻떼오모운다 ふぬけた面を見せるなよ 感傷にも似た 후누케따쯔라오미세루나요 칸쇼오니모니타 あの頃と何も?

おばあちゃんが言ってた (할머니가 말했었다) Magcafe At Garden

ル 「おげんきですか」　ひらがなばかり たどたどしさが　目に浮かぶ 「いそがしいとは　おもうけれど お正月の用意　していますか?」 おばあちゃんが言ってた 新しい一年が生まれる朝は　「年神?」って　かみさまが サンタさんみたいに　みんなの家に　しあわせ?けにくるの 新しい一年が生まれる朝は 大きく　まっ白な　お皿の上に 飾りつけた御節を?

The Time After Sunrise Paris Match

夜明け前 雨上がりの空はパウダ?ブル? 美しい時間 冬?ぎ晴れわたる日 予感させたら 微笑んでみて その瞬間何?かに新しい朝が 花?りを待っている少女の元 古びたパスを待つ少年にも 春の訪れ待つ 無垢な白い鳥達にも あなたは本?のコト言えるような そんな?がする この優しい朝に私は漂う 花?りは彼女にバラの花を バスに?られ彼は遠い街を 朝?

ずっと讀みかけの夏 / Zutto Yomikakeno Natsu (아직 다 읽지 못한 여름) (Feat. Chemistry) Chemistry, Tomita Lab

秋の風海を渡ってくる 아키노카제우미오와탓테쿠루 가을바람이바다를건너와요 蟬しぐれ遠くに 세미시구레토오쿠니 매미울음소리멀리들려요 あのひとは白いブラウス着て 아노히토와시로이브라우스키테 그사람은하얀블라우스를입고 目を細めバスを待つ 메오호소메바스오마츠 눈을가늘게뜨고버스를기다려요 思いでは噓をつくもの 오모이데와우소오츠쿠모노 추억은거짓말을하죠 あの町も遠い 아노마치모토오이 그거리도멀죠

少年ハ-ト Home Made 家族

手(て)に You gotta remember 이마모 유메노 카케라오 테니 You gotta remember 지금도 꿈의 조각을 손안에 あの 頃(ころ)の ように 光(ひかり)はなつ 少年(しょうねん)の ハート 아노 코로노 요오니 히카리하나츠 쇼오넨노 하-토 그 시절처럼 빛을 발하는 소년의 하트 [KURO] “将来

少年ハ-ト Home Made 家族

手(て)に You gotta remember 이마모 유메노 카케라오 테니 You gotta remember 지금도 꿈의 조각을 손안에 あの 頃(ころ)の ように 光(ひかり)はなつ 少年(しょうねん)の ハート 아노 코로노 요오니 히카리하나츠 쇼오넨노 하-토 그 시절처럼 빛을 발하는 소년의 하트 [KURO] “将来

カルマの坂 (Karma No Saka / 카르마의 언덕) Porno Graffitti

ある时代ある场所、乱れた世の片隅 少年は生きるため、盗みを覚えていった。 丑く太った大人达などには 决して追いつけはしない风のように 今、空腹を満たすのがすべて 是も非も超え、ただ走る。 清らかな、その心は秽れもせず罪を重ねる。 天国も地狱さえも、ここよりマシなら喜んで行こう。

まほろば○△ (Mahoroba Maruyama / 멋진 장소 마루야마) Porno Graffitti

ある时代ある场所、乱れた世の片隅 少年は生きるため、盗みを覚えていった。 丑く太った大人达などには 决して追いつけはしない风のように 今、空腹を満たすのがすべて 是も非も超え、ただ走る。 清らかな、その心は秽れもせず罪を重ねる。 天国も地狱さえも、ここよりマシなら喜んで行こう。

에반게리온-주제곡[일본어] 에반게리온

殘酷な 天使のように 장코쿠나 텐시노 요우니 少年よ 神話に なれ 쇼오넨요 신와니 나레 蒼い 風が 今 아오이 카제가 이마 胸のドアを 叩いても 무네노 도아오 다다이떼모 私だけを ただ 見つめて 와따시다케오 타다 미쯔메떼 微笑んでる あなた 호호엔데루 아나따 そっと ふれる もの 솟또 후레루 모노 求める ことに 夢中で

주제곡[일본어] 에반게리온

殘酷な 天使のように 장코쿠나 텐시노 요우니 少年よ 神話に なれ 쇼오넨요 신와니 나레 蒼い 風が 今 아오이 카제가 이마 胸のドアを 叩いても 무네노 도아오 다다이떼모 私だけを ただ 見つめて 와따시다케오 타다 미쯔메떼 微笑んでる あなた 호호엔데루 아나따 そっと ふれる もの 솟또 후레루 모노 求める ことに 夢中で

신세기 에반겔리온 (殘酷な天使のテ-ゼ (잔혹한 천사의 명제)) Unknown

殘酷な天使のテ-ゼ (잔혹한 천사의 명제) 殘酷な 天使のように 少年よ 神話に なれ 蒼い 風が 今 胸のドアを 叩いても 私だけを ただ 見つめて 微笑んでる あなた そっと ふれる もの 求める ことに 夢中で 運命さえ まだ 知らない いたいけな 瞳 だけどいつか氣付くでしょう その背中には はるか 未來 目指す ための 羽根があること