靑春のフラッグ / Seisyun No Flag (청춘의 깃발) Watari Rouka Hashiri Tai

멀리서 찾아가며 信じる道を ひたすら走った 신지루 미치오 히타스라 하싯타 믿는 길을 한결같이 달렸어 苦しくて息ができずに 쿠루시쿠테 이키가 데키즈니 괴로워서 숨을 쉬지도 못하고 立ち止りそうでも 타치토마리 소우데모 멈춰 설 것 같아도 つりそうな重い足取り 츠리소우나 오모이 아시토리 쥐가 날듯한 무거운 발걸음 一步ずつ進むんだ 잇포 즈츠 스스문다 한걸음씩 나가는거야 靑春

風のバイオリン / Kaze No Violin (바람의 바이올린) Watari Rouka Hashiri Tai

なぜ 私のことを 나제 와타시노 코토오 어째서 나를 誘ったのかな? 사솟타노카나? 원하는 걸까?

靑い未來 / Aoi Mirai (푸른 미래) Watari Rouka Hashiri Tai

토오이치헤이센테오사시노베루요우니키보우노히가노보리쿄우가하지마루유메와이츠닷테코코카라미에나이모노타시카메루타메니와스스무시카나이모우이이와케와노미콘데히토리타치아가로 아오쿠소마레 키미노미라이요루가아케테츠즈쿠미치요코코로노오오쿠후안오츠쿠루소노카게오테라시테호시이아오쿠소마레이키미노미라이미아게타소라 마부시스기루이츠카킷토 지분노아시데치즈모나이야쿠소쿠노치에아키라메루코토와이치방...

バレンタイン·キッス / Valentine Kiss (발렌타인 키스) Watari Rouka Hashiri Tai

キッスシャラララ素顔にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스가오니 키-스 샤라라라 멋지게 키스 샤라라라 꾸밈없는 키스 シャラララ素敵にキッスシャラララ素直にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스가오니 키-스 샤라라라 근사하게 키스 샤라라라 순수하게 키스 明日は特別　スペシャル-デイ 아시타와 토쿠베츠 special day 내일은 특별한 special day 一年一度のチャンス

完璧ぐ~のね / Kanpeki Gu~None (완벽 구~노네) Watari Rouka Hashiri Tai

Fairy, where are you going 光 全部集めて 君の明日照らすよ Fairy, where are you going 히카리 젠부아츠메테 키미노 아시타 테라스요 Fairy, where are you going 빛을 전부 모아서 네 내일을 비출게 Oh イェー 聞こえてんのかこの声は?

アッカンベ-橋 / Akkanbe-Hashi (메롱-다리) Watari Rouka Hashiri Tai

橋のちょうど真ん中で 片思いの人に 하시노 쵸도 만나카데 카타오모이노 히토니 アッカンベーをすれば 恋が叶うって 아칸베오 스레바 코이가 카나웃테 好きならば勇気出して 好きならばアッカンベー 스키나라바 유우키다시테 스키나라바 아칸베 みんなで告りましょ アッカンベー橋（告っちゃおう） 민나데 고쿠리마쇼 아칸베바시 (고쿳챠오) 橋を渡ろうとしていて すれちがった人に 하시오 와타로우토

軟體戀愛クラゲっ娘 / Nantai Renai Kuraget Musume (연체 연애 해파리 소녀) Watari Rouka Hashiri Tai

恋する私は夢心地 코이스루 와타시와 유메고코치 사랑하고 있는 나는 황홀한 기분 ハートは骨抜きクラゲっ娘 하토와 호네누키 쿠라겟코 하트는 뼈가 없는 해파리아가씨 人生で初の恋人は 진세이데 하츠노 코이비토와 인생의 첫 번째의 연인은 ちょっと手の焼ける　あなた 춋토 테노 야케루 아나타 조금 손이 탄 당신 いつもわがままを言い放題 이츠모 와가마마오 이이호다이 언제나 제멋대로인

希望山脈 / Gibou Sanmyaku (희망 산맥) Watari Rouka Hashiri Tai

사아 사아 사아사아 사아 사아 미나노 슈우도조 테뵤시 시테우타이마쇼이키테 유쿠 코토와야마오 코에루 코토츠기카라 카라츠기에토 에토야마야마와 츠즈쿠짯 짜라 짯짜짜짠츠라이 노보리 자카카나시 쿠다리 자카아세카키 카키베소카키 카키진세이 사카바카리오치콘데 이테모 이테모하지마라 나이요쇼멘 무이타라운 모 히라케테 쿠루사마에에 마에에 마에에코 싱 쿄쿠유메오 야스마나이...

少年よ 噓をつけ! / Shonanyo Usowotsuke! (소년이여 거짓을 말하라) Watari Rouka Hashiri Tai

쇼우넨요 ONE! TWO! THREE!우소오 츠케FOUR! FIVE! SIX!타이탄니못-토 SEVEN! EIGHT! NINE!TEN!데 이케우소데모 이이사아 유메오 카타레Yeah!라라라라라 Oh yeahSay lie lie lie Oh yeah라라라라라 Oh yeahSay lie lie lie lie보쿠노 이에노 니와니와키린가 이루토카키노우 쥬쿠노카 ...

やさしくさせて / Yasashikusasete (상냥하게 대해줘) Watari Rouka Hashiri Tai

나이떼이루 아나타오 다키시메따이와타시노코노 료오테데츠츠무 요오니히토와 다레닷테 요와쿠나루 토키가 아루오토코노 코가 나이떼모이이또오모우야사시쿠 사세떼돈나 코토가 앗타노까나니모 키이따리 시나이까라와따시노 무네니카오우메 겡끼니 나레루마데와따시요리 오오키나 카라다데시가미츠쿠 아나타가 이토시이소노 카미오 유비데 나데떼오사나이 코도모노 요오니마못떼 아게루까라이쯔...

少年よ 噓をつけ! / Shounenyo Usowo Tsuke! (소년들이여 거짓을 말하라!) Watari Rouka Hashiri Tai 7

쇼-넨요ONE! TWO! THREE!우소오 츠케FOUR! FIVE! SIX!다이탄니못토 SEVEN! EIGHT! NINE!TEN데 유케우소데모 이이사아 유메오 카타레Yeah!라라라라라 Oh YeahSay lie lie lie Oh yaeh라라라라라 Oh YeahSay lie lie lie보쿠노 이에노 니와니와키린가 이루토카키노- 쥬쿠노 카에리니유-호-...

メロディ-フラッグ / Melody Flag Bump Of Chicken

の?

メロディ－フラッグ Bump of Chicken

風に搖れる旗の樣な あのメロディ－を思い出して (카제니유레루하타노요-나 아노메로디-오오모이다시테) 바람에 흔들리는 깃발 같은 그 멜로디를 떠올려 そこで淚をこぼしても 誰も氣付かない 何も變わらない (소코데나미다오코보시테모 다레모키즈카나이 나니모카와라나이) 거기서 울고있어도 누구도 알아주지 않아 아무것도 변하지 않아 少しでもそばに來れるかい?

メロディ-フラッグ Bump of Chicken

風に搖れる旗の樣な あのメロディ－を思い出して (카제니유레루하타노요-나 아노메로디-오오모이다시테) 바람에 흔들리는 깃발 같은 그 멜로디를 떠올려 そこで淚をこぼしても 誰も氣付かない 何も變わらない (소코데나미다오코보시테모 다레모키즈카나이 나니모카와라나이) 거기서 울고있어도 누구도 알아주지 않아 아무것도 변하지 않아 少しでもそばに來れるかい?

Seisyun Days/ 靑春デイズ Hirai Ken

わけもなく;いたくなって人混みかきわけ驛へ急ぐ　baby 靑春ってキミだけの地圖を探す旅の始まり 一瞬を燃やす事だけでその答えに近づける 君と拔け出してキスをした 月夜に忍びむプル はしゃいでる君の橫顔が ふと消えそうでこわかった I miss you baby I miss you baby I miss you baby You′re my shinin′ days 傷付けられても

靑春ライン / Seisyun Line (청춘라인) Ikimonogakari

キラキラ光る青春ラインを (키라키라히카루세이슌라인오) 반짝반짝 빛나는 청춘 line을 僕らは今走り出すよ (보쿠라와이마하시리다스요) 우리들은 지금 달려 나가 繋ぐ想いを夢の先まで (츠나구오모이오유메노사키마데) 어어진 마음을 꿈의 끝까지 夏のグラウンド僕らは無邪気に (나츠노그라운도보쿠라와무쟈키니) 여름의 그라운드 우리들은 순수하게 白線を飛び越えて行く (핫센오토비코에테유쿠

Melody Flag bump of chicken

BUMP OF CHICKEN - メロディ-フラッグ (Melody Flag) 疲れたら　ちょっとさ　そこに座って話そうか 지치면 잠깐 거기 앉아서 얘기할까. (츠카레타라 춋토사 소코니 스왓테 하나소오카) いつだって　僕らは　休む間も無く　さまよった 언제나 우린 쉴 틈도 없이 방황했어.

嗚呼,靑春の日日 ゆず

嗚呼 靑春の日日 詩/曲 北川悠仁 初戀のあの人がもうすぐ母親になるんだって 하쯔코히노아노히토가모우스쿠하하오야니나룬닷테 첫사랑인 그 사람이 머지 않아 엄마가 된다는 얘기가 小さな町のうわさ話で耳にしたよ 치이사나마치노우와사바나시데미미니시타요 작은 마을의 소문거리여서 내 귀에 들렸다 一緖になって馬鹿やってたアイツが父親の後を繼いで 잇쇼니낫테바까얏따아이쯔가치치오야오

靑春時代 1.2.3! morning musume(풋치모니)

고 하지만 でもあせっては　ならん靑春 데모아세엣테와 나란세이슌 그래도 조급하기만한 청춘 Yeah　だってそうっす！　そんな氣がするっす！ 닷테소옷스 손나키가스룻스 그치만 그래! 그런 기분이라구!

靑春時代 1.2.3! Morning musume

고 하지만 でもあせっては ならん靑春 Yeah だってそうっす! そんな氣がするっ す! 데모아세엣테와 나란세이슌 닷테소옷스 손나키가스룻스 그래도 조급하기만한 청춘 그치만 그래! 그런 기분이라구! 終わりないNAない靑春時代 1.2.3.4.5.6.7.8 時間は止まんねっす! 要 Check it Out! Yo!

靑春時代1.2.3! Petitmoni

고 하지만 でもあせっては　ならん靑春 데모아세엣테와 나란세이 그래도 조급하기만한 청춘 Yeah だってそうっす！ そんな氣がするっす！ Yeah 닷테소옷스 손나키가스룻스 Yeah그치만 그래! 그런 기분이라구!

靑春時代 1.2.3！ puchimoni

고 하지만 でもあせっては ならん靑春 Yeah だってそうっす! そんな氣がするっ す! 데모아세엣테와 나란세이슌 닷테소옷스 손나키가스룻스 그래도 조급하기만한 청춘 그치만 그래! 그런 기분이라구! 終わりないNAない靑春時代 1.2.3.4.5.6.7.8 時間は止まんねっす! 要 Check it Out! Yo!

靑春時代 1.2.3! 풋치모니

고 하지만 でもあせっては　ならん靑春 데모아세엣테와 나란세이슌 그래도 조급하기만한 청춘 Yeah　だってそうっす！　そんな氣がするっす！ 닷테소옷스 손나키가스룻스 그치만 그래! 그런 기분이라구!

靑春のとびら Ikimonogakari

この鍵は渡しておこう全てはその手で決めてくんだ (코노카기와와타시데오코우스베테와소노테데키메테쿤다) 이 열쇠는 건네 줄래요 모든 것은 그 손으로 결정해 왔어요 踏み出せばイイ大丈夫だよ恐れる心は?さへと?

靑春のとびら いきものがかり

この鍵は渡しておこう全てはその手で決めてくんだ (코노카기와와타시데오코우스베테와소노테데키메테쿤다) 이 열쇠는 건네 줄래요 모든 것은 그 손으로 결정해 왔어요 踏み出せばイイ大丈夫だよ恐れる心は?さへと?

청춘의 노래 (靑春の歌) 벤토(Ventoe)

청춘의 노래 Word&Lyric Shuta 미안하다고 말 못했지만 지금이 되서 가슴이 시린다 이 노래가 우리들을 보고있네 눈물의 청춘의 노래 소중한 것을 지키기 위해 바보처럼 학교를 나가서 목이 쉬도록 나의 이름을 부르고 있어 넌 우연이 서랍을 열었더니 옛날 앨범이 나왔어 아무렇지도 않게 웃고　있었던 내가

청춘의 노래(靑春の歌) Ventoe

미안하다고 말 못했지만 지금이 되서 가슴이 시린다 이 노래가 우리들을 보고있네 눈물의 청춘의 노래 소중한 것을 지키기 위해 바보처럼 학교를 나가서 목이 쉬도록 나의 이름을 부르고 있어 넌 우연이 서랍을 열었더니 옛날 앨범이 나왔어 아무렇지도 않게 웃고　있었던 내가 보이고 지금의　나는 그때 되고　싶었던 내가 되고 있나 페이지를 넘기면 넘길수록

청춘의 노래(靑春の歌) Ventoe

ASDF

청춘(靑春) 도규

눈물이 앞을 가려도 포기하지 않았다 두 손 꼭 모아 기도했던 나의 간절한 바람아 아 진짜 아파 나 너무 힘들다 욕심은 많은데 그릇이 작은 걸까 근데 어떡해 나도 힘들지 않고 싶어 근데 어떡해 나도 외롭지 않고 싶어 각자의 삶에서 소신껏 살아간다는 말에 돈 주고도 못 사는 이 감정에 대해 이제 난 청춘의 마침표를 사뿐히 찍어 어른으로써 한 발짝 걸어요 눈물 머금던

靑春ライン / Seisyun Line (크게 휘두르며) Kapori

키라키라히카루 세이슈우라인오 보쿠라와 이마 하시리다스요 츠나구 오모이오 유메노사키마데 나츠노 그라운도 보쿠라와 무쟈키니 하쿠센오 토비코에테이쿠 타이요우사에모 테가 토도키소우데 나니모 코와쿠나캇타 키미토 소라니 에가이타 유메와 이쿠츠니 나루다로우 세나카오 타타이테쿠레타 소노테오 츠요쿠 니깃타 소오사 키라키라 히카루 세이슈우라인오 보쿠라와 이마 하시...

靑春デイズ Hirai ken

わけもなく会いたくなって人混みかきわけ驛へ急ぐ　baby 와케모나쿠아이타쿠낫테히토고미카키와케에키에이소구 baby 이유도없이 만나고싶어져서 혼잡을 헤집고 역으로 서두르는 baby 靑春ってキミだけの地圖を探す旅の始まり 세이슌테키미다케노치즈오사가스타비노하지마리 청춘이란 그대만의 지도를 찾는 여행의 시작 一瞬を燃やす事だけでその答えに

Memory (靑春の光) 청춘의 빛 모닝구무스메

Memory 靑春の光 청춘의 빛 メモは 少し長いけど 메모와 스코시 나가이케도 (메모는 조금 길지만) でも最後まで 讀んでよ ねぇ 데모 사이고마데 욘-데요 네에 (그래도 마지막까지 읽어줘요 제발) 一人ぼっちが 淋しいなんて 히토리 봇-치가 사비시이난-테 (외톨이가 이토록 외로운 줄) 知らなかったわ 시라나캇-타와 (알 지 못했어)

Memory 靑春の光 (청춘의 빛) Morning musume

Memory 靑春の光 メモは 少し長いけど 메모와 스코시 나가이케도 메모는 조금 길지만 でも最後まで 讀んでよ ねぇ 데모 사이고마데 욘-데요 네에 그래도 마지막까지 읽어줘요 제발 一人ぼっちが 淋しいなんて 히토리 봇-치가 사비시이난-테 외톨이가 이토록 외로운 줄 知らなかったわ 시라나캇-타와 알 지 못했어 全部 碎け散った あの夜に

靑春のsunrise EE JUMP

Song Title: 靑春のsunrise (Music By : つんく Words By : つんく いつの間にか　春が來て 이츠노마니카 하루가키테 언제부터인가 봄이 와서 それぞれみんな　旅立つ 소레조레민나 타비타츠 각자 모두들 여행을 해 傳えたいこともあるけど　でも 츠타에타이 코토모 아루케도 데모 전하고 싶은것도 있지만 그래도 今度

?春のSunrise EE JUMP

になったら語りたい ah 오야지니낫타라 카타리타이 ah 부모가 된다면 말하고싶어 YEAH　すごい　すばらしい靑春だった yeah 스고이 스바라시이 세이슌닷타 yeah 굉장히 훌륭한 청춘이었다 と　自慢したい 토 지만시타이 라고 자랑하고싶어 (rap) 「さあ　みなさん　CHECK IT OUT!」

さらば靑春の光 Hotei Tomoyasu

さらば春の光 - 布袋寅泰 Vocal & Guitar : 布袋寅泰 さらば靑春の光 あの頃俺とお前は 사라바세이노히카리 아노코로오레토오마에와 안녕, 청춘의 빛이여 그때 나와 너는 傷つくのも恐れずに ただ走り續けていた 키즈츠쿠노모오소레즈니 타다하시리츠즈케테이타 다치는것도 두려워서 그저 계속 달리기만 했지 夢見る事を夢見て 空を見上げる瞳は 유메미루코토오유메미테

あの日にかえりたい 松任谷由實

[松任谷由實] あの日にかえりたい [출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 泣きながらちぎった寫眞を 나키나가라 치깃타 샤신오 울면서찢었던사진을 手のひらにつなげてみるの 테노히라니 츠나게테키미루노 손바닥위에 이어보아요 惱みなききのうのほほえみ 나야미나키 키노-노 호호에미 고민없었던 어제의 미소 わけもなくにくらしいのよ

청춘로맨스(靑春ロマンス) 올드피쉬(Oldfish)

過ぎ去っていくよ 戀 の流れ 星 いつだって君は 瞬きの間に 切ないけど 氣にしないでいるさ 僕の胸に 愛が殘るなら 가끔 먼저 지나간 눈부신그 때 그 순간 한동안 그렇게 멍하게 바라만 바도 어딘가 보이는 또다른 너의 모습을 막연히 기대해 눈부신 그 때 그 순간 夢のとびら開いて (I think I’m going round) 往ったり?

?春ライン いきものがかり

春ラインを 키라키라 히카루 세이슌라인오 반짝반짝 빛나는 청춘의 길을 僕らは今走り出すよ 보쿠라와 이마 하시리다스요 우리들은 지금 달려나가는 거야 ?ぐ思いを夢のさきまで 츠나구 오모이오 유메노 사키마데 이어진 마음을 꿈의 끝까지 ＊＊＊ 夏のグランド僕らは無邪?

청춘개가(靑春凱歌) Various Artists

생활의 노래를 아- 라라라라 라라라라 행진의 노래를 아- 라라라라 라라라라 오- 행복의 터전에서 라라라라라 하늘은 푸르구나 우리맘도 푸르다 동무야 오너라 꽃피는 청춘 즐거운 노래를 아- 라라라라 라라라라 희망의 노래를 아- 라라라라 라라라라 오- 명랑한 하늘아래 라라라라라 바람도 향기롭다 OOOO OOO 동무야 오너라 꿈 같은 시절 청춘의

청춘개가(靑春凱歌) 빅터 합창단

리라랄라 행진에 노래를 훠어 리랄랄라 리랄랄라 오호 행복에 터전에서 리랄랄라 리랄 랄 라 라 하늘은 푸르구나 우리들도 푸르다 오호라 오너라 꽃피는 청춘 줄거운 노래를 훠우 리랄랄라 리랄랄라 희망의 노래를 훠우 리랄랄라 리랄랄라 오호 유망한 하늘아래 리랄랄라 리랄 랄라 라 사랑들 향기롭다 건강도 빛이고 오호야 오너라 부호아 숨쉬고 청춘의

靑春時代 Going Steady

が流れるグラウンドに 다이치산쇼-가나가레루그라운도니 대지의찬양이흐르는운동장에 初戰で負けた野球部の淚が詰まっている 쇼센데마케타야큐-부노나미다가츠맛테이루 첫경기에서진야구부의눈물이고여있어 あああ僕はなにかやらかしてみたい 아아아보쿠와나니카야라카시테미타이 아아아나는무엇인가해버리고싶어 そんなひとときを靑春時代と呼ぶのだろう 손나히토토키오세이슌

깃발 YB

힘 없는 자들의 아우성 속에서 들끓는 나의 뜨거운 피를 느꼈다 고맙다 형제들이여 깃발을 들어라 승리를 위하여 raise the flag of victory to the sky for all the little people kick it 바로 지금이야 이제 모두 다 일어나 울고 있었다면 눈물을 삼켜버려라 *일어나 앞으로 가 뭘 원해 다 가져가

청춘의 삼색 깃발 명국환

장미꽃이 피어나는 새파란 가슴 저 하늘에 펄럭이는 청춘의 삼색깃발 달실은 청노새야 달려가자 별실은 청노새야 달려가자 새희망 문을 여는 내 고향으로 달려가자 청노새야 내 고향으로 앵무새가 우는 벌판 새파란 정열 저 하늘에 너풀대는 청춘의 삼색깃발 해실은 청노새야 달려가자 달실은 청노새야 달려가자 새희망 문을여는 내 고향으로 달려가자 청노새야

青春時代 森田公一とトップギャラン - 靑春時代

卒業までの半年で (소츠쿄-마데노한토시데) 졸업까지 반년 안으로 答えを出すと言うけれど (코타에오다스토유-케레도) 답을 찾는다고 말하지만… 二人が暮らした年月を (후타리가 쿠라시타토시츠키오) 두 사람이 살아온 시간들을 何で計ればいいのだろう (난데 하카레바이이노다로-) 어떻게 계획해야 좋은걸까… 靑春時代が夢なんて (세-슌지다이가유메난테

Seisyun Line Ikimonogakari

키라키라 히카루 세이슌라인오 보쿠라와 이마 하시리다스요츠나구 오모이오유메노사키마데나츠노 그라운도 보쿠라와 무쟈키니 핫센오토비코에테이쿠타이요우사에모테가 토도키소우데 나니모 코와쿠나캇타키미토 소라니 에가이타유메와 이쿠츠니 나루다로세나카오 타타이테쿠레타소노 테오 츠요쿠 니깃타소사 키라키라히카루 세이슌라인오보쿠라와 이마 하시리다스요모 모도라나이즛토 도라마틱쿠...

靑春アミ-ゴ 修二と彰

鳴り響いた　携帯電話　嫌な予感が　胸をよぎる 나리히비이타케이타이뎅와 이야나요칸가무네오요기루 울려퍼진 핸드폰 벨소리 나쁜 예감이 가슴을 스쳤어 冷静になれよ　ミ・アミーゴ 레이세이니나레요 Mi amigo 냉정해져야 해 Mi amigo 情けないぜ　助けてくれ　例の奴等に追われてるんだ 나사케나이제 다스케테쿠레 레이노야츠라니오와레테룬다 한심하지 도와줘 그 녀석들에게

靑春アミ-ゴ 修二と彰

鳴り響いた　携帯電話　嫌な予感が　胸をよぎる 나리히비이타케이타이뎅와 이야나요칸가무네오요기루 울려퍼진 핸드폰 벨소리 나쁜 예감이 가슴을 스쳤어 冷静になれよ　ミ・アミーゴ 레이세이니나레요 Mi amigo 냉정해져야 해 Mi amigo 情けないぜ　助けてくれ　例の奴等に追われてるんだ 나사케나이제 다스케테쿠레 레이노야츠라니오와레테룬다

靑春時代 1.2.3! 풋치모니

靑春時代1.2.3! 急がなきゃ　間にあわん　DAY 이소가나캬 마니아완 A-ha　だってそうっす！　そんな氣がするっす！ 닷테 소옷스 손나키가스룻스 急がば　まわれ！と　言うけれど 이소가바 마와레 토 이우케레도 でもあせっては　ならん靑春 데모아세엣테와 나란세이슌 Yeah　だってそうっす！　

깃발 윤도현밴드

힘 없는 자들의 아우성 속에서 들끓는 나의 뜨거운 피를 느꼈다 고맙다 형제들이여 깃발을 들어라 승리를 위하여 raise the flag of victory to the sky for all the little people kick it 바로 지금이야 이제 모두 다 일어나 울고 있었다면 눈물을 삼켜버려라 일어나 앞으로 가 뭘 원해 다