守るべきもの (Mamorubeki Mono - 지켜야 할 것) The Street Beats

どれだけのもの失くしてきたのだろう 失ったかけら　ざっくり　心切り裂いた どれだけ汚れて　どれだけ薄まれば 心は粉?に?け散ってしまうのだろう ここから見える景色を信じた 地?も持たず?いた旅人よ 夜が?て　ああ 闇がまたおまえをさらおうとするけれど 守るべきもの　ああ この腕にすがりつけ　この胸で泣き明かせ ずっと離しはしないから 心が軋む　悲しさや?しさも ?

リトルブレイバ? Bump of Chicken

唄」を聽かせてあげれればナミダも止められる 톳테오키노 우타오 키카세테 아게레레바 나미다모 토메라레루 そのポケットのスミを探すのさ、 소노포켓토노 스미오 사가스노사 きっと勇氣のカケラが出てくるだろう 킷토 유우키노 카게라가 데테 쿠루 다로오 自信を持っていいハズさ、僕ら時には勇者にでもなれるんだ 지신오 못테 이이 하즈사 보쿠라 토키니와 유-샤니데모 나레룬다

リトルブレイバ- (리틀블레이버) Bump Of Chicken

守るべきものがあれば リトルブレイバ- 마모루베키모노가아레바 리토루브레이바 지켜야 할 것이 있다면 리틀 브레이버 守るべきヒトがいれば リトルブレイバ- 마모루베키히토가이레바 리토루브레이바 지켜야 할 사람이 있다면 리틀 브레이버 「どうにかして日なたでとっておきの 「도오니카시테히나타데톳테오키노 「어떻게든 양지에서 소중한 唄を聽かせてあげよう」 우타오키카세테아게요우

Hoshii Mono Haruhi Aiso

欲しいモノ ほんとね 私は悲しむ事をどこかで 楽しんでいたみたい いつの間にか 同じ所でいつもつかえてばかりの 子供の頃習ってたピアノみたいね 「今すぐ逢いたいよ」と電話くれるけれど 私に望む事は何か教えて 「君の事 愛してる」 「忘れたいの」 ごまかした うまくゆきかけてたのに あなた心揺らす 今ならあなたが私の元を去っても 微笑んで見送れる自信があるけど このまま 2人で果てなく暗い迷路に

I Wanna Change (영화 `크로우즈 제로` & `크로우즈 제로 II` 오프닝 테마곡> The Street Beats

ワイルドサイドの友達に　えておきたい事がある 거친 나의 친구에게 전해주고 싶은게 있지 今は遠く遠く見えるりでも　信じてみるだけの値がある 지금은 멀게만 느껴지는 불빛이지만 믿어볼만큼의 가치가 있다는 걸 老いぼれたの交差に　羽を失くした鳥達の群れを見る 한낮의 낡아빠진 교차로에서 날개잃은 새들의 무리를 보고있네 自分らしく生きようとあがいてみるが　 나

リトルブレイバ- / Little Braver Bump Of Chicken

例えば日カゲでゆれる その花を なぜか愛しく思い 「どうにかして日なたに」と?めたら 少し?くなれる 例えば大事な人の 泣くスガタに 言葉がでなくても 「とっておきの唄」を?かせてあげれれば ナミダも止められる そのポケットのスミを探すのさ、 きっと勇?のカケラが出てくるだろう 自信を持っていいハズさ、 僕ら時には勇者にでもなれるんだ 守るべきものがあれば リトルブレイバ?

I Wanna Change (영화 `크로우즈 제로` 엔딩곡) The Street Beats

ワイルドサイドの友達に　伝えておきたい事がある 와이루도사이도노토모다치니 츠타에테오키타이코토가아루 거친 나의 친구에게 전해주고 싶은게 있지 今は遠く遠く見える灯りでも　信じてみるだけの価値がある 이마와토오쿠토오쿠미에루아카리데모 신지테미루다케노카치가아루 지금은 멀게만 느껴지는 불빛이지만 믿어볼만큼의 가치가

I Wanna Change (영화 '크로우즈 제로' 엔딩곡) The Street Beats

ワイルドサイドの友達に　伝えておきたい事がある 와이루도사이도노토모다치니 츠타에테오키타이코토가아루 거친 나의 친구에게 전해주고 싶은게 있지 今は遠く遠く見える灯りでも　信じてみるだけの価値がある 이마와토오쿠토오쿠미에루아카리데모 신지테미루다케노카치가아루 지금은 멀게만 느껴지는 불빛이지만 믿어볼만큼의 가치가 있다는 걸 老いぼれた真昼の交差伝に　羽を失くした

I Wanna Change (영화 '크로우즈 제로' 엔딩곡) The Street Beats

ワイルドサイドの友達に　伝えておきたい事がある 와이루도사이도노토모다치니 츠타에테오키타이코토가아루 거친 나의 친구에게 전해주고 싶은게 있지 今は遠く遠く見える灯りでも　信じてみるだけの価値がある 이마와토오쿠토오쿠미에루아카리데모 신지테미루다케노카치가아루 지금은 멀게만 느껴지는 불빛이지만 믿어볼만큼의 가치가 있다는 걸 老いぼれた真昼の交差伝に　羽を失くした鳥達の群れを

Light My Fire (작안의 샤나 3기 오프닝) Kotoko

今解き放て, 秘めた 思いを 이마 토키하나테, 히메타 오모이오 지금 토해내, 숨겨뒀던 마음을 無に？る 現？ ？

I Wanna Change (영화 '크로우즈 제로' & '크로우즈 제로 II' 오프닝 테마곡> The Street Beats

와이루도사이도노 도모다찌니 츠타에테 오키타이코토가 아루 거친 나의 친구에게 전해주고 싶은게 있지 今は遠く遠く見える?りでも　信じてみるだけの?値がある 이마와 토오쿠 토오쿠 미에루 아카리데모 신지테미루다케노 카치가 아루 지금은 멀게만 느껴지는 불빛이지만 믿어볼만큼의 가치가 있다는 걸 老いぼれた??の交差?

I Wanna Change (영화 '크로우즈 제로' & '크로우즈 제로 II' 오프닝 테마곡) The Street Beats

와이루도사이도노 도모다찌니 츠타에테 오키타이코토가 아루 거친 나의 친구에게 전해주고 싶은게 있지 今は遠く遠く見える?りでも　信じてみるだけの?値がある 이마와 토오쿠 토오쿠 미에루 아카리데모 신지테미루다케노 카치가 아루 지금은 멀게만 느껴지는 불빛이지만 믿어볼만큼의 가치가 있다는 걸 老いぼれた??の交差?

Rebel Song The Street Beats

ギラついた飢えた目には　すべてが敵　そう映った 夢を見ない風の街に　おまえの歌　?こえてきた ひび割れた空におまえが歌う　反逆の歌が俺を?ち?く 路地裏に座り?んで　ナイフのよう　傷つけ合う 夢を見ない魂達　この世界を?えたかった ひび割れた空におまえが歌う　反逆の歌が俺を?ち?く 銃も持たず?車に向かった　あの男を誰が笑えるのか 溢れる自由の意味さえ?

no more words

きっときっと僕達は 킷-토 킷-토 보쿠타치와 반드시 반드시 우리들은 生きる程に知ってゆく 이키루호도니싯테유쿠 살아가는 만큼 알아 가 そしてそして僕達は 소시테소시테보쿠타치와 그리고 그리고 우리들은 生きる程に忘れてく 이키루호도니와스레테쿠 살아가는 만큼 잊어가지 始まりがあるものには 하지마리가아루모노니와

No more words 하마사키아유미

No more words きっときっと僕達は 킷-토 킷-토 보쿠타치와 반드시 반드시 우리들은 生きる程に知ってゆく 이키루호도니싯테유쿠 살아가는 만큼 알아 가 そしてそして僕達は 소시테소시테보쿠타치와 그리고 그리고 우리들은 生きる程に忘れてく 이키루호도니와스레테쿠 살아가는 만큼 잊어가지 始まりがあるものには 하지마리가아루모노니와

さすらいの歌 (Sasuraino Uta - 떠돌이의 노래) (크로우즈 제로 II 엔딩곡) The Street Beats

さすらいの歌 사스라이노 우타 방량자의 노래 ありふれた闇にとらわれ 아리후레타 야미니 토라와레 흔한 어둠에 휩싸여서 どこへも行けずに立ちくすのか 도코에모 이케즈니 타치츠쿠스노카 어디에도 가지 못하고 멈춰 서있는것인가 このままじゃ跳べないままだ 코노마마쟈 토베나이마마다 이대로는 뛰어오르지 못할 뿐이야 太陽にさえも笑われちまう 타이요우니

Little Braver (リトルブレイバー) Bump of Chicken

守るべきものがあれば リトルブレイバー 마모루베키모노가아레바 리토루브레이바- 지켜야할것이 있다면 리틀 브레이버 守るべきヒトがいれば リトルブレイバー 마모루베키히토가이레바 리토루브레이바- 지켜야할 사람이 있다면 리틀 브레이버- 「どうにかして日なたでとっておきの 「도-니카시테히나타데톳테오키노 「어떻게든 양지에서 소중한

リトルブレイバ- Bump of Chicken

守るべきものがあれば リトルブレイバー 마모루베키모노가아레바 리토루브레이바- 지켜야할것이 있다면 리틀 브레이버 守るべきヒトがいれば リトルブレイバー 마모루베키히토가이레바 리토루브레이바- 지켜야할 사람이 있다면 리틀 브레이버- 「どうにかして日なたでとっておきの 「도-니카시테히나타데톳테오키노 「어떻게든 양지에서 소중한

リトルブレイバ- Bump of Chicken

守るべきものがあれば リトルブレイバー 마모루베키모노가아레바 리토루브레이바- 지켜야할것이 있다면 리틀 브레이버 守るべきヒトがいれば リトルブレイバー 마모루베키히토가이레바 리토루브레이바- 지켜야할 사람이 있다면 리틀 브레이버- 「どうにかして日なたでとっておきの 「도-니카시테히나타데톳테오키노 「어떻게든 양지에서 소중한

リトルブレイバー Bump of Chicken

守るべきものがあれば リトルブレイバー 마모루베키모노가아레바 리토루브레이바- 지켜야할것이 있다면 리틀 브레이버 守るべきヒトがいれば リトルブレイバー 마모루베키히토가이레바 리토루브레이바- 지켜야할 사람이 있다면 리틀 브레이버- 「どうにかして日なたでとっておきの 「도-니카시테히나타데톳테오키노 「어떻게든 양지에서 소중한

레이브OP Yonekura chiro

深い闇のほとり　眠る蝶たちよ 깊은 어둠의 벼랑에 잠드는 나비들아 蒼き空さえも　知らずに居るのか 푸르른 하늘마저도 모른 채 있는거니 積(つ)み木のように脆(もろ)い世界を 장난감 블록 마냥 무너질 듯한 세계를 羽(は)ばたく術が欲しい 날개짓할 방법이 갖고 싶어 一つだけそう願った 단 하나만, 그리 염원했어 愛すべき人のために 사랑해야 할 그대를 위하여

Sutekina Mirai Miyavi

ぽっかり開いた大きな口で 봇카리아이타 오오키나쿠치데 떡 벌어진 큰 입으로 今夜は何を食べてるのでしょう 콘야와나니오타베테루노데쇼오 오늘밤은 뭘 먹고있는거야 そのちっちゃな手に握り締めた夢 소노칫챠나테니니기리시메타유메 그 작은 손에 쥔 꿈 壊さないようにいつもここで 코와사나이요오니이쯔모코코데 부수지 않도록 항상 여기서 こっそり歌ってるよ 콧소리우탓테루요

街の燈 (Machino Akari - 거리의 불빛) The Street Beats

街の?に誘われて漂う夜のかげろうは 命が?きて果てるまで踊ってみせた道化者 街の?に誘われて?とは逆の方向へ 幾つも違う欲望がさんざめいてる街角に ああなんで生きているのだろう ああ何に生かされているのだろう 答えはきっと永遠に埋まる事ないクロスワ?ド わからないまま?くのも?くはないさと思った 街の?に誘われて漂う都?の旅人は 高速道路の橋の下見えない星を?

味見 (맛보기, Tasting) MONO NO AWARE

塩胡椒それから調味料 お好みで香草など少々　　 の少々は少々難しすぎるわ 正解はどこ？ 毎回困る加減 個性を伸ばそう 分断はやめよう ありのまま生きよう 団結しよう 稼ごうよ 休もうよ いや難しすぎるわ 正解はどこ？

小さきもの / Chiisaki Mono (작은것) Hayashi Asuca

(시즈카니 타다 미츠메테타) 小さきもの眠る顔 작은 존재, 잠자는 얼굴. (치이사키모노 네무루 카오) 眉間にしわ　少しだけ寄せてる 미간에 주름이 조금 생겼어요. (미켄니 시와 스코시다케 요세테루) 怖い夢なら　目を口まして 무서운 꿈이라면, 눈을 떠요.

Kiss in the dark Okui Masami

遙か遠くに浮かんでる 　誰も觸れられない閉ざされた場所 欲望の果て犯した罪　忘れられても… 悲しい孤獨におびえた 行き場の無い魂の叫びが　私を呼んだ その足元を照らし出す　月の光りもあの太陽も 跡形もなく壞してもいい？　

Fly Alive angela

貫いた　革命は宇宙へ飛び立つ時 撃てよ　それが運命 僕を操るものが僕じゃないような 逃れられない闇に　流されながら 守るべきものならここにあると　足掻く本能 貫いた　革命は宇宙へFly Alive 噛みつけ 守るべきものの為に 心　食いしばれ 確かめて　願いの向こうにある星を 撃てよ　それが運命 世界はどんな時も動き続ける 擦り切れてゆく記憶　終われない理由(わけ) 何処に伝えればいい？　

Taisetsuna Mono AI

AI - 大切なもの ため息をつく事ばかり 타메이키오쯔쿠코토바카리 한숨 쉬는 것 뿐 每日がもう疲れてた 마이니치가모오츠카레테타 매일매일이 지쳐있었어 なんで 私だけって そう思ってた 난데와타시다켓테소우오못테타 왜 나만..이라고 그렇게 생각했어 君に出?

希望(ゆめ)の船を追いかけて 遠藤 正明

곁에 서 있을테니까 俺(おれ)が木陰(こかげ)つくるから 오레가 코카게 츠쿠루카라 내가 그늘을 만들어 줄테니까 おやすみよ ほら 오야스미요 호라 잘 자렴 寢顔(ねがお)見(み)てる その時(とき)が 네가오 미테루 소노 토키가 잠든 얼굴을 보고 있는 그 때가 眠(ねむ)るよりも 安(やす)らぎさ 네무루 요리모 야스라기사 잠자는 것 보다도

希望(ゆめ)の船を追いかけて 遠藤 正明

곁에 서 있을테니까 俺(おれ)が木陰(こかげ)つくるから 오레가 코카게 츠쿠루카라 내가 그늘을 만들어 줄테니까 おやすみよ ほら 오야스미요 호라 잘 자렴 寢顔(ねがお)見(み)てる その時(とき)が 네가오 미테루 소노 토키가 잠든 얼굴을 보고 있는 그 때가 眠(ねむ)るよりも 安(やす)らぎさ 네무루 요리모 야스라기사 잠자는 것 보다도

Hatsukoi Fukuyama Masaharu

この想いが君を苦しめてしまうとしても 이 마음이 너를 괴롭게 한다해도 傷つけてしまうとしても君が欲しくて 상처준다고 해도 너를 원해 たがいに手に入れた新しい幸せ 서로가 손에 넣은 새로운 행복 いまこの手で壊してしまいそう 지금 이 손으로 부술거 같아 帰るべき場所がある守るべき人がいる 돌아가야 할 곳이 있고 지켜야 할 것이 있어 愚かすぎる過ちと知っているから

Butterfly kiss 米倉千尋(yonekura chiro)

深(ふか)い闇(やみ)のほとり 眠(ねむ)る蝶(ちょう)たちよ 후카이야미노호토리 네무루쵸오타치요 깊은 어둠의 벼랑에 잠드는 나비들아 蒼(あお)き空(そら)さえも 知(し)らずに居(い)るのか 아오키소라사에모 시라즈니이루노카 푸르른 하늘마저도 모른 채 있는거니 積(つ)み木(き)のように脆(もろ)い世界(せかい)を 쯔미키노요오니모로이세카이오

瞬間槪念 19

僕は夕日の見えるところまで步くんだろう 보쿠와유우히노미에루토코로마데아루쿤다로 나는석양이보이는곳까지걸어가겠지 こんな僕だから叱り僕だから自分で泣き出すんだろう 콘나보쿠다카라시카리보쿠다카라지분데나키다슨다로- 이런나니까나니까울곤하겠지 今僕の中で大切な人守るべき人それが君なんだ 이마보쿠노나카데다이세츠나히토마모루베키히토소레가키미난다 지금내안의소중한사람지켜야할사람그것은그대야

世界に二人きり (Sekaini Futarikiri - 세상에 둘이서) The Street Beats

山口かおる＆浜圭介 作詞：岡田?美子 作曲：浜圭介 忘れられなくて逢いに?たんだよ ひとめ見たあの日から　私の方こそ 今何時か ?にしないで ゆられながら 夜明けのない街さがしに行こうか 映?みたいだね 夜霧がせつない 二人きりの世界へ?いていこうよ 表通りから裏道へそれる 人に見られてもいい　抱いてほしいのよ 言葉さえも 忘れていく 胸の?に 話したいことは?

Sacred Force (극장 애니메이션 '마법소녀 리리컬 나노하 The Movie 2nd A's' 삽입곡) Mizuki Nana

聖夜への鐘が鳴り渡る 天から地へ勇気を試す 星光の紋章(しるし)掲げたら 未来のフレア振りかざせ 小さなその手に託された 何かが例え重くとも 繋いだ愛も握りしめ さあ…いま確かめ合う真実を 哀しみも喜びもすべて 僕は背負うことあきらめない 弱きを知るから強くなる 守ると誓うんだ 絆を胸にSacred Force 「正義」「夢」どんな言葉でも 「信じる」だからホンモノになる 暗黒の

no more words Hamasaki Ayumi

きっときっと僕達は 키잇토 키잇토 보쿠타치와 ( 반드시 반드시 우리들은 ) 生きる程に知ってゆく 이키루 호도니 시잇테유쿠 ( 살아가는 만큼 무언가를 알아가게 되요.. ) そしてそして僕達は 소시테 소시테 보쿠타치와 ( 그리고 그리고 우리들은 ) 生きる程に忘れてく 이키루 호도니 와스레테쿠 ( 살아가는 만큼 무언가를 잊어버리기도 하지요

The place of happiness 미즈키 나나

Generation of Chaos3 OP / The place of happiness 歌 : 水樹奈々(Mizuki Nana) きみを見(み)つめてる　どんな暗闇(くらやみ)でも 너만을 바라볼 테야 그 어떤 어둠이라도 きみを守(まも)りたい　すべての悲(かな)しみから 너만을 지켜낼 거야 거의 모든 슬픔으로부터 胸(むね)が泣(な

The Place Of Happiness MIzuki Nana

Generation of Chaos3 OP / The place of happiness 歌 : 水樹奈々(Mizuki Nana) きみを見(み)つめてる　どんな暗闇(くらやみ)でも 너만을 바라볼 테야 그 어떤 어둠이라도 きみを守(まも)りたい　すべての悲(かな)しみから 너만을 지켜낼 거야 거의 모든 슬픔으로부터 胸(むね)が泣(な

The Same Pot MONO NO AWARE

いつか夢見た火星に行けたとて パスタ屋でカトラリーの 音を出さない練習するのね いつも父から立てひざを 叱られていたけれどあなたこそ 咀嚼音が気になってはいたのね まだあなたは腹に落ちない 噛まねば飲まれん 馬鹿手を 人は同じ釜の飯を食う 母のコロッケ嫌々に食う 子にすれば芋より肉 食べ方注意せよと言う父親の 咀嚼音こそ気になりながらも食う 大事はいつも作法また向く明後日

明日?く花 (내일 피는 꽃) Oku Hanako

さな種が落ちていた (보쿠노코노아시모토니치이사나타네가오치테이타) 내 이 발 밑에 조그마한 씨앗이 떨어져 있었어요 綺麗だね君に見せよう石のような光の種 (키레이다네키미니미세요우호우세키노요우나히카리노타네) 아름답네요 당신에게 보여줄래요 보석과 같은 빛의 씨앗을 今僕が向かうべき道さえ照らして (이마보쿠가무카우베키미치세아테라시테) 지금 내가 마주해야할

Pilot Mukai Taichi (무카이 타이치)

長く伸びる雲が　どこまでも続いていく まるでそこは　悲しみなどない世界 ふと見上げてみれば　頬を伝う涙 気づいていたんだ　心が揺れていた 手にしたと思っていても すり抜けてはまた彷徨う だけどまた羽ばたくだろう もう一度飛べ　あの空へ 守るべきものがあるのなら 新しい朝がやってくる 導く　僕らの明日まで 何度でも　また何度でも誓うよ あの日くれた言葉　その意味を探す旅 気づけば　今僕ら同じ歩幅さ 感

忘れもの / Wasure Mono (잊은 물건) Shibata Jun

どこか遠くの町で育った君と 도코카토오쿠노마치데소닷타키미토 어딘가멀리있는곳에서자란그대와 僕の生まれ育ったこの町で暮し始めた 보쿠노우마레소닷타코노마치데쿠라시하지메타 내가태어나자란이곳에서살기시작했어요 君の荷物はもう片づいてるけど 키미노니모츠와모-카타즈이테루케도 그대의짐은거의다정리했지만 誰かのもとに忘れてきたものひとつ 다레카노모토니와스레테키타모노히토츠

Break Through Coming Century

ONE　時を越えて ONE　토키오 코에테 ONE　시간을 초월해 解き放った見果てぬ夢たち 토키하낫-타 미하테누 유메타치 실현하지 못 한 꿈들 LOVE　ポケットの中 LOVE　포켓토노 나카 LOVE　주머니 속에 丸めた地?　今、?げ行こう 마루메타 치즈 이마 히로게 유코- 말려 있던 지도를 펼쳐서 가자 軌道に?せた鼓動　君に?

Street Story

冬春夏が過ぎ 후유하루나츠가스기 겨울봄여름이지나 時というすべての要は待たずに 토키토이우스베테노카나메마타즈니 시간이라고하는모든요점을기다리지않고 そう驅け拔けたあの場所は姿形變え 소-카케누케타아노바쇼와스가타카타치카에 그래벗어나서그곳은모양을바꾸어 腦裏のみの場所へ 노-리노미노바쇼에 뇌리를스치는곳에 あのとき流した淚や支え合って 아노토키나가시타나미다야사사에앗테

Harmony D-51

キラキラ光る波の音 키라키라히카루나미노오토 반짝반짝빛나는파도소리 ほほをなでるよ優しい風 호호오나데루요야사시이카제 뺨을어루만져요부드러운바람이 すべてがひとつになれる 스베테가히토츠니나레루 모든것이하나가될수있다 そんな氣がしてるこの場所で 손나키가시테루코노바쇼데 그런 느낌이드는이곳에서 爭うことも悲しみも 아라소우코토모카나시미모 다투는일도슬픔도

守りたい人がいて 리퓨어 마리에 테마

시스터 프린세스 10화 삽입곡 -마리에- - 守りたい人がいて - 지키고 싶은 사람이 있어요 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 はじめての春[はる]の日[ひ]のこと 첫 봄 날의 일 하지메테노 하루노 히노 코토 あなたに逢[あ]った 당신과 만났어요 아나타니 아앗타 約束[やくそく]にはなやいだ胸[むね]

Kuuki／空氣 Aiuchi Rina

愛內里菜 - 空氣 (공기) 季節はまた深くなり 계절은 또 깊어져 (키세츠와 마타 후카쿠나리) 曇る窓　白くいつもの景色を 흐린 창은 하얗게, 한결 같던 풍경을 (쿠모루 마도 시로쿠 이츠모노 케시키오) ぼやかしていく 희미하게 만들고 있어요.

Crystal Blaze Hoshi Soichiro

始まり告げる 天上の声 閉ざされたモノ 覚醒めの業（つみ） 知ることのない記憶の意味なんて 誰もいらない ただ今を生きるだけ 彷徨ってた 魂（こころ）の迷路を 傷みさえも気付かずに でもたった一つの眩しさが導いてくれた その瞳の中の燃える鍵（ひかり） 見つめた時 遥かな自由（あす）に向かって解き放て 身体中に廻る血潮を感じながら 果てなきこの世界に息衝いた 確かな感情 溢れ出した 本当の願い探してる

perfume wyse

스코시 후루에테타 코토 조금 떨렸던것 今の僕になら見えるよ 이마노 보쿠니나라 미에루요 지금의 나라면 볼수있어요 どんな風にこの想いが 돈나 후우니 코노 오모이가 어떤식으로 이 생각이 花と共に舞ったとしても 하나토 토모니 맛타토시테모 꽃과 함께 날아간다 해도 守るべき人は今じゃ 海より深い場所へ...

同釜 (한솥, The Same Pot) MONO NO AWARE

いつか夢見た火星に行けたとて パスタ屋でカトラリーの 音を出さない練習するのね いつも父から立てひざを 叱られていたけれどあなたこそ 咀嚼音が気になってはいたのね まだあなたは腹に落ちない 噛まねば飲まれん 馬鹿手を 人は同じ釜の飯を食う 母のコロッケ嫌々に食う 子にすれば芋より肉 食べ方注意せよと言う父親の 咀嚼音こそ気になりながらも食う 大事はいつも作法また向く明後日