もう-度君にいたい Full Metal Panic! TSR ED

もう一度君に会いたい [다시 한 번 그대를 만나고 싶어] TV 애니메이션「풀메탈패닉!

南風 Full Metal Panic! TSR OP

소마루 카제오 킷테 달리는 남풍을 타고서 푸르게 물든 바람을 가르며 心ごと 駆けだしているんだ 코코로고토 카케다시테이루ㄴ다 마음을 다해 달려나가고 있어 真昼の 月を 追い越して 昨日とは 違う 世界へ 마히루노 츠키오 오이코시테 키노-토와 치가우 세카이에 한낮의 달을 앞질러서 어제와는 다른 세계로 どこまでも

풀메탈패닉 TSR 南風 시모카와 미쿠니

心描き出す地図上の未知なるフロンティア 코코로에카키다스치즈죠노미치나루프론티아 마음 속에 그려낸 지도 위, 미지의 국경지역 扉開いたら道は続いているよ 토비라히라이타라미치와쯔즈이테이루요 문을 열면 길이 이어져 있을거야 独り頼りなく背伸びしてみるユートピア 히토리타요리나쿠세노비시떼미루유토피아

2기 ed 리버 건담SEED

코라에테 나미다니 후루에테 분함을 참고 눈물에 떨며 泣(な)いた 夜(よる)が 明(あ)ける 나이타 요루가 아케루 울었던 밤이 밝네 そう 소오 그래 確(たし)かに 君(きみ)の 言(ゆ)う通(どお)りだよ 타시카니 키미노 유우도오리다요 확실히 네가 말한대로야 今(いま)なら 引(ひ)き返(かえ)せるけれども 이마나라 히키카에세루케레도모 지금이라면

Hikari - 애니메이션 「헬크」 2기 ED 테마 KanoeRana

ねぇ 僕等が描いていた夢は何だっけ 小さくて泥だらけでも 大事な思い出 右も左も判らない 不恰好な僕の 手をひいて助けてくれた 涼しい眼差し 大丈夫 大丈夫 って言いながら 君は何度も僕を抱きしめた 暖かいこの手を今度は僕が握るんだ 君の名前を叫んだ 世界は笑った 繋ぎ止めるその言葉が 何より尊い これが僕等の運命 ならば塗り替えよう 暗闇の その向こう側 共につかまえる ヒカリ ねぇ 僕等が出逢った

アンフィル (Un Fil / 실을 꿰다) LiSA

アンフィル 作詞：とく 作曲：とく 肩にとまった ため息ひとつ 鳥になれたら 歌うだけで生きれる? ありのままを　受け止めて 君に?えたいの　true thing 何度も何度も　胸の?紡いだメロディ? 君にも?くように　大きな?で歌うから 胸に響いたら　合?して 作り笑いで 疲れた夜は 弱い自分が 映る鏡を伏せて 深呼吸して　繰り返す 君が?

Timeless Sleep - 애니메이션 「PROJECT ARMS」 3rd ED 테마 Garnet Crow

君がいなくなってから 何度朝日迎えたかしれない 急に地平線をみたくなって ふらり 始発に飛び乗る 酔う程の朝靄の中 薄く光る 空があまりに儚げで fade away 無理に未来求めてゆくこと笑えた Timeless Sleep 二度と君の温もりを ah- 思い出さない 無力さに躰あずけていても 人は生きてゆける かろうじて憎しみに変えずいれた 私がんばれたよね？

もう一度… (다시 한 번…) (HIROKI NANAMI ZEPP LIVE TOUR“COLORS") Nanami Hiroki

君にもう一度触れたかった 今はもう叶わない 何度も囁いた 愛してるって言葉は今でも 君だけのもの 二人見上げたプラネタリウム そう君の手に初めて触れた はやる鼓動と煌めく瞳 ずっと見つめていられた 君と行った思い出の場所には 幸せな二人の記憶 思うたび胸が苦しい また眠れない夜が過ぎていく 君にもう一度触れたかった 今はもう叶わないけど それでも伝えたい 愛してるって言葉は今でも 君だけのもの サヨナラ

もう一度… (다시 한 번...) (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-AUTUMN-) Nanami Hiroki

君にもう一度触れたかった 今はもう叶わない 何度も囁いた 愛してるって言葉は今でも 君だけのもの 二人見上げたプラネタリウム そう君の手に初めて触れた はやる鼓動と煌めく瞳 ずっと見つめていられた 君と行った思い出の場所には 幸せな二人の記憶 思うたび胸が苦しい また眠れない夜が過ぎていく 君にもう一度触れたかった 今はもう叶わないけど それでも伝えたい 愛してるって言葉は今でも 君だけのもの サヨナラ

Mou Ichido...(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

君にもう一度触れたかった 今はもう叶わない 何度も囁いた 愛してるって言葉は今でも 君だけのもの 二人見上げたプラネタリウム そう君の手に初めて触れた はやる鼓動と煌めく瞳 ずっと見つめていられた 君と行った思い出の場所には 幸せな二人の記憶 思うたび胸が苦しい また眠れない夜が過ぎていく 君にもう一度触れたかった 今はもう叶わないけど それでも伝えたい 愛してるって言葉は今でも 君だけのもの サヨナラ

Escort Gospellers

綠のフィ-ルド 僕が エスコ-トしてあげる 君がいつも 君のままでいられたら もう 一度… 崩れ落ちる 砂の城が 風になって かざした 手は 幾つ 明日を 守れるんだろう 足りないものなんて 誰にもない 綠のフィ-ルド 僕が エスコ-トしてあげる 君がいつも 君のままでいられたら もう 一度… 隣に 立った 君が 僕の君になって 誰もが 全部君になれば 笑えるんだろう 優しいことなんて

유유백서 3기 ED- 언밸런스한 키스를 하고 유유백서

誰を呼んでいるの　消えた戀の背中 다레오 요은데이루노 키에타 코이노 세나카 누구를 부르고있니? 사라진 소리의 뒷모습. 何度でも　何度でも 난도데모 난도데모 몇번이고 몇번이고, 君の窓を叩くから 키미노 마도오 타타쿠카라 너의 창을 두드리니까 夜の加速度に　背中押されて 요루노 카소쿠도니 세나카 오사레테 밤의 가속도에 등을 밀려 ?

원피스 9기 ED - Free Will 원피스

果敢無(はかな)い ものでも 설령 꿈이 덧없는 것이라도 *타토에바 유메가 하카나이 모노데모 少しの 希望(きぼう) 信(しん)じて 조금의 희망을 믿어줘요 *스코시노 키보오 시은지테 自分(じぶん)に 負(ま)けそうになる 日(ひ)も ある 자신에게 지게 될 것 같은 날도 있죠 *지부은니 마케소오니나루 히모 아루 そんな 時(とき)は 溫

call my name - 애니메이션 「PROJECT ARMS」 2nd ED 테마 Garnet Crow

白い壁と Rembrandt いつまでも眺めていた 日曜の朝君とただ並んでた 開いた窓から差し込む光がほらそこに ふと思い出したように call my name 何もない時を一緒に過ごせる なんて贅沢な存在 チープな贋作を集めてみて 一枚づつ週変わりにして 孤独になることが 怖いくせに 一人が一番落ち着いていた そんなお互いの心ん中 当たり前のように存在していたね 呼びなれた名前何度も 二人しかいない

Same Key RIIZE

自分のこと肯定できないまま 正解の色いつも探している 気づかないうちに日々は過ぎていた そう君に出逢う日まで 言葉はいつも少なめでゴメン もどかしさは君への想いに比例 伝わるものも伝わらないようだ Make up 変わり始めたColor 黙ったままじゃわからないけど 君の前だと自分でいられる 重ねていく時間はきっと 最高の二人 何度でも絶対間違えない 何度でも絶対君を選ぶ 誇れることなんだ運命に感謝

슬레이어즈 NEXT ED-- 슬레이어즈

슬레이어즈 NEXT ED-- '邪魔はさせない' 슬레이어즈 NEXT '邪魔はさせない' 何(だれ)かに操(あやつ)られた人生(じんせい)なんて夢(ゆめ)も希望(きぼう)もないし... 다레 카니 아야쯔 라레타 진 세이 난 테 유메 모 키보― 모나이시 누군가에게 조종당하고 있었어 인생따윈 꿈도 희망도 없고...

Nothing Chemistry

君にえたらきっと離さない 키미니아에타라킷-토하나사나이 君のすべてもう一度よく見たい 키미노스베테모-이치도요쿠미따이 それがもうわない望みだとしたなら 소레가모-카나와나이노조미다토시타나라 他に何があるだろう 호카니나니가아루다로- 君にえたらもっと話したい 키미니아에타라못-토하나시따이 できるだけその聞いていたい 데키루다케소노코에키-테이따이

NEW 아파트 (일본어버전) 김다현

星明かりが流れる 風吹く葦の森を過ぎて いつも僕をいつも僕を 待ってくれた君のアパ?ト ?しくて電話をかけると 美しい君の? いつも僕に いつも僕に ささやいてくれた君の? 流れる川のように 流れる雲のように とどまれず去ってしまった 君を忘れられなくて 今日もバカみたいに未練のせいで もう一度訪ねてきたけれど 誰もいない誰もいない 寂しい君のアパ?

涙のキッス Southern All Stars

今すぐ逢って見つめる素振りをしてみても なぜに黙って心離れてしまう？

若葉のひと (Wakaba No Hito) [2009년 MAXFACTOR CM 곡] (풋풋한 사람) Oda Kazumasa

まるで奇跡のような笑顔で 日射しの中君はコロコロ笑う ただそれだけのことがボクを 信じられないくらい幸せにする ほんの他愛のない言葉のむこうに ボクの知らない君の顔が見える 何度も何度も君の恋をする でもそれはまだ君に気ずかれていない どこまでも今が続いてゆけばいいのに 時がこのまま止まってしまえばいいのに まるで奇跡のような笑顔で 日射しの中君はコロコロと笑う そして君はもっとかがやいてゆく

君という光 (당신이라는 빛) - 애니메이션 「명탐정 코난」 18번째 ED 테마 Garnet Crow

波の上漂う海月をみるのが好きで いつまでもどこか遠い世界想い馳せるよう 目が合うその前からもう心は決まっていたみたい 真昼の月のよう見えずにいたけど知ってた 孤独さえも至福な時も 最初から一人じゃ知ることもなく 僕は君と出会う事で深い海を泳ぐように 君という光 浴びて呼吸した ゆくあては二人でさがそう 繰り返し昇り落ちる太陽の下 まわるこの星で ほらユラリ流れる海の月 La-La...

To Be In Love MISIA

君の瞳に映る 僕を見つけては笑った 冬の空 ささやく愛は 白い雪に変わった うつむいた君を 街灯が照らし こわれそうなものに見えた 君と見た雪が この街にも ほら 舞い落ちてく 静かに もう一度だけ 君に会いたい 思い出が降る この場所で あの日と 同じ 笑顔で たった一つの 愛が 僕を染める 君に会いたい 誰よりも ここから Holy Night 離れてもTo be in love

ブルー(feat. Mai) Shibuya 428

もう一度君にその青い心を 星が降る夜に君に行くよ 分からない愛があたしの涙を叩いて 限りなく青い涙 目まぐるしい町の多くの人々 コーヒー一杯が心を濡らして きらめくネオンサインが頭を白くして 君はどこにあるかな 小さなため息をついた 君の空は何色ですか？

PANIC! Still Small Voice

絶體絶命(ぜったいぜつめい) こういう 時(とき)に 使(つか)うのね 젯따이제츠메이 고-이우 도끼니 츠카우노네 절체절명, 이럴때 쓰는거구나 四苦八苦(しくはっく)しながら 返事(へんじ)を 待(ま)っていた 시쿠핫쿠 시나카라 헨지오 맛떼이따 온갖 고생을 겪으면서 대답을 기다리고 있었어 ずっと 前(まえ)から 練(ね)ってた告白(こくはく) シナリオ 通(とお)り

君がいたから / Kimigaitakara (네가 있었기에) Shimizu Shota

君がいたから　步いてこれた ココロの隙間　埋めてくれてた 君がいない日びに願う事は ただ、もう一度だけ　君に會いたいよ いつものように君に手を振った それが最後になるなんて思わなかった あの時の背中本當は泣いてたのかな 僕はさよならさえ言えなかった 君を離したくなかった できることなら 本當は謝りたかった 喧譁した夜 受話器から聞こえる聲は かすれていた 君は僕を　呼んでいたのに 君がいたから　步いてこれた

いいね! 방탄소년단

WANNA BE LOVED DON’T WANNA BE FOOL, WANNA BE COOL, WANNA BE LOVED ふたりSAME LOVE BABY, I WANT IT 君がUPするすべての寫眞へ いいねする俺の知らないNEW FACE え, 誰 あ, そうか俺はもう彼氏じゃない のにCALLした夢中で やっぱり先にかけたら負けになると 思うけど何かしないといられない MORE

Free Will (원피스 9기 ED) Ruppina

あぁ 果てしなく 續いてる　 아아 하테시나쿠 쯔즈이테루 아아 끝없이 이어지는 空の 向こうに 소라노무 코우니 하늘의 저편에서 いつか見た 未來を 이쯔카미타 아스오이마 언젠가 보았던 내일을 今描き 始め ている 에가키 하지메 테이루 이제 그리기 시작했어 例えば 夢が はかない モノでも 타토에바 유메 가하카나이 모노데모 만약 꿈이

give me ♡ me - 애니메이션 「여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다… X」 ED 테마 Aoi Shouta

振り向いた君の顔 心はまだ奪えない 本当の眼差しを投げかけてくれないか 愛しくて苦しくて壊れそう 君のその魂 何度でも求めるさ それが僕の運命 今君の描くシナリオ 僕色に染めよう 来世でも出逢える様に この手を握り give me love me　 give me love me そう夢の様なピリオドを 何度も願うよ 重なり合う世界線 繋ぎ合わせ Please give me love me give

sincerely (original mix) 히카루의 바둑 3기 ed

が もし 迷(まよ)って 立(た)ち止(ど)まった 時(とき)は 키미가 모시 마요옷테 타치도마앗따 토키와 당신이 만약 방황해서 멈춰섰을 때에는 もう 一度(いちど) 思(おも)い出(だ)して ほしい 모오 이치도 오모이다시테 호시이 다시 한 번 떠올려주길 바래 僕達(ぼくたち)は どんなに 遠(とお)くても つながっている こと 보쿠따치와 도은나니 토오쿠테모

明日は 來るから [내일은 오니까] (원피스 ED) TVXQ

ほら さい下りった 雪が この 手に 溶けては 호라 사이오리타 유키가 코노 테니 토케테와 저기 내려오는 눈이 이 손에 녹아서 まるで 何も 無かった ように 消えてゆく 마루데 나니모 나캇타 요우니 키에테유쿠 마치 아무것도 없었던거 처럼 사라져가 ねえ 大切なことは 毁れ易いから 네에 다이세츠나코토와 코와레야스이카라 소중한 것은

アンフィル LiSA

えたいの true thing 키미니츠타에타이노 true thing 너에게 전하고싶어 true thing 何度も何度も 胸の?紡いだメロディ? 난도모 난도모 무네노오쿠츠무구이다 메로디- 몇번이고 몇번이고 가슴 속에서 만들어낸 멜로디 君にも?くように 大きな?

もう少し…もう少し… 미도리의 나날 ED

(でき)なくて 코코로와 도오스루 코토모 데키나쿠테 마음은 어떻게 할 수도 없어서 逢(あ)うたびに 君(きみ)に 悟(さと)られないように 아우타비니 키미니 사토라레나이요오니 만날 때마다 그대가 눈치채지 못하게 いつもと 変(か)わりないように　 이츠모토 카와리나이요오니 평상시와 다름없이 이야기할 話(はな)してる つもりで 하나시테루

Forever Love -ZONE Ver.- 동방신기 (TVXQ!)

まっすぐ　二人を照らした 夕焼け　煌(きらめ) いてる 今まで　感じたことないくらい 胸の深くが熱い 独りでも平気さ…なんて 言い聞かせながら　自分に嘘をついて 過ごしてきたけれど　これからは 君だけを　離さない 何度も 何度も 贈るよ　君が探しているもの 迷いの全てを 溶かして　生きてゆこうForever Love 坂道　長い影寄せて 握った　手の感触 優しく　柔らかく　切なさを 消してゆくみたいだった

D.N.ANGEL ed D.N.Angel

ささやかな 時間(じかん)も わずかな 胸(むね)の 痛(いた)みも 사사야카나 지카응모 와즈카나 무네노 이타미모 [사소한 시간도 희미한 가슴의 통증도] キラキラと 輝(かがや)いて とても 愛(いと)しく 思(おも)えた 키라키라토 카가야이테 토테모 이토시쿠 오모에타 [반짝반짝 빛나서 너무나 사랑스럽게 느껴졌어] 君(きみ)は 默(だま)っている 風(かぜ

GLORY～君がいるから 원피스 7기 ed

いつでも話したかった　半分も言えなかった 이츠데모 하나시타캇타 한분모 이에나캇타 (언제나 얘기하고 싶었지만 반도 말하지 못했죠) 會うたびそんな私を　 包みこむ瞳に逢えた 아우타비 손나 와타시오 츠츠미코무 히토미니 아에타 (만날 때마다 그런 나를 감싸는 눈동자를 만날 수 있었어요) そばにいるよ　夢は 傳え合うたび輝くよ 소바니이루요 유메와 츠타에아우

RIVER 건담 SEED 2기 ED

えて 쿠야시사오 코라에테 나미다니 후루에테 분함을 참고 눈물에 떨면서 泣（な）いた夜（よる）が明（あ）ける 나이타 요루가 아케루 울었던 밤이 밝아 そう 소오 그래 確（たし）かに君（きみ）の言（い）う通（とお）りだよ 타시카니 키미노 이우토오리다요 확실히 네가 말한 대로야 今（いま）なら引（ひ）き返（かえ）せるけれども

Way Back Home (Japanese Ver.) 숀 (SHAUN)

止まったままの時間の中で 眠る君に今日も会いに行く 長い長い旅を 終わりにして 君の元へ もう一度 Way back home 鍵をかけたのに 開いてしまうように　 空高く飛んでも 気づけば戻る君 飲み込んだ別れ でも心は Still there oh oh oh 何処を歩いても いつも君がいて 空っぽのはずが またあふれてる　 旅路の果ても いつも君で Oh no, no more 止まったままの

HANABI(FULL Ver.) Mr.Children

手に入れたものと引き換えにして (테니이레타모노토히키카에니시테) 손에 넣었던 것과 맞바꿔 切り捨てたいくつもの輝き (키리스테타이크츠모노카가야키) 버려버린 몇개의 빛 いちいち憂いでいれるほど (이치이치우이데이레루호도) 하나하나 쓰라림으로 있을 수 있을만큼 平和な世の中じゃないし (헤이와나요노나카쟈나이시) 평화로운 세상 속은 아니야 いったいどんな理想

봉신연의-선계전- ED. Friends Unknown

봉신연의-선계전- ED.

(2rd ed) 360˚ 더파이팅

何をやっても同じように 何度となく 나니오 얏테모 오나지 요오니 나은도토 나쿠 무엇을 하던지 똑같이 몇번이나 間違いを繰り返す 마치가이오 쿠리카에스 실수를 반복한다 コップ一杯の水でさえ あふれさせたり 콥푸 잇빠이노 미즈데사에 아후레 사세타리 컵 한 잔의 물조차 넘치게 하거나 少なすぎてしまったり 스쿠나스기테 시맛타리 너무 적게 따르거나

Tommorow 풀 메탈 패닉 OP

Full Metal Panic!

I LOVE Su Masamichi Oikawa&OH!MANGO!

アイ・ラヴ・スー ぬれた君のひとみのように こよいの月もおぼろげに 赤い君のロベにのように おいらの心もにじむよに ただひたすらに―― 想うはあ～あなたのことばかり アイラヴスー　アイラヴスー アイラヴスー　アイラヴスー 君のかわいいえくぼのように 流れる雲もやわらげに そよぐ草木もやさしげに おいらの心もとけるよに ただ一度だけ―― 会いたいあ〜気持がつのるだけ アイラヴスー　アイラヴスー アイラヴスー

ヒロイン(HEROINE) Hiromitsu Kitayama

僕らしくないな Tell me... Tell me... feeling... 恋の始まりは Always... Always... it's true... 広い世界でたった1人出会う 確率はどれくらい？

D.C. 다카포 ED CooRie

空(そら)の 深(ふか)さに 戸惑(とまど)い　うつむく 私(わたし)の事(こと)を 소라노 후까사니 또마도이 우쯔무쿠 와따시노꼬또오 하늘의 깊이에 당황하여 고개숙인 나를 優(やさ)しく 見守(みまも)ってくれたね 야사시꾸 미마못떼쿠레따네 상냥하게 지켜봐 주었지요 心(こころ)のかけら 集(あつ)めて　すぐに 届(とど)けたくなるよ

Eternally(Acoustic Ver.) Mitsuoka Masami

輝いた白い雪が溶けて　?さに?わる季節に もう二度と?わない約束　ひとりきりの鐘が鳴る... 色褪せた君の思い出の中 ?指に光っていた指輪眺めてる ねぇいつか二人誓ったはずの 永遠の欠片なんてもう今はどこにもない いつの日か誰よりも一番側で 寄り添って幸せになるはずだった それなのに優しげに笑っていた君はもういない 輝いた白い雪が溶けて　?さに?わる季節に もう二度と?

君のキス (Kimi No Kiss) (너의 키스) CHEMISTRY

ねえ あんなに 話し合って 別れたのに まだ ?れ合った 唇は あたたかいままで ?脆い僕達は 不慣れな笑顔して 手を振った 君のキスがいい 君の?がいい 側にいれるなら 何も要らないよ 後ろ姿が 小さくなる度 君のぬくもりを 痛い程感じてた ぎゅっと ?み上げる 思い出を吹き消せはしない 今“忘れない?

Kimino Kiss/ 君のキス (너의 키스) CHEMISTRY

ねえ　あんなに　話し合って　別れたのに まだ　?れ合った　唇は　あたたかいままで ?脆い僕達は 不慣れな笑顔して　手を振った 君のキスがいい　君の?がいい　側にいれるなら　何も要らないよ 後ろ姿が　小さくなる度　君のぬくもりを　痛い程感じてた ぎゅっと　?み上げる　思い出を吹き消せはしない 今“忘れない?さ”を　この僕に下さい ?あなたを諦める?

街が色づく頃 嵐

こんなにも遠くに 콘나니모토오쿠니 이렇게나 멀리 君を感じてる 키미오칸지테루 너를 느끼고 있어 ?やかな朝の光 そっと目を閉じる 오다야카나아사노히카리 솟또메오토지루 평온한 아침햇살에 살며시 눈을감아 白い粉雪 舞う窓を開けたまま 시로이코나유키마우 마도오아케타마마 흰눈송이가 흩날리는 창문을 연 채 深く息を吸い?

eternal snow 만월을 찾아서 ED

一度（いちど）も言葉（ことば）には してないけど 이치도모코토바니와 시테나이케도 단 한번도 말하지 않았는데 雪（ゆき）のように ただ靜（しず）かに 유키노요오니 타다시즈카니 눈과 같이 그저 조용히 降（ふ）り積（つ）もり つづけてゆく 후리쯔모리 쯔즈케테유쿠 계속 쌓이고 있죠 Hold me tight こんな思（おも）いなら Hold me tight

1日は25時間。(하루는 25시간.) - 애니메이션 「밤의 해파리는 헤엄칠 수 없어」 ED 테마 TsurushimaAnna

誰も邪魔できない これだけは譲れない 世界中にNo!