feel my soul~鬪いの中で~ 테니스의 왕자_후지

言葉なんていらないよ 코토바난테 이라나이요 말 같은건 필요없어 高鳴る beat 止められない 타카나루 beat 토메라레나이 울려 퍼지는 beat 멈출 수 없어 ここだけにある快感 코코다케니 아루 카이칸 여기에만 있는 쾌감 君と鬪(であ)えて嬉しいよ 忘れないから… 키미토 데아에테 우레시이요 와스레나이카라… 너와 싸울 수 있어서 기뻐.

The ache of my heart 테니스의 왕자_후지

眠れない夜が續き 見上げた白い月 네무레나이 요루가 쯔즈키 미아게따 시로이 쯔키 잠들 수 없는 밤이 계속되어서 올려다 본 하얀 달 今も鮮やかに浮ぶ 褪せない記憶に胸の痛み繰り返す 이마모 아자야카니 우카부 아세나이 키오쿠니 무네노 이타미 쿠리카에스 지금도 선명하게 떠오르는 바래지 않는 기억에 가슴의 아픔이 다시 반복돼 手を伸ばしても屆かないキミの背中

Black Rain 테니스의 왕자_후지

Don't stop the rain 黑い雨の中靜かな微笑みを 쿠로이 아메노 나카 시즈카나 호호에미오 검은 비 속에서 조용한 미소를 Don't heal my pain まだ誰も知らない僕を見せるよ 마다 다레모 시라나이 보쿠오 미세루요 아직 아무도 모르는 나를 보여주겠어 「確かにデタラメなスピ-ドだね。

Black Rain 테니스의 왕자_후지

Don't stop the rain 黑(くろ)い雨(あめ)の中(なか) 靜(しず)かな 微笑(ほほえ)みを 쿠로이아메노나카 시즈카나 호호에미오 검은 비 속에서 조용한 미소를 Don't heal my pain Don't heal my pain Don't heal my pain まだ誰(だれ)も知(し)らない僕(ぼく)を見(み)せるよ 마다 다레모

シャッタ-チャンスは一度だけ! 테니스의 왕자_후지

時を刻む瞬間 토키노 키자무 슈은카은 시간을 새겨두는 순간 まるで僕の心まで撮(うつ)しているようで 마루데 보쿠노 코코로마데 우쯔시테이루요오데 마치 나의 마음까지 찍히고 있는 것 같아서 不思議さ... 후시기사... 신기해...

My Time 테니스의 왕자_후지

My soul is in sensation 高ぶるほどに 削がれる肉體(からだ) 타카부루 호도니 소가레루 카라다 흥분할수록 약해져버리는 육체 見える 讀める 景色が變わる 미에루 요메루 케시키가 카와루 보여.

Sempre com iramo-いつも一緖 테니스의 왕자_후지

(유타) おもいつくだけのぼうけん 오모이쯔쿠 다케노 보오켄 생각뿐인 모험 (슈스케) たんけんも 탄켄모 탐험도 (유타) てあたりしだい 테아타리시다이 닥치는대로 (함께) はしるボク 하시루 보쿠 나 달릴거야 (슈스케) はしるボクも 하시루 보쿠모 나도 달릴거야 (유타) わらうボク 와라우 보쿠 웃는 나 (슈스케)

不二周助 - Sempre com iramo-いつも一緖 테니스의 왕자_후지

(유타) おもいつくだけのぼうけん 오모이쯔쿠 다케노 보오켄 생각뿐인 모험 (슈스케) たんけんも 탄켄모 탐험도 (유타) てあたりしだい 테아타리시다이 닥치는대로 (함께) はしるボク 하시루 보쿠 나 달릴거야 (슈스케) はしるボクも 하시루 보쿠모 나도 달릴거야 (유타) わらうボク

Free as a bird 테니스의 왕자

気まぐれな 風の 中 あの 空を 飛ぶ 鳥の ように 키마구레나 카제노 나카 아노 소라오 토부 토리노 요우니 변덕스러운 바람속에서 저 하늘을 나는 새처럼 羽ばたいて いつの日にか 沈みない未来を 描いて行くのさ 하바타이테 이쯔노 히니카 시즈미나이 미라이오 에가이테유쿠노사 날개짓쳐서 언젠가는 가라앉지않는 미래를 그려가는거야

風の旅人 테니스의 왕자님

키미와 지부운노 카게오 사가시테루 올려다 본 하늘에 너는 자신의 모습을 찾고 있네 傷(きず)ついた 事(こと)で 氣付(きづ)いた 優(やさ)しさを 感(かん)じている 키즈츠이타 코토데 키즈이타 야사시사오 카음지테이루 상처입어서 깨닫게 된 상냥함을 느끼고 있어 靑(あお)い 陽射(ひざ)しの 中(なか)で 强(つよ)く 生(う)まれ變(か)わる 爲(ため)に

Free as a bird - Return to T - 테니스의 왕자_료마

氣紛(きまぐ)れな 風(かぜ)の中(なか) 키마구레나 카제노 나까 제멋대로 부는 바람 속 あの空(そら)を 飛(と)ぶ鳥(とり)のように 아노 소라오 토부 토리노 요오니 저 하늘을 날아오르는 새처럼 はばたいて いつの日(ひ)にか 하바타이떼 이쯔노 히니까 날갯짓 하면서 어느 날엔가 地圖(ちず)にない 未來(みらい)を 描(えが)いて行(ゆ)くのさ

STAND UP 테니스의 왕자

流れる景色の中で 나가레루 케시키노 나카데 흘러가는 풍경 속에서 橫顔が微笑んでる 요코가오가 호호엔데루 옆얼굴이 미소 짓고 있어 觸れあう視線で傳わるから 후레아우 시센데 츠타와루카라 맞부딪히는 시선에서 전해지니까 スピ-ドを上げたくなる 스피-도오 아게타쿠나루 스피드를 올리고 싶어져 Ah 僕達は何故 Ah 보쿠타치와 나제 Ah 우리들은

Future 테니스의 왕자

Future 테니스의 왕자 1기 오프닝 名もなきこの場所で　開いた衝動の花 (나모 나키 고노 바쇼데 히라이따 쇼오도오노 하나) 이름도 없는 이 곳에서 피어난 충동의 꽃은 しずかな始まりを告げる (시즈까나 하지마리오 쯔게루) 조용한 시작을 알린다 幼きあこがれが　確かな熱を求めて (오사나키 아꼬가레가 타시까나 네쯔오 모토메떼) 어렸을 적의 동경이

[테니스의왕자]오프닝 테니스의 왕자

Future 테니스의 왕자 1기 오프닝 名もなきこの場所で　開いた衝動の花 (나모 나키 고노 바쇼데 히라이따 쇼오도오노 하나) 이름도 없는 이 곳에서 피어난 충동의 꽃은 しずかな始まりを告げる (시즈까나 하지마리오 쯔게루) 조용한 시작을 알린다 幼きあこがれが　確かな熱を求めて (오사나키 아꼬가레가 타시까나 네쯔오 모토메떼) 어렸을 적의 동경이

Future 테니스의 왕자님

名もなきこの場所で　開いた衝動の花 (나모 나키 고노 바쇼데 히라이따 쇼오도오노 하나) 이름도 없는 이 곳에서 피어난 충동의 꽃은 しずかな始まりを告げる (시즈까나 하지마리오 쯔게루) 조용한 시작을 알린다 幼きあこがれが　確かな熱を求めて (오사나키 아꼬가레가 타시까나 네쯔오 모토메떼) 어렸을 적의 동경이 확실한 열기를 요구하며 この空にシグナル

테니스의 왕자 4기 엔딩 ふれあい

제목 테니스의 왕자 4기 엔딩-風の旅人(바람의 여행자) 가수 ふれあい 重(なさ)ねてきた 日日(ひび)が 君(きみ)を 少(すこ)しづつ 變(か)えていった 카사네테키타 히비가 키미오 스코시즈츠 카에테이잇타 반복되어온 나날들이 너를 조금씩 바꾸어갔지 思(おも)い出(で)は いつも 優(やさ)しく 君(きみ)を つつんでくれる 오모이데와 이츠모 야사시쿠

테니스의 왕자 4기 엔딩. ふれあい

제목 테니스의 왕자 4기 엔딩-風の旅人(바람의 여행자) 가수 ふれあい 重(なさ)ねてきた 日日(ひび)が 君(きみ)を 少(すこ)しづつ 變(か)えていった 카사네테키타 히비가 키미오 스코시즈츠 카에테이잇타 반복되어온 나날들이 너를 조금씩 바꾸어갔지 思(おも)い出(で)は いつも 優(やさ)しく 君(きみ)を つつんでくれる 오모이데와 이츠모 야사시쿠

테니스의 왕자 4기 엔딩 ふれあい

제목 테니스의 왕자 4기 엔딩-風の旅人(바람의 여행자) 가수 ふれあい 重(なさ)ねてきた 日日(ひび)が 君(きみ)を 少(すこ)しづつ 變(か)えていった 카사네테키타 히비가 키미오 스코시즈츠 카에테이잇타 반복되어온 나날들이 너를 조금씩 바꾸어갔지 思(おも)い出(で)は いつも 優(やさ)しく 君(きみ)を つつんでくれる 오모이데와 이츠모 야사시쿠

Birthday-步き始めた日 테니스의 왕자

急いでも焦れても空回り 이소이데모 아세레테모 카나마와리 서둘러도 초조해 해봐도 헛수고 夢なんて慌てて探すモンじゃない 유메난떼 아와떼떼 사가쓰몬쟈나이 꿈이란 건 허둥대며 찾는 것이 아니야 人の爲 誰の爲ってワケじゃなく 히토노타메 다레노타멧테 와케쟈나쿠 다른 누군가를 위해서도 아니야 ただ自分の色で描けばいい 타다 지분노이로데 에가케바 이이 그저

Aoi Jidai 테니스의 왕자님

- 테니스의 왕자님 게임 OST 唄: 越前リョ-マ, 不二周助 ,手塚國光 , 菊丸英二 노래: 에치젠 료마, 후지 슈스케, 테즈카 쿠니미츠, 키쿠마루 에이지 //다같이// Get ready move it on that's always close to you //료마// 何時(いつ)もどこか先(さき)急(いそ)いでばかりの 이쯔모 도코카

靑い時代 (Aoi Jidai) 테니스의 왕자님

Get ready move it on that＇s always close to you 何時(いつ)もどこか先(さき)急(いそ)いでばかりの 이쯔모 도코카 사키이소이데 바카리노 항상 어딘가 앞으로 서두르고 있을뿐인 自分(じぶん)に氣付(きづ)いて立(た)ち止(ど)まるのさ 지부은니 키즈이떼 타치도마루노사 자신을 눈치채고 멈춰서지 遊戱(ゆうぎ

It's alright 테니스의 왕자

ちょっとまじめにしYo　調子よさそうだって 조옷도 마지메니시Yo 죠시요사소오닷테 조금 진지해져보자구 기분좋은 것 같다고 思われてる　きっと　瞳そらさない 오모와레테루 킷토 히토미소라사나이 생각하겠지 분명 시선을 피하지 않아 今　僕の心の中を見せられれば笑顔にもどれる 이마 보쿠노고코로노 나카오 미세라레레바 에가오니 모도레루 지금 내 마음속을 보여줄수

方舟 테니스의 왕자

破滅への輪舞曲 跡部景吾(あとべ けいご) テニスの 王子さま (The Prince of Tennis) Somebody help me 胸の 叫び 逃げだしたい 衝動(しょうど) Somebody help me 무네노 사케비 니게다시타이 쇼-도 Somebody help me 가슴속의 외침 도망치고싶은 충동 nobody told you 暗を きりさいて

테니스의 왕자 1기 엔딩 (you got game) 테니프리

You got game どんな　スピ-ドの　中も　時は　變わらない　リズムを　刻んで You got game 도은나 스피이도노 나카모 토키와 카와라나이 리즈무오 키자은데 You got game 어떠한 스피드속에서도 시간은 변치 않는 리듬으로 흘러가고 Drive my heart たとえ　僕　はなれて　いても　みんな　同じ　空の　下　いるから Drive my heart

You got game? 테니스의 왕자 1기 ed

You got game どんな　スピ-ドの　中も　時は　變わらない　リズムを　刻んで You got game 도은나 스피이도노 나카모 토키와 카와라나이 리즈무오 키자은데 You got game 어떠한 스피드 속에서도 시간은 변치 않는 리듬으로 흘러가고 Drive my heart たとえ　僕　はなれて　いても　みんな　同じ　空の　下　いるから Drive my

BOY'S CLOUD 테니스의 왕자님

) 만약 이 꿈으로부터 깨어나 すべてをリアルに感じても (스베테오 리아루니 카은지테모) 모든것을 리얼하게 느낄지라도 恐れることなく突き進んで行けるさ (오소레루코토나쿠 츠키스슨데유케루사) 두려워할것없이 거침없이 나아 갈수 있어 道なき未來への地圖 (미치나키 미라이에노 치즈) 길없는 미래로 향하는 지도 遠く渗んで行く 夕陽を見送って

想詩 -ウムクトゥ- 테니스의 왕자

人波にさらわれても 히토나미니 사라와레테모 인파에 휩쓸려도 たどり着ける　浜邊無し 타도리츠케루 하마베모 나시 다다를 항구도 없이 思い出に もたれかかる 오모이데니 모타레카카루 추억에 의지해서 時の中でひとり思う 토키노 나카데 히토리 오모우 시간 속에서 한 사람을 생각해 あれはいつか木漏れ日から 아레와 이츠카 코모레비카라 그것은 언젠가

Happy×2☆Day! 테니스의 왕자_료마

待ち合わせの 카케노보루! 마치아와세노 뛰어가야해! 만나기로 했던 ホ－ムへと急いでる 호-무에토 이소이데루 집으로 서두르고 있어. Bagから 鳴りっぱなしの 바쿠카라 나립파나시노 가방에서 울려대는 着メロがせかしてる 챠쿠메로가 세카시테루 착신 멜로디가 재촉해.

CHASER~穢れなき追擊者~ 테니스의 왕자

하늘 올려다보면 光の粒子が 腕廣げ抱ける 히카리노 류우시가 카이나 히로게 이다케루 빛의 입자가 팔을 벌리고 안겨온다 穢れなき求道者たち 惑い多き軍神たち 케가레나키 모노타치 마도이오오키 마르스타치 숭고한 구도자들 고뇌하는 군신들 ただ美しくあればいい 凍てつくほどの蒼さで 타다 우츠쿠시쿠 아레바이이 이테츠쿠호도노 아오사데 그저 아름답게 있으면 돼

테니스의 왕자 3기ED-WHITE LINE 미나가와 쥰코, 오키아유 료타로, 콘도 타카유키, 카이다 유키

제목 테니스의 왕자 3기ED-WHITE LINE 가수 미나가와 쥰코, 오키아유 료타로, 콘도 타카유키, 카이다 유키 どんな未來もはじまりはこの瞬間 돈-나 미라이모 하지마리와 코노 슌-칸- 어떤 미래도 시작은 이 순간 ここからはじまる glory days 코코카라 하지마루 glory days 여기서부터 시작하는 glory

Dream Believer 테니스의 왕자

テレビ東京系 アニメ「テニスの王子様」オ-プニング テ-マ7 TV도쿄 계열 애니메이션「테니스의 왕자님」7기 오프닝 테마 작사 tangerine.

fly high 테니스의 왕자

키메타 토키니 유메와 하시리다스 마음에 정했을 때 꿈은 달리기 시작해 I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH さぁ 夢(ゆめ)よ とんでけ 情熱(じょうねつ)で やけどしても いい 사아 유메요 토은데케 죠오네츠데 야케도시테모 이이 자아 꿈이여 날아가라 정열에 화상을 입어도 좋아 I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH

CHASER 테니스의 왕자

ける 히카리노 류우시가 카이나 히로게 이다케루 빛의 입자가 팔을 벌리고 안겨온다 穢れなき求道者たち 惑い多き軍神たち 케가레나키 모노타치 마도이오오키 마르스타치 숭고한 구도자들 고뇌하는 군신들 ただ美しくあればいい 凍てつくほどの蒼さで 타다 우츠쿠시쿠 아레바이이 이테츠쿠호도노 아오사데 그저 아름답게 있으면 돼 얼어버릴 정도의 푸르름으로 今

believe myself 테니스의 왕자님

教室(きょうしつ)の窓(まど)から見(み)える狭(せま)い世界(せかい)は 쿄우시츠노 마도카라 미에루 세마이 세카이와 교실의 창문에서 보이는 좁은 세계는 ねぇ どれだけ オレに 刺激(しげき)を与(あた)えるのさ? 네에, 도레다케 오레니 시게키오 아타에루노사? 있잖아, 얼만큼 나에게 자극을 주는걸까?

Free as a bird 테니스의 왕자 - 에치젠 료마

気まぐれな 風の 中 あの 空を 飛ぶ 鳥の ように 키마구레나 카제노 나카 아노 소라오 토부 토리노 요우니 변덕스러운 바람속에서 저 하늘을 나는 새처럼 羽ばたいて いつの日にか 沈みない未来を 描いて行くのさ 하바타이테 이쯔노 히니카 시즈미나이 미라이오 에가이테유쿠노사 날개짓쳐서 언젠가는 가라앉지 않는 미래를 그려가는거야

ever 테니스의 왕자

降りそうな 星仰ぐ 후리소우나 호시아오구 떨어져내릴 듯한 별을 우러러본다 この 渴き 癒すように 코노 카와키 이야스요우니 이 갈증이 해소될 수 있도록 夜露 落ちる 大地を 背に 시즈쿠 오치루 다이치오 세니 밤 이슬이 떨어진 대지에 등을 대고 この 空を ひたすらに 코노 소라오 히타스라니 이 하늘을 오로지 溢れる 思い 攫み取

freedom 테니스의 왕자

Freedom 作詞 : UZA 作曲 : SUPER A 眩(まぶ)しい 太陽(ひかり)の 破片(かげら)が 마부시이 히카리노 카게라가 눈부신 태양의 조각이 水(みず)たまりの中(なか) 搖(ゆ)れてた 미즈타마리노나카 유레테타 물 웅덩이를 흔들었어 のぞきこんだ 顔(かお)に 노조키콘다 카오니 들여다본 얼굴에 風(かぜ)が いたずらした

風の旅人 테니스의 왕자 4기 ed

소라니 키미와 지부운노 카게오 사가시테루 올려다 본 하늘에 너는 자신의 모습을 찾고 있네 傷(きず)ついた 事(こと)で 氣付(きづ)いた 優(やさ)しさを 感(かん)じている 키즈츠이타 코토데 키즈이타 야사시사오 카음지테이루 상처입어서 깨닫게 된 상냥함을 느끼고 있어 靑(あお)い 陽射(ひざ)しの 中(なか)で 强(つよ)く 生(う)まれ變(か)わる 爲(

CRAFTY 테니스의 왕자

難解(なんかい)論理(ろんり)ズラッと竝(なら)べて 난카이 론리 즈랏토 나라베데 어려운 논리 계속 늘어놓고 何(なん)十回(じゅうかい)でも キス　下手(へた)な 鐵砲(てっぽう)さ 난쥬카이카이데모 키스 헤타나 뎃뽀우사 몇십번이라도 키스 서투른 허풍이지 裏(うら)のウラを 讀(よ)み合(あ)って　修羅場(しゅらじょう) ラババンバ 立(た)ち回(まわ)る

Thank you for 테니스의 왕자_료마

淡(あわ)い花(はな)びらが搖(ゆ)れて 아와이 하나비라가 유레테 아련히 꽃잎이 흔들려 靜(しず)かに舞(ま)い降(お)りたとき 시즈카니 마이 오리타토키 조용히 춤추며 내려왔던 때 季節(きせつ)運(はこ)ぶ小(ちい)さな風(かぜ) 키세쯔 하코부 쯔이사나 카제 계절을 가져다주는 작은 바람이 僕(ぼく)の中(なか)通(とお)り過(す)ぎた 보쿠노

おめっとサンバ 테니스의 왕자님

)　 寄(よ)り道(みち)した店(みせ)で おととい換(か)えたケ－タイが 요리미치 시타 미세데 오토토이 카에따 케에따이가 가는길에 들린 가게에서 그저께 새로 바꾼 핸드폰이 1,000安くて Oh! My God 센엔 야스쿠테 Oh! My God 1000엔이나 싸잖아! Oh!

眞っ白な誓い 테니스의 왕자님

眞っ白な誓い 순백의 맹세 단 타이치 캐릭터송 ここで走(はし)り出(だ)す 코코데 하시리다스 여기서 달려나가요 ここで風(かぜ)になる 코코데 카제니나루 여기서 바람이 되요 目(め)が覺(さ)めても消(き)えない夢(ゆめ) 메가 사메테모 키에나이 유메 눈을 떠도 사라지지 않는 꿈 この場所(ばしょ)できっとかなえるから 코노바쇼데 킷또

飛んで!飛んで!回って!1週間 테니스의 왕자님

돌아라 1주일 こんなモンでどんなモンで 콘나몬데 돈나몬데 이런 걸로 어떤 걸로 また來週♡ 마타 라이슈 다음 주에 또♡ 냥냥냥냐냥 냥냐냥냐냥냐냥 냥냥냥냐냥 호이호이호이 月曜日 から朝寢坊 게츠요오비 카라 아사네보오 월요일부터 늦잠 火曜日 やけに腹へった 카요오비 야케니 하라헷타 화요일 배가 몹시 고파 水曜日 壽司屋の手傳い (はい,

…みたいなアルケ- 테니스의 왕자

해석 - marnie님(http://purein.ye.ro/main.html) ------------------------------------------------------------------------------ …みたいなアルケ- 작사 : 諏訪部順一 작곡 : 岩木健一 편곡 : 中村タイチ お前の誕生日など 俺にはひとつも關係がない

…みたいなアルケ。 테니스의 왕자

해석 - marnie님(http://purein.ye.ro/main.html) ------------------------------------------------------------------------------ …みたいなアルケ- 작사 : 諏訪部順一 작곡 : 岩木健一 편곡 : 中村タイチ お前の誕生日など 俺にはひとつも關係がない

DA.DA.DA 테니스의 왕자님

きっと羽(はね)が生(は)えってんだって 킷또 하네가 하에뗀닷떼 분명 날개가 돋아 나온다는건 少(すこ)しは鼻(はな)も伸(の)びてんの 스코시와 하나모 노비텐노 조금은 코도 높아진다는 거야 飛(と)べばいつもそうだ 토베바 이쯔모 소오다 날때면 언제나 그래 ム－ンサルトなら出來(でき)るよ 문 사루토나라 데키루요 문 사루토라면 할수있어

DA·DA·DA 테니스의 왕자

きっと羽(はね)が生(は)えってんだって 킷또 하네가 하에뗀닷떼 분명 날개가 돋아 나온다는건 少(すこ)しは鼻(はな)も伸(の)びてんの 스코시와 하나모 노비텐노 조금은 코도 높아진다는 거야 飛(と)べばいつもそうだ 토베바 이쯔모 소오다 날때면 언제나 그래 ム－ンサルトなら出來(でき)るよ 문 사루토나라 데키루요

DAㆍDAㆍDA 테니스의 왕자

きっと羽(はね)が生(は)えってんだって 킷또 하네가 하에뗀닷떼 분명 날개가 돋아 나온다는건 少(すこ)しは鼻(はな)も伸(の)びてんの 스코시와 하나모 노비텐노 조금은 코도 높아진다는 거야 飛(と)べばいつもそうだ 토베바 이쯔모 소오다 날때면 언제나 그래 ム－ンサルトなら出來(でき)るよ 문 사루토나라 데키루요

Walk on 테니스의 왕자님

柔らかな風暖かな木漏れ日に誘われて 야와라카나 카제 아타타카나 코모레비니 사소와레테 부드러운 바람, 따뜻한 나뭇잎 사이로 비치는 햇빛에 끌려 大地に寢っころがり大空を仰いでみた 다이치니 넷-코로가리 오오조라오 아오이데미타 땅에 누워 하늘을 바라봤어.

FLYING　BICYCLE 테니스의 왕자

ふいに背中(せなか)めがけて飛(と)び乘(の)れば 후이니세나카메가케테토비노레바 문득 등을 노리고 올라타면 肩越(かたご)しに靑空(あおぞら) 카타고시니아오조라 어깨 너머에는 푸른 하늘 靖(さ)びたペダルを踏(ふ)み?