슬레이어즈(일) 슬레이어즈

Somewhere やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사니 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 키주크이타 소노 와레오 와타시니 아주케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요우니 어둠에, 술...

Somewhere(일) 슬레이어즈

Somewhere やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사니 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 키주크이타 소노 와레오 와타시니 아주케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요우니 어둠에, 술...

Just Be Conscious 슬레이어즈

오은키세가마시이 아이나안테 이라나이 せっかく いまを いきて いるの だから 모처럼 현실을 살아가고 있으니까, 세엣카쿠 이마오 이키테이루노다카라 すき なこと たのしい ことし なくちゃ 좋아하는 일 즐거운 일 하지 않으면 안되지.

somewhere 슬레이어즈

Somewhere やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록... この いのりを ささげましょう あなたの まくらべに 기도를 올리겠어요 당신의 머리맡에 あ...

Somewhere (일본판) 슬레이어즈

やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사니 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 키주크이타 소노 와레오 와타시니 아주케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요우니 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록...

somewhere (영어) 슬레이어즈

Somewhere in the world 세상 어딘가에.. Somewhere in the dark 어둠 어딘가에.. I can hear the voice that calls my name 나의 이름 부르는 소리 들을수 있어. might be a memory, 나의 기억 일수도, might be my future 나의 미래 일수도.. Migh...

슬레이어즈 NEXT ED-- 슬레이어즈

슬레이어즈 NEXT ED-- '邪魔はさせない' 슬레이어즈 NEXT '邪魔はさせない' 何(だれ)かに操(あやつ)られた人生(じんせい)なんて夢(ゆめ)も希望(きぼう)もないし... 다레 카니 아야쯔 라레타 진 세이 난 테 유메 모 키보― 모나이시 누군가에게 조종당하고 있었어 인생따윈 꿈도 희망도 없고...

슬레이어즈 EX.OP--Going History 슬레이어즈

슬레이어즈 EX.OP--Going History 슬레이어즈 EX.OP--Going History 誰かを傷つけて 누군가를 상처입히고 (다레카워키즈츠케테) 奪った戀なのに 빼앗은 사랑인데 (우바앗타코이나노니) 半年も立たない內に 반년이 지나가기도

Somewhere 슬레이어즈

Somewhere in the world 이 세상 어딘가에서 Somewhere in the dark 어둠 속 그 어딘가에서 I can hear the voice that calls my name 날 부르고 있는 소리가 들려요 Might be a memory, Might be my future 기억속에설까? 먼 훗날의 얘길까? Might be a lo...

Don't Be Discouraged 슬레이어즈

ときめく むね 두근거리는 가슴 (토키메쿠 무네) みえない あしたに こころふるわせ 보이지 않는 내일에 마음 설레이고 (미에나이 아시타니 코코로후루와세) きらめく ゆめ 반짝이는 꿈을 (키라메쿠 유메) つかむために すすむの 잡기위해서 나아가는 거야 (츠카무타메니 스스무노) くじけた とき 마음이 꺾였을 때 (쿠지케타 토키) きづくの ひとは ひとりじゃないって...

슬레이어즈--灼熱の戀 슬레이어즈

슬레이어즈--灼熱の戀 슬레이어즈--灼熱の戀 노래: 林原めぐみ クラクラ やられそうだわ そのめの ウェ-ブに (쿠라쿠라 야라레소오다와 소노메노 우에-부니) 어질어질 당할것 같아요. 그 눈의 WAVE에 はじめて めぼうに なる かりを たのしむ あなたへと (하지메데 메보우니 나루 가리오 다노시무 아나다헤도) 처음으로 여자모습이 되었어요.

슬레이어즈 - SLAYERS 4 the future 슬레이어즈

新しい風が 小さな胸を震わせる 아타라시이카제가 치이사나무네오후루와세루 새로운 바람이 조그만 가슴을 흔들고 있어 瞳を閉じれば 苦い記憶も浮かぶけど... 히토미오토지레바 니가이키오쿠모우카부케도... 눈을 감으면 괴로운 기억도 떠오르지만... 振り返るために 走り續ける譯じゃない 후리카에루타메니 하시리쯔즈케루와케쟈나이 돌아보기위해 달리고 있는 건 아냐 淚も...

소녀의기도 슬레이어즈

こいに こいする オンナノコには 사랑에 빠진 소녀에겐 코이니 코이스루 오온나노코니와 まぶしすぎるの マイダ－リン 너무도 눈부셔요. MY DARLING. 마부시스기루노 마이다－리인 キラキラ ル－ジュ あこがれ ドリ－ム 반짝반짝 루즈, 사모의 꿈, 키라키라 루－쥬 아코가레 도리－무 ピンクの ビ－チ 핑크빛 해변. 피인쿠노 비－치 とどいてほしいの おとめの...

슬레이어즈 RETURN--RUN ALL THE WAY!! 슬레이어즈

슬레이어즈 RETURN--RUN ALL THE WAY!! 슬레이어즈 RETURN--RUN ALL THE WAY!!

somewhere(일어) 슬레이어즈

やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사니 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 키주크이타 소노 와레오 와타시니 아주케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요우니 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록...

슬레이어즈--SHINING GIRL 슬레이어즈

슬레이어즈--SHINING GIRL 슬레이어즈--SHINING GIRL 노래: 林原めぐみ いつも ゆめを この むねに あふれさせて /언제나 꿈을 이 가슴속에 넘치게하며, 이쯔모 유메오 코노 오누니 아후레사세테 どんな ときも りょうて ひろげ ワクワクしてる /어떠한 때에도 양손을 벌리고 설레이고 있어.

but but but 슬레이어즈

ねえ いままで きみのいたばしょは 네에 이마마데 키미노이타바쇼 와 자 지금까지 그대가 있던 장소는 どんなふうに すてきだったの 도응나후우니 스테키닷 타노 어떻게 그렇게도 굉장했나요? うん そうだね きみの ことだから 우응 소우다네 키미노 코토다카라 음 그렇군요 당신의 일들이니까 せいいっぱい けなげにいきてきたんだろう 세이잇 빠이 케나게니이키테키타응다로...

슬레이어즈TRY--EXIT → RUNNING 슬레이어즈

슬레이어즈TRY--EXIT → RUNNING 슬레이어즈TRY--EXIT → RUNNING 노래: 林原めぐみ 출원: スレイヤ－ズ ＴＲＹ ぎもんだらけの あめ ふらせて かさも さしかけては くれない 의문투성이의 비를 내리게 하고선, 우산도 받쳐주지 않아. こんな よの なか, うもれてたら なにもかも ながされてゆくよ 이런 세상 속에 묻혀있으면, 몽땅 휩쓸...

Reflection 슬레이어즈

とおく ちかく なきかわす とりたちが 토오쿠 치카쿠 나키카와스 도리다찌가 멀리서, 가까이서, 울어대는 새들이 めざめの あさを つげている 메자메노 아사오 쯔게테이루 눈을 뜨는 아침을 고하고 있어. おもい とびらを あけはなつ ときが きた 오모이 도비라오 아케하나쯔 도키가 키타 무거운 문을 활짝 열 때가 왔어. いくどとなく くりかえす 이쿠도토나쿠 쿠리...

somewhere(일어) 슬레이어즈

やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야쓰라카니 키요라카니 이마와 네무리나사이 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 키즈쯔이타 소노 하네오 와타시니 아즈케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요-니 어둠에, 술렁임에 흘...

EXIT RUNNING 슬레이어즈

疑問だらけの雨降らせて 傘も差しかけてはくれない 기몬다라케노아메후라세테 카사모사시카케테와쿠레나이 의문투성이의 비를 내리게 하고선 우산도 받쳐주지 않아 こんな世の中, 埋もれてたら 何もかも流されてゆくよ 콘나요노나카, 우모레테타라 나니모카모나가사레테유쿠요 이런 세상 속에 묻혀있다간 몽땅 휩쓸리고 말 거야 スモ-キ-な日日に何を見つけ 夢を描けと言うのか 스모-...

goodluck!!! 슬레이어즈

GOOD LUCK! 旅立(たびた)って 一番(いちばん)輝(かがや)く場所(ばしょ)へ GOOD LUCK! 여행을 떠나요. 가장 빛나는 장소를 향해. 夢(ゆめ)がある 今日(きょう)より明日(あす)は近(ちか)づいていたい <유메가아루 쿄우요리 아스하 치카즈이테이타이> 꿈을 꾸는 오늘보다 내일은 더 가까이 ...

somewhere 슬레이어즈

Somewhere in the world 세상 어딘가에.. Somewhere in the dark 어둠 어딘가에.. I can hear the voice that calls my name 나의 이름 부르는 소리 들을수 있어. might be a memory, 나의 기억 일수도, might be my future 나의 미래 일수도.. Migh...

stand up 슬레이어즈

ポケットから あふれそうだね 주머니에서 삐져나올듯 해요. だきしめてる ゆめは ダイヤモンド 간직하고있는 꿈은 다이아몬드. きもちばかり からまわりして 기분만을 헛돌게해서 どこが ちがう わかるけど 어딘가 다른건 알겠지만 はやりの みせ ル-ズな かいわ 인기있는 가계, 무절제한 회화. じゆうの いみ まちがえないで 자유의 의미를 착각하지 말아요. たのしいこと ...

Somewhere(JPN) 슬레이어즈

やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사니 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 키주크이타 소노 와레오 와타시니 아주케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요우니 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록...

灼熱の戀 슬레이어즈

クラクラ やられそうだわ そのめの ウェ-ブに (쿠라쿠라 야라레소오다와 소노메노 우에-부니) 어질어질 당할것 같아요. 그 눈의 WAVE에 はじめて めぼうに なる かりを たのしむ あなたへと (하지메데 메보우니 나루 가리오 다노시무 아나다헤도) 처음으로 여자모습이 되었어요. 사냥을 즐기는 당신에게로. ジンジン つまさきまでが さわがしい よるは (지응지응 쯔마...

somewhere (일어) 슬레이어즈

やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사니 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 키주크이타 소노 와레오 와타시니 아주케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요우니 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록...

Somewhere[J] 슬레이어즈

やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사이 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요 きずついた その はねを わたしに あずけて 키즈쯔이타 소노 하네오 와타시니 아즈케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요우니 어둠에, 술렁임에 흘러...

somewhere 일어버전 슬레이어즈

やすらかに きよらかに 야스라카니 키요라카니 편안하게 청아하게 いまはねむりなさい 이마하네무리나사이 지금은 잠드세요 きずついたそのはねを 키즈쯔이타소노하네오 상처 입은 그 날개를 わたしにあずけて 와타시니아즈케테 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに 쿠라야미니 자와메키니 어둠에 술렁임에 ながされないように 나가사레나이요우니 흘러 가지 않도록 このいのりを ...

somewhere 슬레이어즈

Somewhere やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사니 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 키주크이타 소노 와레오 와타시니 아주케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요우니 어둠에, ...

Somewhere[E] 슬레이어즈

Somewhere in the world 이 세상 어디에선가.. Somewhere in the dark 이 어둠 어디에선가… I can hear the voice that calls my name 나를 부르는 소리를 들을 수 있어요… Might be a memory, Might be my future 추억일까요.. 나의 미래일까요… M...

somewhere 슬레이어즈

Somewhere やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사니 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 키주크이타 소노 와레오 와타시니 아주케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요우니 어둠에, ...

somewhrere 슬레이어즈

Somewhere in the world 세상 어딘가에.. Somewhere in the dark 어둠 어딘가에.. I can hear the voice that calls my name 나의 이름 부르는 소리 들을수 있어. might be a memory, 나의 기억 일수도, might be my future 나의 미래 일수도.. Migh...

슬레이어즈-ＢＲＥＥＺＥ 하야시바라 메구미

たかい そらを とりに なって とびたい 다까이 소라오 도리니 나-ㅅ떼 토비따이 높은 하늘을 새가 되어 날고 싶어 はるか とおい きぼうを めざして 하르까 또오이 기보오오 메자시떼 끝없이 먼 희망을 향해 みおろしたら ちいさな じぶんが いて 미오로시따라 찌이사나 지분-가 이떼 내려다보면 조그만 자신이 있고 ただ がむしゃら いきてるだろうと 다다 가무샤-라 이...

슬레이어즈 3기 오프닝 가수모름..ㅋㅋ

胸の 奧で 震えてる 가슴 깊숙이에서 떨리고 있는 무네노 오쿠데 후루에테루 光と 影を 抱きしめたまま 빛과 그림자를 껴안은 채 히카리또 카게오 다키시메따 마마 捨てきれない 夢を 追いかけて 결코 버릴 수 없는 꿈을 쫓아서 스테키레나이 유메오 오이카케테 誇り 高く 愛は よみがえる ...

[슬레이어즈 NEXT] - OP 하야시바라 메구미

슬레이어즈 넥스트 OP - Give A Reason .

슬레이어즈 Try Breeze unknown

高い空を鳥になって飛びたい 타카이소라워토리니나앗테토비타이 (높은 하늘을 새가 되어 날고 싶어) はるか遠い 希望を目指して 하루카토오이 키보오웨메자시테 (머나먼 희망을 향해) 身下ろしたら 小さな自分がいて 미오로시타라 치이사나지부은가이테 (내려다보니 작은 자신이 있고) ただ我武者羅 生きてるだろうと 타다가무샤라 이키테루다로오토 (그냥 덮어놓고 살고...

슬레이어즈(투니판 엔딩) Unknown

설레이는 가슴 보이지 않는 미래에 마음을 싣고서 반짝이는 꿈을 찾기위해 나아가는거야 두려운 미래도 있다는걸 알지만 난 혼자가 아니야 포기하지않아 너와 함께하는 그날까지 내가 선택한 이 길이 때로는 험한 길일지라도 바로 그 앞에 있는거야 애타도록 기다린 그순간 don`t you forget 내가곁에 있다는걸 실수도 애교로 웃어 넘겨버려 ...

슬레이어즈-소녀의 기도 리나(林原めぐみ), 아멜리아(鈴

こいに こいする オンナノコには 코이니 코이스루 온나노꼬니와 사랑에 빠진 소녀에겐 まぶしすぎるの マイダ－リン 마부시스기루노 마이다-링 너무도 눈부셔요. MY DARLING. キラキラ ル－ジュ あこがれ ドリ－ム 키라키라 루-쥬 아코가레 도리-무 반짝반짝 루즈, 사모의 꿈, ピンクの ビ－チ 핑쿠노 비-찌 핑크빛 해변. とどいてほしいの おとめの いのり 토...

슬레이어즈 TRY Breeze 몰라

Breeze スレイヤ―ズ TRY 오프닝 たかい そらを とりに なって とびたい 높은 하늘을 새가 되어 날고 싶어 타카이 소라오 토리니 나앗테 토비타이 はるか とおい きぼおを めざして 머나먼 희망을 향해 하루카 토오이 키보오오 메자시테 みおろしたら ちいさな じぶんがいて 내려다보니 작은 자신이 있고 미오로시타라 치이사나 지부은가이테 ただ がむしゃら...

슬레이어즈 스페샬--限りない欲望の中に(끝없는 욕망속에) 슬레이어즈 스페샬

슬레이어즈 스페샬--限りない欲望の中に(끝없는 욕망속에) 슬레이어즈 스페샬--限りない欲望の中に(끝없는 욕망속에) 限りない欲望の中に ∼スレイヤ―ズすぺしゃる> (끝없는 욕망속에∼슬레이어즈 스페셜) 노래: 하야시바라 메구미 何故 爭うの? 어째서 싸우는거지?

Somewhere 슬레이어즈 OST

Somewhere in the world (이 세상 어딘가에서) Somewhere in the dark (어둠 속 그 어딘가에서) I can hear the voice that calls my name (날 부르고 있는 소리가 들려요) Might be a memory, Might be my future (기억속에설까? 먼 훗날의 얘길까?) Might...

Give a reason 슬레이어즈 NEXT

Give a Reason スレイヤ―ズ NEXT 오프닝 めまぐるしい じかんの むれが 메마구루시이 지카은노 무레가 눈앞이 아찔한 시간의 무리가 はしりぬける まちは サバンナ 하시리누케루 마치와 사반나 달려서 빠져나가요 도시는 사바나 かわるがわる シュ-ルな ニュ-ス 카와루가와루 슈-르나 뉴-스 차례차례로 초특급의 뉴스 あすに なれば だれも...

슬레이어즈트라이 op 슬레이어즈 OST

바람을 타고서 새가 되어 날아가고 싶어 너무도 조그만 내 모습 보면 슬플까 하지만 난 자신있어 용기와 희망 그건 나의 무기 천년동안 지치지 않는 마법사 그건 내 운명 너 포기하지마 혼자가 아니잖아 바보 같은 실수도 그것 쯤이야 웃어봐 자 나처럼 나 두렵지않아 운명과도 싸운걸 절대 포기란 없어 내가 선택한 이길이 힘들지라도

この世界のどこかで (Somewhere) 슬레이어즈 삽입곡

安(やす)らかに 淸(きよ)らかに 야스라까니 키요라까니 편안하게 청아하게 今(いま)は眠(ねむ)りなさい 이마 하네무 리나사이 지금은 잠드세요 傷(きず)ついたその羽(はね)を 키즈 츠이따 소노하네오 상처 입은 그 날개를 私(わたし)に預(あず)けて 와따시니 아즈 케떼 제게 맡기고서 暗闇(くらやみ)に ざわめきに 쿠라야미니 자와메끼니 어둠에 술렁임에 流...

fair wind 슬레이어즈 삽입곡

My baby you don't know how much I love you behind of you cause (you) always look (at) the front to get your dream in future My baby you don't know whether you meet with an accident It's (a) lonel...

SomeWhere(일어판) [슬레이어즈 OST]

安らかに 淸らかに 今は 眠りなさい やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야쓰라카니 키요라카니 이마와 네무리나사이 편안하게, 청아하게 지금은 잠들어요 傷ついた その 羽を 私に 預けて きずついた その はねを わたしに あずけて 키즈쯔이타 소노 하네오 와타시니 아즈케테 상처 입은 그 날개를 나에게 맡기고서 暗闇に ざわめきに 流されないように くらやみに...

작열의사랑 슬레이어즈 엑설런트

クラクラ やられそうだわ 쿠라쿠라 야라레소오다와 어질어질 당할것 같아요. そのめの ウェ－ブに 소노메노 웨－부니 그 눈의 WAVE에 はじめて めぼうに なる 하지메테 메보우니 나루 처음으로 여자모습이 되었어요. かりを たのしむ あなたへと 카리오 타노시무 아나타헤토 사냥을 즐기는 당신에게로. ジンジン つまさきまでが 지은지은 츠마사키마데가 찡하고 발끝까지 さ...

Rasing Wave 슬레이어즈 고져스

はなが ゆきかい かぜが ふき 하나가 유키카이 카제가 후키 꽃잎이 흩날리는 바람이 불고 いろが まい ちり ひがともる 이로가 마이 치리 히가토모루 빛이 퍼지며 등불이 켜지네 きせつが なんど めぐっても 키세츠가 나은도 메구읏테모 계절이 아무리 바뀌어도 この しゅんかんは にどとない. 코노 슈운카은와 니도토나이 이 순간은 두번 다시 없을거야 たとえ ひ...

■ 슬레이어즈 TRY - Somewhere (어디에선가) ■ 슬레이어즈 TRY 삽입곡

■ 슬레이어즈 TRY - Somewhere (어디에선가) ■ 이 세상어딘가에서 Somewhere in the world 어둠속 그 어딘가에서 Somewhere in the dark 날 부르고 있는 목소리가 들려요 I can hear the voice that calls my name 기억속에서일까?