悲しみに試されても 緋村劍心

[緋村劍心] <슬픔이라는 시험에 들지라도> (悲しみに試されても) 影(かげ)を作(つく)らない 光(ひかり)はない 카게오 츠쿠라나이 히카리하나이 그림자를 만들지 않는 빛은 없어 哀(かな)しいけれど 카나시이케레도 슬프기는 하지만 どんないとしさに 滿(み)たされても 도은나이토시사니 미타사레테모 어떤 사랑으로 채워진다해도 苦(くる)

緋色の空 川田 まみ (Kawada Mami)

そしてこの空(そら)　赤(あか)く染(そ)めてまた来(く)る時(とき)　この一身(み)*で進(すす)むだけ 그리고 이 하늘이 붉게 물들고 또다시 닥쳐올 때에 이 한 몸으로 나아갈 뿐 すれ違(ちが)っていく‘人(ひと)’も、紛(まぎ)れ失(な)くした‘モノ’も 스쳐지나가는 사람도, 잊혀져 잃어버린 것도 いつかは消(き)え行(ゆ)く記憶(とき)* 언젠가는 사라질

슬픔으로 시험당한다 해도(바람의 검심) 카사하라 히로코

悲しみに試されても 슬픔으로 시험당한다 해도 카사하라 히로코 as 아마쿠사 사요 影(かげ)を作(つく)らない 光(ひかり)はない 그림자를 만들지 않는 빛은 없어 哀(かな)しいけれど 슬프기는 하지만 どんないとしさに 滿(み)たされても 어떤 사랑으로 채워진다해도 苦(くる)しみはある 괴로움은 있어 翼(つばさ)がなくたって 人(ひと)は愛

슬픔으로 시험 당한다 해도 바람의 검심

슬픔으로 시험 당한다 해도 (悲しみに試されても) 카사하라 히로코 as 아마쿠사 사요 ------------------------------------------------- 影(かげ)を作(つく)らない 光(ひかり)はない 카게오 츠쿠라나이 히카리와 나이 그림자를 만들지 않는 빛은 없어 哀(かな)しいけれど 카나시이케레도 슬프기는 하지만 どんないとしさに

緋雨 (비단 비) Lycaon

이카나이데 이카나이데 가지 말아줘 가지 말아줘 声を何処かに忘れ 코에오 도코카니 와스레 목소리를 어딘가에 잊어버리고 悲しくて　悲しくて 카나시쿠테 카나시쿠테 슬프고 슬퍼서 手を振り　さよなら 테오 후리 사요나라 손을 흔들고 안녕 ずっと傍にいてよ　ねぇ 즛토 소바니 이테요 네에 계속 곁에 있어줘 このまま　抱きしめていてほしいから 코노마마

바람의 검심-슬픔으로 시험당한다 해도 笠原弘子 카사하라 히로코(아마

悲しみに試されても 슬픔으로 시험당한다 해도 影(かげ)を作(つく)らない 光(ひかり)はない 카게 오 쯔쿠 라나이 히카리 와나이 그림자를 만들지 않는 빛은 없어 哀(かな)しいけれど 카나 시이케레도 슬프기는 하지만 どんないとしさに 滿(み)たされても 苦(くる)しみはある 돈 나이토시사니 미 타사레테모 쿠루 시미와아루 어떤 사랑으로 채워진다해도

緋色の空 모름

(ゆ)れる 弱(よわ)さ 아츠쿠 유루가스 츠요사 하카나쿠 유레루 요와사 뜨겁게 뒤흔드는 강인함, 덧없이 흔들리는 연약함 所詮(しょせん) 同(おな)じ 結末(みらい) 쇼세응 오나지 미라이 어차피 똑같은 결말(미래) そんな 日常(にちじょう)　紅霞(こうか)を 溶(と)かし 現(あらわ)れる 陽(ひ) 紅(くれ)る 世界(せかい) 소은나 니치죠오 코오카오 토카시

緋色の空 灼眼のシャナ OP

마타 쿠루 토키니 코노 미데 스스무다케 그리고 이 하늘이 붉게 물들고 또다시 닥쳐올 때에 이 한 몸으로 나아갈 뿐 すれ違(ちが)っていく 人(ひと)も 紛(まぎ)れ失(な)くした モノも 스레치가앗테이쿠 히토모 마기레나쿠시타 모노모 스쳐지나가는 사람도, 잊혀져 잃어버린 것도 いつかは 消(き)え行(ゆ)く 記憶(とき) 이츠카와 키에유쿠 토키 언젠가는

Blood teller 飛蘭

Title: Blood teller Artist: 飛蘭 Album: Blood teller encoding: utf-8 [id: bqnpzpsk] 心が死ぬよ 自分の躊躇いが引き金になるよ 「助けて」君へと 「信じて」君から漏れた?に?れる 奇跡を祈ろうか だけど悲劇は終わらない鼓動 闇の?で繰り返す 叫び、痛み、怒り、 ?意。

悲しみに試されても

<<바람의 검심 - 슬픔으로 실험당한다 해도>> 影(かげ)を作(つく)らない 光(ひかり)はない 카게오 츠쿠라나이 히카리하나이 그림자를 만들지 않는 빛은 없어 哀(かな)しいけれど 카나시이케레도 슬프기는 하지만 どんないとしさに 滿(み)たされても 도은나이토시사니 미타사레테모 어떤 사랑으로 채워진다해도 苦(くる)しみはある 쿠루시미와아루

るろうに劍心 (夏の繪) 凉風眞世, 藤谷美紀

しずかな ごごの うみべを 아... 조용한 오후의 해변을 わたぐも ちらして なつが ながれる 뭉게구름 흩뜨리며, 여름이 흘러가고 있어.

Circle Game 平原綾香

どうして　そこで 動けないで　方向断って 見えない　道に立ったまま ときめきは何処へ 嘘くらいで真実なんて 醜い痣になってゆく 終わるものを制しても なんにもない　報われない うつむいた　ボクは妄想で もうすぐ愛　この手に　試される 強さを知って　変われる愛

슬픔으로 시험당한다 해도 카사하라 히로코

影(かげ)を作(つく)らない 光(ひかり)はない 카게오 츠쿠라나이 히카리하나이 그림자를 만들지 않는 빛은 없어 哀(かな)しいけれど 카나시이케레도 슬프기는 하지만 どんないとしさに 滿(み)たされても 도은나이토시사니 미타사레테모 어떤 사랑으로 채워진다해도 苦(くる)しみはある 쿠루시미와아루 괴로움은 있어 翼(つばさ)がなくたって 人

聖~ｅｘｃａｌｉｂｕｒ~劍 Psycho le Cemu

聖~ｅｘｃａｌｉｂｕｒ~劍 季節の終りを　告げる風が吹く 기세츠노오와리오 츠게루카제가후쿠 계절의 끝을 알리는 바람이 분다 靜かに流れる　神秘的な夜 시즈카니나가레루 신비테키나요루 조용히 흐르는 신비한 밤 街は變わってゆく　息吹に抱かれて 마치와카왓테유쿠 이부키니다카레테 거리는 변해간다 숨결에 싸여서 君の見る夢は　色褪せたりしない 키미노미루유메와

Broken Heart ni Yakitsukete (SOONER OR LATER) Tomoaki Taka

「愛されたい」　あなたは言った 「愛したかった」　と俺は答えた ゆるいカーブ　描くフリーウェイ 2人別々に　すべり込んでいく I'm sorry　心はふりむくけど 残された想い出が　壊れるだけ 側にいて　すれ違う淋しさより 遠く離れた孤独の方が　ずっとやさしいはずさ 細く開けた　窓から吹き込む 風の音まるで　悲鳴の様だね 気紛れなら　こんなに泣けない 自分でも Broken Heart　あなたはもっと

もうひとりの私 (또 한 사람의 나) Yamatonadeshiko

きみにも多分　泣きたい日があるでしょう 信じるものに　試される日がある モウデキナイと　立ちすくんだ心に ゲンキダシテと　言う、もうひとりの私 人ごみのなか迷子になりたかった 制御できない気持ちに　誰もぶつからないで 反省しても後悔はしたくない 折れそうになることを知ってても 沈む太陽 長くなる影 憧れを追いかけていた 真夏のように　眩しい光だった とても綺麗で　壊れそうに見えた 負けず嫌いを　励ましてくれるため

さよなら雨（レイン）(Sayonara Rain / 안녕 레인) Merry

がってこらえた いくつもの?があるよ。 泣いてしまえれば?なのに ?girl 今日は天?予報通り 外は雨模? 心には傘なんてさせない… けして大きくはない胸に けして小さくない想いでを詰め?んで… 悲しみに背中を向け 振り向かないように… 心の中にサヨナラの足跡?して… 悲しみに手を降って 振り向かないように… 一人で過ごす夜は哀しい雨が一?

悲しみにさよなら (슬픔에 안녕) Tamaki Koji

♪ 悲しみにさよなら 泣かないでひとりで ほほえんでみつめて あなたのそばにいるから 夢にまで淚があふれるくらい 戀はこわれやすくて 抱きしめる腕のつよさでさえなぜか ゆれる心をとめられない でも 泣かないでひとりで ほほえんでみつめて あなたのそばにいるから 脣をかさねてたしかめるのに 夢の續きさがすの うつむいてひとつの夜にいることも きっとあなたは忘れている

いつも何度でも (木村弓) 센과 치히로의 행방불명

呼んでいる 胸のどこか奧で 부르고 있어 가슴 안 어딘가에서 いつも心踊る 夢を見たい 언제나 마음이 들뜨는 꿈을 꾸고 싶어 悲しみは 數えきれないけれど 슬픔은 셀수 없이 많지만 その向こうできっと あなたに會える 그 너머에서 분명히 당신과 만날 수 있어 繰り返すあやまちの そのたびひとは 잘못을 반복할 때마다 사람은 ただ靑い空の 靑さを知る 단지

もうひとつの未?～starry spirits～ 森口博子

心の中でこの宇宙[そら]で 寄り添うこともうまく出?なくて 笑顔の向こうで誰かが泣いているけれど 夢を抱きしめたら 未?は?えてゆける刻[とき]を超えて もうひとつの明日へ想いのまま走るよ 悲しみさえ超えてみせる. きっと ただひとつの愛を知るために痛みがあるなら 何も怖くないから なぜ僕たちは出?う？ つらい別れ繰り返し 目の前にある果てしない道で ?

AURA 谷村新司

▶ AURA 노래 : 谷村新司 작사 : 谷村新司 작곡 : 谷村新司 편곡 : 菅野よう子 びねつが さめない まま 미열이 가시지않은 그대로 うつむく しょうねんの ひとみは 고개숙인 소년의 눈동자는 こころのうみ みつめて 마음의 바다를 바라보며 しずかに ほほえんでる 조용하게 미소짓고 있다.

眞劍 (진검) 러브히나

理屈ばかり ならべ立てて 自分を 守ことばかり 思いつきの 夢の前で 言い驛を まず考える 리쿠츠바카리나라베타테테 지붕오마모루코토바카리 오모이츠키노유메노마에데 이이야쿠오마즈캉가에루 이유만을 내놓으며 자신을 지키기에 급급한 번뜩 생각난 꿈의 앞에서 핑계부터 생각한다 傷つく事には 怯え 立ちすくんでも また逃げるか 勝ちだと 弱さを 認めない 키즈츠쿠코토니와

FAKE Folder5

夢が見えなくなる 誰かボクを助けて ショ?ウィンドウに映る 正直者たち ざわめきに守られてる さびしがり屋は 逢いたくて逢えない誰かをさがして まぎれてく ひとりで?けるように 泣かないように 悲しいのも さびしいのも ねぇ 不機嫌な顔してごまかす つよい心が欲しいよ 消せないような 迷うのも 立ち止まるのも ?

男、涙の酒 Fujiwara Hiroshi

惚れていながら　我がまま気まま 今さら悔いても　おそいけど いつもさびしさ　笑顔にかくし 耐えていたのか　あの涙 癒やす術ない　心の傷を ひとり呑みこむ　男の手酌酒 恋はせつなく　悲しいものと しみじみ知ったと　泣いていた 遠いおまえの　いとしさだいて 今も心が　痛む夜は 酒に浮かべる　面影ひとつ ひとり呑みこむ　男の苦い酒 女心に　やさしさやれず 愛することさえ　忘れ果て 細いおまえの　背中がゆれた

死せる乙女その手には水月 Sound Horizon

酷な神が統べる 私が生まれた世界 怖れず ?るがず 全てを愛す 女に成れたかな…… やがて香しく 花開く乙女達 ?き誇る季節は短し されど 燃ゆる唇に 唯 緋き愛の詩美しく散るのも また《花の命》 ?れる瑠璃色の月 とても綺麗なのに 悲しまないで 過ぎ去りし?も 運命の贈り物 死せる蒼白き乙女 とても綺麗だった やっと逢えたね ?

Tsureduregusa Masatoshi Kanno

つれづれぐさ 悲しみに暮れるなら　想い出に暮れてほしい。

I Pray Pushim

今ここに立って何を思うんだろう 大人になって何を失ったろう まだ子供だなんて甘えて来たmy road 一つ悔やんで　また一つmake my day 愛を知って余計かなしくて PUSHIM I pray Lyrics 孤独を嫌っていつわってみたりして、わかるでしょう でもこの胸の傷 癒してく君は ずっとそこに居てくれた This is love 新しい希望を あの日々の絶望も I

るろうに 劍心 - 2Th Op - ½ るろうに 劍心 2Th Op

くちびると くちびる めと めと てと て 쿠치비루토 쿠사비루 메토 메토 테토 테 입술과 입술, 눈과 눈, 그리고 손과 손. かみさまは なにも きんしなんか してない あいしてる あいしてる あいしてる 카미사마와 나니모 킨시난가 시테나이 아이시테루 아이시테루 아이시테루 하느님은 아무것도 금지시키지 않으셨어. 사랑해. 사랑해. 사랑해.

Tears Shimizu Shota

前で君を見たよ 悲しそうな顔してた 僕と話すといつも いい事あったような顔するのに いたずらにすれ違うだけ そんなのは嫌だよ 僕は君を待っていたんだ また?がって 大人だからって ?こらえてるんだね せめて僕には心開いて その想いに?

The Wonderful Escape (Japanese Ver.) 유키스

また同じ日が始まる こんなはずじゃなかった もどかしさに溺れても 堪(こら)えるしかなくて リミットならとっくに超えて 弾けてしまいそうだ 今ならまだ間に合うから ときめきをくれ Go now!

いつも何度でも (木村弓) -센과 치히로의 행방불명 센과 치히로의 행방불명 ost

呼んでいる 胸のどこか奧で 부르고 있어 가슴 안 어딘가에서 いつも心踊る 夢を見たい 언제나 마음이 들뜨는 꿈을 꾸고 싶어 悲しみは 數えきれないけれど 슬픔은 셀수 없이 많지만 その向こうできっと あなたに會える 그 너머에서 분명히 당신과 만날 수 있어 繰り返すあやまちの そのたびひとは 잘못을 반복할 때마다 사람은 ただ靑い空の 靑さを知る 단지

メ-デ- Hysteric Blue

永遠にたされぬ 孤の影に怯えながら いつかる輝きを　求め人はきける 一度だけでもいい... 喜びにを上げ泣いてみたい 心の傷跡も　忘れられぬ過去も その肩に積もる冷たさも ゆっくり溶けて流れゆく 本は誰もみな　にならぬ叫び抱えて もがいては諦めて 今日という日を塗り潰してる かなくてもいい......

地球ブル-ス -337- (Instrumental) KICK THE CAN CREW

永遠にたされぬ 孤の影に怯えながら いつかる輝きを　求め人はきける 一度だけでもいい... 喜びにを上げ泣いてみたい 心の傷跡も　忘れられぬ過去も その肩に積もる冷たさも ゆっくり溶けて流れゆく 本は誰もみな　にならぬ叫び抱えて もがいては諦めて 今日という日を塗り潰してる かなくてもいい......

月が泣いてる つじあやの

そしていつも僕は君を 想い想い続けているの 愛してます 大好きです ずっとずっとそばにいるから さようなら言わないで また明日会える 悲しみは密やかに 僕の胸につきささってゆく 優しい人 かわいい人 心から笑っておくれ 雨が降って 風が吹いても 恋に落ちてく そしていつか僕は君を 想い想い続けているよ

るろうに 劍心 - 2th Op るろうに 劍心 2Th Op

니코노 시인조오가 쿠읏츠이테쿠 くちびると くちびる めと めと てと て 입술과 입술, 눈과 눈, 그리고 손과 손. 쿠치비루토 쿠치비루 메토 메토 테토 테 かみさまは なにも きんしなんか してない 하느님은 아무 것도 금지시키지 않으셨어. 카미사마와 나니모 키인시나은카 시테나이 あいしてる あいしてる あいしてる 사랑해. 사랑해. 사랑해.

Kingdom Come (Japanese Ver.) Miori Celesta

凍えそうな霧の中で手にした 新たな朝を照らしてゆく光 未来は壊れた運命の先で 抗って、導くだけ 絶望が呼吸を奪っても 再びこの場所で 目覚める心 轟く想いは“kingdom come” いつか　悲しみを越えて強さになる　 何度でも　何度でも 明日を探してく 暗闇を塗り替える理由は“my kingdom come” 傷跡も、しがみ付いた弱さも 引き連れて道に変えてゆく決意 希望だけが鍵になる 扉

がんばれ！ ＫＩＣＫＥＲＳ(君は流れ星) 西村知美

ゆうばえの そらに みつけた ながれぼし 노을지는 하늘에서 발견한 유성. しろい ノ－トに そっと はさんだの 새하얀 노트에 살짝 끼워넣었어요. せかいで いちばん ちいさな いのりです 세상에서 가장 소박한 소원이예요. あわい おもいが きみに とどくよう 아련한 마음이 당신에게 전해지길..

いつも何度でも (木村弓) Hisaishi Joe

呼んでいる 胸のどこか奧で 욘데이루 무네노도코카오쿠데 부르고 있는 마음의 어딘가 안에서 いつも心踊る 夢を見たい 이츠모코코로오도루 유메오미타이 언제나 마음이 두근거리는 꿈을 꾸고 싶다 悲しみは 數えきれないけれど 카나시미와 카조에키레나이케레도 슬픔은 다 셀 수 없지만 その向こうで きっと あなたに會える 소노무코-데 킷토 아나타니아에루

Sumiwataruhimade 장근석

泡のように悲しみさえも ねぇ消えてなくなるのなら いつかこの心澄み渡るだろうか 孤独を夜に押し込めて 街の灯りに背を向けて 本当は誰かに見つけて欲しくて 耳を塞ぐ 溢れる前に 潜ろう深く この部屋の底 泡のように消えてしまえば もう濁らずにいられるの 閉じた窓辺で憂いを吐いた ただ更けていく夜に紛れて 涙が空へと還るのを待った いつか心が 澄み渡る日まで 失うのなら欲しくない 傷つくのなら独りでいい

テルーの唄 (테루의 노래-'게드 전기'로부터) Music Box

夕闇迫る 雲の上 いつも一羽で 飛んでいる 鷹はきっと 悲しかろう 音も途絶えた 風の中 空をつかんだ その翼 休めることは できなくて 心を何に たとえよう 鷹のような この心 心を何に たとえよう 空を舞うよなく 悲しさを 雨のそぼ降る 岩陰に いつも小さいている 花はきっと せつなかろう 色もかすんだ 雨の中

愛をください 박정민

街のどこかで 嫌なニュースがまた一つ 聞こえてくるけれど 僕達はまた 聞こえないフリをして 日々を重ねてゆく あの路地裏 凛と咲く花 僕らはいつのまにか 真っ直ぐな心を 失くしてしまったの？

緋色の風車 Sound Horizon

소년은 やがて『力(ちから)』を 欲(ほっ)するだろう 야가테『치카라』오 홋스루다로오 결국 『힘』을 원하겠지 其(そ)れは 强大(きょうだい)な 力(ちから)から 身(み)を 守(まも)る 為(ため)の『楯(たて)』か？

劍 天野月子

など 큐-세-슈나도 구세주 같은 건 ドコニモイナイ 도코니모 이나이 어디에도 없어 まだ上手くやれるだろう 마다 우마쿠 야레루다로- 아직 잘 할 수 있겠지 明日には晴れ間が戻って 아시타니와 하레 마가 모돗테 내일에는 맑은 하늘이 돌아와 何事もなかったように 나니코토모 나캇타요-니 아무 일도 없었던 것처럼 君は笑

Masui Spank Happy

ねえ　体も　心も なんにも感じなくなっているのは何故? 最初にキスをしたときみたい 動けないの ねえ　痛みも　悲しみも とても甘くて冷たいのは何故? 最初に裸になった時と同じだわ 一言も話さないであたしを見てるだけ 何も他には欲しいと思わない ねえ　このまま　あたしは 麻酔をかけられて泣いているの?

いつも何度でも 木村弓

呼んでいる　胸のどこか奧で (욘데-루 무네노 도코카 오쿠데) 그대를 부르고 있는 가슴의 어딘가 깊은 곳에서 いつも心躍る　夢を見たい (이츠모 코코로 오도루 유메오 미타이) 언제나 가슴 설레는 꿈을 꾸고 싶어요 かなしみは　數えきれないけれど (카나시미와 카조에 키레나이케레도) 슬픔은 다 셀 수 없지만 その向こうできっと　あなたに會える (소노

What Is Love Ozaki Yutaka

行き交う人波の中 思い描く全てに 壊れそうな心を 抱いてしまうのは何故だろう そっと瞳閉じるように 心の傷み隠して ひとにぎりの幸せすら 奪われてしまう悲しみは何故 永遠という名のもとに 忘れてしまいたいよ こんな胸の傷みは 背負いきれるものでもない 光りが眩しすぎる 誰のせいでもないのさ ふっと迷い込んだ 風の行方の迷路 さぁ もう深く眠ろう 真実よ安らかに 今夜も憂鬱な気持ちに くるまりながら

PRIDE ChoQMay

君と一緒ならば　どんな暗闇も照らせそう 過去も未来も今さえも 君が悲しい時、一筋の光で包みたい 全てを背負い過ぎないで 誰も知らない未来へ もう　君を傷付けたくないのは ただ1つ守りたいから 君の笑顔だけでいい 君を傷付けたくないのは ただ1つ守りたいから 笑っていてよ 悲しみさえも 照らす光になる 君はどんな時も 優しいから不安になるよ 深紅に染まる髪さえも ほら、絡まって解けない 過去が私を傷付

タッチ Mikuni Shimokawa

呼吸を止めて一秒 코쿄우오 토메테이치뵤우 호흡을 멈추고 1초 あなた眞劍な目をしたから 아나타신켄나 메오시타카라 딩신은 진지한 눈을 가지고 있기에 そこから何も聞けなくなるの 소코카라 나니모 키케나쿠나루노 거기로부터 아무것도 들을수 없게되어 星屑ロンリネス 호시쿠즈 론리네스 별가루 론리네스 きっと愛する人を大切にして 킷토아이스루히토오 다이세츠니시테

タッチ / Touch 윤하 (YOUNHA)

呼吸を止めて一秒 코쿄우오토메테이치뵤오 호흡을 멈추고 1초동안 あなた眞劍な目をしたから 아나타신켄나메오시타카라 당신, 진지한 눈을 하고 있었으니까 そこから何も聞けなくなるの 소코카라나니모키케나쿠나루노 거기서부터 이미 무엇도 물을 수 없게 돼버려 星屑ロンリネス 호시쿠즈론리네스 별들의 loneness きっと愛する人を大切にして 킷토아이스루히토오타이세츠니시테 분명

Kimi wo Wasuretai Orange Peco

ああ忘れよう　君の想い出はもう ああ悲しいけど忘れてしまおう君を 旅に出ようと考えてみても僕は ひとりきりさ 君の他には僕は誰も知らない 時は僕だけをとり残した 君のぬくもりさえ今はもう さめていってしまいそう ああ忘れよう　君の想い出はもう ああ悲しいけど忘れてしまおう君を なぜ君は僕から　去っていってしまった まだ僕の心を確かめもしないうちに 雨の降る夜なんかは 窓に映る僕の顔は 誰にも見せたくない