宇宙の騎士 テッカマンブレ－ド(Sad Man) 林原めぐみ

Sad Man あなたは さびしい ひと SAD MAN 당신은 외로운 사람. うれいの ある その よこがお すきだけど 수심에 찬 그 옆얼굴을 좋아하지만 Sad Man かなしみに めを ふせ SAD MAN 슬픔에 고개를 숙여서 この あいを しんじてほしい 이 사랑을 믿어주세요.

NG騎士ラムネ&40DX(ララバイ あ げ た い) 林原めぐみ

くびれてる こしの ラインは なんのため? なぁぜ? 잘록한 허리의 선은 무얼 위한거죠? 왜죠? あなたの うでが ながいのは なぜかしら? どぅして? 당신의 팔이 긴건 왜일까요? 어째서죠?

魔法騎士 レイア－ス(Fly High) 篠原惠美

Fly High その ゆめを あきらめずに FLY HIGH 그 꿈을 포기하지 않고 おいかければ はねが はえてくる 쫓아가면 날개가 생길거예요. Fly High いま いじょう たかく とべる FLY HIGH 지금 이상 높이 날수있는 きぼうの はね きっと はえてくる 희망의 날개가 분명 생길거예요.

魔法騎士 レイア－ス(豫感の風) 笠原弘子

もう いちど あえる やくそくなど してないけど 한번 더 만날 약속따윈 하지않았지만 よかんの かぜは むねの なか そよいでたわ 예감의 바람은 가슴속에서 산들거리고 있었어요. みどりいろ そよかぜの ささやき みみを かすめる 녹색 산들바람의 속삼임, 귀를 스치고 지나가요.

機動戰士 ガンダム seed-moment Unknown

二人(ふたり)ならば 時間(じかん)さえも 支配(しはい)できると 후타리나라바 지카응사에모 시하이데키루토 우리 둘이라면 시간마저도 지배할 수 있다고 思(おも)ってた あの 頃(ころ) 오모옷테타 아노 코로 생각했던 저 시절 月日(つきひ)は 流(なが)れ 宇宙(そら)の 色(いろ)も 變(か)わるように 츠키히와 나가레 소라노 이로모 카와루요오니 세월은 흐르고

新世界·誕生 LE’V (레비)

Woo, 信号の頻度 脈拍のように リアルな仮想 アシモフ三原則 どっちを選ぶ?

機動戰士 ガンダム 0080 (夜明けのShooting Star) 林原めぐみ

ぎんいろの あめに まちが けむる あさ 은색의 비에 거리가 흐려진 아침. だれよりも はやく キミに あいたくて 누구보다도 먼저 너를 만나고 싶어서 ひとかげ ない ほどう はしる 인적없는 보도를 달리고 있어. おもいでが こおる あおい アスファルト 추억이 얼어붙은 창백한 아스팔트.

万能文化猫娘(がんばって！) 林原めぐみ

'ひとりじゃない'とか '난 혼자가 아냐'같은 ハ－トに おくる エ－ルなら Endless 마음속에 보낼 외침같은건 (ENDLESS) たくさん だきしめてる 한아름 갖고있어요. みらいは いつでも 미래는 언제나 わたしの みかたと しんじて Get up 내 편이라 믿기에 (GET UP) くじけたり しないわ 좌절하거나 하지않아요.

爆れつハンタ－(TOO LATE) 林原めぐみ

いしだたみ かねのね ひびく ひがしかぜ かわいて 돌계단, 종소리를 울리며, 메마른 동풍에 ゆきすぎる いこくの かおり さみしさが とまどう 지나쳐가는 이국의 향취. 외로움이 망설여. ゆめを さがして ひとり さまよう なぞめいていたい いまは 꿈을 찾아 홀로 방황하고 있어. 수수께끼로 있고싶은 지금은.

Robinson spitz

新(あたら)しい季節(きせつ)は なぜかせつない日日(ひび)で (아따라시이 키쎄쯔하 나제까세쯔나이히비데) 새롭게 찾아온 계절은 왠지 안타까운 나날이고 河原(かわら)の道(みち)を自轉車(じてんしゃ)で 走(はし)る君(きみ)を追(お)いかけた (카와라노 미찌오 지뗀응샤데 하시루 키미오오이까떼따) 자갈밭길을 자전거로 달리는 너를 뒤좇아갔네 思(おも)い出

Robinson[독음+] Spitz

新(あたら)しい季節(きせつ)は なぜかせつない日日(ひび)で (아따라시이 키쎄쯔하 나제까세쯔나이히비데) 새롭게 찾아온 계절은 왠지 안타까운 나날이고 河原(かわら)の道(みち)を自轉車(じてんしゃ)で 走(はし)る君(きみ)を追(お)いかけた (카와라노 미찌오 지뗀응샤데 하시루 키미오오이까떼따) 자갈밭길을 자전거로 달리는 너를 뒤좇아갔네 思(おも)い出

魔法騎士 レイア－ス(RUN) 緖方惠美

すぎさる かぜ ぎんの つばさ けせない ねがい 지나가는 바람, 은빛 날개, 지울수없는 소원. いま たしかに じぶんの めで みつめた みらい 지금 확실히 자신의 눈으로 바라본 미래. ふりかえらず はしる たとえ それで きずついても 돌아보지않고 달린다. 비록 그걸로 상처입더라도 こうかいしなで すむなら 후회하지 않을 일이라면.

セイバ－ マリオネットJ (Successful Mission) 林原めぐみ

きみを まもるため このちに 널 지키기위해 이땅에, きみと であうため うまれた 널 만나기위해 태어났어. めざめた じゅんかん 눈을 뜬 순간 まわりはじめる プリズム 돌기시작한 프리즘. きみを あいするために いま 널 사랑하기위해 지금 きみを いだくため うまれた 널 안기위해 태어났어.

魔法のプリンセス·ミンキモモ(夢を抱きしめて) 林原めぐみ

まどを そっと あければ そこは ゆめの なぎさ 창문을 살짝 열면 그곳은 꿈의 해변. かぜを つかまえて ひかる うみを わたろう 바람을 붙잡아 빛나는 바다를 건너자구요. どんな ちいさな ゆめも だいじな たからもの 아무리 작은 꿈이래도 소중한 보물. せかいで ひとつの えがおで み つ け て...

朝陽の中で微笑んで / Asahi No Naka De Hohoende (아침 햇살 속에 미소지으며) Isayama Mio

朝陽の中で微笑んで 아사히노 나카데 호호엔데 아침해의 안에서 웃고있어줘요 金のヴェ-ルのむこうから 카네노 베루노 무코우카라 금빛 베일의 저편으로부터 夜明けの霧が溶けはじめ 요아케노 키리가 토케하지메 새벽의 안개가 녹기시작해 ざわめく街が 夢をさます 자와메쿠 마치가 유메오 사마스 웅성거리는 거리가 꿈을 깨운다 朝陽の中で ふりむいて

朝陽の中で微笑んで / Asahino Nakade Hohoende (아침 햇살 속에 미소지으며) Isayama Mio

朝陽の中で微笑んで 아사히노 나카데 호호엔데 아침해의 안에서 웃고있어줘요 金のヴェ-ルのむこうから 카네노 베루노 무코우카라 금빛 베일의 저편으로부터 夜明けの霧が溶けはじめ 요아케노 키리가 토케하지메 새벽의 안개가 녹기시작해 ざわめく街が 夢をさます 자와메쿠 마치가 유메오 사마스 웅성거리는 거리가 꿈을 깨운다 朝陽の中で ふりむいて

그랜다이저 그랜다이저

とべ　グレンダイザ- (OP)-날아라 그랜다이저 ゆけゆけ　デュ-クフリ-ド　とべとべ　グレンダイザ- 가라 가라 듀크 프리드 날아라 날아라 그렌다이저 大地と　海と　靑空と　友と誓った　この平和 대지와 바다와 푸르른 하늘과 친구와 맹세했다.

그랜다이져 다이탄3

とべ　グレンダイザ- (OP)-날아라 그랜다이저 ゆけゆけ　デュ-クフリ-ド　とべとべ　グレンダイザ- 가라 가라 듀크 프리드 날아라 날아라 그렌다이저 大地と　海と　靑空と　友と誓った　この平和 대지와 바다와 푸르른 하늘과 친구와 맹세했다.

Cosmos ni Kimi to Keiko Toda

たったひとつの　星にすてられ 終わりない旅 君とあゆむと いつくしみ ふと わけあって 傷をなめあう 道化しばい コスモス宇宙(そら)をかけぬけて いのりを いま君のもとへ コスモス宇宙(そら)をかけぬけて いのりを いま君のもとへ 別れてみたら　きっと楽だよ すりへらす日々 君はいらない おもいやり ふと　あげてみる 涙がかれた　乾いた肌に コスモス宇宙(そら)をかけぬけて いのりを

Cross the universe (feat. Jiwon) PROD.DEX

"夜空は紫色 時間も眼を閉じて 潜む月 照らす寂しがり 君の居る方 想像もつかない距離 新しい世界 二人だけの記憶 遙か彼方宇宙を越え 君へと(君へと) Oh時間の風に乗って 君へと すぐに行くから 僕に来て 側にいて ぎゅっと抱きしめてくれ Babe I need you 願うは/君だよ 間違いはない 君という未来のために 積み重ねた切な時間 熱く輝く汗が 染みた星の慰め 今こそ時は満ちたよ 2度目

魔法騎士 レイア－ス(そよ風のソナチネ) 笠原弘子

あなたの なまえを むごんで つぶやけば 당신의 이름을 말없이 중얼거리면 すきな きょく みたいに むねの なか リフレインするの 멋진 곡 처럼 가슴속에서 REFRAIN해요. あなたに あうたび こどうが たかなるの 당신과 만날적엔 고동소리가 높아지지요. まるで かぜが ピアノ ひくみたいに 마치 바람이 피아노를 치는것처럼.

I & myself 林原めぐみ

怖(こわ)くないよ でも泣(な)きたいよ 心(こころ)を煽(あお)る スピ-ドも 코와쿠나이요 데모나키타이요 코코로오아오루 스피-도모 무섭지는 않아 하지만 울고 싶어 마음을 몰아 붙히는 스피드도 急(きゅう)ブレ-キで スピンに變(か)わる 큐우부레-키데 스피은니카와루 급 브레이크를 걸어 한바퀴 회전시키는 거야.

Northern Lights 林原めぐみ

(일)만화제목:シャ-マンキン (미)만화제목: (한)만화제목:샤먼킹 (일)음악제목: (미)음악제목:Northern Lights (한)음악제목:영혼을포개어 (일)가수이름:林原めぐみ (미)가수이름: (한)가수이름:하야시바라 메구미 작사:MEGUMI 작곡:たかはしごう 편곡: 연도:2002-03-27 君(きみ)に 屆(とど)け Northern

魔法騎士 レイア－ス(いつか輝く) 吉成圭子

しあわせを つかむには 행복을 붙잡으려면 あきらめない ことが いちばん たいせつだね 포기하지 않는 것이 가장 소중하다는 걸. きっと みつける まぶしい きもち 꼭 찾아낼거예요. 눈부신 감정을. なみだの うみを こえた とき 눈물의 바다를 건넜을 때 いつか みつかる ゆるぎない みらいが 언젠가 발견될거예요. 확고부동한 미래가.

BLUE SEED(私だけの夢へ) 林原めぐみ

なんでもない まいにち なんでもなく すぎる 평범한 매일을 평범하게 보내던 へいぼんな おんなのこ わたしは 평범한 여자아이였지. 나는.. とおくで かがやいてる みあげるだけの ほし 멀리서 빛나고있는 별을 그저 쳐다보기만 할뿐. あきらめてた はじめから 처음부터 포기하고 있었어.

万能文化猫娘(COMET rendez-vous) 林原めぐみ

みっかつき みんな ねむった 초사흘달이, 모두 잠든 まよなか やねの うえ 한밤중의 지붕위에서, ひゃくねん いちど きらめく すいせい まっている 백년에 한번 반짝이는 혜성을 기다리고 있어. ぎんがを かけぬけていく 은하를 달려나가서, きんせいを かすめて とぶ 금성을 스쳐 날아서, はやく むかえに きて COMET 어서 맞이하러 와줘.

Over Soul 林原めぐみ

제목 Over Soul 가수 林原めぐみ(하야시바라 메구미) よみかえれ 요미가에레 소생하라 空と大地が 交差している 소라토 다이치가 코우사시테이루 하늘과 대지가 교차하고 있다 今たたずんでるこの世界で 이마타타즌데루 코노 세카이데 지금 잠시 멈춰선 이 세계에서 命が 生れまた沈んで區 이노치가 우마레 마타 시즌데쿠 생명이 태어나

10 Space Roller Coaster GO GO! JAM Project with NICE GIRL μ

ここへおいでよ さ~はじめよう! ?手上げて 雲突き?けて 銀河へと ダイブ! 遊んじゃおう! 空はピ?カン ヒィウィゴ? ヒィウィゴ? スペ?ストリップ日和さ めっちゃいい感じ パワ?全開! ジャンピンナップ! ジャンピンナップ! 宇宙はみ出して 時間も越えるぜ 太陽系ひとっ飛び 出たとこ勝負さ 生きてりゃ色?

スレイヤ－ズ RETURN (JUST BE CONCIOUS) 林原めぐみ

うんと チャンスと ぐうぜんと タイミング 운과 챤스, 그리고 우연과 타이밍. こころ とぎすまし かんじる 마음을 가다듬고 느끼는거야. ひとは きずを しるたびに 사람은 상처입을때마다 つよく やさしく なれる 좀 더 강하고 상냥해질수 있어. なみだの あとの しんじつ 눈물뒤의 진실.

負けないで, 負けないで… 林原めぐみ

負けないで, 負けないで… 작사/작곡 辛島美登里 　 노래 林原めぐみ(Hayashibara Megumi) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 負(ま)けないで, 負(ま)けないで… 마케나이데, 마케나이데… 지지 말아, 지지 말아… 敎(おし)えて 何故(なぜ) この 淚(なみだ)は 生(

Black Coffee androp

理想は出せずに注ぐCoffee 君の胸に飛び込むメロディを そうは行かずに　啜るCoffee　 君を想うと苦い　 スプーンで混ぜてまわす銀河 導かれてみたい 朝か夜か判らん 孤独と静寂 狭い宇宙に飛び込む 眠れない今はBlack 君に何て伝えればいい？

電影少女(AI LOVE YOU) 林原めぐみ

スパ－クしてる きもちに さからえなくて 스파크를 내고있는 감정에 역행할수 없어서 ひとみが さきに きみを さがす 눈동자가 먼저 당신을 찾아요. じぶんのことは わからないくせに きみの 자신에 대해선 제대로 알지못하는 주제에 ことなら わかりすぎるのは なぜ 당신에 대해선 지나칠만큼 많이 알고 있는것은 왜?

우주비행사의 노래 うちゅうひこうしのうた Sakamoto Maaya

ちょっと不思議な　夢見たの 조금 이상한 꿈을 꾸었어 私は宇宙飛行士で　あなたは農夫 나는 우주비행사이고 당신은 농부가 되어 麥わら帽子に送られて 밀짚모자에 배웅받으며 私は元氣に飛び立つの 나는 기운좋게 날아올라 空の靑さ　重さ　時間の果てしなさ　地球の遠さ 하늘의 푸르름과 무게, 시간의 무한함, 지구의 광대함 コンピュ-タ-のかすかなうなり… 컴퓨터가

Trust You 林原めぐみ

昨日(きのう)と變(か)わらぬ 靜(しず)かな夕暮(ゆうぐ)れに一人(ひとり) 키노우토카와라누시즈카나유우구레니히토리 어제와 변함없는 조용한 황혼에 혼자 何(なに)を見(み)てるの 나니오미떼루노 무엇을 보고 있어?

サクラサク[벗꽃이 피면] 林原めぐみ

サクラサク(벚꽃이 피다)[OP] - ラブひな 歌 : 林原めぐみ やねのうえで そらをあおぐ ひざしはうららか みあげるそら からだじゅう げんきがみなぎってく 야네노 우에데소라오 아오구 히쟈시와 우라라카 미아게루소라 카라다쥬 겐 키가 미나깃테쿠 지붕위에서 하늘을 우러러보니 햇빛은 화창 올려다본 하늘 온몸에 힘이 넘쳐나요 That's so wonderful

万能文化猫娘(はりきって Trying！) 林原めぐみ

きみを あつくする ステキな その ゆめ 당신을 달아오르게 하는 멋진 그 꿈. たった いっぽの ちいさな スタ-トも 이제 막 한발 내딘 조그만 시작도 おおきく ふくらんでゆく 크게 부풀어 갈거예요. みんな じぶんのことを しんじる こと わすれずに... 전적으로 자신을 믿는걸 잊지말고...

DIRTY PAIR-宇宙戀愛 （スペ－ス ファンタジ－） 中原めいこ

あのとき ねむりの あとに 그 때, 잠든 후에 おこった ミステリ－ 일어난 수수께끼. みらいから くる こえに 미래에서 들려오는 목소리에 みちびかれたのよ 이끌렸어요. ぎんいろ はるかな タイムトンネル ぬけて 은색의 아득한 타임터널을 벗어나 であった すんだ めの さまよい ひと 만난 맑은 눈의 방랑인.

I wonder... Da Pump

I wonder かすみかけた君の笑顔　きっと取り戾して 카스미카케타키미노에가오 킷토토리모도시테 My Lover どんな時も　君のそば　きっといる僕が 도은나토키모 키미노소바 킷토이루보쿠가 夢も明日も　まかないものじゃないと 유메모아시타모 마카나이모노쟈나이토 I wonder 見せてあげる　Love You...

BLUE SEED(Touch and Go!!) 林原めぐみ

いつのまにか ゆめのなかで ふたり 어느샌가 꿈속에서 두사람은 キスを していたの 키스를 하고 있었죠. みつめあって ずっと まえから 마주보며 훨씬 전부터 ここに いたように 여기에 있었던 것 처럼. どうかしてるね ヘンな きもち 뭔지 모르겠어요. 이상한 기분. あさやけが めに しみる 아침 햇살이 눈부셔요.

かにずむ☆ほりっく 티그리스 카닌

ピカ 鋭い剣を上げて 際立っている 騎士団長カニン ティグリスという名にかけて 手をさっと上げて敬礼しよう 整えたせいふく ぶいりじを守ってる 正義の騎士団日課始めよう オーイェー オレンジ色の髪を結う トレードマークの大剣 ルル～ ホランケたちと 賑やかに歌う 騎士団長歌 (ティグリス！ ティグリス！) 団長 歌いいでしょう? (カニン！ カニン！)

聖戰士ダンバイン(ダンバイン とぶ) MIO

オ－ラロ－ドが ひらかれた 오오라 로드가 열렸다. きらめく ひかり おれを うつ 번쩍이는 빛이 나를 때린다. オ－ラの ちから たくわえて 오오라의 힘을 모아 ひらいた つばさ てんに とぶ 펼친 날개로 하늘을 날은다. おそれるな おれの こころ 겁먹지마라. 나의 마음. かなしむな おれの とうし 슬퍼하지마라. 나의 투지.

天地無用(Alchemy of Love) 林原めぐみ

ときめく おもいを だいじに して 설레이는 마음을 소중히 하세요. はるかな みちが つづいても いくわ きっと 머나먼 길이 계속되어 있어도 갈거예요. 꼭. きんいろに かかやき あなたを まもりたい 금색으로 빛나서, 당신을 지키고 싶어요. そのとき ふたり かんじるの かけがえのない ものを 그 때 두사람은 느낄거예요. 둘도없이 소중한 것을.

魔法のプリンセス·ミンキモモ (4月の雪) 林原めぐみ

しがつの おそい ゆきに はるの けはいも 4월의 늦은 눈에, 봄의 낌새도 じらされて ためいきが ひとつ 초조해하며, 한숨을 한번. たのしいばかりじゃないよ ときには そう, じぶんが 언제나 즐거울수만은 없어요. 때로는, 자신이 とても とても ちいさく おもえる 정말로 정말로 하찮게 생각되요.

잠들지 못하는 밤은 林原めぐみ

やるせない, さえない, 眼(ねむ)れない 야루세나이, 사에나이, 네무레나이 안타까워 아쉬워 잠이 오지 않아 平和(へいわ)が 續(つづく)のも 問題(もんだい)アリね 헤이와가 쯔즈쿠노모 모은다이아리네 평화가 계속되는것도 문제있네 中指(なかゆび)をいつでも 立(た)ててなきゃ 나카유비오이쯔데모 타테테나캬 가운뎃 손가락을 언제나 세워야 해 魔道士

うちゅうひこうしのうた 坂本眞綾

坂本眞綾 - うちゅうひこうしのうた (우주비행사의 노래) ちょっと不思議な　夢見たの 조금 이상한 꿈을 꾸었어. (춋토 후시기나 유메미타노) 私は宇宙飛行士で　あなたは農夫 나는 우주비행사에 당신은 농부.

コスミックバブル(feat. POPY) Shibuya 428

くるくる回るスペースマリン 大きな一発を要するタイミン てっぺんが見えない巨大な光 ロケットでやってきたエイリアンのパーティー 説明できないからちゃんと見て 地球を征服しに来たんだって ぴかぴかした異世界の人々 嘘に満ちた世界を一気にget！ 逃さないよ 丸い光線が 世界を襲っている あっという間に泡になっちゃう コスミックバブル！ 飲み込め！ 惑星破壊！ジャンルはスリラー！

子供たちは夜の住人(SUPER FEELING) 林原めぐみ

みんな スキ えぶりば－でい スキ 모두를 좋아해. 에브리바디를 좋아해. みんな スキ えぶりば－でい スキ 모두를 좋아해. 에브리바디를 좋아해. ほしくず ながれて ときは うそを つげるよ ポンポンポン 별들이 흐르며, 시간은 거짓말을 고하지. 퐁퐁퐁 としを とるのも ノンノンノン 나이를 먹는것도, 농농농.

animetal 사카모토 에이조우

作曲：平尾昌晃） 22.宇宙戰艦ヤマナ（作詩：阿久悠，作曲：宮川泰） 23.翔べ！

魔法のプリンセス·ミンキモモ (Forever Dreamer) 林原めぐみ

あのひ ふたりで わかりあったね 그 날, 두사람은 서로를 알았지요. ゆうやけいろより あかい ハ－トで 황혼 보다 붉은 마음으로. かなしくても せつなくても 슬퍼도, 안타까워도 とめられない おもいを 멈출수없는 마음을 かぜのなかで むねのおくで 바람속에, 가슴속에 ずっと だきしめていて 계속 품고있으세요.

NOVEMBER RAIN 林原めぐみ

'らんまの... ばか!' '란마는...바보!' 'あ... あかね...' '아... 아카네...' まちちゅうが なみださ ほほを つたう あめに にじむ おまえ 마을이 온통 눈물. 뺨을 타고 흐르는 비에 흐려지는 너. ころがった アンブレラ さしかける ひとも いないから 뒹굴고있는 우산. 받쳐줄 사람도 없으니까.