ただ君に晴れ ヨルシカ

夜よるに浮うかんでいた 요루니 우칸데 이타 밤에 떠올라 있었던 海月くらげのような月つきが爆ばぜた 쿠라게노 요-나 츠키가 하제타 해파리 같은 달이 터졌어 バス停ていの背せを覗のぞけば 바스테-노 세오 노조케바 버스 정류장 너머를 엿보면 あの夏なつの君きみが頭あたまにいる 아노 나츠노 키미가 아타마니 이루 그 여름의 네가 머릿속에 있어 だけ 다케 그뿐 鳥とり居い 乾かわいた

雲と幽霊 ヨルシカ

幽霊になった僕は 明日遠くの君を見に行くんだ その後はどうしよう きっと君には言えない 幽霊になった僕は 夏の終わり方を見に行くんだ 六畳の地球で 浅い木陰のバス停で 夜に涼む君の手 誘蛾灯に沿って石を蹴った 街の薄明かりが揺れている 何も見えなくたって 何も言わなくたって 誰も気付かなくたって それでもわかるから 君と座って バス停見上げた空が青いことしかわからずに 雲が遠いね ねぇ 夜の雲が

カトレア ヨルシカ

貴方にはわからないよ、なんてのは傲慢だ 아나타니와 와카라나이요, 난테노와 고만다 당신은 알지 못해, 같은 건 오만이야 排気ガス塗れの東京を練り行く 하이키 가스 마미레노 토쿄오 네리유쿠 배기 가스 투성이의 도쿄를 느긋하게 걸어 札束で心が買えるなら本望だ 사츠다바데 코코로가 카에루나라 혼모-다 돈다발로 마음을 살 수 있다면 만족해 傷一つない新

藍二乗 ヨルシカ

変わらない風景 浅い正午 高架下 藍二乗 寝転ぶまま 白紙の人生に 拍手の音が一つ鳴っている 空っぽな自分を今日も歌っていた 変わらないように 君が主役のプロットを書く ノートの中 止まったガス水道 世間もニュースも所詮他人事 この人生さえほら インクみたいだ あの頃ずっと頭に描いた 夢も大人になるほど 時効になっていく ただ ただ雲を見上げても 視界は今日も流れるまま 遠く仰いだ夜に花泳ぐ 春

パレード ヨルシカ

身体の奥 喉の真下 心があるとするなら 君はそこなんだろうから ずっと前からわかっていたけど 歳取れば君の顔も 忘れてしまうからさ 身体の奥 喉の中で 言葉が出来る瞬間を 僕は知りたいから このまま夜が明けたら 乾かないように想い出を 失くさないようにこの歌を 忘れないで もうちょっとだけでいい 一人ぼっちのパレードを ずっと前から思ってたけど 君の指先の中にはたぶん 神様が住んでいる 今日 昨日

詩書きとコーヒー ヨルシカ

最低限の生活で小さな部屋の六畳で 사이테이겐노 세이카츠데 치이사나 헤야노 로쿠죠-데 최저한의 생활로, 다다미 6칸의 작은 방에서 君と暮らせれば良かった それだけ考えていた 키미토 쿠라세레바 요캇타 소레다케 칸가에테이타 너와 함께 살 수 있다면 좋았을 걸, 그것만을 생각하고 있었어 幸せの色は準透明 なら見えない方が良かった 시아와세노 이로와 쥰토-메이

あの夏に咲け ヨルシカ

君が触れたら、た、 た、ただの花さえ笑って宙に咲け 키미가 후레타라, 타, 타, 타다노 하나사에 와랏테 츄-니 사케 네가 닿는다면, 그, 그, 그저의 꽃마저 웃으며 공중에 피어나 君に倣って、て、照れるまま座って 키미니 나랏테, 테, 테레루 마마 스왓테 너를 따라서, 수, 수줍은 채로 앉아서 バスの最終時刻 オーバー 바스노 사이슈- 지고쿠 오-바-

負け犬にアンコールはいらない ヨルシカ

大人になりたくないのに何だか どんどん擦れてしまってって 青春なんて余るほどないけど もったいないから持っていたいのです ｢死ぬほどあなたを愛してます｣ とかそう言う奴ほど死ねません 会いたい好きです堪りません とか誰でも良いのに言っちゃってんのがさ わかんないね もう一回、もう一歩だって 歩いたら負けだ つまらないって口癖が 僕の言い訳みたいじゃないか もう一回、もうこんな人生なんかは捨てたい 夏

五月は花緑青の窓辺から ヨルシカ

夏が終わることもこの胸は 나츠가 오와루 코토모 코노 무네와 여름이 끝나는 것도 이 가슴은 気のせいだって思っていた 키노 세이닷테 오못테이타 기분 탓이라 여기고 있었어 空いた教室 風揺れるカーテン 아이타 쿄시츠 카제 유레루 카ー텐 텅 빈 교실, 바람에 흔들리는 커튼 君と空を見上げたあの夏が 키미토 소라오 미아게타 아노 나츠가 너와 함께

靴の花火 ヨルシカ

れた色 空を飛んで 유-구레타 이로 소라오 톤데 해질녘 색 하늘을 날아 このまま大気さえ飛び出して 코노마마 타이키사에 토비다시테 이대로 대기마저 뚫고 날아서 真下、次第に小さくなってくのは 마시타, 시다이니 치이사쿠 낫테쿠노와 바로 아래, 점점 작아져가는 것은 君の居た街だ 키미노 이타 마치다 네가 있던 거리야 靴の先に花が咲いた

冬眠 ヨルシカ

雨の上がる校庭で 아메노 아가루 코-테이데 비가 그쳐가는 교정에서 昨日の花火を思い出した 키노-노 하나비오 오모이다시타 어제의 불꽃을 떠올려냈어 あの時の君のぼうとした顔、 아노 토키노 키미노 보-토시타 카오, 그 때의 네 멍했던 얼굴, 風にまだ夏の匂いがする 카제니 마다 나츠노 니오이가 스루 아직도 바람에서 여름의 내음이 나

言って。 ヨルシカ

あのね、私わたし実じつは気き付づいてるの 아노네, 와타시 지츠와 키즈이테루노 있잖아, 나 사실은 눈치채고 있었어 ほら、君きみがいったこと 호라, 키미가 잇타 코토 그거 있잖아, 네가 전에 말했던 거 あまり考かんがえたいと思おもえなくて 아마리 칸가에타이토 오모에나쿠테 그다지 떠올리고 싶지 않아서 忘わすれてたんだけど 와스레테탄다케도 잊고 있었지만 盲もう目もく的てきに盲もう

エルマ ヨルシカ

とエルマ 아사히노 사스 코모레비 보쿠토 에루마 나뭇잎 사이로 비쳐드는 아침 햇살, 나와 엘마 まだ まだ眠いかい 마다 마다 네무이카이 아직, 아직도 졸린 거니 初夏の初め近づく五月の森 쇼카노 하지메 치카즈쿠 고가츠노 모리 초여름의 시작이 다가오는 5월의 숲 歩きだした顔には花の雫 아루키다시타 카오니와 하나노 시즈쿠 걷기 시작한 얼굴에는

六月は雨上がりの街を書く ヨルシカ

쵸-호-케이 마음의 형태는 직사각형 この紙の中だけに宿る 코노 카미노 나카다케니 야도루 이 종이 안에만 깃드네 書き連ねた詩の表面 카키츠라네타 우타노 효-멘 써 내려간 노래의 표면 その上澄みにだけ君がいる 소노 우와즈미니다케 키미가 이루 그 윗물에만 네가 있어 なんてくだらないよ 난테 쿠다라나이요 -라니 너무나 하찮아

爆弾魔 ヨルシカ

死んだ眼で爆弾片手に口を開く 신다 메데 바쿠단 카타테니 쿠치오 히라쿠 죽은 눈으로 한 손에 폭탄을 들고 입을 열어 さよならだ人類、みんな吹き飛んじまえ 사요나라다 진루이, 민나 후키톤지마에 작별이다 인류, 모두 날아가 버려라 泣いた顔で爆弾片手　夜が苦しい 나이타 카오데 바쿠단 카타테 요루가 쿠루시이 울었던 얼굴을 하고 폭탄을 한 손에, 밤이

準透明少年 ヨルシカ

혼자인 나는 투명 인간 誰かに気付いてほしくて歌っている 다레카니 키즈이테 호시쿠테 우탓테이루 누군가 알아줬으면 해서 노래하고 있어 凛とした君は憧れなんて言葉じゃ足りないような 린토시타 키미와 아코가레 난테 코토바쟈 타리나이 늠름한 너는 동경 따위의 말로는 부족할 듯한 そんな色が強く付いていて 손나 이로가 츠요쿠 츠이테이테 그런 색으로

踊ろうぜ ヨルシカ

嗚呼、透明よりも澄み切った心で 아아, 토-메이요리모 스미킷타 코코로데 아아, 투명함보다 더 맑게 트인 마음으로 世の中を笑っているんだよ 요노 나카오 와랏테이룬다요 세간을 비웃고 있어 嗚呼、音楽なんかを選んだ 아아, 온가쿠 난카오 에란다 아아, 음악 따위를 선택한 あの日の自分を馬鹿に思うね 아노 히노 지분오 바카니 오모우네 그 날의 자신을

ヒッチコック ヨルシカ

ただ夏の匂いに目を瞑って、 타다 나츠노 니오이니 메오 츠뭇테, 그저 여름 냄새에 눈을 감고, 雲の高さを指で描こう。 쿠모노 타카사오 유비데 카코-. 구름의 높이를 손가락으로 그리며. 想い出だけが見たいのは我儘ですか。 오모이데다케가 미타이노와 와가마마데스카. 추억만을 보고 싶은 것은 억지일까요.

だから僕は音楽を辞めた ヨルシカ

考えたってわからないし 칸가에탓테 와카라나이시 생각해봐도 잘 모르겠고 青空の下、君を待った 아오조라노 시타 키미오 맛타 푸른 하늘 아래, 너를 기다렸어 風が吹いた正午、昼下がりを抜け出す想像 카제가 후이타 쇼고 히루사가리오 누케다스 소조 바람이 불던 정오, 오후를 빠져나가는 상상 ねぇ、これからどうなるんだろうね 네 코레카라 도나룬다로네 이제부터 어떻게 되는 걸까 進め

夜紛い ヨルシカ

아오사가 와카라나이 고개숙인 채로 걸으니까 하늘의 푸르름을 알 수 없어 君の写真を見ていただけ 키미노 샤신오 미테이타 다케 너의 사진을 보고 있었을 뿐 がらんどうの心が夕陽の街を歩いてく 가란도-노 코코로가 유-히노 마치오 아루이테쿠 텅 빈 마음이 석양이 지는 거리를 걸어가네 銃身よりも重いと引き攣ったその嘘の分だけ 쥬-신요리모 오모이토 히키츳타

そっとLove Song... (Sotto Love Song / 살그머니 러브송) Fumido

はとても照れくさいモノだから ?えたい事の半分さえも言葉にできなくて すやすや眠ってるとなりの君に そっと　そっと　Love song... 君が笑ってくれたらそれだけで 心が晴れ渡る 君が泣いてしまったらそれだけで 心に雨が降る いつも　いつでも　いつまでも ずっと守り?

晴れ Keyco

放り投げたの 恋も靴も　割れた思い出たちと 遠い空へと 明日を満たす　おどけた旋律唄うよ 　 何もかもを　忘れてみたい そんな風に　抱かれていたい 憂鬱を声にできずただ やみくもに　言葉を吐いた日々 　 胸に　誰かが残した　淡い 夢の跡消えなくても 自分らしさを選ぶ潔よさ　いつか今を追い越してく 　

Kamakura Goodbye (2023 version) Asian Kung-Fu Generation

繰り出すひとが溢れる通りから 外れた路地が手招くようだったな oh 泣き出す君は台風のようだったな 走り出すときはいつでも急だったな 雨の日には傘になろう 君がひとり濡れないように 晴れた午後は海へ行こう 風が運ぶ夢 こんな日々が続くような日和 通り雨が降り出しても それでも君が笑うように 笑うように 午後が来たよ さようなら 旅のひと 風の日には旗になろう 君が見失わないように 晴れた夜は星を見よう

ソラアイ (Soraai) Every Little Thing

ヒドク曖昧な空あの頃の僕によく似てる 晴れるわけでもなく 雨が降るわけでもなく まるで自分のものみたいに 僕を呼ぶ君が好きだった その瞬間だけは 僕の、 僕だけの君みたいで... 愛するゆえに寂しくなって ツカエテは 苦しくなって こんな風でしか君を愛せなくて 本?

花吹雪(feat. Ryo) Shibuya 428

どんなきれいな単語を思い出しても 小さな君一つも入れられないのにどうしよう たまに雨が降っても 花びらは残っているだろう 冬眠から覚めたように 嬉しく挨拶してね 花のようにきれいな君へ この歌をあげる 晴れた空は花吹雪のように 私たちを酔わせてくれた とんだ笑顔に冬はとけ出す 魔法みたい 星たちは君の周りを回る 夢みたい たまに風が吹いても 花びらは残っているだろう 春風に乗る鳥たち 私たちも歌おう

Special summer (HIROKI NANAMI ZEPP LIVE TOUR“COLORS") Nanami Hiroki

裸足で走ろう 暑い夏のど真ん中 太陽に手を伸ばし 騒ごうギラギラ 夏の思い出 沢山君と作りたいな サングラス 様になる　Summer day 波打ち際キラキラ 砂浜に名前を書こう はしゃいだ胸のトキメキ 風の音のユラメキ 笑顔弾けるキラメキ OH!! YEAH!! Special Summer やっぱり 君といるからなんだ 最強最高の夏 OH!! YEAH!!

Special summer (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-SUMMER-) Nanami Hiroki

裸足で走ろう 暑い夏のど真ん中 太陽に手を伸ばし 騒ごうギラギラ 夏の思い出 沢山君と作りたいな サングラス 様になる　Summer day 波打ち際キラキラ 砂浜に名前を書こう はしゃいだ胸のトキメキ 風の音のユラメキ 笑顔弾けるキラメキ OH!! YEAH!! Special Summer やっぱり 君といるからなんだ 最強最高の夏 OH!! YEAH!!

Running Man Fishmans

トゥトゥルトゥトゥル トゥトゥルトゥトゥル トゥトゥルトゥトゥル トゥトゥルトゥトゥル トゥトゥルトゥトゥル トゥトゥルトゥトゥル トゥトゥルトゥトゥル トゥトゥルトゥトゥル 晴れた日は(晴れた日は)君を誘うのさ 晴れた日は(晴れた日は)君を連れ出すのさ 遠くへ(遠くへ)急ぐ君を 遠く(遠くへ)へ急ぐ君を見たくて トゥトゥルトゥトゥル トゥトゥルトゥトゥル (走ってゆくよ)

水のない晴れた海へ (물 없는 맑은 바다로) Garnet Crow

水のない晴れた海へ たどり着いた white mermaid 夢にまでみていた 地上の天国は silence × 3 空を映して眠る海へ 夜が明けるまでに帰る 溺れてゆく想いは深く 儚く溢れる様に その身を焦がしても 舞い上がれ静寂まで 君を連れてゆく哀れみの天使達 何もない晴れた空へ 昇りゆく嘆きの mermaid 風を送るために 差し出した両手 silence × 3 ねぇ 誰よりも愛してるよ今

Tana no Ue ni Okareta Nozomi Masatoshi Kanno

棚の上に置かれた望み 新らしがりやの君にでも　なつかしミュージックがわかるよーに 人より先にゆくことが　すばらしいことではないんだ いちど読んだらそのままの　週刊紙たちにはさまれた 君の大事な計画書　まさか忘れちゃいないだろう 君は机に向ってる　せっせと何かをしらべてる あの娘の写真は棚の上　あせてしまった笑い顔 どこまで続く時刻表　そろそろとりかえたい気分 棚の上に置かれた望み　望みの上につもるよほこり

君に1日1回 '好き'と言う (너에게 하루에 한번 '좋아해'라고 말한다) Seamo

(Yo baby my sweet heart) (Yo baby my dear love) (Yo baby my beloved one) 君に贈る once a day ありったけの感謝で 側にいるだけじゃなくて 言葉にできる幸せ 今までは愛知らぬLonely どちらかというとShy Boy そんな僕が キミ境にちゃんと言えるように (any day) 1日1回 (any

MISS RIGHT (Japanese Ver.) 방탄소년단

になって 生まれたヴィ-ナス デニムのショ-トパンツと 白Tにコンバ-スのハイ THAT MAKES ME WANNA PARTY ON YOUR BODY サラッサラな髮の先 滑らかな腰は愛の證 森の樣さ この街の中でも その夢みたいな體で受け止めてALL AND I WANT YOU TO BE REALLY REALLY REAL WITH ME 時にお袋,時に俺のエナジ- 噓なんかじゃない

しあわせの風景 / Siawaseno HuuKei (행복의 풍경) Every Little Thing

風景 시아와세노후~케이 행복의풍경이죠 君と笑った昨日も 키미토와랏타키노~모 그대와웃던어제도 よく晴れた今日もなんだか嬉しくて 요쿠하레타쿄~모난다카우레시쿠테 맑게개인오늘도뭐랄까기뻐서 ほら君が目覺めるまでのしばらくを 호라키미가메자메루마데노시바라쿠오 그대가가눈뜰때까지의시간을 どんな風に傳えようか 돈나후~니츠타에요카 어떤식으로전할까

Beautiful Day 2PM

ヒカリ降り注ぐ 道を步いてく 約束した場所へ 今日ならなんとなく 素直に氣持ちを 言える氣がするんだ I\'m in love, I\'m in love, baby はぐらかさないで, 僕の話を聞いてくれよ I\'m in love, I\'m in love with you 君のすべてを, この腕に 映畵のようには いかないだろうけど 君が欲しい, 本氣さ

そっとLove Song... / Sotto Love Song... (살짝 Love Song...) Fumido

えたい事の半分さえも言葉にできなくて (츠타에타이코토노한분사에모코토바니데키나쿠테) 전하고 싶은 말의 반절도 말로는 표현이 안 돼서 すやすや眠ってるとなりの君に (스야스야네뭇떼루토나리노키미니) 새근새근 곁에서 잠들어 있는 그대에게 そっと　そっと　Love song... (솟-또 솟-또 Love Song...)

靑い光 aiko

출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 突き抜ける程　晴れた日 츠키누케루호도 하레타히 (뚫고지나갈수있을만큼 맑은날) 何度も何度も確かめる様に好きだと言うね 난도모난도모타시카메루요오니스키다토이우네 (몇번이고몇번이고확인할수있도록좋아한다고말할께) 僕の返事を待つ間止まらない言葉 보쿠노헨지오마츠마이다토마라나이코토바

あの場所へ 晴晴″

あの場所へ (저 곳으로) 劇場版 5彈「ワンピ-ス 呪われた聖劍」主題歌 5기 극장판「원피스 저주받은 성검」주제가 작사 松浦友也·內田浩之 작곡 松浦友也 편곡 明石昌夫 노래 晴晴″(harehare″) 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ どんなに 强(つよ)く 握(にぎ

曇りのち晴れ SIAM SHADE

曇りのち晴れ ('흐림'뒤에'맑음'쿠모리노치하나레) 작사 : 히데키 작곡 : 다이타 曇りのち雨でも 雨のち曇りでもいつかは靑空に晴れるさ (쿠모리노치아메데모 아메노치쿠모리데모 이쯔카와 아오조라니 하나레루사) 흐린 뒤에 비가와도, 비온 뒤에 흐려져도 언젠가는 푸른 하늘으로 개일껄 ねぇ君に一言だけ傳えておきたいことがあるよ (네에...키미니 히또꼬또다께쯔따에떼오끼따이코또가아루요

あの場所へ 晴晴″

どんなに 强(つよ)く 握(にぎ)っても 도은나니 츠요쿠 니기잇테모 아무리 세게 쥐어도 一人(ひとり)じゃ こぼれ落(お)ちそうで 히토리쟈 코보레오치소오데 혼자선 흘려넘칠 것 같아서 信(しん)じてみようって 言(い)った 시음지테미요오옷테 이잇타 믿어보자고 말했어 もっと 笑(わら)ってよう 모옷토 와라앗테요오 좀더 웃자구 言葉(ことば

しあわせの風景 (행복의 풍경) Every Little Thing

요쿠아루요-나 흔히있는듯한 珍しくもない風景 메즈라시쿠모나이후케이 드물지않은풍경 しあわせの風景 시아와세노후케이 행복의풍경이죠 君と笑った昨日も 키미토와랏타키노-모 그대와웃던어제도 よく晴れた今日もなんだか嬉しくて 요쿠하레타쿄-모난다카우레시쿠테 맑게개인오늘도뭐랄까기뻐서 ほら君が目覺めるまでのしばらくを 호라키미가메자메루마데노시바라쿠오

しあわせの風景 Every Little Thing

요쿠아루요-나 흔히있는듯한 珍しくもない風景 메즈라시쿠모나이후케이 드물지않은풍경 しあわせの風景 시아와세노후케이 행복의풍경이죠 君と笑った昨日も 키미토와랏타키노-모 그대와웃던어제도 よく晴れた今日もなんだか嬉しくて 요쿠하레타쿄-모난다카우레시쿠테 맑게개인오늘도뭐랄까기뻐서 ほら君が目覺めるまでのしばらくを 호라키미가메자메루마데노시바라쿠오

しあわせの風景 / Siawaseno Fukei (행복한 풍경) Every Little Thing

요쿠아루요-나 흔히있는듯한 珍しくもない風景 메즈라시쿠모나이후케이 드물지않은풍경 しあわせの風景 시아와세노후케이 행복의풍경이죠 君と笑った昨日も 키미토와랏타키노-모 그대와웃던어제도 よく晴れた今日もなんだか嬉しくて 요쿠하레타쿄-모난다카우레시쿠테 맑게개인오늘도뭐랄까기뻐서 ほら君が目覺めるまでのしばらくを 호라키미가메자메루마데노시바라쿠오

あの場所へ~ONE PIECE EDIT~ 晴晴″

あの場所へ~ONE PIECE EDIT~ (저 곳으로~ONE PIECE EDIT~) 劇場版 5彈「ワンピ-ス 呪われた聖劍」主題歌 5기 극장판「원피스 저주받은 성검」주제가 작사 松浦友也·內田浩之 작곡 松浦友也 편곡 明石昌夫 노래 晴晴″(harehare″) 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to

Roller Coaster Gikyu Oimatsu

ジェットコースターのうた あの日、君は窓のそばに座って ぼんやり 外を眺めていたネ 風が吹くと長い髪が揺れて とても気分がよかったよ 声を掛けたのは ぼくの方だったし 晴れて海もよく見えた 話にすっかり夢中になって 名前を聞くのも 忘れちまった 君はローバタ・フラックが好きだったっけ ぼくはジャニス・イアンの方が好きで 喫茶店でそんな話に時間をつぶして 割勘にしようなんて去ったりしてた＿＿ “二人で

ソラアイ(소라아이/하늘모양) Every Little Thing

ク曖昧な空 너무나 애매한 하늘 あの頃の僕によく似てる 그때의 나와 많이 닮았죠 晴れるわけでもなく 맑게 개일 리도 없고 雨が降るわけでもなく 비가 올 리도 없어요 まるで自分のものみたいに 마치 자신의 것처럼 僕を呼ぶ君が好きだった 나를 부르는 당신이 좋았어요 その瞬間だけは 僕の， 그 순간만큼은 나의 僕だけの君みたいで 나만의 당신인 것 같아서

kumorino chihare/ 曇りのち晴れ SIAM SHADE

曇りのち晴れ ('흐림'뒤에'맑음'쿠모리노치하레) 작사 : 히데키 작곡 : 다이타 曇りのち雨でも 雨のち曇りでも (쿠모리노치아메데모 아메노치쿠모리데모) 흐린 뒤에 비가와도, 비온 뒤에 흐려져도 いつかは靑空に晴れるさ (이츠카와 아오조라니 하레루사) 언젠가는 푸른 하늘으로 개일껄 ねぇ君に一言だけ傳えておきたいことがあるよ (네에...키미니 히토코토다케쯔따에떼오키타이코토가아루요

July 1st (Original Mix) Hamasaki Ayumi

울고 있나요 나는 돌아보지 않고 있었어요 明日晴れたら　あの海へ行こう 아시타 하레타라 아노 우미에 유코 내일 날씨가 맑으면 저 바다에 가요 昨日流した淚の痛みは　優しさへと 키노 나가시타 나미다노 이타미와 야사시사에토 어제 흘린 눈물의 아픔은 다정함으로 明日晴れたら　君に會いに行こう 아시타 하레타라 키미니 아이니 유코 내일 날씨가 맑으면 그대를 만나러

July 1st (Flip & Fill Remix) Hamasaki Ayumi

울고 있나요 나는 돌아보지 않고 있었어요 明日晴れたら　あの海へ行こう 아시타 하레타라 아노 우미에 유코 내일 날씨가 맑으면 저 바다에 가요 昨日流した淚の痛みは　優しさへと 키노 나가시타 나미다노 이타미와 야사시사에토 어제 흘린 눈물의 아픔은 다정함으로 明日晴れたら　君に會いに行こう 아시타 하레타라 키미니 아이니 유코 내일 날씨가 맑으면 그대를 만나러

July 1st (Flip ＆ Fill Remix) Hamasaki Ayumi

울고 있나요 나는 돌아보지 않고 있었어요 明日晴れたら　あの海へ行こう 아시타 하레타라 아노 우미에 유코 내일 날씨가 맑으면 저 바다에 가요 昨日流した淚の痛みは　優しさへと 키노 나가시타 나미다노 이타미와 야사시사에토 어제 흘린 눈물의 아픔은 다정함으로 明日晴れたら　君に會いに行こう 아시타 하레타라 키미니 아이니 유코 내일 날씨가 맑으면 그대를 만나러

소나기 시모킴

君と出会った 瞬間すら 忘れるのか あの日から 君の声すら聞こえなく 君を思った この心が 飽和している 「これでお終い」なんてずるい人だね また始まった 蝉時雨 呆れるほど 聞いたのに 『何で終わらない？』