Eagle Fly Free
People are in big confusion
인간들은 심각한 혼란 속에 놓여있어
they don't like their constitutions
그들은 자신들의 체제를 혐오하고
Everyday they draw conclusions
매일같이 이런저런 결정을 내리지만
And they're still prepared for war
여전히 전쟁을 준비하지
Some can say what's ineffective
어떤 이는 쓸데없는 말을 해대고
Some make up themselves attractive
또 어떤 이는 자신을 매력적으로 치장해대고
Build up things they call protective
또 누구는 자신을 보호해줄 외벽을 쌓아대지
Well your life seems quite bizarre
이런, 인간들의 삶은 꽤나 별나보여
In the sky a mighty eagle
하늘을 나는 저 위엄있는 독수리는
Doesn't care 'bout what's illegal
규칙따윈 신경쓰지 않아
On its wings the rainbow's light
무지개빛의 날개를 퍼덕이며
It's flying to eternity
영원을 향해 날아오르지
Eagle fly free
자유롭게 나는 독수리야
Let people see
인간들에게 일깨워주렴
Just make it your own way
자신이 원하는 삶을 살라고
Leave time behind
시간일랑 제쳐두고
Follow the sign
계시를 따르라고
Together we'll fly someday
언젠가 우린 함께 날 수 있을거야
Hey, we think so supersonic
이봐, 인간들은 자신들이 잘났다고 생각하지
And we make our bombs atomic
핵폭탄을 만들고
Or the better quite neutronic
그것도 모자라 중성자탄까지 만들지
But the poor don't see a dime
하지만 가난한 자는 동전 한 닢 구경 못해
Nowadays the air's polluted
오늘날 대기는 오염되고
Ancient people persecuted
노인들은 소외되지
That's what mankind contributed
그런게 더 좋은 세상을 만들겠다던
To create a better time
인간들이 해놓은 것들이야
In the sky a mighty eagle
하늘을 나는 저 위엄있는 독수리는
Doesn't care 'bout what's illegal
규칙따윈 신경쓰지 않아
On its wings the rainbow's light
무지개빛의 날개를 퍼덕이며
It's flying to eternity
영원을 향해 날아오르지
Eagle fly free
자유롭게 나는 독수리야
Let people see
인간들에게 일깨워주렴
Just make it your own way
자신이 원하는 삶을 살라고
Leave time behind
시간일랑 제쳐두고
Follow the sign
계시를 따르라고
Together we'll fly someday
언젠가 우린 함께 날 수 있을거야
Eagle fly free
자유롭게 나는 독수리야
Let people see
인간들에게 일깨워주렴
Just make it your own way
자신이 원하는 삶을 살라고
Leave time behind
시간일랑 제쳐두고
Follow the sign
계시를 따르라고
Together we'll fly someday
언젠가 우린 함께 날 수 있을거야
Together we'll fly someday
언젠가 우린 함께 날 수 있을거야
Forever we'll fly,
영원히 날 수 있을거야,
Together we'll fly,
함께 날 수 있을거야,
Forever we'll fly - Someday
영원히 날 수 있을거야 - 언젠가는