噓憑きとサルヴァド-ル / Usotsukito Salvador (거짓말쟁이와 Salvador)
Kominami Yasuha
앨범 : 噓憑きとサルヴァド-ル / Usotsukito Salvador (거짓말쟁이와 Salvador)
신와토덴세츠니나루타메니 코레데모카토타타미카케테-쿠요쿠보- 코-훈니토-스이시
신화와 전설이 되기 위해서 이래도냐며 숨통을 조여가는 욕망, 흥분에 도취해서
코도모라시이오오카미토 오토나시이히츠지타치노나카모가키스가리 히비오츠무이데-마스
어린애같은 늑대와 어른스러운 양떼 안에서 발버둥치고 달라붙는 일상을 보내고 있습니다.
우소니토리츠카레타보쿠와 마이아사카가미노마에니타치 쿄-노마스크오에라비누쿠
거짓말로 물들어버린 나는 매일아침 거울 앞에 서서 오늘도 마스크를 골라 뽑지.
도치라니시요오카나 보쿠노카미사마노유우토오리니시테 시마이마쇼오
『어떤 걸로 할까, 나의 하느님이 말씀하시는 대로』 적당히 뽑아버리지 뭐.
도-얏탓테아노요니못테이케루모노와 나이노니나-
아무래도 저 세상에 가져갈 수 있는 건 없는데 말이야,
히토와나제다다토 다다오코네테나쿤다로-
인간은 어째서 억지로 떼를쓰며 징징대는걸까.
I miss the world today 코노세카이오 쿄-와사비시쿠오모옷타
I miss the world today 이 세상을 오늘은 쓸쓸하다고 느꼈어.
I miss you tonight 유비키리겜만우소츠이타 키미니하리노마소-
I miss you tonight 손가락 걸고 약속, 거짓말 한 너에게 바늘을 먹일거야.
카쿠레테나이데 사아데테오이데요 니테쿳타리와시나이카라사
숨어있지 말고 나오란 말이야. 잡아먹지 않을테니까.
모오츠카레타은다 보쿠토우소츠키오료-리츠사세루노와
이제 지쳤다고. 나와 거짓말투성이를 양립시키는건.
사이다이노테키와지붕지시은데슷테센세- 소레
『최대의 적은 자기자신입니다.』 라니, 선생님. 그거
오노레오타오시코로세토유우 코토데쇼오카
자기 자신을 쓰러뜨려 죽이라는 말씀인가요?
I miss the world today 코노세카이와 쿄-모키미나시데마왓테-루
I miss the world today 이 세상은 오늘도 나 없이 돌아가고 있어.
I'm still hating you 유비키리겜만우소츠이타 키미니하리노마소-
I'm still hating you 손가락 걸고 약속, 거짓말 한 너에게 바늘을 먹일거야.
이노치오카케테나니오마모루
목숨을 걸고서 뭘 지키는거야?
카음페키오오소레루나 카음페키니나은테나렛코나이사
『완벽을 두려워하지마. 어차피 완벽해질 수 없을테니까』
우마레 이키 시니 탓타밋츠노코토나노니 니바응메가도오모보쿠니와 무즈카시이노사
태어나 살고 죽는 그저 3가지 일일 뿐인데 두 번째가 아무래도 나한테는 너무 어렵단 말이지.
I miss the world today 코노세카이와 코노세카이와
I miss the world today 이 세상은, 이 세상은
I miss myself tonight 코노세카이와 코노세카이와
I miss myself tonight 이 세상은, 이 세상은
I miss the world today 코노세카이와 쿄-모보쿠나시데마와로오토스루
I miss the world today 이 세상은 오늘도 나만 빼놓고 돌아가려 하고있어.
I'm still hating me 유비키리겜만우소츠이타 보쿠니하리노마소오 유비킷타
I'm still hating me 손가락 걸고 약속, 거짓말 한 나에게 바늘을 먹일거야. 약속했어.