흡사니적온유-恰似ni的溫柔(Qia Si Ni De Wen Rou)

등려군
등록아이디 : 나폴레옹(syj1027)

恰似ni的溫柔(Qia Si Ni De Wen Rou)
당신의 따사로움과 같을 테니까요

某 年 某 月 的 某 一 天  (어느해 어느달 어느 날엔가)
mǒu nián mǒu yuè de mǒu yī tiān
모  니엔  모  위에 디  모 이 티엔
就 象 一 张 破 碎 的 脸.  (초췌한 얼굴을 한 채)
지우 씨앙 이 장 포쑤이 더 리엔
难 以 开 口 道 再 见  (안녕이란 말을 하기도 어려웠지만)
난이 카이커우 따오 짜이 찌엔
就 让 一 切 走 远  (모든 것을 멀리 떠나보냈어요)
지우 랑 이치에 저우 위엔
这 不 是 一 件 容 易 的 事 (그건 쉬운 일이 아니었지만)
쩌 부 스 찌엔 롱이 디 쓰
我 们 却 都 没 有 哭 泣.  (우린 아무도 울지 않았어요)
워먼 취에 떠우 메이여우 쿠치
让 它 淡 淡 地 来  (사랑은 가만히 다가왔다가
랑~ 타 딴딴 디 라이
让 它 好 好 的 去  (아무렇지도 않게 떠나보냈어요)
랑~ 타 하오하오 더 취
到 如 今 年 复 一 年  (하지만 해가 거듭될 수 록)
따오루찐 니엔 푸이 니엔

*repeat
我 不 能 停 止 怀 念 (그리움이 멈추지 않네요)
워 부넝 팅즈 화이니엔
怀 念 你 怀 念 从 前 (당신과 지난날들이 그리워져요)
화이니엔 니 화이니엔 총 치엔
但 愿 那 海 风 再 起 (그때의 바닷바람이 다시 불어오기만을 바래요)
딴 위엔 나 하이 펑 짜이 치
只 为 那 浪 花 的 手 (그 불 보라의 손길은)
즈웨이 나 랑화 디 셔우
恰 似 你 的 温 柔 (당신의 따사로움과 같을 테니까요)
치아 쓰 니 디 원러우

관련 가사

가수 노래제목  
Aaron Kwok Feng Bu Xi  
Teresa Teng Qia Si Ni De Wen Rou  
鄧麗君(등려군) Qia Si Ni De Wen Rou  
鄧麗君(등려군) Qia Si Ni De Wen Rou (Album Version)  
Teresa Teng Qia Si Ni De Wen Rou (Album Version)  
鄧麗君(등려군) 恰似爾的溫柔  
등려군 恰似爾的溫柔  
장백지 星語心願  
Leslie Cheung 夜半歌聲 (영화 ‘야반가성’ 주제곡)  
장국영 夜半歌聲 (깊은 밤의 노랫소리)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.