Love, Love, Love Love Love! (Japanese ver.)
n.SSign (엔싸인)
앨범 : EVERBLUE
ハッとしたただひと際輝く
핫토시타 타다 히토키와 카가야쿠
확 끌렸지 그냥 유독 빛나
Heart started beating for you
これがあの一目惚れ
코레가 아노 히토메보레
이게 저 첫눈에 반함이야?
こんなに素敵な
콘나니 스테키나
이렇게 멋진
気持ち知らなかったよ
키모치 시라나캇타요
마음인지 몰랐어
退屈な白黒の世界
타이쿠츠나 시로쿠로노 세카이
지루한 흑백의 세상
君と出会えて
키미토 데아에테
네가 나타나서
たちまち Colorful Kinda unusual
타치마치 Colorful Kinda unusual
순식간에 Colorful Kinda unusual
心染めて行くよ
코코로 소메테유쿠요
마음 물들여 가
星も宝石も全てが
호시모 호우세키모 스베테가
별도 보석도 전부 다
君を照らす背景になる
키미오 테라스 하이케이니나루
너를 비추는 배경이 될거야
Stay with me
走り出す想い
하시리다스 오모이
널 향해 뛰는 맘은
Walking on clouds like you are
Up in the sky I’ll show you
Love, Love, Love Love Love!
Only you
君と Always 一緒に
키미토 Always 잇쇼니
너와 Always 함께해
Stay with me
止まらない想い
토마라나이 오모이
멈추지 않은 마음
Walking on clouds like you are
Up in the sky I’ll show you
Love, Love, Love Love Love!
世界を照らすのは
세카이오 테라스노와
세상을 비추는 건
And I love it yeah
君だけ You’re my universe
키미다케 You’re my universe
너뿐이야 You’re my universe
Look what I found
似てないとこだらけで
니테나이토코다라케데
다른 점이 많아
刺激的だよ
시게키테키다요
짜릿해
未知の世界探るように
미치노 세카이 사구루요우니
모르는 세상 탐험하듯이
Never seen someone like you before
幸せとは何なんだろう
시아와세토와 난난다로우
행복이 뭘까?
その答えは君だよ
소노 코타에와 키미다요
그 답이 바로 너야
Stay with me
走り出す想い
하시리다스 오모이
널 향해 뛰는 맘은
Walking on clouds like you are
Up in the sky I’ll show you
Love, Love, Love Love Love!
Only you
君と Always 一緒に
키미토 Always 잇쇼니
너와 Always 함께해
Stay with me
止まらない想い
토마라나이 오모이
멈추지 않은 마음
Walking on clouds like you are
Up in the sky I’ll show you
Love, Love, Love Love Love!
世界を照らすのは
세카이오 테라스노와
세상을 비추는 건
And I love it yeah
君だけ You’re my universe
키미다케 You’re my universe
너뿐이야 You’re my universe
1 2
限りない
카기리나이
셀 수 없지
Oh yeah
君と僕の時間
키미토 보쿠노 지칸
너와 나의 시간
このまま続けよう
코노마마 츠즈케요우
이대로 이어가자
Stay with me
走り出す想い
하시리다스 오모이
널 향해 뛰는 맘은
Walking on clouds like you are
Up in the sky I’ll show you
Love, Love, Love Love Love!(Oh love)
Only you (Yeah yeah)
君と Always 一緒に (二人で)
키미토 Always 잇쇼니 (후타리데)
너와 Always 함께해 (단 둘이서)
Stay with me
止まらない想い
토마라나이 오모이
멈추지 않은 마음
Walking on clouds like you are
Up in the sky I’ll show you
(Yeah I’m up in the clouds)
Love, Love, Love Love Love!
世界を照らすのは
세카이오 테라스노와
세상을 비추는 거는
And I love it yeah
君だけ You’re my universe
키미다케 You’re my universe
너뿐이야 You’re my universe