Nao Sei Porque Te Foste Embora (왜 당신이 떠났는지 모르겠어요) *영화 [검은 망토]

Amalia Rodrigues
앨범 : The Essential Hits : Queen of Fado (Remastered)

Não sei por que te foste embora.
Não sei que mal te fiz, que importa,
só sei que o dia corre e àquela hora,
não sei por que não vens bater-me à porta.

Não sei se gostas de outra agora,
Se eu estou ou não para ti já morta.
Não sei, não sei nem me interessa,
não me sais é da cabeça
que não vê que eu te esqueci.

Não sei, não sei o que é isto
já não gosto e não resisto
não te quero e penso em ti.

Não quero este meu querer no peito,
não quero esperar por ti nem espero.
Não quero que me queiras contrafeito,
nem quero que tu saibas que eu te quero.

Depois de este meu querer desfeito,
nem quero o teu amor sincero.
Não quero mais encontrar-te,
nem ouvir-te nem falar-te,
nem sentir o teu calor.

Porque eu não quero que vejas
que este amor que não desejas
só deseja o teu amor.