36장 He looks young for his age.
Dialogue 1
Nancy : Who is that man standing over there?
낸시 : 건너편에 서 있는 사람이 누구니?
Peter : Oh, he is Mr. Carter, our new manager.
피터 : 우리의 새 매니저인 카터氏야
Nancy : He is quite good-looking. Do you know how old he is?
낸시 : 아주 인상이 좋네. 몇 살인지 아니?
Peter : I'm not sure. Probably in his early thirty's.
피터 : 확실하지는 않지만, 아마도 삼십대 초반일거야.
Nancy : Really? He looks really young for his age.
낸시 : 정말이야? 나이에 비해 정말 젊어 보이는데.
Peter : I think so, too. You know, every girl in our company is crazy about him.
피터 : 나도 그렇게 생각해. 알다시피, 우리 회사에 있는 모든 여성들이 그에게 반했어.
Nancy : I can imagine.
낸시 : 상상할 수 있겠다.
Peter : But it's not just because of his good looks.
피터 : 그의 잘생긴 외모 때문만은 아니야.
Peter : He is a really nice person, considerate and understanding.
피터 : 그는 정말 좋은 사람이지. 사려가 깊고 이해심이 넓어.
Nancy : You are lucky to have a manager like him.
낸시 : 그와 같은 매니저를 둬서 너는 운이 좋구나.
Peter : I think so.
피터 : 나도 그렇게 생각해.
Dialogue 2
Peter : You don't seem to be eating at all. Aren't you hungry?
피터 : 전혀 못 먹는 것 같네요. 배고프지 않으세요?
Nancy : Well, I'm on a diet.
낸시 : 다이어트 중이거든요.
Peter : But why? You are not fat at all.
피터 : 왜요? 당신은 전혀 뚱뚱하지 않은데요.
Nancy : Thank you for saying so,
낸시 : 그렇게 말해 줘서 고마워요.
Nancy : but I really have to lose some weight. You know, the summer is just around the corner and I want to get into shape before the summer comes.
낸시 : 그렇지만 몸무게를 조금 빼야 해요. 당신도 알다시피, 여름이 곧 오는데 여름이 오기 전에 몸매를 가꾸고 싶어요.
Peter : Do you exercise regularly?
피터 : 운동을 규칙적으로 하나요?
Nancy : I used to go swimming two or three times a week, but not any more. I don't have time for it. How about you?
낸시 : 일주일에 두 번 또는 세 번 정도 수영하러 가곤 했지만, 지금은 더 이상 가지 않아요. 수영할 시간이 없거든요. 당신은 어때요?
Peter : I go jogging every day and play basketball on weekends.
피터 : 매일 조깅하고 주말마다 농구해요.
Nancy:Wow. I'm impressed. Now I can see why you are so fit.
낸시 : 와, 인상적인데요. 당신이 왜 그렇게 건강한지를 이제 알겠어요.
Peter : If you really want to get into shape, you'd better do regular exercise instead of going on a diet.
피터 : 몸을 건강하게 하기를 원한다면 다이어트 하는 대신에 규칙적으로 운동하는 게 더 낫습니다.
Nancy : Thank you for the advice. I'll keep that in mind.
낸시 : 충고 고마워요. 명심할게요.
36장 발음 클리닉(Pronounciation Clinic)
제16장 자음에 의한 연음 현상
자음에 의한 연음 현상은 자음으로 끝나는 단어와 뒷 단어의 모음이 결합하여 연음이 생기는 것으로 영어를 단어 하나하나 따로 떼어서 학습했던 학습자들이 유의해서 들어야 할 부분입니다. 이 부분은 영어 회화 및 청해에 많은 도움이 될 것입니다.
예문을 통해 긴 발음과 연음된 발음을 들어보세요.
long : take him [테이크 힘] -> short : take him [테이 킴]
long : an adviser [언 어드_?하이저] -> short : an adviser [어 너드_?하이저]
long : pick it up [핔 잍 업] -> short : pick it up [피 키 럽]
long : stand up [스땐드 업] -> short : stand up [스땐 덥 /스때 넙]
이제 한번 따라해 보세요.
long : take him [테이크 힘] -> short : take him [테이 킴]
long : an adviser [언 어드_?하이저] -> short : an adviser [어 너드_?하이저]
long : pick it up [핔 잍 업] -> short : pick it up [피 키 럽]
long : stand up [스땐드 업] -> short : stand up [스땐 덥 /스때 넙]
이제 문장과 함께 연습해 보겠습니다. 먼저 긴 발음과 짧은 발음을 들어보세요.
long : Tell her that I will be back in a few hours.
텔 허
-> short : Tell her that I will be back in a few hours.
텔 러
long : What's on your mind? -> short : What's on your mind?
왓_?즈 온왓_? 존
long : It has to be based on this result. -> short : It has to be based on this result.
베이스드 온베이스 돈
long : In order to choose the best choice, think twice.
인 오_?더_?
-> short : In order to choose the best choice, think twice.
이노더
long : What's eating you? -> short : What's eating you?
왓_?즈 이팅왓 지팅
long : It won't be long. -> short : It won't be long.
비 롱빌 롱
long : Practice in sentence. -> short : Practice in sen sentence.
프랙티스 인프랙티 신
long : Give her a 100 dollar bill. -> short : Give her a 100 dollars bill.
기_?흐 허기_?허
long : Pick up the chalk. -> short : Pick up the chalk.
핔 업피 컵
long : Knock it off! -> short : Knock it off!
넠_? 잍 어_?흐너키러_?흐
이제 한번 따라해 보세요.
long : Tell her that I will be back in a few hours.
텔 허
-> short : Tell her that I will be back in a few hours.
텔 러
long : What's on your mind? -> short : What's on your mind?
왓_?즈 온왓_? 존
long : It has to be based on this result. -> short : It has to be based on this result.
베이스드 온베이스 돈
long : In order to choose the best choice, think twice.
인 오_?더_?
-> short : In order to choose the best choice, think twice.
이노더
long : What's eating you? -> short : What's eating you?
왓_?즈 이팅왓 지팅
long : It won't be long. -> short : It won't be long.
비 롱빌 롱
long : Practice in sentence. -> short : Practice in sen sentence.
프랙티스 인프랙티 신
long : Give her a 100 dollar bill. -> short : Give her a 100 dollars bill.
기_?흐 허기_?허
long : Pick up the chalk. -> short : Pick up the chalk.
핔 업피 컵
long : Knock it off! -> short : Knock it off!
넠_? 잍 어_?흐너키러_?흐