Berryz Koubou
앨범 : 6th 雄叫びアルバム / 6th Otakebi Album (6th 포효 앨범)

o-wao wao o-wao wao o-wao wao oh yeah oh yeah
o-wao wao o-wao wao o-wao wao oh yeah oh yeah
たたかうやつらの雄叫び
타타카우 야츠라노 오타케비
싸우는 녀석들의 우렁찬 외침

眺めるやつらの落ちこみ
나야메루 야츠라노 오치코미
고민하는 녀석들의 낙담하기

思い通りにかないことばかり（そう言うもんだよ　みんな我慢だよ）
오모이도-리 이카나이 코토바카리 (소-유-몬다요 민나가망다요)
생각대로 되지 않는 일들 뿐이야 (다들 그런거야 모두 견디는거야)

おいらだけ不幸じゃないし運をこっちに引き寄せよう
오이라다케 후코-쟈나이 운오콧치니 히키요세요-.
나 혼자만 불행한게 아냐 운을 이쪽으로 끌어오자구
誰もやっちゃくれないぜ 自分でやんなきゃ
다레모 얏챠쿠레나이제 지분데양나캬
누구도 해줄 수는 없는 거지 자신이 하지 않으면!

SparkBoy 愛をあるだけ持ち寄って
SparkBoy 아이오 아루다케 모치욧테
SparkBoy 사랑을 있는대로 끌어모아서
SparkBoy スゴいパワ-を生み出そうぜ
SparkBoy 스고이파와-오 우미다소우제
SparkBoy 굉장한 힘을 이끌어 내는거야
この地球のどまん中で　光り輝け イナズマのように
코노지큐-노 도망나카데 히카리카가야케 이나즈마노요-니
이 지구의 한가운데에서 반짝반짝 빛나게! 마치 번개처럼
これからドンガラガッシャン神秘な未らいがやってくる
코레카라 동가라갓샨 심삐나 미라이가 얏테쿠루
지금부터 동가라갓샨 신비한 미래가 다가올거야
o-wao wao o-wao wao o-wao wao oh yeah oh yeah
o-wao wao o-wao wao o-wao wao oh yeah oh yeah
夢見るやつらのたくらみ
유메미루 야츠라노 타쿠라미
꿈꾸는 녀석들의 작전계획
ヒマするやつらのいらだち
히마스루 야츠라노 이라다치
한가한 녀석들의 초조함

旅行の前になぜだか熱が出る（そう言うもんだよ　人生なんだよ）
료코-노마에니 나제다카 네츠가데루 (소유-몬다요 진세이난다요)
여행 전날에 뭐때문인지 열이나버려 원래 그런 법이야 인생이 그런거야

君だけが不幸じゃない　運をみんなに配ろうぜ
키미다케가 후코-쟈나이, [사키]운오민나니 쿠바로-제.
너 혼자만이 불행한게 아냐 행운을 모두에게 나눠주자구

こつこつと積み上げなよ チャンスを待て
코츠코츠또 츠미아게나요 챤스오마테
하나하나씩 쌓아올려가 찬스를 기다려
SparkBoy 愛の分だけき持ちよい
SparkBoy 아이노분다케 키모치요이
SparkBoy 사랑하는 만큼 기분이 좋아

SparkBoy スゴいスタ-が生まれそう
SparkBoy 스고이 스타가 우마레소-
SparkBoy 굉장한 스타가 태어날 것 같아
この世界のどんな場所でも 光り輝けイナズマのように
코노세카이노 돈나바쇼데모 히카리카가야케 이나즈마노요-니
이 세상의 어떤 장소라도 반짝반짝 빛나게! 마치 번개처럼

明日にはドンガラガッシャン勝利の女神が待っている
아스니와 동가라갓샨 쇼-리노 메가미가 맛테이루
내일은 동가라갓샨 승리의 여신이 기다리고 있어
SparkBoy 愛の分だけき持ちよい
SparkBoy　아이노분다케 키모치요이
SparkBoy 사랑하는 만큼 기분이 좋아
SparkBoy スゴいスタ-が生まれそう
SparkBoy　스고이 스타가 우마레소우
SparkBoy 굉장한 스타가 태어날 것 같아

この世界のどんな場所でも　光り輝けイナズマのように
코노세카이노 돈나바쇼데모 히카리카가야케 이나즈마노요-니
이 세상의 어떤 장소에서도 반짝반짝 빛나게! 마치 번개처럼
明日にはドンガラガッシャン勝利の女神が待っている
아스니와 동가라갓샨 쇼-리노 메가미가 맛테이루
내일은 동가라갓샨 승리의 여신이 기다리고 있어
o-wao wao o-wao wao o-wao wao oh yeah oh yeah
o-wao wao o-wao wao o-wao wao oh yeah oh yeah WAO！