這一刻 突然覺得好熟悉
zhe yi ke tu ran jue de hao shou xi
이순간 문득 익숙함이 느껴져요
像昨天 今天同時在放映
xiang zuo tian jin tian tong shi zai fang ying
마치 어제와 오늘을 동시에 상영하는것 처럼
我這句語氣 原來好像
ni wo zhe ju yu qi yuan lai hao xiang ni
알고보니 내 이 말투가 당신과 너무나 닮아 있었던 거였네요
不就是我們愛過的證據
bu jiu shi wo men ai guo de zheng ju
바로 우리가 사랑했었단 증거가 아니겠어요?
努力爲ni改變 que變不了 預留的伏線
nu li wei ni gai bian que bian bu liao yu liu de fu xian
당신을 위해 변하려고 노력했지만 예정된 복선을 바꾸진 못했어요
以爲在ni身邊 那也算永遠
yi wei zai ni shen bian na ye suan yong yuan
당신 곁에 있던 그 시간이 영원할거라 여겼어도
佛還是昨天 可是昨天 已非常遙遠
fang fu hai shi zuo tian ke shi zuo tian yi fei chang yao yuan
마치 어제 일처럼 느껴지지만 어제는 이미 너무나 멀어져버렸죠
但閉上我雙眼 我還看得見
dan bi shang wo shuang yan wo hai kan de jian
하지만 두눈을 감으면 또렷이 볼 수 있어요
可惜不是ni 陪我到最後
ke xi bu shi ni pei wo dao zui hou
안타까워요 나와 끝까지 함께한 이가 당신이 아닌것이
曾一起走que走失那路口
ceng yi qi zou que zou shi na lu kou
함께 걸어 왔던 그 길이 사라져 버렸음이
感謝那是ni 牽過我的手
gan xie na shi qian guo wo de shou
감사해요 당신이 내 손을 잡아주어서
還能感受那溫柔
hai neng gan shou na wen rou
그토록 따뜻함을 느낄수 있었다는 것에