Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
夜中の３時 AM 枕元のPHS
요나카노산지 에이엠 마쿠라모토노 PHS
鳴るの待ってる馬鹿みたいじゃない？
나루노 맛테루 바카미타이쟈 나이？
時計の鐘が鳴る、おとぎばなしみたいに
토케이노 카네가나루 오토기바나시미타이니
ガラスのハイヒ-ル見つけてもうダメ
가라스노하이히루 미츠케데모다메
構うのが面倒なら早く敎えて私だって
카마우노가멘도우나라하야쿠오시에테 와타시닷테
そんなに暇じゃないんだから
손나니히마쟈나인다카라
I'm movin' on without you
ふざけたアリバイ 知らんない振りはもうできない
후자케타아리바이 시란나이후리와 모두데키나이
こんな思い出ばかりの２人じゃないのに
콘나오모이데바카리노 후타리쟈나이노니
切なくなるはずじゃなかったのにどうして
세츠나쿠나루하즈쟈나캇타노니 도우시테
良い女演じるのはまだ早すぎるかな
이이온나엔지루노와 마다하야스기루카나
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me
用意したセリフは完璧なのに又
電波とどかない午前４時
요이시타세리푸와 칸페키나노니마타
덴파도도카나이고젠요지
しずかすぎる夜は考えが暴れ出すの
解ってるのに結局寢不足
시즈카스기루요루하 칸가에가아바레다스노
와캇테루노니 겟쿄쿠네부조쿠
あんな約束もう忘れたよ
안나야쿠소쿠 모우와스레타요
指輪も返すから私の心を返して
유비와오카에스카라 와타시노코코로카에시테
I have to go without you
悔しいから私から別れてあげる。
쿠야시이카라 와타시카라와카레테아게루
良い女演じるのも樂じゃないよね。
이이온나엔지루노모라쿠쟈나이요네
切なくなるはずじゃなかったのにどうして
세츠나쿠나루하즈쟈나캇타노니 도우시테
良い女演じるのはまだ早すぎるかな
이이온나엔지루노와 마다하야스기루카나
Nothing's gonna stop me
Only you can stop me