Sauriez Vous Me Dire? Que cette amour nous ai bu depuis le tout début D'un regard nous nous sommes écoutes M'avez vous trop ému Des que je vous ai vu Quand mon reve sest realise Sous ma poitrine Sur votre coeur L'amour de nos personnes A toute notre chaleur Si tout nous est permis que nos Ames soient soeurs Sauriez vous me dire, Sauriez vous me dire Des mots doux tout bas Sauriez vous me dire Sauriez vous me dire Et nourrir mon emoi Sauriez vous me dire Sauriez vous me dire Chuchotez le moi Avec plaisir Et vous enfuir En moi Si nous nous quittions comme ça Ke jne vous revoyais pas Si la vie vous emmenais loin de moi Je garderai en moi Le souvenir en éclats De vos lèvres si doucement Deposees Sur ma poitrine Joue votre cœur L'amour rythme nos personnes Et nous donne sa chaleur Si tout nous est permis que nos âmes soient sœurs Sauriez vous me dire Sauriez vous me dire Des mots doux tout bas Sauriez vous me dire Sauriez vous me dire Et nourrir mon emoi Sauriez vous me dire Sauriez vous me dire Chuchotez le moi Avec plaisir Et vous enfuir En moi J'aimerai vous dire Chuchotez le moi Oui J'aimerai vous dire Tout ce que vous aviez jamais ose dire Ahh Sauriez vous me le dire Des mots doux tout bas Je vais vous le dire Hm Avec plaisir Would You Tell Me? 처음 눈빛이 통하던 순간부터 사랑에 빠졌어요 당신을 본 이후 당신은 내 마음을 온통 흔들어 놓았죠 내 꿈이 이루어지던 바로 그 순간이에요 내 가슴 속에, 당신의 심장 속에 우리 두 사람의 사랑 그리고 우리 둘의 열정 같은 운명이 나와 당신에게 허락된다면 말해 줄 수 있나요 부드럽고 깊은 그 얘기들을 말해 줄 수 있나요 내 불안한 마음을 달래줘요 말해 줄 수 있나요 내게 달콤하게 속삭여줘요 언제든 내게로 달려와요 우리 이렇게 헤어진다면 정말 당신을 다시 볼 수 없게 된다 해도 만약 운명이 당신을 내게서 저 멀리 데려가 버린다 해도 간직할게요 당신의 살포시 부드러운 입술들로부터 흩어 부서진 우리의 추억들을