がんばれ! マスタングさん
MAD MOVIE「焰の鍊金術師」マスタング應援歌
매드무비「불꽃의 연금술사」머스탕 응원가
가사 해석&노래 "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to)
(がんばれ! マスタングさん ファイト! ファイト! ファイト! マスタングさん）
(가음바레! 마스탕그상 화이토! 화이토! 화이토! 마스탕그상)
(힘내라! 머스탕씨 FIGHT! FIGHT! FIGHT! 머스탕씨)
(がんばれ! がんばれ! マスタングさん）
(가음바레! 가음바레! 마스탕그상)
(힘내라! 힘내라! 머스탕씨)
空(そら)は 靑空(あおぞら) 陽(ひ)は 高(たか)く
소라와 아오조라 히와 타카쿠
하늘은 푸른 하늘 해는 저높이
今日(きょう)は 絶好(ぜっこう)の 萌(も)え日和(ひより)
쿄오와 제엑코오노 모에히요리
오늘은 최고로 불타오르기 좋은 날씨
東方司令部(とうほうしれいぶ) 大佐(たいさ)の
토오호오시레이부 타이사노
동방사령부 대령인
マスタングさんは
마스탕그사응와
머스탕씨는
萌(も)えキャラ 道(どう)を 極(きわ)めるべく 特訓(とっくん)なのです
모에캬라 도오오 키와메루베쿠 토옷쿠운나노데스
불타오르는 캐릭터의 길을 탐구하기 위한 특훈중입니다
ミジンコ 萌(も)えって ないんですか？ (ないんですか？)
미지응코 모에엣테 나이인데스카? (나인데스카?)
물벼룩(=에드)에 불타오르는 일은 없습니까? (없습니까?)
スベって ころんで (はにゃ~ 無能(むのう)~)
스베엣테 코로응데 (하냐아~ 무노오~)
미끄러지고 구르고 (흐앙~ 무능해~)
萌(も)えにも 色色(いろいろ) ありますが
모에니모 이로이로 아리마스가
불타는 것에도 여러가지 있습니다만
全部(ぜんぶ) 極(きわ)めるで~す (極(きわ)めるです!)
제음부 키와메루데~스 (키와메루데스!)
전부 연구하는 거예~요 (연구하는 거예요!)
がんばれ! マスタングさん ファイト! ファイト! ファイト! マスタングさん
가음바레! 마스탕그상 화이토! 화이토! 화이토! 마스탕그상
힘내라! 머스탕씨 FIGHT! FIGHT! FIGHT! 머스탕씨
がんばれ! マスタングさん ファイト! ファイト! ファイト! マスタングさん
가음바레! 마스탕그상 화이토! 화이토! 화이토! 마스탕그상
힘내라! 머스탕씨 FIGHT! FIGHT! FIGHT! 머스탕씨
目指(めざ)せ! 軍制服(ぐんせいふく)の ミニスカ
메자세! 구운세이후쿠노 미니스카
노려라! 군제복의 미니스커트화
--------------------------------------------------------------------------
이동시 가사 속의 다음 부분을 지우지말아 주세요~
by "알렉" minmei@empal.com
(http://alleciel.lil.to)