直感2～逃した魚は大きいぞ！～ morning musume(모닝구무스메)

直感2～逃した魚は大きいぞ！～ 직감놓친물고기는크다고!

直感2 逃した魚は大きいぞ! Morning Musume (모닝구무스메)

直感2～逃した魚は大きいぞ！～(직감2 ~놓친 물고기는 크다고!~) 作詞者名 つんく 作曲者名 つんく ア-ティスト モーニング娘。

直感 ~時として戀は~ Morning Musume [모닝구무스메]

逃した魚は大きいぞ　出会らが大切なのに　 (노가시타 사카나와 오-키-조 데아이가시라가 타이세츠나노니) 놓쳐버린 물고기는 커다래, 만나는 순간이 중요한건데… 逃した魚はおいしいぞ　またこの次なんてあるわけないじゃん (노가시타 사카나와 오이시-조 마타코노츠기난테 아루와케나이쟝) 놓쳐버린 물고기는 맛있어, 또 다음 기회가 있을리 없잖아!

直感 2 ~逃した魚は大きいぞ!~ / Chokkan 2 ~Nogashita Sakanawa Ookiizo!~ (직감 2 ~놓친 생선은 크다구!~) Morning Musume

逃した魚は大きいぞ 노가시타사카나와오오키이조 놓친 물고기는 크다고 出會らが大切なのに 데아이가시라가타이세츠나노니 만나는 순간이 소중한데 逃した魚はおいしいぞ 노가시타사카나와오이시이조 놓친 물고기는 맛있다고 またこの次なんてあるわけないじゃん 마타코노츠기난테아루와케나이쟌 또 이 다음 같은건 있을리 없잖아 押したり　引いたりしてないで 오시타리 히이타리시테나이데

直感2~逃した魚は大きいぞ!~ (직감2~놓쳤던 물고기는 컸다!~) Morning Musume

逃した魚は大きいぞ 노가시타사카나와오오키이조 놓친 물고기는 커다랗지 出らが大切なのに 데아이가시라가타이세츠나노니 만나는 순간이 항상 중요하거늘 逃した魚はおいしいぞ 노가시타사카나와오이시이조 놓친 물고기는 맛있지 またこの次なんてあるわけないじゃん 마타코노츠기난테아루와케나이쟌 이 다음 같은건 있을리가 없잖아 押したり 引いたりしてないで

Chokkan2 ~Nogashita Sakana Wa Ookiizo!~ / 直感２ ~逃した魚は大きいぞ!~ Morning Musume

逃した魚は大きいぞ 노가시타사카나와오오키이조 놓친 물고기는 크다고 出會らが大切なのに 데아이가시라가타이세츠나노니 만나는 순간이 소중한데 逃した魚はおいしいぞ 노가시타사카나와오이시이조 놓친 물고기는 맛있다고 またこの次なんてあるわけないじゃん 마타코노츠기난테아루와케나이쟌 또 이 다음 같은건 있을리 없잖아 押したり　引いたりしてないで 오시타리 히이타리시테나이데

直感２ ～逃した魚は大きいぞ！～ Morning musume

逃した魚は大きいぞ　出会らが大切なのに　 (노가시타 사카나와 오-키-조 데아이가시라가 타이세츠나노니) 놓쳐버린 물고기는 커다래, 만나는 순간이 중요한건데… 逃した魚はおいしいぞ　またこの次なんてあるわけないじゃん (노가시타 사카나와 오이시-조 마타코노츠기난테 아루와케나이쟝) 놓쳐버린 물고기는 맛있어, 또 다음 기회가 있을리 없잖아!

ザ☆ピ-ス morning musume(모닝구무스메)

『好きな 人が 優しかった (PEACE!) 스키나 히토가 야사시캇따 좋아하는 사람이 상냥했어(PEACE!) うれしい 出來事が (Yeah!) 增えました (PEACE!PEACE!) 우레시이 데키 코토가 후에마시타 기쁜 사건이(Yeah!) 늘었어요 大事な 人が わかってくれた (PEACE!)

おもいで morning musume(모닝구무스메)

녀석에게 ジェラシ－　感じた 제라시 칸지타 질투를 느꼈어 正直にちょっと すねたり出來たら 쇼오지키니죳또 스네타리데키타라 정직하게 잠시 토라지거나 할 수 있으면 今でも　二人でいたかな 이마데모 후타리데이타카나 지금쯤 둘이 있었을려나 Ah 想い出は この波のように Ah 오모이데와 코노나미노요오니 Ah 추억은 이 파도와 같이

♪ ザ☆ピ～ス!(자!피스~) Morning Musume (모닝구무스메)

英會話スク-ル- 入ったきり 에-카이와 스쿨-하잇따키리 영어회화학원에 등록한 채로 いけてないぜHAHAHAHA 이케떼나이제HAHAHAHA 갈수없다구HAHAHAHA (HO∼ ほら 行こうぜ PEACE! PEACE!) ×2 (호∼ 자 가자구 PEACE! PEACE!)

ハッピ-サマ-ウェディング morning musume(모닝구무스메)

生まれてきたから あのひとと 우마레테키따카라 아노히또또 나면서부터 그 사람과 めぐり逢えたわ 運命の彼氏 메구리아에따와 운메이노히또 만나게 돼있었어요 운명의 그이 何度となく くじけそうな日もネ 난도또나쿠 쿠지케소오나히모네 몇 번이나 실의에 빠질 것 같은 날도 夢がわからなくなった時も 유메가와카라나쿠낫따토키모 꿈이 보이지 않게 된 때도 愛が足りないなんて甘

サマ-ナイトタウン [Summer Night Town ] Morning Musume [모닝구무스메]

아 季節を感じて サマ-ナイト 키세츠오 칸-지테 사마-나이토 계졀을 느끼며 여름 밤에 いつも二人でいたいの 이츠모 후타리데 이타이노 언제나 둘이 있고 싶어 わがままなんかは言わない 와가마마난-카와 이와나이 버릇없는 말 같은건 하지 않아 だけど二人でいたいの 디케도 후타리데 이타이노 하지만 둘이 있고 싶어 何か變な感じ 난-카

サマ-ナイトタウン morning musume(모닝구무스메)

아 季節を感じて サマ-ナイト 키세츠오 칸-지테 사마-나이토 계졀을 느끼며 여름 밤에 いつも二人でいたいの 이츠모 후타리데 이타이노 언제나 둘이 있고 싶어 わがままなんかは言わない 와가마마난-카와 이와나이 버릇없는 말 같은건 하지 않아 だけど二人でいたいの 디케도 후타리데 이타이노 하지만 둘이 있고 싶어 何か變な感じ 난-카

ポップコ-ンラブ! morning musume(모닝구무스메)

(Yeah　 ポップコ-ンLOVE) ※ 　 (Yeah　 폽푸콘LOVE) 　 (Yeah　 팝콘LOVE) 眠りたくない (네무리따쿠나이) 자고싶지않아 はしゃぎ 過ぎても (하샤기스기떼모) 많이 떠들어도 いいでしょう (oh) (이이데쇼오 (oh)) 괜찮겠지 今宵は　 ポップコ-ンLOVE(Yeah!) (코요이와 폽푸콘LOVE(Yeah!

女子かしまし物語2 Morning Musume [모닝구무스메]

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ ♂（石川梨華） ♂（이시카와리카） 朝目が覺めたらシャワ-してご飯おざなりでメイク　 아사메가사메타라샤와-시테고항오자나리데메이쿠 아침에눈을뜨면샤워를하고밥은건너뛰고화장을해요 どんなに遲刻しそうでも眉毛は愼重に描く 돈나니치코쿠시소-데모마유게와신쵸-니카쿠 늦어서지각할것같아도눈썹은신경써서그려요

女子かしまし物語 morning musume(모닝구무스메)

WOW WOW WOW 靑春 (wow wow wow 세이슌) WOW WOW WOW 청춘 いろいろあるさ! (이로이로 아루사) 여러가지 있는거야! 2, 3人集ったら (니산닝 츠돗타라) 2, 3명 모이면 かしまし かしまし (카시마시 카시마시) 떠들썩 떠들썩 「高橋愛カモン」オイ!

淚ッチ / Namidacchi (울보) Morning Musume

涙ッチになればいい　悲しいとき 嬉しいときだって 나미닷치니 나레바이이 카나시이토키 우레시이토키닷테 울보가 되서 슬플 때나 기쁠때나 とめたりしちゃダメだよ　素直な心の 토메타리시챠 다메다요 스나오나코코로노 멈추거나 하면 안되,솔직한 마음의 溢れ出る その感動を　とめちゃダメさ! Wow 아후레테루 소노 칸도오 토메챠다메사!

チャンス チャンス ブギ Morning Musume (모닝구무스메)

確に気楽で 타시카니키라쿠데 분명히 편한게 良いけれど 이이케레도 좋지만서도 好きな人くらい 스키나히토쿠라이 좋아하는 사람만은 見つけたい 미츠케타이 찾아내고 싶어 チャンス　チャンス Chance Chance 出かけたら 데카케타라 외출했다면 チャンス　チャンス Chance Chance 出会いもある

?긿깛긚 ?긿깛긚 긳긎 morning musume(모닝구무스메)

確に気楽で 타시카니키라쿠데 분명히 편한게 良いけれど 이이케레도 좋지만서도 好きな人くらい 스키나히토쿠라이 좋아하는 사람만은 見つけたい 미츠케타이 찾아내고 싶어 チャンス　チャンス Chance Chance 出かけたら 데카케타라 외출했다면 チャンス　チャンス Chance Chance 出会いもある

02-ファインエモ-ション！ Morning Musume (모닝구무스메)

大切にしてくれなきゃ (타이세츠니 시테쿠레나캬) 소중히 대해주지 않으면 HONEY HONEY A BAD EMOTION 優しさがちょっとだけありゃ (야사시사가 춋토다케 아랴) 상냥함이 조금이라도 있으면 HONEY HONEY A FINE EMOTION なんでかって聞いてばっかしないで (난데캇테 키이테바카 시나이데) 왜냐고만 묻지말아줘

さよなら SEE YOU AGAIN アディオス BYE BYE チャッチャ！ Morning Musume [모닝구무스메]

Everything Everybody 楽しくしたい 　 타노시쿠시타이 즐겁게 하고 싶어 一つも二つも大きく並べ 再会しましょう 히토츠모 후타츠모 오오키쿠 나라베 사이카이시마쇼오 하나도 둘도 크게 늘어놓고 재회해요.

Renai Revolution 21 / 戀愛レボリュ-ション21 (현영 `연애혁명` 원곡) Morning Musume

いいじゃない 카미콧푸데 yeah! 이이쟈나이 종이컵으로 yeah! 좋잖아 Oh yes 氣持ちが大事飾りは baby! Oh yes 키모치가다이지카자리와 baby! Oh yes 기분이중요해장식은 baby!

戀愛レボリュ-ション21 / Renai Revolution 21 (연애 레볼루션 21) Morning Musume

いいじゃない 카미콧푸데 yeah! 이이쟈나이 종이컵으로 yeah! 좋잖아 Oh yes 氣持ちが大事飾りは baby! Oh yes 키모치가다이지카자리와 baby! Oh yes 기분이중요해장식은 baby!

愛と太陽に包まれて Morning Musume [모닝구무스메]

愛と太陽に包まれて (作詞/作曲　つんく) ほんのり恋しい 혼노리코이시이 아련히 그리워져요 あえなかった夜には 아에나캇타요루니와 만나지 못한 밤에는 ちょっと長めのメールしてよ 춋토나가메노메-루시테요 좀 더 긴 메일을 써주세요 妹はちょっぴり　あなたが気になるみたい 이모우토와&

愛の種 morning musume(모닝구무스메)

타고 더욱더 빛나게 愛の種を まきちらしたい 아이노 타네오 마키치라시타이 사랑의 씨앗을 뿌리고 싶어 いつのまに 淚はかわいた 이츠노마니 나미다와 카와이타 어느 새 눈물은 바뀌었어 なにかを 殘して 나니카오 노코시테 무언가를 남기며 何度でも 笑顔になれるよ 난-도데모 에가오니 나레루요 몇번이라도 웃는 얼굴이 될꺼야 地球が 回るから 지큐우가

卒業旅行～モ－ニング娘。旅立つ人に贈る唄～ Morning Musume [모닝구무스메]

사정없이… このまま　一生　友達だし (코노마마 잇쇼- 토모다치다시) 이대로 평생 친구예요… 卓球大會　するぜ！　待ったなし (탁큐-다이카이 스루제 맛타나시) 탁구대회를 해요!

Good Morning 모닝구무스메

* さっそく Morning Callして 行こうよ あの空の彼方まで (삿-소쿠 Morning Call시테 이코오요 아노 소라노 카나타마데) 빨리 모닝콜 해주세요 가봐요 저 하늘 끝까지 心の翼 大きく 廣げ (코코로노 츠바사 오오키쿠 히로게) 마음의 날개를 커다랗게 펼치고서 あなたに Morning Callして 目覺めた 朝の窓 靑い 空 (아나타니 Morning

「すごく好きなのに…ね」 morning musume

すごく好きなのに…ね」 せっかく素直に戀をしたのに (섹카쿠 스나오니 코이오 시타노니) 모처럼 솔직하게 사랑을 했었는데… 友人なんかに自慢したのに (유-진난카니 지만시타노니) 친구들에게도 자랑했었는데… わかってた　本當のとこは (와캇테타 혼토-노 토코와) 알고 있었어요, 실은 一方的に　好きなこと (입포-테키니 스키나 코토) 일방적으로

Ganbatcyae! (がんばっちゃえ！) Morning Musume

每日 過ごす 時間は (마이니치 스고스 지칸-와) 매일 보내는 시간은 早いもんだね (하야이몬-다네) 빠른 거야 少しずつ 大人になって (스코시즈츠 오토나니 낫-테) 조금씩 어른이 되면서 寂しさを 知った (사미시사오 싯-타) 외로움을 배웠어 # がんばっちゃえ! (감-밧-챠에) 힘내자!

ザ☆ピ-ス Morning musume

『好きな 人が 優しかった (PEACE!) 스키나 히토가 야사시캇따 좋아하는 사람이 상냥했어(PEACE!) うれしい 出來事が (Yeah!) 增えました (PEACE!PEACE!) 우레시이 데키 코토가 후에마시타 기쁜 사건이(Yeah!) 늘었어요 大事な 人が わかってくれた (PEACE!)

INDIGO BLUE LOVE morning musume(모닝구무스메)

泣かないわ　二度と　UH 「嫌い　嫌い」　おまじない 나카나이와 니도토 UH 키라이 키라이 오마지나이(레이나) 울지 않아 두 번다시 UH「싫어 싫어」라는 주문 好きになんか　どしてぇ…　出会わなきゃよかった 스키니난까 도시테 데아와나캬 요캇타(에리) 좋아했다던가 어째서 만나지 않았으면 좋았을텐데 大きな声で　笑う雰囲

Mr.moonlight~ 愛のビックバンド~ morning musume(모닝구무스메)

ピタット ピタット くっ付きたい Ah!삐탓또 삐탓토 쿳쯔키타이 Ah!바짝 딱 붙어있고싶지 But!それでは lady 仕事にならん But!소레데와 lady 시고토니 나란 But!그러면 lady 일이 되지않아 戀は まるで 各驛停車 코이와 마루데 카쿠에키테-샤 사랑은 마치 정거장마다 정차하는 것 같아 急に ドカンって 進まない!

Renai Revolution 21 / 戀愛レボリュ-ション21 (Inst.) Morning Musume

いいじゃない (간빠이 Baby! 카미코프데 Yeah! 이이쟈나이) 건배 BABY! 종이컵이라도 YEAH! 괜찮아 OH YES 氣持ちが 大事 (Oh Yes 키모치가 다이지) OH YES 기분이 중요해 飾りはBABY! あるものでYEAH! IN THE NIGHT (카자리와 Baby! 아루모노데 Yeah!

Inspiration / インスピレ-ション! Morning Musume

いいじゃない (간빠이 Baby! 카미코프데 Yeah! 이이쟈나이) 건배 BABY! 종이컵이라도 YEAH! 괜찮아 OH YES 氣持ちが 大事 (Oh Yes 키모치가 다이지) OH YES 기분이 중요해 飾りはBABY! あるものでYEAH! IN THE NIGHT (카자리와 Baby! 아루모노데 Yeah!

インスピレ-ション! / Inspiration! Morning Musume

いいじゃない (간빠이 Baby! 카미코프데 Yeah! 이이쟈나이) 건배 BABY! 종이컵이라도 YEAH! 괜찮아 OH YES 氣持ちが 大事 (Oh Yes 키모치가 다이지) OH YES 기분이 중요해 飾りはBABY! あるものでYEAH! IN THE NIGHT (카자리와 Baby! 아루모노데 Yeah!

戀愛レボリュ-ション21 / Renai Revolution 21 (연애 레볼루션 21) (Inst.) Morning Musume

いいじゃない (간빠이 Baby! 카미코프데 Yeah! 이이쟈나이) 건배 BABY! 종이컵이라도 YEAH! 괜찮아 OH YES 氣持ちが 大事 (Oh Yes 키모치가 다이지) OH YES 기분이 중요해 飾りはBABY! あるものでYEAH! IN THE NIGHT (카자리와 Baby! 아루모노데 Yeah!

恋愛レボリューション21 모닝구무스메

いいじゃない (간빠이 Baby! 카미코프데 Yeah! 이이쟈나이) OH YES 氣持ちが 大事 (Oh Yes 키모치가 다이지) 飾りはBABY! あるものでYEAH! IN THE NIGHT (카자리와 Baby! 아루모노데 Yeah!

연예혁명 모닝구무스메

いいじゃない (간빠이 Baby! 카미코프데 Yeah! 이이쟈나이) OH YES 氣持ちが 大事 (Oh Yes 키모치가 다이지) 飾りはBABY! あるものでYEAH! IN THE NIGHT (카자리와 Baby! 아루모노데 Yeah!

소녀혁명21 모닝구무스메

いいじゃない (간빠이 Baby! 카미코프데 Yeah! 이이쟈나이) OH YES 氣持ちが 大事 (Oh Yes 키모치가 다이지) 飾りはBABY! あるものでYEAH! IN THE NIGHT (카자리와 Baby! 아루모노데 Yeah!

レインボ?ピンク Morning Musume [모닝구무스메]

…道重的には、こんなに大きな場所で…（涙） (미치시게테키니와 콘나니 오-키나 바쇼데) …미치시게로선, 이렇게나 큰 장소에서… (울음) 重ピンクがんばって！ (시게핑크 감밧테) 시게핑크 힘내! はい！

眞夏の光線 morning musume(모닝구무스메)

따라 갈께 겨우 3번째 뿐이지만 Ah- 去年と この夏は違うわ あなたがいる 淋しくない 아- 쿄넨-토 코노 나츠와 치가우와 아나타가 이루 사비시쿠나이 아- 작년과 이번 여름은 달라 당신이 있어 외롭지 않아 エンドレス エンドレス サマ- Ah- 本當は 大好きって みんなに 엔-도레스 엔-도레스 사마- 아- 혼-토와 다이스킷-테 민나니 끝없는 끝없는

大きい瞳 Morning Musume

大きぺでもっと見つめて 오오키이히토미데못토미츠메테 커다란 눈동자로 좀 더 바라봐줘 は始まったばかり 코이와하지맛타바카리 사랑은 이제 막 시작됐어 こんなに胸が苦しい 抱きしめて 콘나니무네가쿠루시이 다키시메테 이렇게나 가슴이 아파 안아줘 大きぺでもっと包んで 오오키이히토미데못토츠츤데 커다란 눈동자로 좀 더 감싸줘 四六時中あなたが 시로쿠지츄-아나타가

初めてのロックコンサ-ト Morning Musume (모닝구무스메)

[いつも　弱氣なままで… 이쯔모 요와키나마마데 (언제나 힘없이 ) 今日まで何やってたんだろう… 쿄오마데나니얏떼딴다로우 (오늘까지 무엇을한걸까) 普通に會った時は普通に話せるのに… 후쭈니 앗따토키와후쭈니하나세루노니 (보통만났을때는 그냥 이야기했는데) 肝心な空氣になると結局ダメ 칸진쿠우키니나루또겟쿄쿠다메 (중요한 분위기가되면 결국 안돼)

Omoide (おもいで) Morning Musume

) 誰にでも優しすぎる あいつに 다레니데모야사시스기루 아이쯔니 (누구에게나 상냥한 그 녀석에게) ジェラシ－　感じた 제라시 칸지타 (질투를 느꼈어) 正直にちょっと すねたり出來たら 쇼오지키니또 스네타리데키타라 (정직하게 잠시 토라지거나 할 수 있으면) 今でも　二人でいたかな 이마데모 후타리데이타카나 (지금쯤 둘이 있었을려나) Ah

Omoide / おもいで Morning Musume

소리를 듣고 있을까 誰にでも 優しすぎる あいつに ジェラシ－ 感じた (다레니데모 야사시스기루 아이츠니 제라시- 칸-지타) 누구에게나 너무도 다정한 그에게 질투를 느꼈어 正直に ちょっと すねたり出來たら (쇼오지키니 쵸옷-토 스네타리 데키타라) 솔직하게 조금 투정할 수 있었다면 今でも 二人でいたかな (이마데모 후타리데 이타카나) 지금은 둘이 있을

おもいで / Omoide (추억) Morning Musume

소리를 듣고 있을까 誰にでも 優しすぎる あいつに ジェラシ－ 感じた (다레니데모 야사시스기루 아이츠니 제라시- 칸-지타) 누구에게나 너무도 다정한 그에게 질투를 느꼈어 正直に ちょっと すねたり出來たら (쇼오지키니 쵸옷-토 스네타리 데키타라) 솔직하게 조금 투정할 수 있었다면 今でも 二人でいたかな (이마데모 후타리데 이타카나) 지금은 둘이 있을

おもいで 모닝구무스메

녀석에게 ジェラシ－　感じた 제라시 칸지타 질투를 느꼈어 正直にちょっと すねたり出來たら 쇼오지키니죳또 스네타리데키타라 정직하게 잠시 토라지거나 할 수 있으면 今でも　二人でいたかな 이마데모 후타리데이타카나 지금쯤 둘이 있었을려나 Ah 想い出は この波のように Ah 오모이데와 코노나미노요오니 Ah 추억은 이 파도와 같이

戀 ing Morning Musume (모닝구무스메)

「腕落ちたぞ!」

雨の降らない星では愛せないだろう? / Ameno Furanai Hoshidewa Aisenaidaro? (비가 내리지 않는 별에서는 사랑할 수 없잖아?) Morning Musume

都での暮らし 토카이데노쿠라시 도시에서의 삶 便利さの中にある孤な感じ 벤리사노나카니아루코도쿠나칸지 편리함 속에 숨겨진 고독한 감정 夢の中の夢　 유메노나카노유메 꿈 속의 꿈 現が心の邪魔をする 겐지츠가코코노쟈마오스루 현실이 마음을 어집러히고 있어 仲良く生きていこう 나카요쿠이키테유코우 모두 어울리며 살아가자 平和であろうよ

ザ☆ピ-ス！ morning musume

英會話スク-ル- 入ったきり 에-카이와 스쿨-하잇따키리 영어회화학원에 등록한 채로 いけてないぜHAHAHAHA 이케떼나이제HAHAHAHA 갈수없다구HAHAHAHA (HO∼ ほら 行こうぜ PEACE! PEACE!) ×2 (호∼ 자 가자구 PEACE! PEACE!)