めざせポケモンマスタ－ matsumoto rika

きょうの友は あしたも友だち 쿄-노 토모와 아시타모 토모다치 오늘의 친구는 내일도 친구 そうさ 永遠に 소-사 에이엔니 그래 영원히 ああ あこがれの ポケモンマスタ-に 아아 아코가레노 포케몬마스타니 아아, 동경의 포케몬마스터가 なりたいな ならなくちゃ 나리타이나 나라나쿠챠 되고 싶네, 되지 않은면 안돼 ゼッタイなってやる-ッ!

포켓몬 1기 오프닝(일본) matsumoto rika

きょうの友は あしたも友だち 쿄-노 토모와 아시타모 토모다치 오늘의 친구는 내일도 친구 そうさ 永遠に 소-사 에이엔니 그래 영원히 ああ あこがれの ポケモンマスタ-に 아아 아코가레노 포케몬마스타니 아아, 동경의 포케몬마스터가 なりたいな ならなくちゃ 나리타이나 나라나쿠챠 되고 싶네, 되지 않은면 안돼 ゼッタイなってやる-ッ!

포켓몬 일본판 1기 OP matsumoto rika

きょうの友は あしたも友だち 쿄-노 토모와 아시타모 토모다치 오늘의 친구는 내일도 친구 そうさ 永遠に 소-사 에이엔니 그래 영원히 ああ あこがれの ポケモンマスタ-に 아아 아코가레노 포케몬마스타니 아아, 동경의 포케몬마스터가 なりたいな ならなくちゃ 나리타이나 나라나쿠챠 되고 싶네, 되지 않은면 안돼 ゼッタイなってやる-ッ!

めざせポケモンマスタ

きょうの友は あしたも友だち 쿄-노 토모와 아시타모 토모다치 오늘의 친구는 내일도 친구 そうさ 永遠に 소-사 에이엔니 그래 영원히 ああ あこがれの ポケモンマスタ-に 아아 아코가레노 포케몬마스타니 아아, 동경의 포케몬마스터가 なりたいな ならなくちゃ 나리타이나 나라나쿠챠 되고 싶네, 되지 않은면 안돼 ゼッタイなってやる-ッ!

Rika SIX LOUNGE

食べよう 아시타와 난카 타베요- 내일은 뭐라도 먹자 大丈夫さリカ 다이죠-부사 리카 괜찮을 거라니까 리카 リカ リカ 리카 리카 明日いつもの学校 아시타 이츠모노 갓코- 내일 언제나처럼 학교에 朝早く集まって 아사 하야쿠 아츠맛테 아침 일찍 모여서 世界の終わりを待とう 세카이노 오와리오 마토- 세상의 끝을 기다리자 2人だけで 후타리다케데 둘이서만 リカ, 君だけは幸せにさせないよ

その氣にさせないで TAK MATSUMOTO

[출처] http://www.jieumai.com/ その氣にさせないで 소노키니사세나이데 그런마음들게하지말아요 その氣にさせないで 소노키니사세나이데 그런마음들게하지말아요 うるんだ瞳柔らかい髮 우룬다히토미야와라카이카미 촉촉한눈동자부드러운머리칼 その氣にさせないで 소노키니사세나이데 그런마음들게하지말아요 初めてのくちづけは 하지메테노쿠치즈케와

paper doll TAK MATSUMOTO

[출처]http://www.jieumai.com/ いつまでも一緖だと 이츠마데모잇쇼다토 언제까지나함께라고 囁やいている君はただ 사사야이테이루키미와타다 속삭이고있는그대는그저 手のひらに僕を乘せ 테노히라니보쿠오노세 손바닥위에나를올려놓고 轉がしているだけなのさ 코로가시테이루다케나노사 굴리고있는것뿐이죠 Paper doll

異邦人 TAK MATSUMOTO

子供たちが空に向かい 兩手をひろげ 鳥や雲や夢までも つかもうとしている その姿は きのうまでの何も知らない私 あなたに この指が屆くと信じていた 空と大地が ふれあう彼方 過去からの旅人を 呼んでる道 あなたにとって私 ただの通りすがり ちょっとふり向いてみただけの 異邦人 市場へ行く人の波に 身体を預け 石だたみの街角を ゆらゆらとさまよう 祈りの聲 ひづめの

ZARD「異邦人」（original：久保田早紀） TAK MATSUMOTO

(유라유라토 사마요우) 祈りの聲　ひづめの音 기도 소리, 말발굽 소리. (이노리노 코에 히즈메노 오토) 歌うようなざわめき 노래하는 듯한 술렁임. (우타우요오나 자와메키) 私を置きざりに　過ぎてゆく白い朝 날 두고 지나간 하얀 아침.

となりあわせ(이웃간) Chinatsu Matsumoto

気づかずに始まってたみたいで 君のせいで笑ってばかりだ いつもの街並みが2人を彩る 星空に見えて不思議だな 急に花を買ったり キッチン無駄に立ったり 夕日が綺麗だと写真送ったり 少しでも一緒を増やそうとして あたし新しいな 明日も今日みたいがいい はじめてこんな風に思う 土日はできるならデートで まあ家でもいいけど 早く会いたいよ 友達に見せられないくらいに デレちゃうの やだな わかりきった気持ち

倉木麻衣「イミテイション·ゴ-ルド」 TAK MATSUMOTO

(카레가 마도베데 하나시카케루와) 流れる雲さえ季節の色だと 흐르는 구름조차 계절의 색이라고 (나가레루 쿠모사에 키세츠노 이로다토) 私は輕い目まいを感じ 나는 가벼운 현기증을 느끼며, (와타시와 카루이 메마이오 칸지) マニキュアの指 かざしてみるの 매니큐어를 칠한 손가락으로 가려보지. (마니큐아노 유비 카자시테 미루노) ア?ア?ア イミテイション?

イミテイション·ゴ-ルド TAK MATSUMOTO

(카레가 마도베데 하나시카케루와) 流れる雲さえ季節の色だと 흐르는 구름조차 계절의 색이라고 (나가레루 쿠모사에 키세츠노 이로다토) 私は輕い目まいを感じ 나는 가벼운 현기증을 느끼며, (와타시와 카루이 메마이오 칸지) マニキュアの指 かざしてみるの 매니큐어를 칠한 손가락으로 가려보지. (마니큐아노 유비 카자시테 미루노) ア?ア?ア イミテイション?

Smile in your face Chinatsu Matsumoto

Foreverと 呼べばいい　オレたち so you&i すげえんだ　無限大で 果てしなく続く世界へ I'm in dream 澄んだ瞳に 溢れる涙 月に輝く I'm in love いつもと違う 弱い君 I'm in dream 光る涙を 僕のこの手で ぬぐう瞬間 I'm in love いつまでも強く 守り続けようと誓った smile smile smile 10年でも100年でも 君を抱きしめる

All I Need RIKA

Everybody says they’ve fallen in loveBut I don't believe that anyoneWill ever compare to usCause you're giving me everything that you gotAnd I hope that I can give you just as muchI wish every seco...

Super Star Arashi-Matsumoto Jun

とびきりの美女たち 토비키리노 비죠타치 빼어난 미녀들 今日も俺を圍む 쿄-모 오레오 카코무 오늘도 나를 둘러싸 ウインクの嵐に 윙-크노 아라시니 윙크의 폭풍우로 ポズ詰めてあるくあいさつる 포즈츠메테 아루쿠아이사츠루 포즈를 정하고 가볍게 인사해 笑顔は百萬ドル 에가오와 햐쿠망도루 웃는 얼굴은 100만달러 走り出す夢追って

玗の太陽 TAK MATSUMOTO

싯테이루뇌시란후리 알고있는데도모르는체 いつも冷たいあのひとみ 이츠모츠메타이아노히토미 언제나차가운그눈동자 なぜなぜなの 나제나제나노 왜왜인가요 ゆらゆら太陽は淚ににじむ 유라유라타이요-와나미다니니지무 흔들흔들태양은눈물에번져요 ギラギラ太陽は燃えているのに 기라기라타이요-가모에테이루노니 반짝반짝태양이불타오르고있는데도 冷たく閉ざされたあなたの

RIVAL Rica matsumoto

バトルしうよせ 바토루시우요제! (배틀 시작이다!) ほえる はねる そらをとふ (호에루 하네루 소라어토부) 소리지르기 점프하기 날기 トライアタッグ メガトンパンチ! (토라이아타쿠 메가톤판찌) 트라이어택 메가톤펀치!

foggy night TAK MATSUMOTO

[출처]http://www.jieumai.com/ 肌を刺すような言葉 refrain 하다오사스요-나코토바 refrain 살결을찌르는듯한말 refrain 速いリズムに醉いたい夜 하야이리즈무니요이타이요루 빠른리듬에취하고싶은밤 そしてめまいの中で 소시테메마이노나카데 그리고현기증이이는가운데 あなたを呼ぶわ痛む心で 아나타오요부와이타무코코로데

少女A TAK MATSUMOTO

[출처]http://www.jieumai.com/ 上目使いに盜んで見ている 우와메츠카이니누슨데미테이루 눈을치켜뜨고훔쳐보고있어요 蒼いあなたの視線がまぶしいわ 아오이아나타노시센가마부시이와 푸른그대의시선이눈부시죠 思わせぶりに口びるぬらし 오모와세부리니쿠치비루누라시 생각하지않는척입술을축이고 きっかけぐらいはこっちでつくってあげる 킷카케구라이와콧치데츠쿳테아게루

世界中の誰よりきっと Wands

세카이쥬우노 다레요리 킷토 あつい ゆめみてたか めざめて はじめてきづく 아츠이 유메미데타카라 메자메떼 하지메떼키즈쿠 つのるぉもいに 츠노루오모이니 せかいじゅうの だれより きっと 세카이쥬우노 다레요리 킷토 はてしない そのえがお 하테시나이 소노에가오 ずっと だきしめていたい きせつを こえて いつでも 즛토 다키시메테이타이

go JAM Project

眩(まばゆ)い未來(みらい)をその腕(うで)で刻(きざ)むのさ 눈부신 미래를 그 팔로 새기는 거야 今(いま) 激(はげ)しく高(たか)ぶるこの思(おも)いを Fly! 지금, 거세게 끓어오르는 이 마음을 Fly! 羽(は)ばたけ Go!! Go!! Go!! 光(ひかり)を目指(めざ)せ!! 날개쳐라 Go!! Go!! Go!! 빛을 향해서!!

ふしぎ遊戱(いとおしい人のために) 佐藤朱美

すざく miracle ラ－) (날아올라라! 주작 미라클 라－) でんせつが うごきだして 전설이 움직이기 시작해서 ほんとうの わたしが ひろがる 진정한 내가 넓어지네.

WITH LOVE Luna Sea

WITH LOVE せめて だきしめて おもいがとどいたなら 세메테 다키시메테 오모이가토도이타나라 꼭 껴안고 생각이 이루어진다면 めざめるのさ とびらを あけて 메자메루노사 토비라오 아게테 깨어나는 거야 문을 열고서 ひびけ いつまでも さみしさを つらぬいて 히비케 이츠마데모 사미시사오 츠라누이테 울려퍼져라

理解して！女の子 ishikawa rika

お 買い 物　 行こう　 原宿に 오카이모노 이꼬오 하라쥬쿠니 뭔가 사러 가자 하라주쿠에 お 買い 物 樂しすぎるわぁ 오카이모노 타노시스기루와아 쇼핑하기~! 너무 너무 재밌겠다~ なんなの なによ あくびして 난나노 나니요 아꾸비시떼 뭐하는거야~ 뭐야~ 하품이나 하고 これも デ-トと 同じ 코레모 데-또또 오나지 이것두 데이트나 마찬가진데 行かないつもり...

Back 리카(Rika)

지우고 싶어 눈물로 지내버린 날들 흐트러진 그 기억을 담을 수 없어 나 홀로 꿈 속을 헤매던 그 기억 이제는 지우고 싶어 혼자 멍하니 서서 나 생각에 잠겨 코 끝을 스친 그 향기 잊혀지지 않아 하늘을 향해 기도해 I miss you I wanna hold your hand I miss you I miss you I miss you Baby 시간들이...

Hero 리카(Rika)

유리알 속에 감춰진 모습 벗어나고 싶어 내안의 다른 모습을 찾아 지금 이 순간에 네게 전달하는 이 노래 울려 퍼지는 저 멜로디 세상을 향해 날개를 펼쳐봐 모두에게 다 전할래 나만의 magic 나만의 hero 느껴봐 내 목소리에 유리알 속에 감춰진 모습 벗어나고 싶어 내안의 다른 모습을 찾아 지금 이 순간에 네게 전달하는 이 노래 울려...

몽상가 리카(Rika)

떠오르는 상상속을 헤엄쳐가면서 제발 궁상떨지 말아 시간만 계속 흐르잖아 바둥바둥 거리잖아 그런다고 뭐가 달라질 줄 아는 거니 이렇게 서 있지 말고 뛰어나가봐 이제는 꺾어 모든걸 잊어 여기 남을 수 없어 기억을 지워 추억을 버려 나 기다렸잖아 이제는 꺾어 모든걸 잊어 여기 남을 수 없어 기억을 지워 추억을 버려 나 기다렸잖아 떠오르는 상상...

Broken 리카(Rika)

눈부시게 푸른 아침햇살에 슬픔 우리들의 그 추억마저 사라진 뒤 넌 또다시 답답하게 쓸쓸하게 니 모습을 부정하네 또 외면하네 내게로와 아픔을 잊은 노래 내 날개로 하늘을 나는 따뜻한 기분을 너에게 전해 함께 꿈을 꾸네 It's my new world 아픔을 잊게 될 테니 yeah 날아봐 답답하게 쓸쓸하게 니 모습을 부정하네 또 외면하네 내게로와 아픔을 ...

Don't Get Around Much Anymore Rika Tanaka

Missed the Saturday dance Heard they crowded the floor Couldn't bear it without you Don't get around much anymore Thought I'd visit the club Got as far as the door They'd have asked me about you Do...

You And The Night And The Music Rika Tanaka

You and the night and the music Fill me with flamming desire, Setting my being completely on fire! You and the night and the music Thrill me but will we be one After the night and the music are don...

Vincent Rika Tanaka

Starry, starry night Paint your palette blue and gray Look out on a summer's day With eyes that know the darkness in my soul Shadows on the hills Sketch the trees and the daffodils Catch the ...

Like A Star Tanaka Rika

Just like a star across my sky Just like an angel off the page You have appeared to my life Feel like I'll never be the same Just like a song in my heart Just like oil on my hands oh I do love you ...

Night And Day Tanaka Rika

Night and day you are the oneOnly you beneath the moonAnd under the sunWhether near to me or farIt's no matter darlingwhere you areI think of you night and dayDay and night why is it soThat this lo...

Wo Yuuri

どうのこうの言われ『もういいよ』 擦る減り続けるヒットポイント 良いも悪いも連れて行こう 過去 現在 未来 全部自分 言い訳しても仕方がねぇ 夢は叶えるためあんの 好きなものも (好きなものも) 得意なこともない (得意なこともない) 『それって幸せですか?』 うざってぇ 何言ってんの?

Rhythm And Police Akihiko Matsumoto

명탐정 코난 광고에서 나오는 노래 입니다. 또 일본 드라마에서 나온 노래입니다. (춤추는 대수사선) 춤 추는 대수사선 춤추 는 대수사선 춤추는 대 수사선 춤추는 대수 사선 춤추는 대수사 선 춤추는 대수 사선 춤추는 대 수사선 춤추는 대수사선 춤추 는 대수사선 춤추는 대수 사선 춤추는 대수 사선 춤추는 대수 사선 춤추 는 대수사선 춤추는...

一人 ~I stand alone~ TAK MATSUMOTO

[출처]http://www.jieumai.com/ 夢のような過去は消えてゆく 유메노요-나카코와키에테유쿠 꿈과같은과거는사라져가요 一人だけでただ步くもう誰もいない 히토리다케데타다아루쿠모-다레모이나이 혼자서그저걸어요이제아무도없죠 Tu tu tu tu tu 誰も Tu tu tu tu tu 다레모 Tu tu tu tu tu 아무도 Tu tu tu tu t...

realize Matsumoto Eiko

ドコニイル？どんな時も探してた　 도코니이루?돈나토키모사가시테타 어디에있어요?어떤때라도찾고있었어요 淋しくて苦しくて怯えてた　　 사비시쿠테쿠루시쿠테오비에테타 외롭고괴로워서무서웠어요 すべてが流れてゆく流行も街もうそも 스베테가나가레테유큐류코모마치모우소모 모두가흘러가네요유행도거리도거짓말도 言葉より確かなもの夢より大事なもの　 코토바요리타시카나모노유메요리다이지나모노...

爆れつハンタ－(MASK) 奧井雅美, 松村香澄

かすかに ほほえむ くちびる あざやかに そめた... 희미하게 미소짓는 입술을 선명하게 물들였어요... みつめていて そらさないで 바라보고 있으세요. 피하지 말아요. あなたの そのしせんで ふういんは とかれる 당신의 그 시선으로 봉인은 풀리지요.

Selfishness 미노우 랜드 (MEKNOW LAND)

考えを変えるつもりはありません たとえ君が僕に無理やり考えを変えさせようとしても 私の考えは決して変わりません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 考えを変えるつもりはありません たとえ君が僕に無理やり考えを変えさせようとしても 私の考えは決して変わりません 私の考えは決して変わりません わたしはまちがっていません 私の

Take Back (Daylight Remix) Koda Kumi

ざわめく街にのまれて 記憶かき消す きっとどこかに忘れ求め そう遊びだった 隙間をただ埋めただけ キズつけた心をいやして 素顔をとりせるのは あなただけ そのまなざしだけで 私は染められていくの 指先まで すべて まばたく時も恐いの 消えてゆくようで...

좋습니다 란마

らんま 1/2 格鬪歌かるた 20.トレビアンでございます (좋습니다.) 노래: 피콜레트 & 마담 삼포르 ---------------------------------------------------------------------- トレビアンでございます マドモアゼルらんま 좋습니다.

トレビアンでございます 란마

らんま 1/2 格鬪歌かるた 20.トレビアンでございます (좋습니다.) 노래: 피콜레트 & 마담 삼포르 ---------------------------------------------------------------------- トレビアンでございます マドモアゼルらんま 좋습니다.

Believe in smile!! [Sakurai Hazuki ver.] Sakurai Hazuki(CV.Abe Rika)

今日も皆で全力 走ってきたね 夕暮れの街 見送る背中 大事なことはきっと 胸(ここ)にあるから 何度だって また始めよう [ 夢が ] たとえまだ遠くても [ きっと ] 輝き続けるから どんな [ 時も ] イチバン笑顔！ Believe in 強く 僕らの夢 思わず 駆け出してもいい 坂道の先に 明日が待ってる！ 輝く瞳(め)に 映る世界 すべてが 鮮やかな色で 見てみたいでしょ？

渚ふたりで 小田和正

君が裸足のまま　海邊を走る 君の名を呼んでも　波音に消されて（君の名を） 海を見てた君は　思いついたように 息をはずませて　この胸に驅けてくる 渚ふたりたたづめば　近づくあの夏 この風　このざわめき　突き拔ける　この靑い空 今大切なのは　明日のことじゃない 搖れる　君の心　それを感じてること 街も人も愛も　變わり續けてゆく ただ君がそのまま　ここにいれば 渚ふたりたたづめば

Danger (Japanese Ver.) 방탄소년단

ない そんな事で 惑わせるなもう だめだ おい ふざけてるのか やめだ UH 遊ばれるのは もう耐えられない 抑えられない 抑えられない 惑わせるな もう だめだ おい ふざけてるのか やめだ UH 遊ばれるのは もう耐えられない 抑えられない 抑えられない 惑わせるな もう 君のせいでまた 君のせいでまた 君のせいでまた 惑わせるな もう 君のせいで

らんま 1/2 (トレビアンでございます) ピコレット & サンポ-ル

トレビアンでございます マドモアゼル らんま 트레비앙 입니다. 마드모아젤 란마. いちにちも はやく かくとう ディナ－を えとくして 하루라도 빨리 격투디너를 익혀서 わたくしに ふさわしい はなよめに 나에게 어울리는 신부로... おげひんざんすよ マドモアゼル らんま 천박해요. 마드모아젤 란마.

バカップル♥ 마법선생 네기마

も　花開くね 코이모 하나히라쿠네 사랑도 꽃이 피네 めざせ！キミとバカップル♥ 메자세! 키미토바캅프루♥ 노려라! 그대와의 닭살 커플♥ 愛はトシの差も　?境も 아이와토시노사모 콧쿄모 사랑은 나이차도 국경도 魔法使いでも　カンケ－ない 마호우츠카이데모 캉케에나이 마법사라고 해도 관계없어 ?

Take Back (Blackwatch Remix) Koda Kumi

ざわめく街にのまれて 記憶かき消す きっとどこかに忘れた & 30495;& 23455;求め そう遊びだった 隙間をただ埋めただけ キズつけた心をいやして 素顔をとり& 25147;せるのは あなただけ そのまなざしだけで 私は染められていくの 指先まで すべて まばたく時も恐いの 消えてゆくようで...

Take Back (C. 'Tricky' Stewart Remix) Koda Kumi

ざわめく街にのまれて 記憶かき消す きっとどこかに忘れた & 30495;& 23455;求め そう遊びだった 隙間をただ埋めただけ キズつけた心をいやして 素顔をとり& 25147;せるのは あなただけ そのまなざしだけで 私は染められていくの 指先まで すべて まばたく時も恐いの 消えてゆくようで...

ざくざく！ショベルカー 치타부

「アハハ」 じめんを　ショベルカー ざくざく　ほりおこそう じめんを　ショベルカー ざくざく　ほりおこそう ショベルで　ほりおこそう つちのやま　はこぼう（よいしょ！） ショベルで　ほりおこそう すべりだい　つくろう（アハハ！）