七色冒險 boystyle

飛び出すのさ　本當の冒險が僕を襲う (토비다스노사 혼토-노 보-켕가 보쿠오 오소-) 뛰어드는거예요, 진정한 모험이 나를 덮쳐요 お氣に入りのスニ-カ-と　夢を詰めたカバンと (오키니이리노 스니-카-토 유메오 츠메타 카방토) 마음에 드는 스니커와 꿈을 담은 가방과 風を切る　ハイスピ-ドで　太陽へ驅け拔ける (카제오 키루 하이스피-도데 타이요-에 카케누케루)

ココロのちず(마음의 지도) boystyle

ココロのちず 코코로노치즈 (마음의 지도) -BOYSTYLE- 大丈夫! さぁ 前に進もう 다이죠오부! 사아 마에니 스스모오 (괜찮아! 자 앞으로 나아가자.)

Kokoro no Chizu boystyle

いをつかまえようよ 네가이오츠카마에요-요 바램을붙잡아보아요 でっかい波に乘ろうチカラ合わせて 뎃카이나미니노로-치카라아와세테 커다란파도를타요힘을합쳐서 ときめく方へ急ごう始まりの合圖 토키메쿠호-에이소고-하지마리노아이즈 두근거리는곳으로서둘러요시작의신호 今こそ船出のとき錨を上げたら 이마코소후나데노토키이카리오아게타라 지금이야말로출항할때닻을올리면 七色

冒險 (모험) Gogh

모든 걸 두고 여기서 떠날래모험을 떠날래 혼자서내 모든 걸 다 내려놔도 i don't care말했잖아 더 이상 괴물은 안 할래내 행복은 아직 모르겠지만내 불행은 내가 괴물이 된 이후부터그때부터 난 불행해졌네 계속그러니 떠날래 이제 이 도시를 내 곁에서 응원한 사람들정말 많았지만 이번 딱 한 번만이기적이게 굴래 못하겠네 이거주변에 사람은 많았더라도난 외...

海盜 蔡依林

黃色煙硝還在飄 頭頂風帆在鼓譟 一瞬間的風暴 溼透雙腳 乾不了 曬傷眼角 顧不了 對著狂風咆哮 頭巾纏繞著驕傲 淚藏在黑色眼罩 長髮在船頭舞蹈 Rap 盡頭 當找到那些寶藏 以後 當滿足了冒險的 念頭 幸福是否在岸上 等候 故事對它細說從頭 啦啦啦

Deepな冒険 Arashi

DEEPな 冒險 街をきらびやかさに 마치오 키라비야카사니 ショケる僕はダレ 쇼게루 보쿠와 다레 君に會えない日びは 키미니 아에나이 히비와 ためいきだけが トモダチさ 타메이키다케가 토모다치사 電話したくてしない 덴와시타쿠테시나이 僕に氣づいてる 보쿠니 키즈이테루 ジラす窓邊に 今夜 지라즈 마도베니 콘야 告白するよ ねぇいいよね

DEEPな 冒險 Arashi

DEEPな 冒險 街をきらびやかさに 마치오 키라비야카사니 ショケる僕はダレ 쇼게루 보쿠와 다레 君に會えない日びは 키미니 아에나이 히비와 ためいきだけが トモダチさ 타메이키다케가 토모다치사 電話したくてしない 덴와시타쿠테시나이 僕に氣づいてる 보쿠니 키즈이테루 ジラす窓邊に 今夜 지라즈 마도베니 콘야 告白するよ

deep na bouken Arashi

DEEPな 冒險 (deep na bouken) 街をきらびやかさに 마치오 키라비야카사니 ショケる僕はダレ 쇼게루 보쿠와 다레 君に會えない日びは 키미니 아에나이 히비와 ためいきだけが トモダチさ 타메이키다케가 토모다치사 電話したくてしない 덴와시타쿠테시나이 僕に氣づいてる 보쿠니 키즈이테루 ジラす窓邊に 今夜 지라즈

DEEPな 冒險 Arashi

君となら 키미토나라 ひどくこじれて ダマリコム 日も 히도쿠코지레테 다마리코무 히모 すぐ 笑いあえそう 스구 와라이 아에소우 戀ってさ ディ-プな 冒險 코힛테사 디푸나 보우켄 知らずにはまってる 시라즈니 하맛테루 二人で さ迷う 冒險 후타리데 사마요우 보우켄 ステキな 未來は つらそうな方にある 스테키나 미라이와 츠라소우나호우니아루

ボクラの冒險 히카루의 바둑 1기 ed

どこにあるのかな 도코니아루노카나 어디에 있는걸까 僕(ぼく)だけの寶物(たからもの) 보쿠 다케노 타카라모노 나만의 보물 今(いま)大(おお)きな冒險(ぼうけん)で 이마 오오 키나 보우케은 데 지금 커다란 모험에서 やわらかなひざし旅(たび)たちの豫感(よかん) 야와라카나히자시 타비 타치노 요카은 부드러운 햇살 여행의 예감 空(そら)

Deep な冒險 嵐

나를발견해 ジラす窓邊に今夜 쟈라스마도베니콘야 재롱부리는창문가에오늘밤 告白するよねぇいいよね 코쿠하쿠스루요네-이이요네 고백해괜찮지 君となら 키미토나라 그대와라면 ひとくコジれて默りこむ日も 히토쿠코지레테타마리코무히모 심하게뒤틀려서아무말않던날도 すぐ笑い逢えそう 스구와라이아에소- 금새웃을수있을것같아 戀ってさディ-プな冒險

DEEPな 冒險 아라시

DEEPな 冒險 街をきらびやかさに 마치오 키라비야카사니 (거리를 화려하게함에) ショョケる僕はダレ 쇼게루 보쿠와 다레 (기가죽어있는 나는 누구..) 君に會えない日びは 키미니 아에나이 히비와 (너를 만나지않는 나날은) ためいきだけが トモダチさ 타메이키다케가 토모다치사 (한숨뿐이..

deep na bouken Arashi

DEEPな 冒險 깊은 모험 街をきらびやかさに 마치오 키라비야카사니 거리를 아름답게 꾸민것에 ショケる僕はダレ 쇼게루 보쿠와 다레 기가죽은 나는 누구 君に會えない日びは 키미니 아에나이 히비와 너를 만나지 않는 날들은 ためいきだけが トモダチさ 타메이키다케가 토모다치사 한숨만이 친구야 電話したくてしない 덴와시타쿠테시나이

DEEPな 冒險(번역) Arashi

DEEPな 冒險 깊은 모험 街をきらびやかさに 마치오 키라비야카사니 거리를 아름답게 꾸민것에 ショケる僕はダレ 쇼게루 보쿠와 다레 기가죽은 나는 누구 君に會えない日びは 키미니 아에나이 히비와 너를 만나지 않는 날들은 ためいきだけが トモダチさ 타메이키다케가 토모다치사 한숨만이 친구야 電話したくてしない 덴와시타쿠테시나이

Boys Be Stylish Boystyle

Monday ☆ Tuesday ☆ Wednesday 曜日ごとに 着替える戀... (요-비고토니 키가에루 코이) 요일마다 바뀌는 사랑… 憂鬱なメイクも 謎めいて イケテんでしょ? <何点でしょ?> (유-우츠나 메이쿠모 나조메이테 이케텐데쇼 난텐데쇼) 우울한 메이크업도 거짓말처럼 잘 되죠? <몇 점일까요?> 半熟BOYが 夢中なの (한쥬쿠 boy가 무츄-나노)...

Chi-chi"N"puipui boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ HEY! うまく言えないけど 世の中のNEWS 見るたびに (HEY! 우마쿠 이에나이케도 요노나카노 news 미루타비니) HEY! 뭐라 잘 말할 수는 없지만, 세상의 NEWS를 볼 때마다 どうして みんな幸せに 暮らせないのかと 思うよ (도-시테 민나 시아와세니 쿠라세나이노카토 오모-요) 왜 모두들 행복하게...

風になって空になって boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ 風になって空になって 카제니낫테소라니낫테 바람이되어하늘이되어 いつでもそばにいるよ 이츠데모소바니이루요 언제나곁에있을게요 光のように永遠に 히카리노요-니에이엔니 빛처럼영원히 「ごめん」と言うのかな 「고멘」토이우노카나 「미안해」라고말하는걸까 遠く離れてゆく人 토오쿠하나레테유쿠히토 멀리떨어져가는사람 から...

Empty world boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ いつまで待てば　いつかは來るの (이츠마데 마테바 이츠카와 쿠루노) 계속 기다리면 언젠가는 찾아 오나요?… 幸せは誰にでも　訪れるなんて (시아와세와 다레니데모 오토즈레루 난테) 행복은 누구에게나 찾아온다는 말을 例え　信じても　報われても (타토에 신지테모 무쿠와레테모) 가령 믿는다고 해도, 행복해진다해도 ...

promise you boystyle

忘れないよ 君に會った日 (와스레나이요 키미니 앗타 히) 잊지 않을거에요, 그대와 만났던 날을 瞳に搖れてた風の輝き (히토미니 유레테타 카제노 카가야키) 눈동자에 흔들리고 있던 바람의 찬란함을… Lovin' you誓う こんな僕でも (Lovin' you 치카우 콘나 보쿠데모) Lovin' you 맹세할게요, 이런 나라도 迷わず明日に今步いてく (마요와즈 아...

Mirai boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ みつめてた探してた風の向こう 미츠메테타사가시테타카제노무코- 응시하고있었어요찾고있었죠바람의저편 何かが足りない思うたび my heart 切なくて 나니카가타리나이오모우타비 my heart 세츠나쿠테 무엇인가부족하다고생각할때마다 my heart 안타까워요 氣づけばいつも君がいたよ 키즈케바이츠모키미가이타요 깨...

Boys be stylish! boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ Monday ☆ Tuesday ☆ Wednesday 曜日ごとに 着替える戀... (요-비고토니 키가에루 코이) 요일마다 바뀌는 사랑… 憂鬱なメイクも 謎めいて イケテんでしょ? <何点でしょ?> (유-우츠나 메이쿠모 나조메이테 이케텐데쇼 난텐데쇼) 우울한 메이크업도 거짓말처럼 잘 되죠? <몇 점일까요?>...

Ideology boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ Don't kiss me! Kisses are holly Don't kiss me! Don't love me! Love in the only Don't Love me! カレシがいなくたっていいじゃない (카레시가 이나쿠탓테 이이쟈나이) 남자친구가 없다고 해도 괜찮잖아요? 他にもハピネスあるでしょ? (호...

ハピネス boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ もし この世界の 石が全部 寶石なら (모시 코노 세카이노 이시가 젠부 호-세키나라) 만약에 이 세상의 돌이 전부 보석이라면 大事なヒカリを どんな風に 探せばいい? (다이지나 히카리오 돈나후-니 사가세바 이이) 소중한 빛을 어떻게 찾아야 하나요? 何かを 見失いそうで また一人で泣いた (나니카오 미우시나이...

Talk to myself boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ やっぱみんなが 笑っている時も (얍파 민나가 와랏테-루 토키모) 역시 모두가 웃고 있을 때에도 ちょっと私は しらけているよ (춋토 와타시와 시라케테-루요) 나는 좀 따분해 하고 있어요 氣のせいだと 言い譯してみても (키노 세-다토 이이와케 시테미테모) 기분 탓일거야 라고 변명해 봐도 なんか世...

正義の戀 boystyle

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 見ためが良くて喋りがイケて 미타메가요쿠테샤베리가이케테 멋지고말도잘하고 挫折も知っててやさしい人で 자세츠모싯테테야사시이히토데 좌절도알고있으면서다정한사람 そんな男はいないけど 손나오토코와이나이케도 그런남자는없지만 キミがちょっとヤル氣なら 키미가춋토야루키나라 그대가마음이...

Grateful Journey Do As Infinity

冒險したい　感情を (보켄시타이 칸죠오) 모험하고 싶어, 감정을 抑えきれない　僕達は　Fly! (오사에키레나이 보쿠타치와) 억누를 수 없어, 우리는 Fly!

海盜 (해도 Pirates)

黃色煙硝還在飄 頭頂風帆在鼓zao 一瞬間的風暴 황써 얜샤오 하이 자이 피야오 터우딩 펑판 자이 구짜오 이 순 지앤 더 펑 빠오 shi透雙jiao 乾不了 shai傷眼角 顧不了 對著狂風咆哮 스터우 쐉지아오 간부 랴오 샤이샹얜 지아오 구부랴오 뛔이 저 쾅펑 파오샤오 頭巾纏繞著驕傲 淚藏在黑色眼zhao 長髮在船頭舞蹈 터우지앤 찬라오저 쟈오 아오 레이

冒險者たち THE ALFEE

く瞬間に世界地圖は變ってく 그래서 Lady, 한숨을 쉬는 순간 세계지도는 바뀌어 가지 だけどレディ 國境が消えたその時 新しい時代見えてきた 하지만 Lady, 국경이 사라지는 그때 새로운 세계가 보이는 거야 Stay dream, stay gold 忘れないでほしい Stay dream, stay gold 잊지 말아 줘 血の浮かされた少年たち 誰もが冒險者

冒險者たち Do as infinity

一筋の煙立ちのぼりゆき 히토스지노케무이타치노보리유키 한줄기의 연기가 피어오르고 呪文を唱えながら 주몽오토나에나가라 주문을 외치며 瞳 閉じてゆく 히토미 토지테유쿠 눈을 감는다 目の前に廣がる宇宙の空 메노마에니히로가루우츄노소라 눈 앞에 넓은 우주의 하늘 受け入れるすべはまた 우케이레루스베와마타 받아들이는 방법은 또 神話の中へと 신와노나카에토 신화속으로 搖ら...

相遇在每個時空 理想混蛋

記憶散落真空 我們伸出顫抖的手 試圖抓住什麼 漂浮在眼前的 熟悉畫面不停閃爍 時間匆匆地流 那些感動 屬於你和我 沒有盡頭 過去現在以後 生命花火 頃刻烏有 渺小的我們 是否能夠成為誰的夢 翻越無數宇宙 凝聚唯一理想 帶上愚者之心 再一次啟航 在現實崩塌破碎之前 還能冒險 翻越無數宇宙 只為與你分享 感受彼此引力 靈魂的重量 不再害怕 和我並肩 重啟冒險 最後一聲呼求 聲音如果可以穿透 億萬光年以後

Humming Bird Tsumugi Kotobuki

Bird 노래：코토부키 츠무기 (코토부키 미나코） 번역：제노시드 (http://blog.naver.com/chj3244) 胸の鳥かごの扉 今 開きましょう 무네노토리카고노토비라 이마 히라키마쇼- 가슴 속 새장의 문을 지금 열어봐요 氣高く飛び立って 自由に歌いましょう 케다카쿠토비탓테 지유-니우타이마쇼- 기품있게 날아올라 자유롭게 노래해봐요 新しい空 何色?

In My Will (Japanese) 비나(Bina)

Nan Nan Nan Nan Nan Nan Nan Nan Nan Nananananananana Nan Nan Nan Nan Nan Nan Na *後で今日を 振り返れば その瞬間のなやみでしょう 思い出の中に生きて行くよ **In my will このすべてを 自分にのこしたよ 生きるというのは冒險 *REPEAT こうして共に することが 幸せだと思う

모험광백서 (冒險狂 白書) 더 문샤이너스

세상은 그리 만만치 않다고그댄 내게 얘기하지 그대가 말하는 세상엔 애당초 난 흥미가 없어요 언젠가는 알게 될걸 내가 틀림이 없다는 걸 어느샌가 알게 될걸 내가 번쩍번쩍 할 거란 걸 금단의 도시를 찾아 난 모험을 떠날꺼야 잃어버린 빛을 찾아 미지의 소음에 도취해서 깊은 밤 나홀로 읊조리네 Yeah! 간밤의 고통이 무엇이건 그리 대수롭진 않아...

모험광백서(冒險狂 白書) 더 문샤이너스(The Moonshiners)

세상은 그리 만만치 않다고 그댄 내게 얘기하지 그대가 말하는 세상엔 애당초 난 흥미가 없어요 언젠가는 알게 될걸 내가 틀림이 없다는걸 어느샌가 알게 될걸 내가 번쩍번쩍 할거란걸 금단의 도시를 찾아 난 모험을 떠날거야 잃어버린 빛을 찾아 미지의 소음에 도취해서 깊은밤 나홀로 읊조리네 yeah 간밤의 고통이 무엇이건 그리 대수롭진 않아 잃어버린 빛을 ...

우리들의 모험 황금로봇골드런

冒險が始まる ドキドキが始まる ホントのエナジ－が動き出している 보오켄가하지마루 도키도키가하지마루 혼토노에나지가우고키다시테이루 모험이 시작돼.

Suppinto Namida / スッピンと淚 Goto Maki

手を握って道を步こう 樂しい日が來そうな予感 手を握って誓おうよ ねえ サンシャイン 冒險の日日 Go!

Tewo Nigitte Arukitai / 手を握って步きたい Goto Maki

手を握って道を步こう 樂しい日が來そうな予感 手を握って誓おうよ ねえ サンシャイン 冒險の日日 Go!

鱼鳞 麒麟三重奏

沉默的眼睛说，说着谎 彩色的眼泪说，心里话 在这七秒记忆里 该怎么能忘记你 丢掉的不只是，掉落的鳞 找不回的只是，我们的心 在这七秒记忆里 该怎么能忘记你 散落后在你手中 不经意的流走 最后只剩下彩色的 彩色的鳞 散落后在你手中 不经意的流走 最后只剩下彩色的 彩色的鳞 散落在空中

一觸驚魂 (電影《一觸驚魂》主題曲) 鄭少秋

人生若要怨命，太多怨聲， 做對也一次，做錯也一次，只有請你冷静，對未來肯定， 敢冒險又陪我去，怕何妨約誓同定！ 寫文字，請寫明，遇到意外火山都會結冰！ 命中若有註定，不用知道誰定！人生若怨，太多怨聲， 做對也一次，做錯也一次，只有請你冷靜，對未來誰肯定， 敢冒險又陪我去，怕何妨約誓同訂！ 寫文字，請寫明，遇到意外火山都會結冰！ 寫文字，請寫明，遇到意外彼此分散逃命！

アニメ三總士 (夢冒險) 酒井法子

こころに ぼうけんを ゆめを だきしめたくて 마음속에 모험을, 꿈을 간직하고 싶어서, そんな きみの そば みまもってたい 그런 당신 곁을 지켜보고 싶어요. かれた しばふ ねころんで ゆうひを むねに すいこむ 마른 잔디밭 아무렇게 드러누워 석양을 가슴으로 빨아들여요. あいじょうするより こんな とき ゆうじょうしたい... '사랑'을 하기보다 이럴땐 '우정'을 ...

冒險者たち / Boukensyatachi (모험가들) Do As Infinity

一筋の煙立ちのぼりゆき 히토스지노케무리타치노보리유키 한 줄기의 연기가 피어 오르고 呪文を唱えながら 쥬몬오토나에나가라 주문을 외우며 瞳　閉じてゆく 히토미 토지떼유쿠 눈을 천천히 감아目の前に廣がる宇宙の空 메노마에니히로가루우츄우노소라 눈 앞에 펼쳐진 세상 속의 하늘을受け入れるすべはまた우케이레루스베와마타 이해 할 수 있는 방법은 다시神話の中へと 신와노나카에또 ...

Stand by me~ひと夏の冒險~ (ins AiM

이마 메자시 하시리하지메루 아직 아무도 모르는 장소 지금 향해 달리기 시작해 太陽の光に　きらめく原っぱ拔けて 타이요오노 히카리니 키라메쿠 하라압파 누케테 태양빛에 빛나는 들판 빠져나가 汽笛の音高く　僕の胸も高鳴る　ドキドキ 키테키노 오토 타카쿠 보쿠노 무네모 타카나루 도키도키 기적 소리 높고 내 가슴도 높게 울려 두근두근 窓越しに變わる景色が

黑日白月 劉雨昕

城市的邊緣 當我在 有序和錯雜的分界 看意識在消解 時間在表演 撕裂著空間 頭頂上同時存在的黑日白月 當穿過彩色叢林 光會照耀每個日夜 All up in the joint fame be going through the ceiling 繼續前進 調整呼吸 Freedom 沒有規定 Keep going, Live freely, Don’t we be dripping 站在山頂 俯瞰眼前

不思議の國のスイ－トミント

私ミント 十二歲 魔法のエンジェル 虹色の笑顔を そっと あなたにトッピング 『しあわせショップ』は 不思議が一杯 探しもの なんですか （それはスイ－トミントだよ） おてんば おしゃべり ハ－ブおばさんに そっくりで 困っちゃう （そこがスイ－トミントだね） もう 友達でしょ 惱んでること ねぇ かくしたって

冒險でしょでしょ？ 平野 綾

冒険(ぼうけん)でしょでしょ!? ホントが嘘(うそ)に変(か)わる世界(せかい)で 보우케은데쇼데쇼 호은또가 우소니 카와루 세카이데 모험이죠,그렇죠!?

Whiteberryの小さな大冒險 Whiteberry

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ さぁ出かけよう土曜の午後　 사-데카케요-도요-노고고 자밖으로나가요토요일오후 二人だけでお氣に入りの 후타리다케데오키니이리노 두사람만이마음에드는 自轉車乘って公園の小さな山から 지텐샤놋테코-엔노치-사나야마카라 자전거를타고공원의작은산으로부터 飛び出してく 토비다시테쿠 날아내려오기시작해요 樂しい歌...

Adventure game (冒险局) 란천

忘不掉那天 第一次遇见 I say 电影般情节 好像在上演 ma bae 和你相处的瞬间 一点点握在手心 我的天我的世界 和我的头晕目眩 maybe I 更勇敢一点点 close my eyes 再向前走 夜色他突然就降临 新一轮的冒险局 呼吸和心跳都暂停 我也失去了勇气 god if you see 指引我来找到你 别逃避 请看着我 眼睛 忘不掉那天 第一次遇见 I say 电影般情节 好像在上演

魔訶不思議アドベンチャ- 드래곤볼

胸わくわくの愛が ＧＩＳＳＩＲＩ 가슴 두근거리는 사랑이 가득 무네와쿠와쿠노아이가 깃시리 色とりどりの夢が ＤＯＳＳＡＲＩ 색깔만발의 꿈이 듬뿍 이로토리도리노유메가 돗사리 この世のどこかで ひかってる 이 세상의 어딘가에서 빛나고 있어 고노요노도코카데 히카앗테루 そいつ見つけにゆこうぜ·Boy 그들을 찾으러 가자, 소년이여 소이츠미츠케니유코오제 보이 妖怪變化

看我七十二變 蔡依林

夢裡面　空氣開始冒煙 矇矓中完美的臉　慢慢的出現 再見醜小鴨再見　我要洗心革面 人定可以勝天　夢想近在眼前 今天、新鮮、改變、再見 美麗極限　愛漂亮沒有終點 追求完美的境界　人不愛美天誅地滅 別氣餒　舊觀念拋到一邊 現在就開始改變　麻雀也能飛上青天 無所謂　管它缺不缺陷

ぽおらぬ冒 Kids Alive

고스트 바둑왕 1기 엔딩 - ボクラの冒險[우리들의 모험] どこに あるのかな 도코니 아루노카나 어디에 있는걸까 僕(ぼく)だ けの寶物(たからもの) 보쿠다케노 타카라모노 나만의 보물 今(いま) 大(おお)きな 冒險(ぼうけん)で 이마 오오키나 보우케은데 지금 커다란 모험에서 やわらかな ひざし 旅(たび)たちの 笑顔(えがお) 야와라카나