贅澤な世界 Yaida Hitomi

いつかまた会えるだろう 이츠카마타아에루다로우 언젠가 다시 만날수 있겠지 こんな汚れた世界だから 콘나요고레타세카이다카라 이렇게 더럽혀진 세상이니 全て忘れて会えるだろう 스베테와스레테아에루다로우 모든걸 잊고 만날수 있을테야 この胸に希望一つ抱いたままで 코노무네니키보우히토츠다이타마마데 이 가슴에 희망하나 안은채로

Everything Is In Our Mind Yaida Hitomi

確かなものなんてあるの？ 타시카나코토나은테아루노? 믿을수있는거라는게 있는거야? 永遠を見たことがあるの？ 에이에응오미타코토가아루노? 영원을 본적이 있느거야?

Chapter 01 Yaida Hitomi

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ なんか足りない乾いた日日に 난카타리나이카와이타히비니 뭔가부족한메마른날들에 あなた色の水滴が落ちた 아나타이로노스이테키가오치타 그대의빛을띤물방울이떨어졌어요 今日あたり誘い出して 쿄-아타리사소이다시테 오늘쯤불러내어 寂しさ忘れる程のキスがしたいわ 사비시사와스레루호도노키스가시타이와

My Sweet Darlin' Yaida Hitomi

내가 Darlin,Darlin' あの日のキス 忘れたふりするなら (Darlin darlin 아노 히노 키스 와스레타 후리스루나라) Darlin, darlin' 그 날의 키스를 잊은 척 한다면… Darlin,Darlin' 橫顔はもうあきた こっち向いて (Darlin darlin 요코가오와 모- 아키타 콧치 무이테) Darlin, darlin 옆 얼굴은

未完成のメロディ Yaida Hitomi

　私を選んで (메오 사마사나이데 아타시오 에란데) 눈을 뜨지 말아요, 나를 선택해 주세요… 哀しみならば ねぇ二度とほどけない魔法で (카나시미 나라바 네- 니도토 호도케나이 마호-데) 슬픔이라면 부디 두 번다시 풀리지 않는 마법으로… 加速してく白く激しい胸 (카소쿠시테쿠 시로쿠 하게시- 무네) 더 빠르게 뛰어서 하얗게 되는 격렬한 가슴 できることなら

未完成のメロディ (미완성의 멜로디) Yaida Hitomi

　私を選んで (메오 사마사나이데 아타시오 에란데) 눈을 뜨지 말아요, 나를 선택해 주세요… 哀しみならば ねぇ二度とほどけない魔法で (카나시미 나라바 네- 니도토 호도케나이 마호-데) 슬픔이라면 부디 두 번다시 풀리지 않는 마법으로… 加速してく白く激しい胸 (카소쿠시테쿠 시로쿠 하게시- 무네) 더 빠르게 뛰어서 하얗게 되는 격렬한 가슴 できることなら

キミにKISS yaida hitomi

Title : キミにKISS Artist : hitomi Written : hitomi Music : 多湖邦夫 君にキスを 愛し續けよう 泣きだしそうな每日でも とまどいながら 目の前にひろがる 新しく心にえがく 情熱の花を どこへ向かっているのかも わからないままほら每日はすぎさってく やっぱりダメとかネ 今日は大丈夫だとかネ 遠い空ながめたり

B'coz I love you Yaida Hitomi

いつまでもそばにおいてね 死ぬまで好きと言って 이츠마데모소바니오이테네 시누마데스키토잇떼 언제까지나 곁에 있어요 죽을때까지 사랑한다고 말해줘요 十分な線などないよ 一度も休まず愛して… 쥬-분나센나도나이요 이치도모야스마즈아이시테..

見えない光 Yaida Hitomi

보고싶은풍경이저편으로부터다가오는오늘은그런날 見えない波よ 미에나이나미요 보이지않는물결이여 明日はどんな素敵なもの見せてくれる?

Dizzy dive Yaida Hitomi

耐えきれなくなって叫んだため息は風にかき消された 타에키레나쿠낫테사켄다타메이키와카제니카키케사레타 견디기힘들어져외쳤어한숨은바람에날려사라졌어 どうして人は忘れていくのいつからこんなに臆病なの 도-시테히토와와스레테이쿠노이츠카라콘나니오쿠뵤나노 어째서사람은잊어가는거야언제부터이렇게겁쟁이인거야 愛ならここにあるけどどうやら近頃埋もれがちで 아이나라코코니아루케도도-야라치카고로우모레가치데

Over The Distance Yaida Hitomi

際限なく續いてく　紺碧な一つの波に乘って 사이겐나쿠츠즈이테쿠 토베쿠나히토츠노나미니놋테 끝없이 계속되는 감청색 물결을 타고 想像は膨らんで行く　環境の戀化を憎んでもはかない 소소와후쿠란데유쿠 칸쿄노히카오니쿠데키모하카나이 상상은 부풀어 가 환경의 사랑화를 싫어해도 덧없어 あらゆる海岸を 步いてきたあなたの胸に 아라유루카이강오 아루이테키타아나타노무네니

Over The Distance (Album Ver.) Yaida Hitomi

際限なく續いてく　紺碧な一つの波に乘って 사이겐나쿠츠츠이테쿠 코베쿠나히토츠노나미니놋테 끝없이 계속되는 감청색 물결을 타고 想像は膨らんで行く　環境の戀化を憎んでもはかない 소소와후쿠란데유쿠 간쿄노히카오니쿤데모하카나이 상상은 부풀어 가 환경의 사랑의 변화를 탓해봐도 덧없을 뿐 あらゆる海岸を 步いてきたあなたの胸に 아라유루카이강오 아루이테키타아나타노

アンダンテ (안단테) Yaida Hitomi

あなたは容赦なく 正しいことを言う (아나타와 요-샤나쿠 타다시- 코토오 유-) 그대는 가차없이 바른 말을 해요 私が欲しいのはその向こう側なの (와타시가 호시-노와 소노 무코-가와 나노) 내가 원하는 건 그 반대쪽이예요 夢から覺めて會いに來て 證しが欲しい (유메카라 사메테 아이니 키테 아카시가 호시-) 꿈에서 깨어 만나러 와 주세요, 증거가 필요해요

i can fly Yaida Hitomi

例えばそう 타토에바소우 가령 그래 豪勢な食卓を前にふてくされたら 고우세이나쇼쿠타쿠오마에니후테쿠사레타라 호사스런 식탁을 앞에두고 불평을 한다면 かわいくないかしら 카와이쿠나이카시라 귀엽지않을까 だけどそう 다케도소우 그렇지만 그래 私の欲しいものはあの時あなたになかった 와타시노호시이모노와아노토키아나타니나캇타 내가 원하는 건 그 때 당신에겐

Buzzstyle Yaida Hitomi

哀しいかなすたるこの身体 카나시이카나스타루코노카라다 슬픈걸까쓸모없어진이육체 油断してれば中身もそう 유단시테레바나카미모소우 방심하고있다면알맹이도그렇지 每日を見過ごしたらライフスタイルさえもすたる 마이니치오미스고시타라이프스타이루사에모스타루 매일을간과하다간라이프스타일마저도쓸모없어지지 曖昧な衝動じゃ明日はない 아이마이나쇼-도-쟈아스와나이

Look Back Again Yaida Hitomi

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 冷たいまぶたの裏で私が見當たらない 츠메타이마부타노우라데와타시가미아타라나이 차가운눈꺼플의안쪽에서는내가보이지않아 確かな記憶でさえ上手くつかめない 타시카나키오쿠데사에우마쿠츠카메나이 확실한기억조차잘잡히지않아 あなたの hug でも kiss でも埋まらないかも 아나타노 hug 데모

How？ Hitomi Yaida

유이츠이키오시테이타 나는 움직임 없이 단지 숨만 쉬고 있었어 どれ位の愛が　この手の中をこぼれたんだろう 도레쿠라이노아이가 코노테노나카오코보레탄다로 어느 정도의 사랑이 이 손 위에 넘쳐 흘렀던 걸까 私は氣付かず　永遠の向こうに見とれていた 아타시와키즈카즈 에이엔노무코우니미토레테이타 나는 알아차리지 못하고 영원의 저편을 바라보고 있었어 「ひとつでなきゃ

How? Yaida Hitomi

유이츠이키오시테이타 나는 움직임 없이 단지 숨만 쉬고 있었어 どれ位の愛が　この手の中をこぼれたんだろう 도레쿠라이노아이가 코노테노나카오코보레탄다로 어느 정도의 사랑이 이 손 위에 넘쳐 흘렀던 걸까 私は氣付かず　永遠の向こうに見とれていた 아타시와키즈카즈 에이엔노무코우니미토레테이타 나는 알아차리지 못하고 영원의 저편을 바라보고 있었어 「ひとつでなきゃ

How？(U.K.Mix) Yaida Hitomi

유이츠이키오시테이타 나는 움직임 없이 단지 숨만 쉬고 있었어 どれ位の愛が　この手の中をこぼれたんだろう 도레쿠라이노아이가 코노테노나카오코보레탄다로 어느 정도의 사랑이 이 손 위에 넘쳐 흘렀던 걸까 私は氣付かず　永遠の向こうに見とれていた 아타시와키즈카즈 에이엔노무코우니미토레테이타 나는 알아차리지 못하고 영원의 저편을 바라보고 있었어 「ひとつでなきゃ

Life's like a love song Yaida Hitomi

そんな悲しい顔して 도오시타노 손나카나시이카오시테 왜그래요?

一人ジェンガ (나홀로 젠가) Yaida Hitomi

(모로쿠 마가루) こんなにあなたを求めるのに 이렇게 당신을 원하는 데 (콘나니 아나타오 모토메루노니) 會いたいけど會えないの 만나고 싶은데 만날 수 없어. (아이타이케도 아에나이노) いま會ったら余計辛い 지금 만난다면 더 괴로울 거야.

I'm here saying nothing Yaida Hitomi

[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/ こんなにも綺麗な朝方の空に 콘나니모키레나아 사카타노소라니 이렇게도 깨끗한 아침의 하늘에 消えそうな星がにじんでる 키에소-나 호시가니진데루 사라질 것같은 별이 번져 不調和な景色街のはじまりに 후쵸-와나케시키 마치노하지마리니 불완전한 경치 거리의 시작에 誰かの呼ぶ聲を待

Ring My Bell Yaida Hitomi

今夜　始まりの朝を思い出そう yeah 콘야 하지마리노 아사오 오모이다소- yeah 오늘밤 처음 함께 맞았던 아침을 떠올려요 yeah みにくい想いが支配してしまう前に 미니쿠이 오모이가 시하이시테 시마우 마에니 추한 생각이 지배해 버리기 전에… あなたと見る天井なら 아나타토 미루 텐죠-나라 그대와 함께 바라보는 천정은 プラネタリウムみたいに

孤?なカウボ?イ Yaida Hitomi

またひとりでに今日も　夜が明けて行くの (마타 히토리데니 쿄-모 요루가 아케테 유쿠노) 또 오늘도 저절로 날이 밝아 가요 このままハイファイ　屆けていてメランコリ- (코노마마 하이파이 토도케테-테 멜랑코리-) 이대로 생생하게 내 우울함을 전해 주세요… 美しいものが好き　もろくて强く寬容な (우츠쿠시- 모노가 스키 모로쿠테 츠요쿠 캉요-나) 깨지기 쉬우면서도

Creamed potatoes Yaida Hitomi

Around and around day 結構shyなmy way (겍코- shy나 my way) 꽤 shy한 my way それでいて bravery yeah yeah (소레데 이테 bravery yeah yeah) 그렇지만 bravery yeah yeah Creamy creamy creamed potatoes Dublinで食べた

Creamed potatoes Yaida Hitomi

Around and around day 結構shyなmy way (겍코- shy나 my way) 꽤 shy한 my way それでいて bravery yeah yeah (소레데 이테 bravery yeah yeah) 그렇지만 bravery yeah yeah Creamy creamy creamed potatoes Dublinで食

孤獨なカウボ-イ Yaida Hitomi

Da la la... lonely cowboy またひとりでに今日も　夜が明けて行くの (마타 히토리데니 쿄-모 요루가 아케테 유쿠노) 또 오늘도 저절로 날이 밝아 가요 このままハイファイ　屆けていてメランコリ- (코노마마 하이파이 토도케테-테 멜랑코리-) 이대로 생생하게 내 우울함을 전해 주세요… 美しいものが好き　もろくて强く寬容な (우츠쿠시- 모노가

孤?なカウボ?イ (고독한 카우보이) Yaida Hitomi

Da la la... lonely cowboy またひとりでに今日も　夜が明けて行くの (마타 히토리데니 쿄-모 요루가 아케테 유쿠노) 또 오늘도 저절로 날이 밝아 가요 このままハイファイ　屆けていてメランコリ- (코노마마 하이파이 토도케테-테 멜랑코리-) 이대로 생생하게 내 우울함을 전해 주세요… 美しいものが好き　もろくて强く寬容な (우츠쿠시- 모노가

心の旅人 hitomi

そして僕は ここから旅立つよ 소시테 보쿠와 코코카라 타비다츠요 그리고 나는 이곳에서 여행을 떠날거에요 枯れることない 心の花求めて 카레루코토나이 코코로노 하나 모토메테 시들지 않는 마음의 꽃을 구해서 數えきれない やりきれない 카조에키레나이 야리키레나이 헤아릴 수 없는 참을 수 없는 每日の殘像にいつも 마이니치노 잔조우니 이츠모 매일의

re-make Hitomi

んで　退屈になって ?からスイッチが切れていく いつだって　それで良しのつもりだった いつまでも　子供心アレばいいってね 進む事よりも　立ち止まってしまう事の方が多くて 心が?れてんだ いつの日か夜明けが　眩しくて目をふせてた 起き上がる?さが　生まれたまま胸におちた 決めごとはキライだからって　優柔不?になって 夢が今に?

Primary Hitomi

プラトニックデイズ 足を止めたよ ピンときた感じだったんだ クラクラしてる 夜なら walk a way 口づけしてた わからなかった 記憶なんてもんは けちらして ふざけあいましょ 僕達の midnight dream ?細なプリズムで キラキラ風に舞ってく ※どうなの? 僕達のdays 平和ボケした世界 どうだろう? 僕達の夢 ?

Steady hitomi

マンネリ氣味ってゆうかなんとなく刺激がない 만네리키아지왓테유-카난토나쿠시게키가나이 매너리즘의느낌이랄까어쨌든자극이필요해요 戶惑ってみたりドキドキしたり 토마돗테미타리도키도키시타리 헤매여보거나두근두근하거나 少しくらいなら困らせてみたい 스코시쿠라이나라코마라세테미타이 조금이라면곤란하게만들어보고싶어요 君とギュ-っと抱き合って☆がキラめく世界で 키미토&

IRUKANA HITOMI SAKURA

私(わたし)の世界(せかい) 夢(ゆめ)と戀(こい)と不安(ふあん)で出來(でき)てる 와타시노 세카이 유메 토코이도 후안-데 데키테루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも想像(そうぞう)もしないもの 隱(かく)れてるはず 데모소-조-모 시나이모노 카쿠레테루하즈 하지만 상상도 할 수 없는 걸 감춰놓았을 거야 空(そら)に向(む)かう木木(きぎ)のようにあなたを

Bird Hitomi

空へとはばたく鳥たちはありふれた日常にピリオド なんて臆病な私は翼を?げてみた 空にくもっていた心をなびかせて?らいだ運命と 幾つの夜明けを通りすぎ　ただ探してるから Where you fly? Ah Ah Day and Day Ah Ah ?い海を渡って　幸せのプライド捨てて 目が?めて?づいてまた何?

Hi Hi Hi Hitomi

何となく過ぎて行く今日 Hi! Hi! Hi! いつのまに口づさむ Song Hi! Hi! Hi! 君が笑ってる 難しい話は やめとこう カフェ?ラテのやわらかさ 晴れた午後 生まれたコトに意義があるさ きっと 時に見失いそうになっても フラフ?プ空に投げて Hi! Hi! Hi! 愛すべき人が笑う Hi! Hi! Hi!

永遠というカテゴリ hitomi

もしもこの世の中に見える美しいモノが消えてしまい 모시모코노요노나카니미에루우츠쿠시이모노가키에테시마이 만일이세상속에서보이는아름다운것들이사라져버려 そうならば輝ける何かになれたらネ 소-나라바카가야케루나니카니나레타라네 그렇다면내가빛나는무엇인가가되면좋겠어요 きっといろんなモノ全ては永遠というカテゴリ-なら 킷토이론나모노스베테와에이엔토유-카테고리-나라 여러가지이모든것이영원이라고한다면

Ele Pop Hitomi

불러서일으키기위해서 愛に飢えてる　この夜を越えて 아이니 우에테루 코노 요루요 코에테 사랑에 굶주린 이 밤을 넘어서 熱い未來へ　投げKISS 아쯔이 미라이에 나게 kiss 뜨거운 미래로 던져 kiss アルファベットでつづった　遠回しのラブレタ- 아루화벳토데 쯔즛타 토오마와시노 라부레타 알파벳으로 감싸져서 넌지시 말하는 러브레터 何氣なく

ア.ン.チ hitomi

後悔はナイ明日はわからない 코-카이와나이아시타와와카라나이 후회는없어내일은몰라 はいつくばって生きてるつもりもない 하이츠쿠밧테이키테루츠모리모나이 비굴하게살아갈생각도없어 無情に見える世界 무죠-니미에루세카이 무정하게보이는세상 なんの爲に誰の爲に 난노타메니다레노타메니 무엇을위해누구를위해 躊躇してる無意味な幻想だ 츄-쵸시테루무이미나겐소-다

LOVE LIFE Hitomi

いたのかナ 切なくても 陽はまた昇ってゆく 明日は?えられるかナ 心のシグナルを君に 夜がまたこの?を 憂鬱の渦にうずめようとしてるけれど 朝になったらリセットで始めたい 小さなコトは笑い飛ばして どんな未?も どんな希望も やがて風が包むから 今を見つめて 愛を描いて そして 歌ってる そっと 自分が何かに認められても 心の旅は いつまでも?

OVER THE WORLD Hitomi

いてみたけど 結局 わかんない運命の?を ?ぎ止めて 愛されたくて Love Love Love 永遠を 平?すぎてた少女時代の夢は とても美しいもので オシャレで器用な 未知なる未?に 悲しくなって つまずき始めて 絡まってく ただ 信じ合いたくて 君と?

BLADE RUNNER hitomi

冗談じゃない　そんなんじゃない ど-ゆ-の? (죠-단쟈나이 손난쟈나이 도-유-노) 농담이 아니예요, 그런게 아니예요, 어떤 거냐면?

BLEDE RUNNER hitomi

冗談じゃない　そんなんじゃない ど-ゆ-の? (죠-단쟈나이 손난쟈나이 도-유-노) 농담이 아니예요, 그런게 아니예요, 어떤 거냐면?

パピヨン～papillon～ simatani hitomi

パピヨン～papillon～ -simatani hitomi- 自由が欲しいのなら風のうたを聞いてみて (지유우가호시이노나라카제노우타오키이테미테) 자유를 갖고 싶다면 바람의 노래를 들어봐요 そよいでる木の枝も道の花も知っている (소요이데루키노에다모미치노하나모싯테이루) 살랑이는 나뭇가지도 길에 핀 꽃도 알고 있어요 あなたを苦しめて悲しませているものを

ぼく To きみ (나 To 너) Sakuma Hitomi

慣れない?降りて　今日からよろしく あの高いビルが新しい?日 ?えない時間も少し?

Is it you hitomi

時は氣まぐれ夜空にうかぶ星座は 토키와키마구레요조라니우카부세이자와 시간은일정하지않아밤하늘에떠있는별자리는 何をもの語りどんな運命をくれるのだろう 나니오모노카타리돈나운메이오쿠레루노다로- 무엇을말하며어떤운명을주는걸까 僕は夢見て心へとつながって 보쿠와유메미테코코로에토츠나갓테 나는꿈을꾸며마음과이어져 たったひとつだけそれだけ流れ星に願った 탓타히토츠다케소레다케나가레보시니네갓타

IS IT YOU? hitomi

時は氣まぐれ 夜空にうかぶ星座は 도키와키마구레 요조라니우카부세이자와 何をもの語り どんな運命をくれるのだろう 나니오모노바카리 돈나운메이오쿠레루노다로오 僕は夢見て 心へとつながって 보쿠와유메미테 코코로에토츠나갓테 たったひとつだけ それだけ 流れ星に願った 닷타히토츠다케 소레다케 나가레호시니네갓타 君だと信じた瞬間に 키미다토신지타시칸니 强い風が吹き亂

Is It You？ hitomi

時は氣まぐれ夜空にうかぶ星座は 토키와키마구레요조라니우카부세이자와 시간은일정하지않아밤하늘에떠있는별자리는 何をもの語りどんな運命をくれるのだろう 나니오모노카타리돈나운메이오쿠레루노다로- 무엇을말하며어떤운명을주는걸까 僕は夢見て心へとつながって 보쿠와유메미테코코로에토츠나갓테 나는꿈을꾸며마음과이어져 たったひとつだけそれだけ流れ星に願った 탓타히토츠다케소레다케나가레보시니네갓타

Why? Hitomi

時は氣まぐれ 夜空にうかぶ星座は 토키와키마구레 요조라니우카부세-자와 何をもの語り どんな運命をくれるのだろう 나니오모노가타리 돈나운메이오쿠레루노다로오 僕は夢見て 心へとつながって 보쿠와유메미테 코코로에토츠나갓테 たったひとつだけ それだけ 流れ星に願った 탓타히토츠다케 소레다케 나가레보시니네갓타 君だと信じた瞬間に 키미다또신지따& 49804

Inner Child Hitomi

今このイメ-ジ脫ぎ捨てて本當の自分呼び覺ましてみよう 이마코노이메-지누기스테테혼토-노지분요비사마시테미요- 지금의이미지를벗어버리고정말의자신을불러봐요暖かな風あびて飛び出そう 아타타카나카제아비테토비다소- 따스한바람을맞으며날아올라요大人になってしまったネそれとひきかえに何を得たんだろう 오토나니낫테시맛타네소레토히키카에니나니오에탄다로- 어른이되어버렸죠그대신으로무엇을얻은걸까요

innocence hitomi

時を數えて步くおそれをなしで進む 토키오카조에테아루쿠오소레오나시데스스무 때를세면서걸어가요두려움없이나아가요 今吹きつける風は强く 이마후키츠케루카제와츠요쿠 지금불어오는바람은세차고 何かを探しあてるこの先の世界にネ 나니카오사가시아테루코노사키노세카이니네 무언가를찾고있어요이앞의세상에서 だけど見つからず立ち止まってる 다케도미츠카라즈타치토맛테루 하지만찾지못하고멈추어서있죠