完璧ぐ~のね / Kanpeki Gu~None (완벽 구~노네) Watari Rouka Hashiri Tai

Fairy, where are you going 光 全部集めて 君の明日照らすよ Fairy, where are you going 히카리 젠부아츠메테 키미노 아시타 테라스요 Fairy, where are you going 빛을 전부 모아서 네 내일을 비출게 Oh イェー 聞こえてんのかこの声は?

完璧ぐ～のね (완벽 구노네) Watarirokahasiritai

コテンパンに好きなんです 코텐판니스키난데스 진짜진짜로 좋아해 どんな呪文を唱えたら 돈나쥬몬오토나에타라 어떤 주문을 외어야 伝わるのでしょう? 츠타와루노데쇼우? 전해질까? 完璧ぐ〜のね 칸베키구-노네 완벽하게 아무 말도 안 나와 いきなり　抱きしめて! 이키나리 다키시메테 느닷없이 꼭 안아줘!

風のバイオリン / Kaze No Violin (바람의 바이올린) Watari Rouka Hashiri Tai

なぜ 私のことを 나제 와타시노 코토오 어째서 나를 誘ったのかな? 사솟타노카나? 원하는 걸까?

靑春のフラッグ / Seisyun No Flag (청춘의 깃발) Watari Rouka Hashiri Tai

今日までずっと 頑張って來たよね 쿄우마데 즛토 간밧테 키타요네 오늘까지 줄곧 열심히 해왔구나 汗と淚を 何度も拭った 아세토 나미다오 난도모 누굿타 땀과 눈물을 몇번이나 닦았어 輝く夢を 遠く探しながら 카가야쿠 유메오 토오쿠 사가시 나가라 빛나는 꿈을 멀리서 찾아가며 信じる道を ひたすら走った 신지루 미치오 히타스라 하싯타 믿는 길을 한결같이 달렸어 苦しくて息ができずに

軟體戀愛クラゲっ娘 / Nantai Renai Kuraget Musume (연체 연애 해파리 소녀) Watari Rouka Hashiri Tai

恋する私は夢心地 코이스루 와타시와 유메고코치 사랑하고 있는 나는 황홀한 기분 ハートは骨抜きクラゲっ娘 하토와 호네누키 쿠라겟코 하트는 뼈가 없는 해파리아가씨 人生で初の恋人は 진세이데 하츠노 코이비토와 인생의 첫 번째의 연인은 ちょっと手の焼ける　あなた 춋토 테노 야케루 아나타 조금 손이 탄 당신 いつもわがままを言い放題 이츠모 와가마마오 이이호다이 언제나 제멋대로인

バレンタイン·キッス / Valentine Kiss (발렌타인 키스) Watari Rouka Hashiri Tai

キッスシャラララ素顔にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스가오니 키-스 샤라라라 멋지게 키스 샤라라라 꾸밈없는 키스 シャラララ素敵にキッスシャラララ素直にキッス 샤라라라 스테키니 키-스 샤라라라 스가오니 키-스 샤라라라 근사하게 키스 샤라라라 순수하게 키스 明日は特別　スペシャル-デイ 아시타와 토쿠베츠 special day 내일은 특별한 special day 一年一度のチャンス

アッカンベ-橋 / Akkanbe-Hashi (메롱-다리) Watari Rouka Hashiri Tai

橋のちょうど真ん中で 片思いの人に 하시노 쵸도 만나카데 카타오모이노 히토니 アッカンベーをすれば 恋が叶うって 아칸베오 스레바 코이가 카나웃테 好きならば勇気出して 好きならばアッカンベー 스키나라바 유우키다시테 스키나라바 아칸베 みんなで告りましょ アッカンベー橋（告っちゃおう） 민나데 고쿠리마쇼 아칸베바시 (고쿳챠오) 橋を渡ろうとしていて すれちがった人に 하시오 와타로우토

希望山脈 / Gibou Sanmyaku (희망 산맥) Watari Rouka Hashiri Tai

사아 사아 사아사아 사아 사아 미나노 슈우도조 테뵤시 시테우타이마쇼이키테 유쿠 코토와야마오 코에루 코토츠기카라 카라츠기에토 에토야마야마와 츠즈쿠짯 짜라 짯짜짜짠츠라이 노보리 자카카나시 쿠다리 자카아세카키 카키베소카키 카키진세이 사카바카리오치콘데 이테모 이테모하지마라 나이요쇼멘 무이타라운 모 히라케테 쿠루사마에에 마에에 마에에코 싱 쿄쿠유메오 야스마나이...

少年よ 噓をつけ! / Shonanyo Usowotsuke! (소년이여 거짓을 말하라) Watari Rouka Hashiri Tai

쇼우넨요 ONE! TWO! THREE!우소오 츠케FOUR! FIVE! SIX!타이탄니못-토 SEVEN! EIGHT! NINE!TEN!데 이케우소데모 이이사아 유메오 카타레Yeah!라라라라라 Oh yeahSay lie lie lie Oh yeah라라라라라 Oh yeahSay lie lie lie lie보쿠노 이에노 니와니와키린가 이루토카키노우 쥬쿠노카 ...

やさしくさせて / Yasashikusasete (상냥하게 대해줘) Watari Rouka Hashiri Tai

나이떼이루 아나타오 다키시메따이와타시노코노 료오테데츠츠무 요오니히토와 다레닷테 요와쿠나루 토키가 아루오토코노 코가 나이떼모이이또오모우야사시쿠 사세떼돈나 코토가 앗타노까나니모 키이따리 시나이까라와따시노 무네니카오우메 겡끼니 나레루마데와따시요리 오오키나 카라다데시가미츠쿠 아나타가 이토시이소노 카미오 유비데 나데떼오사나이 코도모노 요오니마못떼 아게루까라이쯔...

靑い未來 / Aoi Mirai (푸른 미래) Watari Rouka Hashiri Tai

토오이치헤이센테오사시노베루요우니키보우노히가노보리쿄우가하지마루유메와이츠닷테코코카라미에나이모노타시카메루타메니와스스무시카나이모우이이와케와노미콘데히토리타치아가로 아오쿠소마레 키미노미라이요루가아케테츠즈쿠미치요코코로노오오쿠후안오츠쿠루소노카게오테라시테호시이아오쿠소마레이키미노미라이미아게타소라 마부시스기루이츠카킷토 지분노아시데치즈모나이야쿠소쿠노치에아키라메루코토와이치방...

少年よ 噓をつけ! / Shounenyo Usowo Tsuke! (소년들이여 거짓을 말하라!) Watari Rouka Hashiri Tai 7

쇼-넨요ONE! TWO! THREE!우소오 츠케FOUR! FIVE! SIX!다이탄니못토 SEVEN! EIGHT! NINE!TEN데 유케우소데모 이이사아 유메오 카타레Yeah!라라라라라 Oh YeahSay lie lie lie Oh yaeh라라라라라 Oh YeahSay lie lie lie보쿠노 이에노 니와니와키린가 이루토카키노- 쥬쿠노 카에리니유-호-...

理想的ガール (이상적인 여자) かわにしなつき

순간의 표정도 연습을 끝냈어 隅々まで知ってるアタシのコト 스미즈미마데 싯테이루 아타시노 코토 구석구석까지 알고 있어 나에 대한 것 完璧理想的ガールでしょ 칸페키 리소테키 가-루데쇼 완벽 이상적인 girl이지?

奏逢～bank bandのテマ～ Bank Band

楽しそうに弾いてる誰かのニュアンスに耳を傾けるよ 타노시소우니히이테루다레카노뉴앙스니미미오무케루요 즐거운듯이 연주하는 누군가의 뉘앙스에 귀를 기울여 これぞ『完璧』と言える音。　　 코레조『칸페키』토이에루오토 이거야『완벽』이라고 할수 있는 음.　

コンピュ-タ-シティ / Computer City Perfume

完璧な計算で 칸페키나 케에산데 완벽하게 계산되어 造られた樂園で 츠쿠라레타 라쿠엔데 만들어진 낙원에서 ひとつだけうそじゃない 히토츠다케 우소쟈나이 단 하나 거짓이 아닌 愛してる 아이시테루 사랑해요 どうしてねぇコンピュ-タ- 도오시테 네에 콘퓨타 어째서죠 컴퓨터 こんなに苦しいの 콘나니 쿠루시이노 이렇게 괴로운가요 あ-どうしておかしいの 아아 도오시테 오카시이노

bad girl 少女時代

Oh oh oh oh oh ×3 完璧なbad girl 칸베키나 bad girl 완벽한 bad girl Oh oh oh oh oh ×3 完璧なbad girlよ 칸베키나 bad girl요 완벽한 bad girl 이야 ワタシのsecret 知っていたなら 와타시노secret 싯데이타나라 나의 secret 알고 있었다면 アナタはそうきっと

BAD GIRL 소녀시대 (GIRLS' GENERATION)

Oh oh oh oh oh ×3 完璧なbad girl 칸베키나 bad girl 완벽한 bad girl Oh oh oh oh oh ×3 完璧なbad girlよ 칸베키나 bad girl요 완벽한 bad girl 이야 ワタシのsecret 知っていたなら 와타시노secret 싯데이타나라 나의 secret 알고 있었다면 アナタはそうきっと驚くんじゃない

A Perfect Sky (시세이도 아넷사 CM송) Bonnie Pink

君の胸で泣かない 키미노 무네데 나카나이 (너의 가슴에서 울지않아) 君に胸焦がさない 키미니 무네 코가사나이 (너로 인해 가슴태우지 않아) I'm looking for a perfect sky (完璧な空を探しているの) (칸빼키나 소라오 사가시테 이루노) (완벽한 하늘을 ?

A Perfect Sky (A Perfect Sky) Yuko Matsuii

君の胸で泣かない 키미노 무네데 나카나이 (너의 가슴에서 울지않아) 君に胸焦がさない 키미니 무네 코가사나이 (너로 인해 가슴태우지 않아) I'm looking for a perfect sky (完璧な空を探しているの) (칸빼키나 소라오 사가시테 이루노) (완벽한 하늘을 찾고 있어) I'm looking for a perfect sky (私は

[KR]Cube - (완벽) Dir en grey

鬼さんこちら手の鳴る方へ 오니상코치라테노나루호우에 -귀신님 오른쪽 손의 울리는 쪽에 祇園で遊んだ幼い日を 每日每晩子守歌と三日月背にゆらゆら 기온데아손다오사나이히오 마이니치마이방 코모리우타토 미카즈키 세니유라유라 -유흥가에서 놀았던 어린 날을 매일 매일밤 자장가와 초승달 등 뒤로 흔들흔들 日本人形の樣な君は 表情一つ變えないままで 니혼닌교노요우나키미와

Sweet Peach Tree (CW) Rina Aiuchi (愛內 里菜)

一日の始まりはね電話口からのね君の聲 이치니치노하지마리와네뎅와구치카라노네키미노코에 하루의시작은전화기로부터들려오는그대의음성이죠 その聲から傳わるよ君のね微笑みしぐさのすべて 소노코에카라츠타와루요키미노네호호에미시구사노스베테 그음성으로부터전해져요그대의미소며모습의모든것 瞳閉じればほら君を完璧に思い出せる 히토미토지레바호라키미오칸빼키니오모이다세루 눈동자를감으면그대를완전히떠올릴수있죠

Bad Girl (The Cataracs Remix) 소녀시대 (Girls\' Generation)

ないわ 호카노다레니모 마네데키나이와 다른 누구도 따라 할 수 없어 [제시카] (この秘密) ?えてあげる ([서현] ?

No Doubt 金元寿子(Kanemoto Hisako)

熱いハート、冷たいEyes 今を駆け抜ける All right all right 信じるは自分 全てをぶつけて 燃え尽きるまで 魂を込めて 奪われてもすぐにReset 何でも斬り倒す 私の刃で Can't lose 準備はできてる なんでも、誰でも　Bring it on Can't lose そう完璧さ ほら見て　It ain't no lie Ain't no doubt そう　Me myself

?心の一? RADWIMPS

「お前なんかいてもいなくても」がお得意の　意地?いこの世界の口癖で 僕の耳元で飽きもせずに　話がしたいなら顔を見せなよ　今すぐさ あと何万回の後悔で　僕は僕の期待を超えられるだろう この心に足が生えてたら　今日の行き先は違っていたかな 就職試?の合格通知　面白い人間の不合格通知 心は彼方　全力疾走で　もういないだろう　「俺に用はないだろう」 ?

春を告げる / haru wo tsugeru (봄을 알리다) yama

深夜東京の６畳半夢を見てた 灯りの灯らない蛍光灯 明日には消えてる電脳城に 開幕戦打ち上げて いなくなんないよね ここには誰もいない ここには誰もいないから ここに救いはないよ 早く行っておいで 難しい話はやめよう とりあえず上がって酒でも飲んでさ いつも誰にでもいうことを繰り返してる 完璧な演出と 完璧な人生を 幼少期の面影は誰も知らないんだ 誰もがマイノリティなタイムトラベラー ほら真夜中はすぐそこさ

幸せだってこと (행복이란 것) Irei Shunichi

急かされてばかり だけどその行く先に　何が待ってるっていうんだろう きっと完璧なものなんて　この世の中にないと思うから 少しぐらい肩の力?いて　ありのままで　いればいい 大切なのは　きみが幸せだってこと 時には遠回りして　知らない道を?こう 忘れてたこの?持ちや　決意を思い出せるよ きみが自分で決めたはずの　夢に?

perfectlife amazarashi

上手くいかねぇや　っていつもの事だろ 우마쿠이카네-야 앗테 이츠모노 코토다로 「잘 할 수 없네」라니 늘 있는 일이잖아 不出来な人間なのは　痛いほど分かってる 후데키나 닌겐나노와 이타이호도 와캇테루 서투른 인간인 건 아플 정도로 알고 있어 さっき飲み込んだあの言葉は 삿키 노미콘다 아노 코토바와 아까 삼켜버린 그 말은 日の目を見る事も　きっとないんだろうな 히노 메오 미루

Mañana (Our Drama) (Feat. 은혁) (Japanese Ver.) 조미 (ZHOUMI)

特別な Scene 未熟で輝いた毎日 愛には Deadline 意味もなく ふとした Distance 理解できない感情 Misread 読めない Sentence 息が詰まる 結局終わりまで来たのさ ありきたりなドラマみたいに 僕たちの切れた糸 いくらあがいても紡げないさ あの頃の僕らには戻れないんだ エンディングまでが Our Drama 完璧と信じた愛は ベタな展開 また結末（どうかな 心に秘

ISTJ 이은석

小細工しないことにした 愛は計画のようには流れないから どうして私の心に入ってきたの？ これは本当に大変だよ よく寝た？とか ご飯は食べた？とか 些細なことまで気を遣ってくれたからあなたが (それが) よかったのかな?

Eyes on me Tamai Shiori

Well, well 誰ももう　Can't stop me anymore 張り切って　My catwalk　歩きつづける 遠回りしちゃったけど　やっと出逢えた Rainbow もう似合うものもわかって来たの High-heels, ear cuffs, perfume Feel so good yea 好きなように Cuz life's too short 気にしてるうち　終わっちゃうよ 夢見てる

Luv Vibration(완벽) Speed

なのに惹かれる...

kurenai(가사해석독음)완벽 X-JAPAN

afraid of following you (그대를 따라가는건 두려웠어) When I had looked at the shadows on the wall (벽 위의 그림자를 보았을 때) I started running into the night to find the truth in me (자신의 진실을 찾으려 밤으로 뛰어 들었어) 嵐吹くこの街

Take Three (완벽 100%) Seo Tai Ji

이제까지 내가 안간힘을 써야했던건 많은 나날속을 방황했던건 어둠속에 내가 묻혀 결국 후회속에 죽기위함이었나 난 어둠속에 깨어있어 난 어둠속에 깨어있어 죽기를 바라는 것 처럼 너를 일으켜 어둠속에 내가 묻혀 결국 후회속에 죽기위함이었나 난 어둠속에 깨어있어 난 어둠속에 깨어있어 죽기를 바라는 것 처럼 너를 일으켜 이제까지 내가 안간힘을 써야했던건 ...

眼つぶしの砂 / Metsubushino Suna (모래 던지기) Kaminarigumo

眼つぶしの砂 (모래 던지기) 隱し持った　眼つぶしの砂 카쿠시 못타 메츠부시노 스나 (숨기고 기다렸지 눈에 던질 모래를) 惡くない氣分で坂を下る 와루쿠 나이 기분데 사카오 쿠다루 (나쁘지 않은 기분으로 언덕을 내려가) ひびに觸った　すぐに直った 히비니 후레쯔타 스구니 나옷타 (금에 닿았다 금방 고쳤어) 元通りふさいでキレイだろ?

514709635 Young illy, 月乃 / Tsukino

天気は良好メイクも結構 窓から見られるかわいい子ㅡ ヘアーもバッチリなんかいい感じ でもなんだかちょっと足りないし 緊張してるわけじゃ, ないけれど 近づくほどどきどきするの- こんな気持ちわかってくれるかな とりあず, これでいいのかな 『恋』っていうものは 甘くて優しいのだろうに どうしてこの恋は 苦くて辛いのよ 何度もイメトレして 完璧なはずだから 朝の勇気出して今日は きっと伝えるんだから

Regrets DURDN

君は前世でもそれなりに徳を積んでますよね 日記にいつか書いた夢 書いたことも忘れてるんだ 思い出せない いつの？

Made in Heaven 펜타곤

It's just for you 君に捧げる 愛 胸に抱いた 君と出会った瞬間誓ったんだ これからもずっと I'm here, love すべてを与えられなくても Yeah 光だけは Love is Made in Heaven Oh Made in Heaven この痛みさえ愛しい 最後には君のとこ 戻り伝える Love you Made in Heaven Oh Made in Heaven

長い夢 (Nagai Yume) (긴 꿈) Yuki

鍵はいつでも すぐに失くした 카기와이츠데모 스구니나쿠시타 열쇠는 언제나 바로 잃어버렸어요 淋しがりやは 誰だ?

キミマツボク (Kimimatsu Boku) (너 기다리는 나) CHEMISTRY

の後には 夜景とワイン ほろ?い?分で 寄り添う二人…。 完璧なシミュレ?ション 何度も思い浮かべ キメすぎた前? 少し?した 君が?たときには どんな顔しよう? 窓ガラス映して他人と目が合い ?まずいね 約束の時間 まだ君は?ない こんな時こそ 試される男 「ごめん」と謝る 君をなごますための ジョ?クを浮かべて 首をかしげた 足音に振り向き 何度目?ため息 映?

딸기마시마로op 千葉紗子

사세테네 화내지 말아줘 화내지 마 마음대로 하게 해줘 オトナにはわかんない　ステキ　キセキ　完（かん）ペキ！

いちごコンプリ-ト いちごましまろ OP

오코라나이데네 오코라나이데 스키니 사세테네 화내지 말아줘 화내지 마 마음대로 하게 해줘 オトナにはわかんない　ステキ　キセキ　完（かん）ペキ！

Fall In Love Lead

なくて) 君に渡すよ(今にも飛び出そうなmy heart) Fall in love完璧 理想的なstyle 癒される無邪?なsmile 乾いてた日?を愛が?たすI need your love 夢に描いてたsky 君がいればI can fly 膨らんでゆくこの愛を?たすyou're the one Sha la la歌いたくなってしまう?

Morning Coffee / モ-ニングコ-ヒ- (2002 Ver.) Morning Musume

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes) 門限どおりに

Morning Coffee 모닝구무스메

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに 몬-겐-도오리니

Morning Coffee (モ-ニングコ-ヒ-) Morning Musume

モ-ニングコ-ヒ- 모닝 커피 ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자

Morning Coffee (모닝커피) 모닝구 무스메

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに

Morning Coffee 모닝구 무스메

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに

モ-ニングコ-ヒ- morning musume(모닝구무스메)

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに 몬-겐-도오리니

モ-ニングコ-ヒ- / Morning Coffee (2002 Ver.) Morning Musume

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes) 門限

らんま 1th Op - じゃじゃ馬にさせないで 란마 op

ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 얏 -파 -파- 얏 -파 -파- 이-샤안-텐 - 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 はしゃぐ こいは いけの こい 하샤 -구 코이와 이케노코이 뛰노는 사랑(koi)은 연못의 잉어(koi).