やさしくさせて / Yasashikusasete (상냥하게 대해줘) Watari Rouka Hashiri Tai

나이떼이루 아나타오 다키시메따이와타시노코노 료오테데츠츠무 요오니히토와 다레닷테 요와쿠나루 토키가 아루오토코노 코가 나이떼모이이또오모우야사시쿠 사세떼돈나 코토가 앗타노까나니모 키이따리 시나이까라와따시노 무네니카오우메 겡끼니 나레루마데와따시요리 오오키나 카라다데시가미츠쿠 아나타가 이토시이소노 카미오 유비데 나데떼오사나이 코도모노 요오니마못떼 아게루까라이쯔...

軟體戀愛クラゲっ娘 / Nantai Renai Kuraget Musume (연체 연애 해파리 소녀) Watari Rouka Hashiri Tai

して　スルリ… 우케테 나가시테 스루리 받아 넘겨 스르르 あなたが右向きゃ右を向く 아나타가미기무캬 미기오 무쿠 당신이 오른쪽을 향하면 오른쪽으로 가고 左を向くなら左向く 히다리오 무쿠나라 히다리무쿠 왼쪽을 향하면 왼쪽으로 가 ゆらゆらり私は 유라유라리 와타시와 흔들흔들 나는 腕に抱かれて海の中 우데니 다카레테 우미노나카 팔에 안겨 바닷속을 漂うように 타다요우

風のバイオリン / Kaze No Violin (바람의 바이올린) Watari Rouka Hashiri Tai

｢海へ行こう｣なんて･･･ [우미에유코우]난테 [바다에가자]라니 クラスメイトならば 他にもいる 쿠라스메이토나라바 호카니모이루 반친구라면 다른사람들도 많아 あなたの理由が 気になってしまう 아나타노 리유가 키니낫테시마우 너의 이유가 신경쓰이기 시작해 MAYUYU 마유유 MAYUYU そう呼んで! 소우욘데 그렇게 불러줘!

完璧ぐ~のね / Kanpeki Gu~None (완벽 구~노네) Watari Rouka Hashiri Tai

Fairy, where are you going 光 全部集めて 君の明日照らすよ Fairy, where are you going 히카리 젠부아츠메테 키미노 아시타 테라스요 Fairy, where are you going 빛을 전부 모아서 네 내일을 비출게 Oh イェー 聞こえてんのかこの声は?

アッカンベ-橋 / Akkanbe-Hashi (메롱-다리) Watari Rouka Hashiri Tai

橋のちょうど真ん中で 片思いの人に 하시노 쵸도 만나카데 카타오모이노 히토니 アッカンベーをすれば 恋が叶うって 아칸베오 스레바 코이가 카나웃테 好きならば勇気出して 好きならばアッカンベー 스키나라바 유우키다시테 스키나라바 아칸베 みんなで告りましょ アッカンベー橋（告っちゃおう） 민나데 고쿠리마쇼 아칸베바시 (고쿳챠오) 橋を渡ろうとしていて すれちがった人に 하시오 와타로우토

靑春のフラッグ / Seisyun No Flag (청춘의 깃발) Watari Rouka Hashiri Tai

今日までずっと 頑張って來たよね 쿄우마데 즛토 간밧테 키타요네 오늘까지 줄곧 열심히 해왔구나 汗と淚を 何度も拭った 아세토 나미다오 난도모 누굿타 땀과 눈물을 몇번이나 닦았어 輝く夢を 遠く探しながら 카가야쿠 유메오 토오쿠 사가시 나가라 빛나는 꿈을 멀리서 찾아가며 信じる道を ひたすら走った 신지루 미치오 히타스라 하싯타 믿는 길을 한결같이 달렸어 苦しくて息ができずに

バレンタイン·キッス / Valentine Kiss (발렌타인 키스) Watari Rouka Hashiri Tai

초콜릿 あなたにあげていても 아나타니아게 테이테모 당신에게 그냥 준다해도 目立ちはしないから 메다치와 시나이카라 에 띄지 않을테니까 私ちょっと 最後の手段で決めちゃう 와타시 춋토 사이고노슈단-데 키메챠우 나 살짝 최후의 수단으로 성공하고 말거에요 バレンタインデイ-キッス バレンタインデイ-キッス 발렌타인데이 키스 발렌타인데이 키스 バレンタインデイ-キッス 발렌타인데이

希望山脈 / Gibou Sanmyaku (희망 산맥) Watari Rouka Hashiri Tai

사아 사아 사아사아 사아 사아 미나노 슈우도조 테뵤시 시테우타이마쇼이키테 유쿠 코토와야마오 코에루 코토츠기카라 카라츠기에토 에토야마야마와 츠즈쿠짯 짜라 짯짜짜짠츠라이 노보리 자카카나시 쿠다리 자카아세카키 카키베소카키 카키진세이 사카바카리오치콘데 이테모 이테모하지마라 나이요쇼멘 무이타라운 모 히라케테 쿠루사마에에 마에에 마에에코 싱 쿄쿠유메오 야스마나이...

少年よ 噓をつけ! / Shonanyo Usowotsuke! (소년이여 거짓을 말하라) Watari Rouka Hashiri Tai

쇼우넨요 ONE! TWO! THREE!우소오 츠케FOUR! FIVE! SIX!타이탄니못-토 SEVEN! EIGHT! NINE!TEN!데 이케우소데모 이이사아 유메오 카타레Yeah!라라라라라 Oh yeahSay lie lie lie Oh yeah라라라라라 Oh yeahSay lie lie lie lie보쿠노 이에노 니와니와키린가 이루토카키노우 쥬쿠노카 ...

靑い未來 / Aoi Mirai (푸른 미래) Watari Rouka Hashiri Tai

토오이치헤이센테오사시노베루요우니키보우노히가노보리쿄우가하지마루유메와이츠닷테코코카라미에나이모노타시카메루타메니와스스무시카나이모우이이와케와노미콘데히토리타치아가로 아오쿠소마레 키미노미라이요루가아케테츠즈쿠미치요코코로노오오쿠후안오츠쿠루소노카게오테라시테호시이아오쿠소마레이키미노미라이미아게타소라 마부시스기루이츠카킷토 지분노아시데치즈모나이야쿠소쿠노치에아키라메루코토와이치방...

忘れらんない 모닝구 무스메

やさしく しないで 忘れらんない (야사시쿠 시나이데 와스레란-나이) 상냥하게 대하지 말아요 잊을 수 없잖아요 あなたなんて 好きじゃないわ (아나타난-테 스키쟈나이와) 당신 같은 사람 좋아하지 않아요 何度も 自分に 言い聞かせて (난-도모 지분-니 이이키카세테) 몇 번이나 자신에게 타이르며 友だちには 「あんな 男 興味ないよ」と (도모다치니와

ai tai 心 UVERworld

UVERworld - ai tai 心 遠くはかないものに one chance 消えてくただ Favorite Don't stop the bitter 苦しいほど愛しい 토오쿠하카나이모노니 one change 키에테쿠타다 Favorite Don't stop the bitter 쿠루시이호도이토시이 멀리 있는 덧없는 것에 one change 다만 사라져 가는 Favorite

月の氣球 Horie Yui

밤하늘에 떠있는 달의 기구 こわくて いっぽ ふみだせない わたしに 코와쿠테 입뽀 후미다세나이 와따시니 두려워서 앞으로 한 걸음 밝기 시작하지 못하는 나에게 "だいじょうぶだよ"と やさしく てをひいて くれたの "다이죠오부다요"토 야사시쿠 테오히이떼 쿠레따노 "괜찮아요"라며 상냥하게 나의 손을 잡아 이끌어 줬어요 たくさんの ゆめを のせて おおぞらへ

愛して愛して後一分 / Aishite Aishite Ato Ippun (사랑하고 사랑한 후 1분) Morning Musume

愛して 愛して 後一分 아이시테 아이시테 아토잇뿐 사랑해줘 사랑해줘 앞으로 1분만 見つめて 見つめて 抱きしめて 미츠메테 미츠메테 다키시메테 봐라봐줘요 봐라봐줘요 안아줘요 やさしく やさしく 後一分 야사시쿠 야사시쿠 아토잇뿐 상냥하게 상냥하게 앞으로 1분만 とろける とろける 夢心地 토로케루 토로케루 유메고코치 녹을듯한 녹을듯한 황홀한기분 恋に焦がれてた

행복의 꽃(일) 松浦櫻子

風ささやく 蒼き春 綿毛と散步 카제사사야크 아오키하루 와타게토사응포 바람이 속삭이는, 푸른 봄. 솜털과 산보. ふわふわ舞い どこ行く 私の翼 후와후와마이 도코유크 와타시노쯔바사 둥실둥실 춤추며, 어디론가 간다. 나의 날개. あてのない空 あてもなく行く 아테노나이소라 아테모나크유크 목표가 없는 하늘, 목표도 없이 간다.

少年よ 噓をつけ! / Shounenyo Usowo Tsuke! (소년들이여 거짓을 말하라!) Watari Rouka Hashiri Tai 7

쇼-넨요ONE! TWO! THREE!우소오 츠케FOUR! FIVE! SIX!다이탄니못토 SEVEN! EIGHT! NINE!TEN데 유케우소데모 이이사아 유메오 카타레Yeah!라라라라라 Oh YeahSay lie lie lie Oh yaeh라라라라라 Oh YeahSay lie lie lie보쿠노 이에노 니와니와키린가 이루토카키노- 쥬쿠노 카에리니유-호-...

めぞん一刻 (シネマ＇92) ビカソ

はじめから シネマ かんじさせて 처음부터 영화 감동시키며 きみが ささやく 그대가 속삭이는 しずかな ラストシ－ン 조용한 마지막 장면. みしらぬ まちの とおりあめ 낯선 거리의 지나가는 비. あのひの きみは 그날의 너는 ぬれた ヒ－ルを きに してた 젖은 하이힐을 걱정했었지. おさなさ かくした よこがお 옛되어 보이던 옆얼굴.

24JIKAN NEMURASETE Neverland

 24時間ねむらせて･･･ 24時間　眠らせて　ぬくもりそえた口づけ 酔わせてくれる夢枕　ささやきながら　夜を明かそう 目を閉じた俺の髪に　そっと手を差しのべ 愛してるとつぶやく　そんなお前が愛しい ＊Yes Sevvy Woman 安らぎの So Sevvy Woman 女神のまなざしで Sevvy Woman 何もかもわかっていた女さ　I love You So 24時間　眠らせて　疲れ果てた

My Lonely Habit Speed

있었어 どうして　 泣いているのって 君は 聞いていたけど 도우시테 나이테이루놋테 키미와 키이테이타케도 어째서 울고 있는거냐며 그는 묻고 있지만 想い 出が 浮かんで　 Cry Cry Cry 오모이 데가 우칸데 추억이 떠올라 明日からは　 氣がねなく　 逢えるよ 아시타카라와 키가네나쿠 아에루요 내일부터는 마음 쓰지 않고 만날수 있어요 私の 事は　 もう

空の搖りかご 雪月澄乃

柔らかな そよ風 부드러운 산들바람이 この髮を 搖らして 이 머리카락을 흔들고 小さな 淚を そっと 작은 눈물을 살짝 空につれてく 하늘로 데리고 가지 暖かなこの手に 따뜻한 이 손에 包まれておやすみ 안겨서 잠들렴 優しく 觸れる頰に 상냥하게 쓰다듬는 볼에 傳うやすらぎ 전하는 편안함 率土瞳閉じてごらん 살짝 눈을 감아보렴 樂しい 夢見れるように

チェジュドのひとよ (제주도의 사람이여) (New Ver.) Yamauchi Keisuke

淋しくさせて　ごめんねと ?にくちづけ　してくれた あなたのやさしさ　罪つくり? 万丈窟(マンジャングル)のくらやみも 二人でいると　天?に ?るのよ? チェジュドのひとよ みかんの花が　?いていて 海に?っ赤な　陽が沈む どこかでみたよな　夕景色? 背中を合わせ　きいている あの汐鳴りも　言っている 好きなのよ?　

めぞん一刻(シネマ＇90) ピカソ

はじめから シネマ かんじさせて 처음부터 영화 감동시키며 きみが ささやく 그대가 속삭이는 しずかな ラストシ－ン 조용한 마지막 장면. かかえた はだかの つまさき 감싸잡은 맨발끝.

雨の街を 松本孝弘 Feat. ZARD

雨の街を 夜明(よあ)けの雨(あめ)はミルク色(いろ) 静(しず)かな街(まち)に 요아께노 아메와 미르꾸 이로, 시즈까나 마찌니 새벽은 비는 우유색. 조용한 거리에 ささやきながら 降(ふ)りて来(く)る 妖精(ようせい)たちよ 사사야끼나가라 후리떼 쿠루 요-세이따지요 속삭이며 내려 와 .

悲しみよこんにちは 音無響子

あなたに あえなくなって さびた とけいと ないたけど 당신과 만날수 없게되어 녹슬은 시계와 울었지만 へいき なみだが かわいた あとには ゆめへの とびらが あるの 괜찮아요. 눈물이 마른 자국엔 꿈에로의 문이 있어요. なやんでちゃ いけない 고민하고 있으면 안되겠죠.

悲しみよこんにちは-슬픔이여 안녕 音無響子

あなたに あえなくなって 당신과 만날수 없게되어 さびた とけいと ないたけど 녹슬은 시계와 울었지만 へいき なみだが かわいた あとには ゆめへの とびらが あるの 괜찮아요. 눈물이 마른 자국엔 꿈에로의 문이 있어요. なやんでちゃ いけない 고민하고 있으면 안되겠죠.

めぞん一刻(悲しみよこんにちは ) 音無響子

あなたに あえなくなって 당신과 만날수 없게되어 さびた とけいと ないたけど 녹슬은 시계와 울었지만 へいき なみだが かわいた あとには ゆめへの とびらが あるの 괜찮아요. 눈물이 마른 자국엔 꿈에로의 문이 있어요. なやんでちゃ いけない 고민하고 있으면 안되겠죠.

三日月 (초승달) Quruli

えてください ketsu hen no kotowo oshiete kudasai 明日になれば　明日になれば　 ashita ni nareba ashita ni nareba 太陽がさんさんと輝いて taiyou ga sansan to kagayai te つらい?も　悲しい?持ちも　 tsurai namida mo kanashii kimochi mo 全部風に?

三日月 (Mikazuki - 초승달) Quruli

えてください ketsu hen no kotowo oshiete kudasai 明日になれば　明日になれば　 ashita ni nareba ashita ni nareba 太陽がさんさんと輝いて taiyou ga sansan to kagayai te つらい?も　悲しい?持ちも　 tsurai namida mo kanashii kimochi mo 全部風に?

三日月 (Bonus Track) (Mikazuki - 초승달) Quruli

えてください ketsu hen no kotowo oshiete kudasai 明日になれば　明日になれば　 ashita ni nareba ashita ni nareba 太陽がさんさんと輝いて taiyou ga sansan to kagayai te つらい?も　悲しい?持ちも　 tsurai namida mo kanashii kimochi mo 全部風に?

Metamorphose Lareine

Metamorphose 出逢いは 眩しいくらいに 白く 輝く 街だった <であいは まぶしいくらいに しろく かがやく まちだった> <데아이와 마부시이쿠라이니 시로쿠 카가야쿠 마찌다앗타> 마주침은 눈부실 정도로 하얀게 빛나는 거리였어 愛される度に 傷つけ 犧牲の 愛に 架めていた <あいされるたびに きずつけ ぎせいの あいに そめていた

Take Back (Daylight Remix) Koda Kumi

ざわめく街にのまれて 記憶かき消す きっとどこかに忘れ求め そう遊びだった 隙間をただ埋めただけ キズつけた心をいやして 素顔をとりせるのは あなただけ そのまなざしだけで 私は染められていくの 指先まで すべて まばたく時も恐いの 消えてゆくようで...

君といつまでも 後藤眞希

[출처] 지음아이 -http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ ふたりを夕やみがつつむ この窓邊に (후타리오유-야미가츠츠무 코노마도베니) 두 사람을 땅거미가 감싸요, 이 창가에..

Forever With You (당신과 함께 영원히) 이건희

ふたりを夕やみがつつむ この窓邊に (후타리오유-야미가츠츠무 코노마도베니) 두 사람을 땅거미가 감싸요, 이 창가에..

Orokamono Vsop

お止めよ バカなことをするのは 誰にでも　聞かせりゃ　わらい者になるさ 朝になりゃ　やさしく　起こしてくれる あんな娘がいながら　おまえはバカさ おまえが行った　後で何て あの娘にいいわけ言ったらいいのさ あせらずにもう一度考え直しなよ いつだっておまえは　もどってくるくせに あの娘だって口にゃ　出さずにいるけど 行かないと云ってくれるのを待っているさ どうしても行くならせめて一言 いってからにしなよ

銀河鐵道999(ぼくのメ－テル) ささきいさお

こおりのように あおざめた 얼음장 처럼 창백한 かなしい ほしが あるという 슬픔의 별이 있다고들 하지. しあわせ さがす ひとたちが 행복을 찾는 사람들이 あなたを まっているという 당신을 기다리고 있다고들 해. メ－テル ぼくの メ－テル 메텔, 나의 메텔. やさしい ぼくの メ－テル 다정한 나의 메텔.

SHOPPING MESCALINE DRIVE

買い物かごを　ぶらさげて 幸せを　買いにゆくけど ガラス越しに映る　影を手招き 考えられる　すべてなら とっくに　悩んだと　嘘ぶくけど 欲張りな自分が　よくわからない 上手に　しゃべりたいけど　君を話せない 思わず　亡きがらさえも　君は踏み越える 買い物かごを　ぶらさげて 幸せ　買いにゆくけど 欲張りな自分が　よくわからない 優しさ　待ちあぐみ “早くせよ”とそぞろくけど すべての決め事は　君しだいだろ

-おはよう- 모닝구무스메

~おはよう~ ~오하요~ ~안녕~ 安倍: 靜かな朝 (아베) 시즈까나아사 평온한 아침 朝日が南向きの窓を優しく優しくトントントントン 아사히가미나미무끼노마도오야사시쿠야사시쿠통통통통 아침햇살이 남향의 창을 상냥하게 통통 통통 中澤: あったかい日差しがお部屋いっぱいに (나카자와) 앗다까시이히사시가오헤야잇빠이니 따뜻한 햇살이 방 가득히 廣

~Ohayou~ (~おはよう~) Morning Musume

~おはよう~ ~오하요~ ~안녕~ 安倍: 靜かな朝 (낫치) 시즈까나아사 평온한 아침 朝日が南向きの窓を優しく優しくトントントントン 아사히가미나미무끼노마도오야사시쿠야사시쿠통통통통 아침햇살이 남향의 창을 상냥하게 통통 통통 中澤: あったかい日差しがお部屋いっぱいに (유코) 앗다까시이히사시가오헤야잇빠이니 따뜻한 햇살이 방 가득히 廣がって

さぁ Surface

こんな ちっぽけな へやが いまじゃ 이 쬐그마한 방이 지금 보니 ちょっとだけは ひろく みえるよ 조금은 넓어 보여. れいぞうこ あけりゃ なにも ありゃ しないや 냉장고를 열면 무엇하나 있질 않아. さぁ すいこんで くれい 자, 빨아 들여 줘.

Take Back (Blackwatch Remix) Koda Kumi

ざわめく街にのまれて 記憶かき消す きっとどこかに忘れた & 30495;& 23455;求め そう遊びだった 隙間をただ埋めただけ キズつけた心をいやして 素顔をとり& 25147;せるのは あなただけ そのまなざしだけで 私は染められていくの 指先まで すべて まばたく時も恐いの 消えてゆくようで...

Take Back (C. 'Tricky' Stewart Remix) Koda Kumi

ざわめく街にのまれて 記憶かき消す きっとどこかに忘れた & 30495;& 23455;求め そう遊びだった 隙間をただ埋めただけ キズつけた心をいやして 素顔をとり& 25147;せるのは あなただけ そのまなざしだけで 私は染められていくの 指先まで すべて まばたく時も恐いの 消えてゆくようで...

Aozora Pal

青空 いくつもの道の上を　朝が通り抜ける 青空にふわふわと　白い雲 忘れかけてた　いくつかの夢 青空にみかんの花が咲いている うれしい顔に　手をさしのべて ほほえみを忘れないで やさしさも　同じように 青空をたよりに　幸せをさがして走れ 木もれ陽に恋する人を　呼んでみる 思いつづけて　作る想い出 一言の言葉にたくす　思いやり それが二人の愛を育てる ほほえみを　忘れないで やさしさも同じように 青空

逮捕しちゃうぞ(100mphの勇氣) 平松晶子, 玉川紗己子

なつの ひざしのような 여름의 햇살처럼 あつい ハ－トを だいて 뜨거운 마음을 안고 ゆめを おいかけよう 꿈을 쫓아봐요. しそく ひゃく マイルの 시속 100마일의 ゆうきが あれば 용기가 있다면 きっと とびらはは ひらくはず 분명 문은 열릴거예요.

시속100마일의 용기 平松晶子, 玉川紗己子

かなしみは えがおに つづく みちだから 슬픔은 기쁨으로 이어지는 길이기에 くすんだ シュ－ズも かがやきだすよ 빛바랜 신발이라도 빛을 낼거야. せかいで いちばん ステキな ゆめ 세상에서 제일 멋진 꿈. ときめく こどうが 설레임의 고동이 スピ－ド あげる 속도를 높이고있어.

NOVEMBER RAIN 林原めぐみ

まちちゅうが なみださ ほほを つたう あめに にじむ おまえ 마을이 온통 눈물. 뺨을 타고 흐르는 비에 흐려지는 너. ころがった アンブレラ さしかける ひとも いないから 뒹굴고있는 우산. 받쳐줄 사람도 없으니까. そう すなおじゃないって わかってても ことばに だせやしないのさ 그래..

人にやさしく The Blue Hearts

が狂いそう やさしい 歌が 好きで 키가쿠루이소우 야사시이 우타가 스키데 미칠것 같아 상냥한 노래가 좋아서 ああ あなたにも 聞かせたい 아아 아나타니모 키카세타이 아아 당신에게도 들려주고파 このまま 僕は 汗を かいて 生きよう 코노마마 보쿠와 아세오 카이테 이키요오우 이대로 나는 땀을 흘리며 살아가겠지 ああ いつまでも このままさ 아아 이츠마데모

風の谷のナウシカ (바람의 계곡 나우시카 주제가) Shimamoto Sumi

きんいろの はなびら ちらして ふりむけば まばゆい そうげん くもまから ひかりか させば からだごと ちゅうに うかぶの やさしさは みえない つばさね とおくから あなたが よんでる あいしあう ひとは だれでも とびかたを しってる ものよ かぜの たにの ナウシカ かみを かるく なびかせ かぜの たにの ナウシカ ねむる もりを とびこえ

100mph 逮捕しちゃうぞっ

100mph의 용기 なつのようさしのような 여름햇살같이 あつい ハ-トをいだいて 뜨거운 마음을 안고서 ゆめをおいかけよう 꿈을 쫓아요. じそくひゃくマイルの 시속 100마일의 ゆうきがあれば 용기가 있다면 きつととびらはひらくはず 분명히 문은 열릴 거예요.

BERTEMU05 메구미-BERTEMU OST

Midnight Blue - bertemu track 5 きづつき こころが こわさを おぼえてく 상처입은 마음이 공포를 기억해가며 せつなき こころが なにかに もたれてく 간절하게 마음이 무언가에 의지해가며 つよさは すべてを すすみこんだ とりべ 강한것은 모든 것을 감싸안은 성채 やさしさ なみだを しらずに かたれない 상냥하게 눈물을 모르는체 말할수

Shitsuren Onsen THMLUES

君と引き換えに私は 自分らしさを知りました あとほんの少し答えを探す モヤモヤをうやむやにして なんだか温泉にでも行くの巻 お手本なほどに傷心旅行さ 失恋温泉　旅の途中 キュンとなって幸せさがし ポカポカ包まれてさ こころにしみこんでさ 涙がフワーっとあふれるのです 各駅停車　遠く雪 知らない町の煙突景色 湯煙ついでにドロンと変身 ここに全部置いてゆこう なんだか温泉にでも行くの巻 効能は気分しだいの