생명의 이름 (센과 치히로의 행방 불명) Sema

가볍게 숨을 쉬었어 熱い頬 さました風も おぼえてる 아츠이 호오 사마시타 카제모 오보에테루 뜨거운 뺨을 식혀주었던 바람도 기억하고 있어 未来の前にすくむ手足は 미라이노 마에니 스쿠무 테아시와 미래의 앞에서 우두커니 멈춰선 나의 몸은 静かな声にほどかれて 시즈카나 코에니 호도카레테 조용한 목소리에 풀려져버리지 叫びたいほど なつかしいのは 사케비타이호도

いのちの名前 / Inochino Namae (생명의 이름) (센과 치히로의 행방 불명) Sema

靑空に線を引く　ひこうき雲の白さは 아오조라니 센오 히쿠 히코우키쿠모노 시로사와 푸른 하늘에 선을 긋는 비행기구름의 흰색은 ずっとどこまでも　ずっと續いてく 즛토 도코마데모 즛토 츠즈이테쿠 계속 어디까지나, 계속 이어지고 있어 明日を知ってたみたい 아스오 싯테타미타이 마치 내일을 알고 있는 것 같아 胸で淺く息をしてた　熱

생명의 이름 센과 치히로의 행방불명

센과 치히로의 행방불명 - いのちの名前(생명의 이름) 가사 출처 : blog.naver.com/hanenone 가사등록 : 용곡중학교3학년5반 靑空に線を引く　ひこうき雲の白さは 아오조라니 센오 히쿠 히코우키쿠모노 시로사와 푸른하늘에 선을 긋는 비행기구름의 흰색은 ずっとどこまでも　ずっと續いてく 즛토 도코마데모 즛토 츠즈이테쿠 계속 어디까지나

언제나 몇 번이라도 (센과 치히로의 행방불명) Sema

c呼んでいる 胸のどこか奧で 욘데이루 무네노도코카오쿠데 부르고 있는 마음의 어딘가 안에서 いつも心踊る 夢を見たい 이츠모코코로오도루 유메오미타이 언제나 마음이 두근거리는 꿈을 꾸고 싶다 悲しみは 數えきれないけれど 카나시미와 카조에키레나이케레도 슬픔은 다 셀 수 없지만 その向こうで きっと あなたに會える 소노무코-데 킷토 아나타니아에루

Namae amazarashi

君の名前はなんだっけ？ 키미노 나마에와 난닷케? 너의 이름은 뭐였지?

Namae o Yobu yo LUCK LIFE

토키 고독함에 빠진 마음이 시들어가려 할 때 名前を呼ぶよ 나마에오 요부요 이름을 부를게 あなたの名前を 아나타노 나마에오 너의 이름을 僕の名前を呼んでくれたみたいに 보쿠노 나마에오 욘데 쿠레타 미타이니 내 이름을 불러준 것처럼 深く息を吸い込む 후카쿠 이키오 츠이코무 깊게 숨을 들이마시고 飲み込んで空に放つ 노미콘데 소라니 하나츠 삼킨 뒤 하늘에 내뱉어 誰もが幸せになれる

いつも何度でも (木村弓) 센과 치히로의 행방불명

呼んでいる 胸のどこか奧で 부르고 있어 가슴 안 어딘가에서 いつも心踊る 夢を見たい 언제나 마음이 들뜨는 꿈을 꾸고 싶어 悲しみは 數えきれないけれど 슬픔은 셀수 없이 많지만 その向こうできっと あなたに會える 그 너머에서 분명히 당신과 만날 수 있어 繰り返すあやまちの そのたびひとは 잘못을 반복할 때마다 사람은 ただ靑い空の 靑さを知る 단지

Namae No Nai Kaibutsu EGOIST

메오 소라사나이데 자, 봐 나를 눈을 피하지 말아 줘 ​ 黒い鉄同士の中で 私は 生まれきたんだ 쿠로이 테츠고 시노 나카데 와타시와 우마레테 키탄다 검은 쇠상찰 속에서 나는 태어났어 ​ 惡意の代償を願い 望むがままにお前に 아쿠이노 다이쇼오 오네가이 노조무가 마마니 오마에니 악의의 보답을 바라며 바라는 대로 너에게 ​ さあ与えよう正義を 壊して壊される前に 사아 아타에요

Namae wa Kataomoi indigo la End

一目惚れだったよ だから怖かったな 始まりに恋して途中を飛ばしたの あなたと私混ざれないのかな 偶然色が同じなだけ たったそれだけでバツが悪いの 知っちゃった 曖昧な関係の名前は片想い 賢くなった私って誰 そうやって縛った いつも通りのこと 私らしく生きるより あなたらしく生きて欲しいから バイバイ いつも悲しいけど 明るく歌ったよ わかって欲しいけど わかって欲しくもない どんな溜め息も見逃さないと

いのちの名前 (생명의 이름 ('센과 치히로의 행방불명' 중에서)) Kazumi Tateishi Trio

Instrumental

美しい名前 / Utsukushii Namae (아름다운 이름) THE BACK HORN

泣きたい時ほど涙は出なくて 唇噛んでる真っ白い夜 울고 싶을때쯤 눈물이 나오지 않아 입술을 깨무는 새하얀 밤 体中に管をたくさん付けて そうかちょっと疲れて眠ってるんだね 몸에 잔뜩 호스를 달고 그렇구나 잠깐 피곤해서 자고 있구나 世界で一番悲しい答えと 悲しくなれない真っ黒い影 세상에서 제일 슬픈 대답과 슬퍼할수 없는 새까만 그림자 擦れそうな声で名前を呼んだ ふいにゾッとするほど

美しい名前 (Utsukushii Namae - 아름다운 이름) THE BACK HORN

the back horn - 美しい名前(아름다운 이름) 泣きたい時ほど涙は出なくて　唇噛んでる真っ白い夜 나키타이토키호도 나미다와데나쿠테 쿠치비루카음데루 맛시로이요루 울고 싶을 때만큼 눈물은 나오지 않아서, 입술을 깨무는 새하얀 밤 体中に管をたくさん付けて　そうかちょっと疲れて眠ってるんだね 카라다쥬-니쿠다오타쿠상츠케테 소-카춋토츠카레테 네뭇테룬다네 몸에 관을

愛の迷路/ Aino Meiro (사랑의 미로) 계은숙

등불을 永遠に吹き消さないで sowani fukikesa naide 영원히 불어 끄지말아요 いのちの限り　生きる inochino kagiri ikiru 생명의 끝까지 살아갈 サランエ　ミロヨ sarane miroyo 사랑의 미로여 うしろも振りむかず　愛する私には ushiromo furimukaju aisuru watashiniwa 뒤도 돌아보지 않고 사랑하는 나에겐

너를 태워 (천공의 성 라퓨타) Sema

"君をのせて" - 井上杏美 あの ちへいせん かがやくのは 아노 치헤이센 카가야쿠노와 저 지평선이 빛나는 것은 どこかに きみを かくしているから 도코카니 키미어 카쿠시테이루카라 어딘가에 너를 숨기고 있기 때문 たくさんの ひが なつかしいのは 타쿠사은노 히가 나쯔카시이노와 수많은 등불이 반가운 것은 あの どれが ひとつに きみが いるから

胸の行方 / 마음의 행방 (마음의 행방) Kalafina

もう一度だけさよならを聞かせてよ 夜はすぐ終わるから 冬の雨に震えてた街角に 何を置いて?たのだろう 好きな本の最後の一行に こみあげる愛しさを 誰に語る事もなく閉じ?

いつも何度でも (木村弓) -센과 치히로의 행방불명 센과 치히로의 행방불명 ost

呼んでいる 胸のどこか奧で 부르고 있어 가슴 안 어딘가에서 いつも心踊る 夢を見たい 언제나 마음이 들뜨는 꿈을 꾸고 싶어 悲しみは 數えきれないけれど 슬픔은 셀수 없이 많지만 その向こうできっと あなたに會える 그 너머에서 분명히 당신과 만날 수 있어 繰り返すあやまちの そのたびひとは 잘못을 반복할 때마다 사람은 ただ靑い空の 靑さを知る 단지

希望の名前 / Kibou no namae Ieiri Leo (이에이리 레오/家入レオ), Momo Asakura

私は何度も何度も立ち上がって 私は何度も何度も夢を見たの 目を閉じていても光る 流星 物語が始まる 気配に満ちていた 今振り返れば たくさんの笑顔 ありふれていた景色 全て 輝いてる さよならに代わる 言葉探してた 私は何度も何度も立ち上がって 私は何度も何度も夢を見るの 離れていても分かる 流星 煌めいて あぁ 夜空に瞬いた!

ルージュの伝言 / Rougeno Dengon (루즈의 메세지) (마녀 배달부 키키) Sema

あの ひとの ママに 會(あ)うために 아노 히또노 마마니 아우타메니 그 사람의 어머니를 만나기 위해서 今(いま) ひとり 列車(れっしゃ)に乘(の)ったの 이마 히또리 렛샤니놋따노 지금 혼자 열차에 탔어 たそがれ せまる 街竝(まちなみ)や 車(くるま)の 流(なが)れ 다소가레 세마루 마찌나미야 구루마노 나가레 황혼이 다가오는 거리와 차들의 흐름 橫目(よこめ)

언제나 몇 번이라도 (`센과 치히로의 행방불명`으로부터) Aya(Loverin Tamburin)

呼んでいる 胸のどこか奧で 욘데이루 무네노도코카오쿠데 부르고 있어 가슴속 어딘가에서 いつも心踊る 夢を見たい 이츠모코코로오토루 유메오미타이 언제나 마음이 들뜨는 꿈을 꾸고 싶어 悲しみは 數えきれないけれど 카나시미와 카조에키레나이케레도 슬픔은 셀수 없이 많지만 その向こうできっと あなたに會える 소노무코우데킷토 아나타니아에루 그 너머에서

이웃집의 토토로 (이웃집의 토토로) Sema

だれかが こっそり ごみちに このみ うずめて ちっさなめ はえたら ひみつの あんごう もりへの パスポ-ト すてきな ぼうけん はじまる となりの トトロ トトロ トトロ トトロ もりのなかに むかしから すんでる となりの トトロ トトロ トトロ トトロ こどもの ときにだけ あなたに おとずれる ふしぎな であい あめふり バスてい ズブヌレ オバケが いたら あなたの

あの日の川 센과 치히로의 행방불명

dfsfasfa

沼の底の家 센과 치히로의 행방불명

27 가사는 없고 잔잔한 음악이 흐른답니다.^^

猫鍋 불명

십이지 정말 싫어 （猫鍋　猫鍋　猫鍋　猫鍋） （네코나베 네코나베 네코나베 네코나베） （괭이전골 괭이전골 괭이전골 괭이전골） 猫だし　眠りたい　居間のちゃぶ台 네코다시 네무리타이 이마노 챠부다이 고양이라서 졸려 거실 식탁에서 쿨쿨 （猫鍋　猫鍋　猫鍋　猫鍋） （네코나베 네코나베 네코나베 네코나베） （괭이전골 괭이전골 괭이전골 괭이전골）

나우시카 레퀴엠 (바람계곡의 나우시카) Sema

金色の 花びら 散らして 振り向けば まばゆい 草原 雲間から 光が 射せば からだごと　宙に 浮かぶの やさしさは 見えない 翼ね 遠くから あなたが 呼んでる 愛しあう 人は 誰でも 飛び 方を 知ってるものよ 風の 谷の ナウシカ かみを かるく なびかせ 風の 谷の ナウシカ 眠る もりを 飛び 超え あおぞらから 舞い

の少年 센과 치히로의 행방불명

fsdfsaf

千の勇 센과 치히로의 행방불명

가 사 가 없 어 요 . ^^

胸の行方 / Muneno Yukue (마음의 행방) Kalafina

もう一度だけさよならを聞かせてよ 다시 한번 더 작별인사를 들려줘 夜はすぐ終わるから 밤은 금방 끝날 것이기 때문에 冬の雨に震えてた街角に 겨울비를 맞고 몸을 떨면서 길모퉁이에 何を置いて来たのだろう 무엇을 두고 온 것 일까 好きな本の最後の一行に 좋아하는 책의 마지막 한줄에 こみあげる愛しさを 복받치는 사랑스러움을 誰に語る事もなく閉じ込めて 누구에게 말하지도 않고 가두어

あの日の川 (千と千尋の神隱し) / 그날의 강(센과 치히로의 행방불명) Kaoru Kukita

그날의 강(센과 치히로의 행방불명)

6番目の 센과 치히로의 행방불명

센과 치어로.. 날아 간다~! 날아간다~ 우리는 갈수 있어...엄마 아빠 기다려요!! 반복

美しい名前 (아름다운 이름) THE BACK HORN

泣きたい時ほど?は出なくて　唇?んでる?っ白い夜 ?中に管をたくさん付けて　そうかちょっと疲れて眠ってるんだね 世界で一番悲しい答えと　悲しくなれない?っ?い影 擦れそうな?で名前を呼んだ　ふいにゾッとするほど?しく響いた あぁ　時計の針を?す魔法があれば あぁ　この無力な?手を切り落とすのに 世界は二人のために回り?

湯屋の朝 센과 치히로의 행방불명

dfafs

あなたの名前 / Anatano Namae (당신의 이름) (Digital Only Ver.) Shibata Jun

それでも好きでいたくて 소레데모스키데이타쿠테 그래도 좋아하고 싶어서 白い雪を降らして 시로이유키오후라시테 하얀 눈을 내리게 해서 あなたに続く道を 아나타니 츠즈쿠 미치오 당신에게로 이어지는 길을 隠してしまえたらいいのに 카쿠시테시마에타라이이노니 숨겨버렸으면 좋을텐데 まだ見ぬ春の息吹を 마다미누하루노이부키오 아직 보이지않는 봄의 숨결을 夢見て眠るように 유메미테네무루요우니

夏の名前 Arashi

一番好(いちばんす)きな服(ふく)だけを　昨日(きのう)の夜(よる)カバンにつめた 이찌방스끼나 후꾸다께오 키노오노요루카방니쯔메따 어젯밤 제일 좋아하는 옷만 가방에 담았어 そろいで買(か)った　スニーカーはいてきた 소로이데캇따 스니카하이떼키따 짝을 맞춰 산 스니커즈도 신고왔어 夏(なつ)の名前(なまえ) 数(かぞ)えた プ&

구원의 이름 (救いの名前) (Japanese Ver.) 박하진

罪に彷徨うあなたを救うために 主は来られた光まとい 闇に打ち勝つ限りない愛を持って 私を抱きしめる 釘傷の手がわたしを包んで 溢れる温もりが 救いの名前はキリスト 永遠にわたしの光 薔薇の冠に流れる血潮が 私を清くする 癒しの名前はキリスト 永遠に私の光

名前 矢野眞紀

いつもあなたの名前よんでいるのよ氣付いてよここにきて 이츠모아나타노나마에욘데이루노요키즈이테요코코니키테 언제나그대의이름을부르고있는거죠알아줘요여기로와줘요 輪郭のない夢なんて見たくない煙のように消えてしまうから 린카쿠노나이유메난테미타쿠나이케무리노요-니키에테시마우카라 윤곽없는꿈따위는꾸고싶지않아요연기처럼사라져버리니까 いつだって不安な朝は迎えがたい今日くらい"大丈夫

신기루 (일본어 ver.) 장나라

なにも言わなくていい 아무말도 하지 않아도 돼 あなたの優しい?が なおさら痛くする‥ 너의 다정한 목소리가 날 더 아프게 해 少しも?の利いたこと 言えそうにないから 멋진 말 따윈 조금도 못할꺼 같으니까 せめて見送らせてほしい 적어도 떠나가는 모습은 보게 해줬으면 좋겠어 愛のゆくえ 眩い地平線 사랑의 행방 눈부신 지평선 漂う蜃??

신기루 (일본어 ver.) (しんきろう) 장나라

なにも言わなくていい 아무말도 하지 않아도 돼 あなたの優しい?が なおさら痛くする‥ 너의 다정한 목소리가 날 더 아프게 해 少しも?の利いたこと 言えそうにないから 멋진 말 따윈 조금도 못할꺼 같으니까 せめて見送らせてほしい 적어도 떠나가는 모습은 보게 해줬으면 좋겠어 愛のゆくえ 眩い地平線 사랑의 행방 눈부신 지평선 漂う蜃??

Beautiful Name Acid Black Cherry

今日も子どもたちは　小さな手をひろげて 光と　そよ風と　友だちを呼んでる だれかがどこかで答えてる その子の名前を叫ぶ 名前　それは燃える生命(???)

いつも何度でも - (센과 치히로의 행방불명) (언제나 몇 번이라도) Namy

呼んでいる胸のどこか奧で いつも心踊る夢を見たい 悲しみは數えきれないけれど その向こうできっとあなたに會える 繰り返すあやまちのそのたびひとは ただ靑い空の靑さを知る 果てしなく道は續いて見えるけれど この兩手は光を抱ける さよならのときの靜かな胸 ゼロになるからだが耳をすませる 生きている不思議死んでゆく不思議 花も風も街もみんなおなじ 呼んでいる

名前はハイエンドオタク 천주

くあいつの名前はハイエンドオタク 굉장한 꼬라지로 동네를 싸도는 그 녀석의 이름은 하이엔드 오타쿠 アニメプリントのTシャツ最高ピチピチジ?ンズはじけそう 애니메이션 프린트의 T셔츠가 최고. 꽉끼는 청바지는 터질 것 같지 美少女ゲ?ムの世界で驀進萌え萌え時代は絶頂だい 미소녀 게임의 세계로 전진, 모에모에 시대가 왔다.

Azure Memories (feat. Jiwon) 드망쉬 프로젝트

側にいた時は知らなかった あの頃の日常が 幸せだったって 入り組んだ僕の言葉さえも わかってくれた君（もう）悲しさと踊ろう 歌おう思い出を歌おう 薄紅の出会い、群青の別れ 今も燦然に輝る 共に名付けた星座 君の声と名前が　夢の中響くよ 魔法のようすべてをまた照らしてく ふと君の顔が思い浮かぶと 青い窓見上げながらも僕は 暗闇の中で 涙あふれる 今も燦然に輝る 青い時の中　微笑む二人 君の声と名前　

君の名を呼びたい タッキー＆翼

君の名を呼びたい 　 タッキー & 翼 (滝沢秀明) だから君の名を呼びたい　君の名を呼びたい　君の名を何度も呼びたい 다카라키미노나오요비타이키미노나오요비타이키미노나오난도모요비타이 그러니까 너의 이름을 부르고싶어 너의 이름을 부르고싶어 너의 이름을 몇번이고 부르고싶어 あしたを見せてくれる　微笑みのすぐ隣で 아시타오미세테쿠레루호호에미노스구토나리데 내일을

いのちの記憶 / Inochino Kioku (생명의 기억) (노래:니카이도 카즈미) Nikaido Kazumi

あなたに触れた よろこびが 당신에게 닿은 기쁨이 深く 深く 깊이, 더 깊이 このからだの 端々に 이 몸 구석구석을 しみ込んでゆく 스며들어 가요 ずっと 遠く 아주 멀리 なにも わからなくなっても 모든 걸 모르게 될지라도 たとえ このいのちが 만일 이 생명이 終わる時が来ても 다하는 때가 올지라도 いまのすべては 지금의 전부는 過去のすべて 과거의 전부 必ず また会える 분명

いつも何度でも (언제나 몇 번이라도) (센과 치히로의 행방불명 OST) Ayumi Shigemori

呼んでいる 胸のどこか奧で 욘데이루 무네노도코카오쿠데 いつも心踊る 夢を見たい 이츠모코코로오도루 유메오미타이 悲しみは 數えきれないけれど 카나사미와 카조에키레나이케레도 その向こうで きっと あなたに會える 소노무코 데 킷토 아나타니아에루 繰り返すあやまちの そのたび ひとは 후리카에스아야마치노 소노타비 히토와 だた青い空の青さを知る (타다아오이소라노 아오사오시루

僕の名前 はなわ

僕の名前は本名で「塙」 (보쿠노 나마에와 혼묘-데 하나와) 내 이름은 본명으로 「하나와」에요 土へンに高いと書いて一文字で「塙」 (츠치헨니 타카이토 카이테 히토모지데 하나와) 흙 (토)변에 높을 (고)를 써서 한 글자로 「하나와」에요 その珍しい漢字を辭書で調べると (소노 메즈라시- 칸지오 지쇼데 시라베루토) 그런 드문 한자를

your name never gone chemistry

타다아리노마마니 (마지막의 하나, 단지 있는 그대로의) 口に出来る言葉は 終わりなんかない 구치니데키루고토바와 오와리난카나이 (말로 할수있는 말은 '끝'같은건 없어) ありふれた君の名前 아리후레타키미노나마에 (흔하디 흔한 너의 이름) 夢と現在の説明もつかない 유메토겐자이노세츠메이모츠카나이 (꿈과 현재를 설명할수도 없어

Your Name Never Gone (Sony MD WALKMAN／SoundGate CM主題歌) CHEMISTRY

[가사] どんな言葉も はがれ落ちてゆく この持ちを 愛だとするのなら 最後にひとつ ただありのままに 口に出る言葉は 終わりなんかない ありふれた君の名前 夢と現在の明もつかない おぼつかないままの日に 夢も現在もき混ぜて笑う 不思議な力に出った とが互いに かけようとしない 星の中の光 君の名前がふらついた僕を 羽ばたかせる呪文になるのなら 空を突きけ 闇を切り割いて

Your Name Never Gone (데니안 "꿈이였으면") CHEMISTRY

どんな言葉も はがれ落ちてゆく 돈나고토바모 하가레오치테유쿠 (그 어떤 말도 지워져가는) この気持ちを 愛だとするのなら 코노키모치오 아이다토스루노나라 (이런 기분을 사랑이라고 말하는거라면) 最後にひとつ ただありのままに 사이고니히토츠 타다아리노마마니 (마지막의 하나, 단지 있는 그대로의) 口に出来る言葉は 終わりなんかない 구치니데키루고토바와 오와리난카나이

YOUR NAME NEVER GONE Chemistry

どんな言葉も剥がれ落ちていく　この気持ちを愛だとするのなら 最後にひとつ　ただありのままに口にできる言葉は 終わりなんかない　ありふれたキミの名前 夢と現在の説明もつかない　覚束ないままの日々に 夢も現在もかき混ぜて笑う　不思議なチカラに出会った 真実と嘘

Your name never gone chemistry

どんな言葉も はがれ落ちていく この氣持ちを 愛だとするのなら 돈나코토바모 하가레오치떼이쿠 코노키모치오 아이다또스루노나라 어떤 말도 솔직히 드러나는 이 마음을 사랑이라고 한다면 最後にひとつ ただありのままに 口にできる言葉は 終わりなんかない 사이고니히또쯔 타다아리노마마니 쿠치니데키루코토바와 오와리난까나이 마지막 하나 단지 있는 그대로 할 수 있는 말은