君を… 박정민

街のはずれの このバス停で 君の面影 ひとり抱きしめ 後悔のため息を 数えながら 君の事 待っている 愛はまぼろし 儚く消えた 君のさみしさ 気づかなかった 忍び降りてくる 夜の香り 胸をしめつける 肩に触れた温もりを 不意にまた捜してしまうから 君をすべて忘れ去る事は 僕にはきっと出来ないから 君を待っているよ 君を待っているよ その笑顔に 逢える日まで ただずっとずっと 君を待っているよ 君を待

君とまた逢える日を SPEED

나니모나캇타요오니 유메노나카데후타리 (아무일도 없었다는 듯이 꿈속에서 우리 두사람) 笑ってKISSしてた ―今日を知らずに― 와랏테 Kiss시테타 ―쿄오오시라즈니― (웃으며 Kiss 했었어, 오늘을 모르고서..))

君と明日 タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"ラプリユズ\"님 偶然じゃない二人出逢えたのは 구-젠쟈나이후타리데아에타노와 두사람만나게된것우연이아니예요 ずっと前から決まってた運命 즛토마에카라키맛테타운메이 훨씬전부터정해져있던운명 目を閉じるたび空を見上げるたびに 메오토지루타비소라오미앙게루타비니 눈을감을때마다하늘을올려볼때마다 幻のようなあの日日がよみがえる

SPEED☆STAR hitomi

高い高いイメ-ジを塗り替えたら 타카이타카이이메-지오누리카에타라 높고높은이미지를새로칠했다면 次なる未來とぎれた地圖には 츠기나루미라이토기레타치즈니와 다음의미래끊어진지도에는 ほとばしるような胸踊らすような幻想があった 호토바시루요-나무네오도라스요-나겐소-가앗타 용솟음치는듯한가슴이춤추는듯한환상이있었죠 期待を飛び越えギズ隱しては 키타이오토비코에키즈카쿠시테와

シューティング☆スター (星に願いを) (Feat. LGMonkees) No Doubt Flash

ねぇ いつキミにまた逢えるんだろう Everyday I think of you. 逢いたくても逢えない Lonely night, baby. △飛び立つ彼方まで想いを?せ 星降る夜に君に?いに行く すべてがスロ?モ?ション 街も空も脈打つビ?トさえ ◆見上げた空?け?けた ?

君がいない,あの日から... / Kimino Inai, Anohikara... (네가 없는, 그 날 부터...) Acid Black Cherry

聞こえてる？ 君の名を呼ぶ僕の？ 君がいない、あの日から　ずっと　ずっと　さがしてる 消えかけた？火が哀しくて　目をそらして ねぇ　君は今どこにいるの？ ただ思うことは一つだけ 君に逢いたい 月夜の？けさ　君をただ思う 逢いたい　それだけ　ただそれだけを ？えているかなぁ?　海へ星を見に行ったよね 「ほら　？めそう」って　手を伸ばした君 綺麗だよ 今夜の星も　ほら　？

モノクローム・ヴィーナス Acid Black Cherry

忘れたくて　?しんで 忘れたくて　?りの?をしてた今まで 走り過ぎた　車には あの日よりも　ほっそりとした?顔 確かに君だったよ Back-mirror　に僕は飛び?んでも 君は?づかないまま　街に消えた 寂しさを憎しみに?えても もう一度　君に逢える日　心のスミで 信じていたけど ?か過ぎた　?日が ?ぎ出した　突然のめぐり逢いがツラくて 胸に閉じた　君はヴィ?

Long Way Home (Single Version) Speed

Eyes 明日を見据えて 아스오미스에테 (Eyes　내일을 응시해) Eyes もうしょげないで 　 모우쇼게나이데 (Eyes　이젠 기죽지 말아) Kissくらいなら イイんじゃない 키스쿠라이나라 이잉쟈나이 (Kiss정도라면 좋지 않아) ありきたりな每日に刺激 아리키타리나마이니찌니시게키 (평범한 매일의 자극) シブめの選曲にいいム-ド

Long Way Home -Single Version- Speed

Eyes 明日を見据えて 아스오미스에테 (Eyes　내일을 응시해) Eyes もうしょげないで 　 모우쇼게나이데 (Eyes　이젠 기죽지 말아) Kissくらいなら イイんじゃない 키스쿠라이나라 이잉쟈나이 (Kiss정도라면 좋지 않아) ありきたりな每日に刺激 아리키타리나마이니찌니시게키 (평범한 매일의 자극) シブめの選曲にいいム-ド

水曜日の朝 河口恭吾

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 今夜君とまちあわせた 콘야키미토마치아와세타 오늘밤그대와만나기로했어 行き交う人の街角 유키카우히토노마치카도 지나가는사람들속길모퉁이 はやく君に逢いたくて 하야쿠키미니아이타쿠테 어서그대를만나고싶어서 なんども時計をみるよ 난도모토케이오미루요 몇번이고시계를봐 すれ違いや遠回りを

スイミ- / Swimmy Every Little Thing

不思議なことがあるよきれいなことがあるよ (후시기나코토가아루요키레이나코토가아루요) 신기한일이있어아름다운것이있어 夏の?い?む風がぼくを通り?ける (나츠노니오이아오무카제가보쿠오토오리누케루) 여름향기나는푸른바람이내몸을지나가지 夢うたう日?があるよとまどう日?もあるよ (유메우타우히비가아루요토마도우히비모아루요) 꿈을노래하는날들이있어방황하는날들도있어 君の?い?

My Graduation (Unplugged) Speed

あなたと出逢えてよかった　 아나타토데아에테요캇타 당신과 우연히 만날수있어서 좋았어요 今 ひとり瞳を閉じる 이마 히토리히토미오토지루 지금 혼자서 눈을 감고 心のアルバムめくれば　 코코로노아루바무메쿠레바 마음의 앨범을 넘기면 きらめく思い出たちよ 키라메쿠오모이데타치요 반짝이는 추억들이에요 續いてく　時はいつも止まらずに 츠즈이테쿠 토키와이츠모

夕暮れ片隅占い師（夕暮れの僕 Ver.) ((해질 녘 한쪽 구석의 점쟁이) (해질 녘의 나 Ver.)) Scissor

あれは８月の君　愛も變わらず相變わらず寄り添ってた 一思考な程單純明快で　あれからずっと待ちわびて ほらあの日行った占い師　2人の心の片隅で またもし出逢えるなら　紅い?

夕暮れ片隅占い師 (夕暮れの僕 Ver.) (해질 녘 한쪽 구석의 점쟁이) (해질 녘의 나 Ver.) Scissor

あれは８月の君　愛も變わらず相變わらず寄り添ってた 一思考な程單純明快で　あれからずっと待ちわびて ほらあの日行った占い師　2人の心の片隅で またもし出逢えるなら　紅い?

プラチナLover's Day Tamura Yukari

きらきらと 心に咲いた 永遠がときめく一日 君がいて 二人になれて 輝ける こんなに 好き好き 好きだよ たった一秒だけ　瞳のサインに きっとあのとき　なにか繋がった 半分 閉ざしていた　つばさのspeed そうね 君から　風を貰ったんだ いままでとは ねぇ わたし 違うよ 唇から まなざしから 夢は叶うかな きらきらと 心が跳ねる 永遠を叶える記念日 二人なら どんなときでも

ハナムケ (Hanamuke) (선물) w-inds.

いて　散りゆくように 出逢いの?だけ別れがある…You know it, too 割り切れない寂しさなら その想いごと引き連れて往こう…I have to go w-inds. ハナムケ Lyrics 今、未?に期待できるのは “君に逢えた”という　かけがえない印があるから You know?

雨の夜と月曜日には 20th Century

20th Century - 雨の夜と月曜日には 雨の夜と月曜日には どうしてだろう なつかしい?持ちになる 誰にも?わず ＴＶをつけて 今日は一人で 君のことを思い出そう 週末まで 待ち切れなくて 雨の中を 君の街へ ?け出した あの日 僕ら びしょぬれのまま この?持ちは ?

VOICE OF BIRTH Hoshi Soichiro

あたらしい歳を　迎える今日の日 今　言葉で　 想ってることを　感じてることを つたえていいかな かけがえない　あなたへ シナリオも筋書きも　ないから　もう少しだけ ぎこちなさが消え去るまで　ホントの心が　話し出すまで 月の光が　揺れる　舗道を　 何度も　何度も　ふたり 耳に残るやさしい声が風と歌い 君と出逢って　共に歩いて いつしか　こんなに　ふたり 心込めて　あの日からの たくさんの　

冷たくしないで SPEED

凍えそうな夜　少しでも逢いたくて 코고에소오나 요루 스꼬시데모 아이타쿠떼 (얼어붙을 것만 같은 밤 조금이라도 만나고 싶어서) 待ち伏せしてたかじかむ手を握りしめて 마치부세시떼따 카지카무테오 니기리시메떼 (계속 기다리고 있었어 얼어붙을것만 같은 손을 붙잡 고) 最初はね別に何とも 사이쇼와네 베쯔니 난또모 (처음에 별로 아무것도) タイプなんかじゃなかったのにね

WITH… SPEED

tonight…with you… my love…your love… 星のまなざし 心満たし 호시노마나자시 코코로미타시 (별의 눈부심이 마음을 채우고) 過ぎた日々の涙 癒してく 스기타히비노나미다 이야시테쿠 (지나간 날들의 눈물을 치유해주죠) 罪深き人の繰り返す あやまちも 츠미후카키히토노쿠리카에스 아야마치모

Sayonara wo Mouichido Ranbou Minami

小さな子供を胸に抱いた 君は恥かしそうに頬を染めた 久しぶりだね しあわせそうな君の笑顔は 噂は聞いたよ結婚したことも だから恥かしそうにしなくていいよ 悪かったのは僕の方だよ もう何年になるだろう さよならもお互いに言うこともないまま 僕たちが別れたあの頃 君のこの子は元気そうだね 君と同じえくぼが可愛らしくて 僕を誰かと間違えてるよ 僕は君のパパじゃない あの頃の僕は若かったよ 無茶だけがとりえの

You Are The Moonlight Speed

陽だまりをさがして 今日も　 街を 彷徨ってた 히다마리오사가시테 교오모 마찌오 사마욧테타 양지를 찾아 오늘도 거리를 방황했어 ひとりになるのがずっと 怖かった 히토리니나루노가즛토 코와캇타 혼자가 되는 것이 계속 무서웠어 誰でもいつか　 離れてゆくこと　 どこかできっと 知りながら 다레데모이쯔카 하나레테유쿠코토 도코카데킷토 시리나가라 누구라도 언젠가는

滑空の果てのイノセント Tamura Yukari

Cross your mind そばにいる Cross your time 永遠に まなざしを向けた なにもない空は 時を計るコンパス ときめきはいつも 記憶のフィルムを 早送りするボタン きっと過ぎてきた 日々のすべてに 未来があるから そうよ 誰だって ぶつかって傷ついて ほんとうのつながりを ほらもっともっと 知ってゆくの 愛だよ いつだって 愛だよ 抱きしめて

Replace 浜崎あゆみ

遠い 이츠카하나시테이타토오이 언젠가이야기했던먼 想いを馳せた未來に 오모이오하세타미라이니 마음을달렸던미래에 僕達は立ってる 보쿠타치와탓테루 우리들은서있어요 幼き日に見た 오사나키히니미타 어린날보았던 夢物語だったはずの日日が 유메모노가타리닷타하즈노히비가 꿈의이야기였던날들이 目の前にシュ-ルにひろがる 메노마에니슈-루니히로가루

We (일본어 ver.) 장나라

まぐれな空は 私を笑う 변덕스런 하늘은 나를 웃기고 とても逢いたくて 逢いたくて 너무도 만나고 싶어서 만나고 싶어서 知りたくて 言えなくて 止められない 알고 싶어서 말할 수 없어서 멈출 수 없어 君へと向かう胸は しきりに響いている 너에게 향하는 가슴은 자꾸만 메아리치고 있어 그래도 만나고 싶어서 만날 수 없어서 見えなくて 消えなくて

We (일본어) 장나라

そして瞬間（とき）は   無情なほど 그리고 시간은 무정할 정도로 絶え間なく流れゆく 끊임 없이 흘러가 酷な太陽 今日も西へ消え‥ 가혹한 태양 오늘도 서쪽으로 지고 答えのない 道は?

Smile Go Happy ～君に贈る言葉 (너에게 전하는 말)～ Yonekura Chihiro

Smile Go Happy ありったけの笑顔を 君に贈ろう 遠く離れた君からの便り 会えない時間を そっと温かく埋めていくよ 一つ一つずつ 積み上げてきた日々 嬉しい事 悲しい事 色々あったんだね 笑顔を紡ぐメッセージ 通い合う心 いつまでもずっと変わらない絆 忘れないでいて Smile Go Happy 君に会えてほんとうによかった Life is beautiful 優しい気持

テレパシ shy

聞かせてよまっすぐに逢いたくて 키카세테요맛스구니아이타쿠테 들려줘요똑바로보고그대를만나고싶어서 ただ君に逢いたくてつうじあうテレパシ- 타다키미니아이타쿠테츠-지아우테레파시- 그저그대를만나고싶어서보내는텔레파시 いつまでも續くものはあるんだ君のなか 이츠마데모츠즈쿠모노와아룬다키미노나카 언제까지나계속되는것은그대안에있어요 離れてもまばたきさ瞬間さ氣づかないのかな

MY GRADUATION Speed

MY GRADUATION あなたと出逢えてよかった　 (아나타토 데아에테 욧캇타) 당신과 우연히 만날수 있어서 좋았어요 今 ひとり瞳を閉じる (이마 히토리 히토미오 토지루) 지금 혼자서 눈을 감고 心のアルバムめくれば　 (코코로노 아루바무 메쿠레바) 가슴 속 앨범을 넘기면 きらめく思い出たちよ (키라메쿠 오모이데타치요) 반짝이는 추억이 떠올라요

Time After Time ~Hanamau Machide~ / Time After Time ~花舞う街で~ Kuraki Mai

もしも君にめぐり逢えたら 二度と君の手を離さない 春の終わり告げる 花御堂 霞む花 一枚 蘇る 思い出の歌 この胸に 今も優しく Time after time 君と出逢った奇跡 緩やかな風吹く街で そっと手を繋ぎ 歩いた坂道 今も忘れない約束 風に君の声が聞こえる 薄氷冴返る 遠い記憶 傷付く怖さを知らず 誓った いつかまたこの場所で 巡り逢おう 薄紅色の 季節が来る日に 笑顔で Time after

Time After Time ~花舞う街で~ / Time After Time ~Hanamau Machide~ (Time After Time ~꽃이 날리는 거리에서~) (Theater Ver.) (극장판 '명탐정 코난 미궁의 십자로' 주제가) Kuraki Mai

もしも君にめぐり逢えたら 二度と君の手を離さない 春の終わり告げる 花御堂 霞む花 一枚 蘇る 思い出の歌 この胸に 今も優しく Time after time 君と出逢った奇跡 緩やかな風吹く街で そっと手を繋ぎ 歩いた坂道 今も忘れない約束 風に君の声が聞こえる 薄氷冴返る 遠い記憶 傷付く怖さを知らず 誓った いつかまたこの場所で 巡り逢おう 薄紅色の 季節が来る日に 笑顔で Time after

君のYell (Inst.) Yui Kaori

全てが 輝く 君へのYELL 生きるんだ Life is one time, dreamer! 君も 私も みんなして この場所に?り着いた 不思議だね なんか運命感じてる 神?が決めたんじゃない きっと 自分で指差して ほら 未?に地? 重なる 見えないモノ ?れて 傷ついてもいいよ ?は花にあげて ?く?くんだ 初めて知る?

Long Way Home Speed

- 오늘밤은 혼자 플로어로 빠져나가 히토리곤야와누케다스후로아 さがしはじめているMyfriend 처음으로 찾은 Myfriend 사가시하지메테이루 明日へ かけようRainbow 내일엔 무지개가 뜰거야 아스에 카케요오 風向きが變わるまでの辛抱 상황이 바뀔때까지의 인내해요 카사무키가카와루마데노신보- 冷たい雨はいつかやむ 차가운 비는 언젠가 그칠꺼야 쯔메타이아메와이쯔카야무

Riptide chemistry

Chemistry - Riptide 月明かり浮かべた夜の波たち 츠키아카리가우카베타요루노나미타치 달빛이떠올랐죠밤의물결이 流れゆく景色に手を伸ばした 나가레유쿠케시키니테오노바시타 흘러가는풍경으로손을뻗었어요 あの日の契りを 아노히노치기리오 그날의약속을 僕のハ-ト忘れやしない 보쿠노하-토와스레야시나이 나의마음잊지는않아요 ふたりすれ違っただけ

君にありがとう (너에게 감사해) Oku Hanako

作詞：奥華子 作曲：奥華子  はじめて君に出逢った日から　どれだけ時間が流れたのかな 言葉に出来ない気持ちを　君は知ってくれたね 夕暮れ染まる　田んぼの畦道を　君と一緒に歩いたね 遠くの街で　一人頑張ることを　あの日決めたんだよ ありがとう　いつも傍で　君が笑ってくれたから 涙こぼれた日も　負けそうな日も　ずっと乗り越えられたの いつまでも　忘れないよ　温かい君の温もりを 会いたい

Long Way Home Speed

Eyes　明日を見据えて Eyes　내일을 응시해 Eyes　아스오미스에테 Eyes　もうしょげないで Eyes　이젠 기죽지 말아　 Eyes　모-쇼게나이데 Kissくらいなら　イイんじゃない Kiss정도라면 좋지 않아 키스쿠라이나라 이잉쟈나이 ありきたりな每日に刺激 평범한 매일의 자극 아리키타리나마이니찌니시게키 シブめの選曲にいいム-ド

Long Way Home(Album Edit) Speed

Eyes　明日を見据えて Eyes　내일을 응시해 Eyes 아스오미스에테 Eyes　もうしょげないで Eyes　이젠 기죽지 말아 Eyes　 모-쇼게나이데 Kissくらいなら　イイんじゃない Kiss 정도라면 좋지 않아 Kiss 키스쿠라이나라 이잉쟈나이 ありきたりな每日に刺激 평범한 매일의 자극 아리키타리나마이니찌니시게키 シブめの選曲にいい

逢いたい理由 AAA

핸드폰을 꼭 쥐었어 指先の言葉じゃ物足りない この想いは 유비사키노코토바쟈 모노타리나이코노오모이와… 손 끝의 말로 전하기에는 부족해 이마음은… 言葉にすればよくあるフレーズ なのにキー打つ手が震える 코토바니스레바요쿠아루후레즈 나노니키우츠테가후루에루 말로 하면 자주 있는 일들 그런데 키를 치는 손이 떨려 うつぶせのまま放つ言葉の礫 を 今日も握りしめた 우츠부세노마마하나츠코토바노츠부테오

EXCUSE Inoue Yoshimasa, Uekusa Katsuhide

逢えなくなれば　つらいけど 逢えなくなれば　悔やむけど Excuse Excuse Excuse 僕は君を選べない 彼女にないものを 君が持ってた　それだけで 思わず抱きしめた あの夜を　Excuse ときめいた気持ちに 嘘はないけど　せつなくて サヨナラ切り出した わがままも　Only Excuse タクシーはまだつかまるだろう 君は背中を向けていいよ 逢えなくなれば　つらいけど 逢えなくなれば　

AI GA HIRI HIRI Yu Mizushima

黄色信号かけてくる 君によく似た可愛い子 イメージをだぶらせ 追いかけてみたけれど 枯葉の舗道は今日も 君の君のサヨナラでいっぱい 好きなんだけどもうダメと 言った横顔泣いていた 逢いたい 逢えない 別れたあとで どうして美しくなるの 愛が愛が愛がヒリヒリ こんなにHEART BREAK ポケットの中 指先で君の名を呼ぶ きらめく思い出に 愛が愛が愛がヒリヒリ 二人よくきた喫茶店 ガラス窓越し きらめく

スイミ- / Suimi (스이미) Every Little Thing

不思議なことがあるよ 후시기나코토가아루요 (신기한일이있어) きれいなことがあるよ 키레이나코토가아루요 (아름다운것이있어) 夏の匂い 나츠노니오이 (여름향기나는) 青む風がぼくを通り抜ける 아오무카제가보쿠오토오리누케루 (푸른바람이내몸을지나가지) 夢うたう日々があるよ 유메우타우히비가아루요 (꿈을노래하는날들이있어

スイミ- Every Little Thing

不思議なことがあるよ 후시기나코토가아루요 (신기한일이있어) きれいなことがあるよ 키레이나코토가아루요 (아름다운것이있어) 夏の匂い 나츠노니오이 (여름향기나는) 青む風がぼくを通り抜ける 아오무카제가보쿠오토오리누케루 (푸른바람이내몸을지나가지) 夢うたう日々があるよ 유메우타우히비가아루요 (꿈을노래하는날들이있어) とまどう日々もあるよ 토마도우히비모아루요

Iolite Omoinotake

君と同じ 世界線に 産まれたこと 出逢えたこと きっとね 僕の一生分の運を全部 使ったけれど それでいいんだよ あのね 消えたい夜の 闇さえ君の 常夜灯みたいな 愛しい笑顔に 照らされて 今日まで 生きて来れた 止められない 想いが溢れ出す 輝く 心の青い場所 君とだから 見つけれた 左ちょっと上 はじめて 気づけた 幸せの在り処を 喜怒哀楽の 2つを溶かし 2つをくれる ほとんど君は 魔法だ 飾るとこ

きみのゆめ(君の夢) shimokawa mikuni

今までで一番悲しかったことは 이마마데데 이치바응 카나시카앗타코토와 지금까지 가장 슬펐던 건 サヨナラと言った 君が泣いていたこと 사요나라토 이잇타 키미가 나이테이타코토 '이젠 안녕' 이라고 말했던 네가 울었던 것. 言葉にできなくてただ背中を向けた 코토바니 데키나쿠테 타다 세나카오 무케타 말로는 뭐라 할 수 없어 그냥 등을 돌렸어.

W JUNSU/JEJUNG/YUCHUN

같은 거리 그대로 W를 그리고 있어   君に見つかるように もっと輝くから (키미니미츠카루요-니 못토카가야쿠카라) 너에게 보일수 있도록 더 빛날테니까   Keep in mind that I love you きっと いつが逢えるから (킷토 이츠카아에루카라) 분명 언젠가 만날테니까   目を閉じる度君を想う (메오토지루타비키미오오모우) 눈을

Need Your Hands,Tonight Speed

hu… Very Very sweet night So many many Starlights とばして 何?までも I don't wanna say「Good Night」 I wanna be with you 今夜は?らない アクセルゆるめないで この道 二人で 昇りつめよう ※Ha… I need your hands Tonight ?

STEADY(Za downtown smoove mix) Speed

逢いたくて たまらない 아이타쿠테 타마라나이 만나고 싶어서 견딜 수 없었어 思い出すだけで 胸がギュッとなる 오모이다스다케데 무네가 토나루 생각하는 것만으로도 가슴이 터질 것 같아 やさしい扱いじゃ- 物足りないよ 야사시이 아츠카이쟈- 모노타리나이요 상냥하게 대하는 것만으로는 부족해 あの娘にしてるみたいに 아노코니시테루 미타이니 그 애에게 하듯이

屆くといいね Just Wishing J-FRIENDS

くといいね　just wishing きっと逢えるはずだと　君を探し?けた　汗の中にキラリと　君が手を振ったね あの日の痛みは　?に?えて　?の?だけ　やさしくなろう ?くといいね　U.FU.FU.　夢の中まで想いが　?くといいね　U.FU.FU.　

MY GRADUATION Speed

あなたと出逢えてよかった　 당신과 우연히 만날수 있어서 좋았어요 (아나타토 데아에테 욧캇타) 今 ひとり瞳を閉じる 지금 혼자서 눈을 감고 (이마 히토리 히토미오 토지루) 心のアルバムめくれば　 가슴 속 앨범을 넘기면 (코코로노 아루바무 메쿠레바) きらめく思い出たちよ 반짝이는 추억이 떠올라요 (키라메쿠 오모이데타치요) 續いてく　時はいつも止まらずに

졸업-my graduation Speed

my graduation -SPEED- あなたと出逢えてよかった　 당신과 우연히 만날수 있어서 좋았어요 今 ひとり瞳を閉じる (이마 히토리 히토미오 토지루) 지금 혼자서 눈을 감고 心のアルバムめくれば　 (코코로노 아루바무 메쿠레바) 가슴 속 앨범을 넘기면 きらめく思い出たちよ (키라메쿠 오모이데타치요) 반짝이는 추억이 떠올라요