フロントグラスの星空 (프론트글래스의 별빛하늘) SG워너비

突き刺さった あなたの (추키사사앗타 아나타노) 찔린 당신의 あの 言葉 (아노 코토바) 그 말 さっきから 部屋の 前 (사앗키카라 헤야노 마에) 아까부터 방 앞 道端に 車 停め (미치바다니 쿠루마 토메) 길가에 차 멈추어 あなたは 黙ったまま (아나타와 다마앗타 마마) 당신은 입다문 채로 その ままで (소노 마마데) 그대로 微かに

フロントグラスの星空 / Purontogurasuno Hosizora (프론트글래스의 별빛하늘) SG 워너비

와카레루마기와와 나제콘나니모세츠나이노츠키사삿타 아나타노아노코토바사끼카라헤야노마에미치바타니쿠루마토메아나타와 다맛타마마소노마마데카스카니우고쿠아나타노소노쿠치비루가모도카시쿠테나제카 이토시인다Front Glass 노 호시조라켜오모소라데 키라리카가야쿠요아와이 추키노히카리오아비나가라아나타토이루다케데아노호시노여니 야사시쿠나레루카제가쿠모오하콘데추키와오보로니소마리아나타...

夜空へ (밤하늘로) SG워너비

오늘 밤 나는 홀로 느낀다… このままじゃ　何もかも 麻痺しそう 고노마마쟈 나니모카모 마히시소 이대로는 무엇이든 모두 마비될 것만 같아 あなたが　遠く　離れてしまいそう 아나타가 토오쿠 하나레테시마이소 당신이 멀리 사라져 버릴 것만 같아 Oh baby ah　今何処で　何を考えてるの 이마도코데 나니오칸가에테이루노 Oh baby ah

おやすみ (잘 자) SG워너비

) 사랑해 그것만은 잊지 마 あの 星に 祈るよ (아노 호시니 이노루요) 그 별에 빌어 Sweet Sweet dreams 悲しい 夢など 見ないで (카나시이 유메나도 미나이데) 슬픈 꿈 따위 꾸지 마 逢いに 行く 真夜中 (아이니 유쿠 마요나카) 만나러 가는 한밤중에 In your dream おやすみ やさしい 歌 君の 耳元へ (오야수미 야사시이

虹色 (무지개색) SG워너비

落とし穴 みたい 僕らを 揺さぶる (오토시아나 미타이 보쿠라워 유사부루) 함정 같아 우리들을 뒤흔들어 きっと 神様が 教えて くれてる タイミング (킷토 카미사마가 오시에테 쿠레테루 타이밍) 틀림없이 하느님이 가르쳐 주고 있는 타이밍 当たり前 過ぎるけど 大事なことに (아타리마에 수기루케도 다이지나코토니) 대단히 당연하지만 소중한 일에 晴れた 空の

星空 L'Arc~en~Ciel

搖らめく陽炎は夢の跡 闇を恐れて眠り行く街 유라메쿠 카게로오와 유메노 아토 야미오 오소레테 네무리유쿠 마치 아른거리는 아지랑이는 꿈의 흔적 어둠을 두려워하며 잠들어가는 거리 小さな喜びは瓦礫の上 星を見る僕は此處で生まれた 치이사나 요로코비와 가레키노 우에 호시오 미루 보쿠와 코코데 우마레타 자그만 기쁨은 황무지 위에 별을 보는 나는 여기서

More Than Diamonds SG워너비

かない距離 どうしてなの？ (토도키소데 토도카나이쿄리 도시테나노?) 닿을 것 같으면서 닿지 않는 거리 어째서야?

Precious ~君だけが僕の帰る場所 (Precious ~너만이 내가 돌아갈 곳) SG워너비

いまもそばに いるようなその 지금도 곁에 있는 그 목소리 最後に見た 顔は決して消えない 마지막에 본 옆얼굴은 결코 사라지지 않아 あの街にした 思い出が眩しくて 그 거리에 남겼던 추억이 눈부셔서 これからの道を探すたび 心が引き止められる 앞으로의 길을 찾을 때에야 마음을 멈출 수 있어 愛しているのに なにもできなくて 사랑하고

Precious ~君だけが僕の帰る場所) (Precious ~너만이 내가 돌아갈 곳) SG워너비

いまもそばに いるようなその 지금도 곁에 있는 그 목소리 最後に見た 顔は決して消えない 마지막에 본 옆얼굴은 결코 사라지지 않아 あの街にした 思い出が眩しくて 그 거리에 남겼던 추억이 눈부셔서 これからの道を探すたび 心が引き止められる 앞으로의 길을 찾을 때에야 마음을 멈출 수 있어 愛しているのに なにもできなくて 사랑하고

Precious ~君だけが僕の帰る場所 (Precious ~너만이 내가 돌아갈 곳) SG워너비

いまもそばに いるようなその 지금도 곁에 있는 그 목소리 最後に見た 顔は決して消えない 마지막에 본 옆얼굴은 결코 사라지지 않아 あの街にした 思い出が眩しくて 그 거리에 남겼던 추억이 눈부셔서 これからの道を探すたび 心が引き止められる 앞으로의 길을 찾을 때에야 마음을 멈출 수 있어 愛しているのに なにもできなくて 사랑하고 있는데도 아무것도 할 수 없어서

June Dream (Sukhoon Solo) SG워너비

you 사라지지 않도록 も 願いも ひとりじゃないと 눈물도 바램도 혼자가 아니라고 あたためて 確かめた 따스함으로 확인 했어 せないほど 鮮やかな痛み 숨길 수 없을 정도로 선명한 아픔 いつまでも まわりけるから… 언제까지고 계속 될 테니까… 愛しているよ I love you 忘れかけてた 사랑해 I love you 잊고 있었어 星の

星空(호시조라) 사토 히로미 (佐藤裕美)

[星空]-호시조라(성공) 遠くの星　指先で触った (저 멀리 있는 별을 손끝으로 휘저어봤어) 토오쿠노 호시 유비사키데 사와앗따 小さな手は　光で満ち溢れ (조그만 손은 빛으로 넘쳐흐르고) 치이사나 테와 히카리데 미찌아후레 深い夢の中では何も知らずに (끝없이 깊은 꿈 속에서 아무것도 모르는체) 후카이 유메노 나카데와

靑空 椎名林檎

片付いた部屋が溫かくて曇り窓の外コントラスト 카타즈이타해야가아타타카쿠테쿠모리마도노소토콘토라스토 정리된방이따스해서구름많은창밖과 contrast 獨りで居るのに慣れないままジャニスを聽いているセンチメンタル 히토리데이루노니나레나이마마쟈니스오키이테이루센치멘타루 혼자있는데도익숙해지지않응채쟈니스를듣고있어요 sentimental この世で一番輝いている人は努力しているって

僕は君のものだから (나는 당신 것이기에) SG워너비

僕は今も君のものだから(나는 지금도 당신 것이니까) You are my love, you are my kiss You are still my all, once again 君の夢さえ見れない夜がこの世にあるなんて 키미노유메사에 미레나이요루가 코노요니아루난테 握り締めた缶ビルが生ぬるい苦さで 니기리시메타 칸비이루가 나마누루이 니가사데 悲しい映の嫌いな

あいたい (보고싶어) SG워너비

あいするゆうきを　きみはくれた 아이수루유우키오 키미와쿠레타 사랑하는 용기를 너는 줬다 とどけたいおもいを　このそらにうたうよ 토도케타이오모이오 코노소라니우타우요 말하고 싶은 마음을 하늘에 (노래로) 부른다 あいたい　あいたい　とわにあいするひと 아이타이 아이타이 토와니아이수루히토 보고싶다 보고싶다 영원히 사랑하는 사람 とおくで　いのってるよ　きみのしあわせを

夜空 Kadokawa Hiroshi

あの娘　どこに居るのやら 星空の続く　あの町あたりか 細い風の口笛が 恋の傷あとにしみる あー　あきらめた恋だから なおさら　逢いたい　逢いたい もう一度 夜は　いつも　独りぼっち あの娘　帰っておいでと 流れ星に乗せ　そっと呼んでみた 誰も答えはしないよ 白い花が散るばかり あー　とどかない夢だから なおさら　淋しい　淋しい この胸よ 夜空　遠く　果てしない

冬の空 Nao

冬の空には 星が降る (후유노 소라니와 호시가 후루) 겨울하늘엔 별이 떨어질 ほど澄んだ 冬の空 (호도 승다 후유노 소라) 정도로 맑아 겨울하늘 風がどこまでも 吹きつける 冬の空はすごく澄んで (카제가 도꼬마데모 후끼즈께루 후유노 소라와 스고꾸 승데) 바람이 어디까지도 세차게 부는 겨울하늘은 굉장히 맑아서 星達がそっときらめく夜空をただ

I Miss You SG워너비

あの町みを　にぎやかな音 아노 마치나미오 니기야까나오토 心和む光を 고코로나고무 히카리오 いてきた　この道のりを 아루이테기타 코노 미치노리오 僕は何にも後悔はない 보크와 나니모 코오카이와 나이 部屋にいても外にいても 헤야니 이테모 소토니이테모 思い出す君を 오모이다스 키미오 今まで無理に閉じめた 이마마데 무리니 토지꼬메타

流星 Flow

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ どんなに遠く離れていても僕たちはつながってる 돈나니토오쿠하나레테이테모보쿠타치와츠나갓테루 얼마나멀리떨어져있다해도우리들은이어져있어 夜空を見上げてみればほら同じ星輝いてる 요조라오미아게테미레바호라오나지호시카가야이테루 밤하늘을올려다보면같은별이빛나고있어 夢へと向かい旅立つ僕に「がんばってね」と一言

夜間飛行-With You Tonight- (야간 비행-With You Tonight-) SG워너비

夜の とばりが 今日も 街を 包んで ゆく (요루노 토바리가 쿄오모 마치워 추춘데 유쿠) 밤의 장막이 오늘도 거리를 싸 가다 誰もが 背負う 悲しみ さえも まるで 隠すように (다레모가 세오우 카나시미 사에모 마루데 카쿠수요우니) 누구나가 짊어지는 슬픔 조차도 마치 숨기듯이 人混みを かき分けて あの 娘の 待つ 場所へと (히토고미워 카키와케테 아노 코노

夜間飛行 -With You Tonight- SG워너비

夜の とばりが 今日も 街を 包んで ゆく (요루노 토바리가 쿄오모 마치워 추춘데 유쿠) 밤의 장막이 오늘도 거리를 싸 가다 誰もが 背負う 悲しみ さえも まるで 隠すように (다레모가 세오우 카나시미 사에모 마루데 카쿠수요우니) 누구나가 짊어지는 슬픔 조차도 마치 숨기듯이 人混みを かき分けて あの 娘の 待つ 場所へと (히토고미워 카키와케테 아노 코노

Lost SG워너비

誰も 悲しむ ために (다레모 카나시무 타메니) 아무도 슬퍼하기 위해서 生まれて 来た わけじゃない (우마레테 키타 와케자나이) 태어나 온 까닭은 아니야 どうして さよならは 君を (도오시테 사요나라와 키미워) 어째서 작별 인사말는 너를 遠くへ 連れて ゆくのだろう (토오쿠에 추레테 유쿠노다로오) 멀리 데려 가겠지 壊れた ままの 時の 破片 (

Get Along Together SG워너비

想えばただ傷つけ 떠올리면 그저 상처입어 泣かせた夜もあったね 울게 만들었던 밤도 있었어 こんな僕ではあるけれど 이런 나로 살고 있지만 誰より君を愛している 누구보다 널 사랑하고 있어 深夜の君の電話 심야의 너의 전화 さみしい声を聞けば 슬픈 목소릴 들으면 二人遠く離れている 둘이 멀리 떨어져 있는 距離がやけに悔しかった 거리가 너무나도 분했어

Get Along Togerther SG워너비

想えばただ傷つけ (오모에바타다키즈츠케) 떠올리면 그저 상처입어 泣かせた夜もあったね (나카세타요루모앗타네) 울게 만들었던 밤도 있었어 こんな僕ではあるけれど (콘나보쿠데와아루케레도) 이런 나로 살고 있지만 誰より君を愛している (다레요리키미오아이시테이루) 누구보다 널 사랑하고 있어 深夜の君の電話 (신야노키미노뎅와) 심야의 너의 전화 さみしい

stars Yonekura Chihiro

stars 東の空を流れる 星屑の屋根 あなたと座って 夢と願い そして… 細く遠く 受話器から愛しい声 ふたりの距離 言葉はお守りだね「おやすみ」 真冬の流星群 指きり 温もりを覚えている?

バ－チャルスタ－發生學 MAKI KAMIYA

太古, 完全, 砂漠に孤獨 태고, 완전, 사막에 고독 空氣, 原子, 因果律星 공기, 원자, 인과율의 별 そう, 土地の子 그렇다, 대지의 아이 受胎 수태 哲學の胎兒 철학의 태아 卵, 完全, 入れ子に起源 알, 완전, 양자에 기원 雄蘂 雌蘂 一粒の種子 수꽃술 암꽃술 입자 하나의 종자 そう, 土地の子 그렇다, 대지의 아이 成長 성장 哲學

星空 / Hoshizora (별하늘) L'Arc-en-Ciel

らめく陽炎は　夢の跡 闇を恐れて　眠り行く街 小さな喜びは　瓦礫の上 星を見る僕は 此で生まれた NOBODY KNOW NOBODY CARES I HAVE LOST EVERYTHING TO BOMBS ねえ　鮮やかな 夢見る世界へと 目めたら わっていると良いな 窓に貼ってある　君の街 そこは　どれくらい 遠くに在"るの？

星空のワルツ 그대가 바라는 영원

星空のワルツ TVアニメ「君が望む永遠」エンディングテ-マ2(3話以降) TV애니메이션「그대가 바라는 영원」2기 엔딩 테마 (3화 이후) 작사&작곡 栗林みな實 편곡 岩崎 琢 노래 栗林みな實(Kuribayashi Minami) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 別(わか)れぎわの さみしさは

空氣と星 Sakamoto Maaya

どうしてなの 도우시테나노 어째서인가요 この廣がりの中 코노히로가리노나카 이 광활함 속에서 美しいものほど 우쯔쿠시이모노호도 아름다운 것 만큼 壞れ易いなら 코와레야수이나라 부서지기 쉽다면 救いだして 수쿠이다시테 구해줘요 あなたが魂に 아나타가타마시이니 당신이 혼으로 變わってしまうならば 카왓테시마우나라바 변하게 되어 버린다면

冬の空 / Huyuno Sora (겨울 하늘) Nao

冬の空には 星が降る (후유노 소라니와 호시가 후루) 겨울하늘엔 별이 떨어질 ほど澄んだ 冬の空 (호도 승다 후유노 소라) 정도로 맑아 겨울하늘 風がどこまでも 吹きつける 冬の空はすごく澄んで (카제가 도꼬마데모 후끼즈께루 후유노 소라와 스고꾸 승데) 바람이 어디까지도 세차게 부는 겨울하늘은 굉장히 맑아서 星達がそっときらめく夜空をただ一人眺めてる

星空のBelieve 鮎川麻美

Oh, I can't help believing you 必ず會えるとあの日から信じていた きっと呼び會う心があれば そらにああシュプ-ルそれは何より 强い祈りのサインなの 無限の energy 呼びさます ああ 傷つけあう前にできることさがして Please Oh, I can't help believing you 瞳をとじれば誰にでも胸の奧に あたたかな記憶があるはず

流星ミラクル いきものがかり

作詞：水野良樹 作曲：水野良樹 ※そうさ　舞い上がれ　流星(ほし)よ 一度だけ　輝いて　ふたりを照らして 運命の空を　駆ける　一筋の光が　ふたりを　変えていくよ※ 確かめたのは　怖いからじゃない　照準はあの流星(りゅうせい)に絞った 丸いレンズに　額を寄せた「始まるよ」君が横でつぶやく そっと息を止めた　ふたり　手　握った わかっているんだ　もうすぐ　きっと　奇跡が　やってくる

星空 (호시소라-별하늘) L`Arc~en~Ciel

星空(호시소라-별하늘) 搖らめく陽炎は夢の跡 闇を恐れて眠り行く街 유라메쿠 카게로오와 유메노 아토 야미오 오소레테 네무리유쿠 마치 아른거리는 아지랑이는 꿈의 흔적 어둠을 두려워하며 잠들어가는 거리 小さな喜びは瓦礫の上 星を見る僕は此處で生まれた 치이사나 요로코비와 가레키노 우에 호시오 미루 보쿠와 코코데 우마레타 자그만 기쁨은 황무지

星空 (호시소라-별하늘) L'Arc~en~Ciel

搖らめく陽炎は夢の跡 闇を恐れて眠り行く街 유라메쿠 카게로오와 유메노 아토 야미오 오소레테 네무리유쿠 마치 아른거리는 아지랑이는 꿈의 흔적 어둠을 두려워하며 잠들어가는 거리 小さな喜びは瓦礫の上 星を見る僕は此處で生まれた 치이사나 요로코비와 가레키노 우에 호시오 미루 보쿠와 코코데 우마레타 자그만 기쁨은 황무지 위에 별을 보는 나는 여기서 태어났지

あなた (당신) SG워너비

私は あなたと (와타시와 아나타토) 난 당신과 同じ この 時代に (오나지 코노 지다이니) 같을 이 시대에 生きてる (이키테루) 살아 있어 この 事は 嘘でも (코노 코토와 우소데모) 이 일은 거짓말도 偽りでも なくて (이추와리데모 나쿠테) 거짓도 없어 ゆるぎない 事実 (유루기나이 지지추) 흔들리지않은 사실 渦巻いた (우주마이타

アスタリスク ORANGE RANGE

見上げた夜空の星達の光　 미아게타요조라노호시타치노히카리 올려본밤하늘별들의빛 見上げた夜空の星達の光　 미아게타요조라노호시타치노히카리 올려본밤하늘별들의빛 一つ二つ鐘の音は響く心の中で廣く深く 히토츠후타츠카네노오토와히비쿠코코로노나카데히로쿠후카쿠 하나둘종소리는울려퍼져마음속에서널리깊이 物語のような星のしずくその中に細い線路を築く 모노가타리노요-나호시노시즈쿠소노나카니호소이센로오키즈쿠

惑星 (Wakusei) (혹성) Asian Kung-Fu Generation

空に一瞬の夕闇 天?は予報の言う通り 明星は西に舞い降り　薄雲?けて夜を照らす 誰だってあんなふうに 夜空に?く輝きたいなら 高い志が君を照らし出す どんなに辛く折れそうな夜でも 光射す朝までは ?らめく旗の星に ?えて五十二番目に 本?は誰の言いなり ?付かれぬように空を奪う 連れ立って?ぶように見えるのはまやかし 現在に夢や希望がなくても ?

塵星 SE7EN

塵星-SE7EN (1절) 君の香りに月の光に 기미노 가오리니 츠키노 히카리니 그대의 향기에 달빛에 君とであえた奇蹟 海の曲線 기미또 데아에따 기세끼 우미노 교쿠세엔 그대와 만나게 된 기적 바다의 부드러움 母性の海で裸の心見せて 보세이노 우미데 하다카노 고꼬로 미세떼 모성의 바다에서 벌거벚은 마음을 보여줘 <코러스> (후렴 1

真夜中のオーケストラ (Mayonakano Orchesta) (한밤중의 오케스트라) 『나루토 질풍전』16기 엔딩 테마, [NARUTO x UT 오리지널 DVD 테마송] Aqua Timez

空を見上げれば 星達がほら瞬いてる この星の人達みたいに さまざまな光を放って その中で僕も一際輝いてたいんだ 目を閉じて心に誓う 流れ星に夢を託して ここはいつもの公園 夜景が見える滑り台の上 昔から僕の特等席 惱みがあればここに來るんです あの頃のまま夢の途中で 未だかなえられずにいるんです もしかしてここがもう終点 なんて弱音を吐いてしまいそうな日もある でもそのたびに

星空トライアングル (별하늘 트라이앵글) Cherryblossom

キラキラ落ちる星を 手紙にそっと入れたよ 今 君の元に?け たったひとつの願い?めて ひとりになって　星の見えない夜が?いてる 鳴らないケイタイ　何度も見てはため息 運命なんて たくさんある流星群の中のひとつ 消えちゃいそうなあたしを選んで欲しかった さよならがくれたもの 胸いっぱいの?わない想いと ほろりと落ちた 悲しく光っていた?

星と恋心 HEENA

星が きらめく この夜 焦がれる思い 消えるかな 青い 月の下 君を 求めて 僕は さまよう 止まらない 震えは 僕をしきりに 招く 光る 星の下 焦がれる思いに 包まれ 星が きらめく この夜 こころ ひかり まぶしい 星の中へ こころも 惹かれ 君の香りで 満ちた この 世界に この場所に いるよ 君に 届くように 空に 星を描く その中で 君を呼べば 出会えるかな まぶしい星の中へ 君に届くように

?の祭典 キリンジ

あけすけな愛の歌が 夜の街を襲う 君を抱く世の男は 影ばかりを追う 胸?ぎに泡だつ 人の波のまにまを あやかしの船が行く 花環の海へとつづく?の祭典 マス?ゲ?ム ?澄の空のかなたに愛の衛星 夏のミサイル きめの粗い?を あやなす手ばかりが美しい 性懲りのない生き物 どこへでもお行き 手だれを手玉にとり ?り?いできた女は 浜?

I will Follow Him Keiko Toda

I love you, I love you, I love you And where he goes I'll follow I'll follow, I'll follow どこまでも白い雲をわけて 星のむこうまであなたの馬車に 乗って行く いつまでもひとの知らない国 空よりも遠いファンタジーの国で あなたとともに 空は空は空は　青くかがやき 夢は夢は　夢ははてなく 月は月は　二人の道を 白く

青い惑星の夜(feat. Mai) Shibuya 428

遠く離れてもあなたを探すよ 見えなくても聞けるから 熱い8月のあなたは何かを求めてるの？

LYRIC TRIGGER THMLUES

星を観ていた　星が観ていた　 悪趣味な星座　君のアステリズム 消えそうになったり　道を指したり 本当は何も語らない　変光星 いつも星空眺めました　 今の自分から目をそらしました そこにあるのは　夢の竪琴　 すべて忘れ　孤独でいた なのに　涙があふれるのは　 君に触れて　幸福の引金をひいた　 もう独りでまたたけない 名もなき星に名をつけよう 君を知るほど　言葉に詰まる 星の数でも　空は埋まらない いつも

風の吹く場所 茉樹代

느끼고있어요되살아나는그시절의풍경을 とてもこらえきれないよすごくそばに居て欲しい 토테모코라에키레나이요스고쿠소바니이테호시이 너무나견딜수없어요지금바로곁에있어주었으면해요 無限大の星空君は何處で見てるの?

流星ミラクル いきものがかり

そうさ　舞い上がれ　流星(ほし)よ 소-사 마이아가레 호시요 그래, 춤추며 날아올라라 별이여.

流星ミラクル Ikimonogakari

そうさ　舞い上がれ　流星(ほし)よ 소-사 마이아가레 호시요 그래, 춤추며 날아올라라 별이여. 一度だけ　輝いて　ふたりを照らして 이치도다케 카가야이테 후타리오 테라시테 한번만 빛나서 두 사람을 비춰줘 運命の空を　?ける　一筋の光が 운메이노소라오 카케루 히토스지노 히카리가 운명의 하늘을 달리는 한줄기 빛이, ふたりを　?

Casablanca no Shounen Man Arai

カサブランカの 碧い　碧い　碧い　空に 流れ星の 白い　白い　白い　花が 咲いた それを　それを　見てたのは 盲の カサブランカの少年　ひとり たった　ひとり カサブランカの 碧い　碧い　碧い　空に 流れ星の 赤い　赤い　赤い　花が 咲いた 誰も　誰も　見てはいなかった 盲の カサブランカの少年　死んだ 死んだ　夜

星の砂 Gackt

Gackt - 星の砂 (별의 모래) 深く静まりかえる… 완전히 고요해진다... (후카쿠 시즈마리카에루) 包み込まれた空と躰を焦がす太陽、貴方が消えていく 감싸인 하늘과 몸을 태우는 태양, 당신이 사라져 간다. (츠미코마레타 소라토 카라다오 코가스 타이요, 아나타가 키에테이쿠) 何を求めさまようの?