ドラえもんのうた (뮤비사용금지) Purin Tokyo

콘나코토 이이나 데키타라 이이나 안나유메 콘나유메 이빠이 아루케도 민나 민나 미인나 카나에테 쿠레루 후시기나 뽀-케레 카나에테 쿠레루 소라오 지-유니 토비타이다 하이 타케고부타 앙앙앙 토떼모 다이스키 도라에-몽 슈쿠다이 토우반 시켄니 옻츠가이 안나코토 콘나코토 타이헨타게-토 민나 민나 미인나 따스케레 쿠레루 벤리나 도구데 따스케레쿠레...

ドラえもんのうた（Karaoke） Purin Tokyo

콘나코토 이이나 데키타라 이이나 안나유메 콘나유메 이빠이 아루케도 민나 민나 미인나 카나에테 쿠레루 후시기나 뽀-케레 카나에테 쿠레루 소라오 지-유니 토비타이다 하이 타케고부타 앙앙앙 토떼모 다이스키 도라에-몽 슈쿠다이 토우반 시켄니 옻츠가이 안나코토 콘나코토 타이헨타게-토 민나 민나 미인나 따스케레 쿠레루 벤리나 도구데 따스케레쿠레...

携帶哀歌 Purin Tokyo

…보쿠쟈 나이となりで しゃべってる おとこが にくい　まえで わらってる オンナも にくい토나리데 샤벳테루 오토코가 니쿠이 마에데 와랏테루 온나모 니쿠이けいたいばんごう めいしに いれたのに　いっそ この ばしょが けんがいだったら케이타이반고－ 메이시니 이레타노니 잇소 코노 바쇼가 켄가이닷타라キャッチホンサ－ビス やめよかな　アンテナだって ひかるのに치혼사－비스 야메요카나 안테나닷테

合コン哀歌 その後 / Goukon Aika Sono (미팅애가 그 후) Tokyo Purin

にいいことないんで、すごい期待してました 사이킨 혼또니 이이코토나인데 스고이키타이 시테마시타 요즘엔 그다지 재밌는 일이 없어서 엄청 기대했죠 かわいいっていうからノリいいっていうから素人だからって安心してたのに 카와이잇떼 유-카라 노리이잇떼 유-카라 시로-토 다카랏떼 안신시테타노니 미팅엔 익숙하지 않아도 여자쪽이 귀엽고 활발하다고 하니까 마음 놓고 갔는데

tokyo blues Saito Kazuyoshi

吸いすぎたタバコみたい　むせるような毎日 たまにゃ札束でも　落っこちてないかな 今朝も井の頭通り　Bike Bon Bo Bo Boon! 環八越えたあたりで　すでに10分の遅刻 “キュッ”と締まったウエストのおネエちゃんが横切る 鼻の下のばしたオヤジと一緒に眺めてる いつも指くわえたままで慢性の欲求不満 神様　ねぇ仏様　出てこい!KISSくれてやる!

Tokyo Hayato Yoshida

俺の居場所がなかった東京都内 窓の外見慣れた田舎町 揺らし踊らせたる東京都内 俺らならやれるよな兄弟 俺の居場所がなかった東京都内 窓の外見慣れた田舎町 ゆらし踊らせたる東京都内 これでコケたら道はもうない あの頃と何も変わらないのになんで 居なくなるダチとか淡い記憶とか万券 欲しがる者　よくばかり 群らがる女達がうざい 俺大事な人が横にいっぱい 死んだ目の奥　夢を見たい 込み上げる期待 下には死体

TOKYO Changin' My Life

Changin' My Life - TOKYO いろんな國　旅して氣付いたの (이론나 쿠니 타비시테 키즈이타노) 여러 나라를 여행해서 알게 되었어요 いつも惱んだこと　他愛無く思えたよ (이츠모 나얀다 코토 타와이나쿠 오모에타요) 언제나 고민했던 것이 쓸데 없었다고 생각되요… どんな時　どんな人にも　どんな場所にだって (돈나 토키 돈나 히토니모

tokyo love story オフコ－ス(Off Course)

tokyo love story off course 何から (つた)えれば いいのか 分からないまま 時は流れて 浮かんでは 消えてゆく ありふれた 言葉だけ 君があんまり すてきだから ただすなおに 好きと言えないで 多分 もう すぐ 雨も止んで 二人 たそがれ あの日 あの時 あの場所で 君にあえなかったら 僕らは いつまでも 見知らぬ 二人

ドラえもんのうた (도라에몽 중 '도라에몽의 노래') Shimamoto Sumi

타케콥타- 좋아 대나무 헬리콥터 アンアンアン　とってもだいすきドラえもん 앙앙앙 톳테모 다이스키 도라에몽 앙앙앙 난 네가 정말 좋아 도라에몽 しゅくだいとうばん　しけんにおつかい 슈쿠다이토오방 시켄니 오츠카이 숙제당번, 시험에 심부름 あんなことこんなこと　たいへんだけど 안나 코토 콘나 코토 타이헨다케도 이런일 저런일 힘들지만 みんなみんなみんな　だつけてくれる

이치고푸린 (ICHIGO PURIN) 이치고푸린

私のこと見つめてよじゃないとおしおきしちゃうぞ 와타시노 코토 미츠메테 쟈나이토 오시오키 시챠우조 나를 바라봐 줘 아니면 벌을 줄 거야 いつも待ってるから私いちごプリン 이츠모 맛테루카라 와타시 이치고 푸린 언제나 기다리고 있을 테니까 나 이치고푸린 今日も また 端っこで最後 まで 残っちゃった 쿄모 마타 하싯코데 사이고마데 노콧쟛따 오늘도 또 끝에서 마지막까지 남아버렸어

Tokyo ?

住みなれた　この部屋を　出てゆく日が?た 스미나레타 코노헤야오 데테유쿠히가키타 살기 익숙해진 이 방을 나갈 날이 왔어 新しい旅だちに　まだ?惑ってる 아타라시이타비다치니 마다토마돗테루 새로운 여행에 아직 망설이고있어 ?まで向かうバスの中 에키마데무카우바스노나카 역까지 향하는 버스안에서 友達にメ?

TOKYO YUI

住みなれた　この部屋を　出てゆく日が来た 스미나레타 코노헤야오 데테유쿠히가키타 살기 익숙해진 이 방을 나갈 날이 왔어 新しい旅だちに　まだ戸惑ってる 아타라시이타비다치니 마다토마돗테루 새로운 여행에 아직 망설이고있어 駅まで向かうバスの中 에키마데무카우바스노나카 역까지 향하는 버스안에서 友達にメー

Tokyo Life 해피레슨 Ova

しゃかりきじゃない 素敵な夢の街 TOKYO LIFE 헤코타레라레나이 샤카이키자야나이 스테키나유메노마찌 TOKYO LIFE 지쳐 주저 앉을 수야 없지 단단히 마음 먹었잖아 근사한 꿈의 도시 TOKYO LIFE どうしたい?　

Tokyo Nimo Attanda Fukuyama Masaharu

東京にもあったんだ 도쿄에도 있었구나 こんなキレイな夕陽が 이렇게나 아름다운 석양이 うれしいな 君に見せたいな 기쁘구나 너에게 보여주고 싶구나 君は元気かな 넌 잘 지내고 있을까나 東京にもあったんだ 도쿄에도 있었구나 こんなキレイな月が 이렇게나 아름다운 달이 うれしいな 君も見てるかな 기쁘구나 너도 보고 있을까나 君に逢いたいな 널 만나고 싶구나 いま以上 自分以上に 지금보다

Tokyo 雨のパレード (ame_no_parade)

いつものように街へと繰り出す 여느 때와 같이 거리로 나서 ​ こぼれ出る改札  空は無表情 흘러넘치는 개찰, 하늘은 무표정 見知らぬ人の渦に流されて 낯선 사람들의 소용돌이에 휩쓸려 ​ 脈絡のない時を過ごす 맥락 없는 시간을 보내 不意に僕を襲ってくる 돌연 나를 찾아오는 ​ どうしようもなくなるほどの巨大な虚無感 어쩔 도리가 없을 만큼의 거대한 허무감 こんなところへ僕はどうやって

Silent Journey in Tokyo back number

시젠토 카제노 나카데 웅장한 자연과 바람 속에서 置いてきたものをひたすら数えるよ 오이테키타모노오 히타스라 카조에루요 두고 온 것을 그저 세고 있어 愛ってのはね 아잇테노와네 사랑이란 건 말야 呪いみたいなもんだからね 노로이 미타이나 몬다카라네 저주 같은 거니까 말이야 望んだのはご自分ですって 노존다노와 고지분데슷테 원하는 건 자신입니다 라며 嗚呼 究極の合言葉 아아

Tokyo Boogie Woogie Kaimono Boogie Yuji Mitsuya

さあさ　ブキウギ大鼓たたいて派手に踊ろよ歌およ 君も僕も愉快な東京ブギウギ ブギを踊れば世界はひとつおなじリズムとメロディよ 手拍子とって歌おうブギのメロディ　 燃ゆる心の歌、甘い恋の歌声に 君と踊ろよ、今宵も星を浴びて 東京ブギウギ　リズムうきうき心ずきずきわくわく 世界の歌、楽しい歌、東京ブギウギ 今日は朝から私のお家はてんやわんやの大さわぎ 盆と正月一緒に来たよなてんてこまいのいそがしさ

Tokyo SADS

Tokyo 途切れた黑い夢に今日もまどわされる 傷だらけの聲で笑った 토기레타 쿠로이 유메니 쿄오모 마-도-와사레루 키-즈다-라케노 코에데와랏-타 うるさく走り過ぎる車の音數え 眠れなくなるのを願った 우루사쿠 하시리스기르 쿠루마노 오토카-조에 네-무레 나쿠나루노오 네갓-타 忘れた事 思い出せずにいたいのに 와스레타 고토 오-모이다세즈니이타이노니 かすめるように

東京 / Tokyo (동경) Ikimonogakari

暮れた東京の空下向いて？いてるなんて？さ 쿠레타 도쿄노 소라 시타무이테 아루이테루난테 우소사 저무는 도쿄의 하늘 아래를 보고 걷는다느니 거짓말이야 光る？石探しさまよう僕らの日？はもうないさ 히카루 호우세키 사가시 사마요우 보쿠라노 히비와 모우 나이사 빛나는 보석을 찾아 헤매이는 우리들의 날들은 더 이상 없는거야 凍えそうだ僕はあなたの？い？

入水願い Tokyo Jihen

でも多分無理　疲勞が超えてる 데모타분무리 히로오가코에테루 그래도 아마 무리에요 피로가 일어나고있어요 他人の期待を受け止める意志を持てた曉に 타닌노키타이오우케토메루이시오모테타아카츠키니 타인의 기대를 받아내는 의지를 갖고있던 새벽에게 貫いてきた下らぬ倫理を認めて下さる？ 츠라누이테키타쿠다라누린리오미토메테쿠다사루?

Tokyo Addiction noa

うのも愛だね 타이다나 히비 오모우노모 아이다네 게으른 나날을 생각하는 것도 사랑이지 野次もアンチも有難いんだよね 야지모 안치모 아리가타인다요네 야유도 안티도 고맙습니다에요 ハイなセンスお持ちなら 乃紫でも聞いて 하이나 센스 오모치나라 노아데모 키이테 High한 센스를 가지고 계시다면 노아라도 들어줘 六本木なんて場違いな 롯폰기 난테 바치가이나 롯폰기 따위 어울리지

Tokyo Nihonbashi Gikyu Oimatsu

東京日本橋 東京日本橋　君住む街 人力車を見に行こうって 飛び出した街 すもう観て、将棋指して 暗い夜道を歩いた街＿＿ 東京日本　君住む街 昔はよかったなど 口ずさんでいる街 そんな所が解らなくはないが いつでも心に残る街＿＿ ★おととい会った 　街角はずっとぼくの思い出の 　ひとりでいたい時の街＿＿ 東京日本橋　君住む街 「軒下の子犬はどうしました」 「朝顔がとってもきれいですね」 ふとしたことで

白いTokyo ZYX

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ ちょっと 手が觸れて 沈默になった 춋토 테가 후레테 친모쿠니낫타 살짝 손이 닿아서 침묵이 되었어. 空氣 換えようと 突っついたの 쿠-키 카에요-토 츳츠이타노 분위길 바꾸려고 꽉 잡아버렸어. わざと 寒そうなしぐさをしたら 急に 走ろって 本氣?

Le Moment (From 'Bon Voyage') Tokyo Jihen (동경사변)

美しさと正しさが等しくあると 우쯔쿠시사토타다시사가히토시쿠아루토 아름다움과 옳음이 동일하다고 疑わないで居られるのは若さ故なんだ 우타가와나이데이라레루노와와카사유에난다 의심하지 않고 있을 수 있는 이유는 젊음때문이야 子供みたいに疲れを忘れて寄り掛り合えば 코도모미타이니쯔카레오와스레떼요리카카리아에바 어린애처럼 피곤을 잊고 서로에게 기대면 僕らはたった？りでいるよりも有りの？

黑猫道 / Kuronekodo (흑묘도) Tokyo Jihen

黑猫道 흑묘도 退いた退いたほ?らオレサマのお通り 노이타노이타호오라오레사마노오도오리 물러났어 물러났어 이것 봐~ 이 어르신네의 거리 僕は闊?しつつ唱えている「?いのは?

Tokyo Ballet Reprise SHAZNA

Tokyo Ballet Reprise Tokyo Ballet みんな演じてる 민나엔지테루 모두 연기하고있는 それぞれの 夜と朝 踊りながら shining your heart 소레조레노 요루또아사 오도리나가라 저마다의 밤과 낮 춤추며 あふれる人の群れに ウィンド－越し あなた見つけた 아후레루히토노무레니 윈도-고시 아나타미쯔케타 가득 찬 사람들

Tokyo Days Ito Yuna

に Sigh sigh sigh… 후쿠자쯔나로센즈니 Sigh sigh sigh… 복잡한 노선도에 Sigh sigh sigh… Tokyo Days　窮屈な空見上げて Tokyo Days 큐우쿠쯔나소라미아게테 Tokyo Days 비좁은 하늘 올려다보고 それでもここにいる　震える心を抱いて 소레데모코코니이루 후루에루코코로오다이테 그래도 여기에 있어 떨리는

林檎の唄 Tokyo Jihen

椎名林檎 - りんごのうた (사과의 노래) わたしのなまえを 내 이름을 (와타시노 나마에오) おしりになりたいのでしょう 알고 싶으시겠죠. (오시리니 나리타이노데쇼) でもいまおもいだせなくて 하지만 지금은 생각이 나지 않아 (데모 이마 오모이다세나쿠테) かなしいのです 슬퍼요.

Tokyo w-inds.

I can't stop now×3 マバタキせず　空、んだ [마바타키세즈 소라 니란다] 눈도 깜짝하지 않고 하늘을 노려 봤어 今、もし瞳(め)を閉じれば [이마 모시 메오 토지레바] 혹시 지금 눈을 감으면 認めたくはないモノが零れ落ちるから [미토메타쿠와 나이 모노가 코보레 오치루카라] 인정하고 싶은 않은 눈물이 흘러 넘칠테니까 謙り、愛想笑い [

TOKYO 4AM 챤미나 (CHANMINA)

Wake up my heels in my hands I'm calling up my friends I'm breaking all of my plans I just wanna dance 今日はまだ帰りたくないや 作り笑いでもいいから Hey, what you doing tonight I just wanna dance 気が変になってくる city Got me up up

2050 THMLUES

21世紀もはや折り返しの時期だ シワシワのワシはジジイだ　孫に弱いジジイ様だ 宇宙旅行　ホログラム　テラ・フォーミング　エコ・カー 本物のドラえもん　床暖房　世の中便利になった 環境問題や宗教争いと問題はまだあるが 今ならこう思える　誰もが少しだけ歴史を作っている ポックリと逝くまで　青春は続く バア様や　バア様や　ワシらの出会いを覚えているか とくにインパクトのない　 「コンニチワ」だかそんな感

ミラ-ボ-ル / Mirror Ball Tokyo Jihen (동경사변)

黙って見つめた傍のグラス 다맛-떼미쯔메타소바노그라스 조용히 바라본 내 옆에 놓인 글라스 深紅に刷られた馨しい地図 신-쿠니스라베타카구와시-치즈 심홍빛으로 인쇄된 멋진 지도 その迷路を歩いて辿り着いたら直ぐに云え 소노메이로오아루이테타도리쯔이타라스구니이에 그 미로를 헤매이다 빠져나가면 바로 말해 目も覆いそうな街路が今に目を劈くと 메모오-이소-나가이로가이마니메오쯘-자쿠토 눈도

NIGHT OF TOKYO CITY 모닝구무스메

(Rap) LOVE 一生孤獨な少女のファッション 잇-쇼오 코도쿠나 쇼오죠노 화숀- 일생 고독한 소녀의 패션 LOVE 友情忘れたワンル-ムマンション 유우죠오 와스레타 완-루-무 맨-숀- 우정을 잊어버린 원룸 맨션 LOVE パッション感じたあなたの表情 팟-숀 칸-지타 아나타노 효오죠오 열정을 느꼈던 당신의 표정 TOKYO TOKYO それでも 소레데모

Tokyo neon lights ONENESS

怪しげに光るネオンを横目にし 飛べそうな歩調で路地をなぞるたまには守りを捨て 見慣れなさに呼応してる想像で始める冒険 薄く張ったsweatに抜けてく Night breezeで少し高くなった身長 耳に流し込むFavorite song まるで俺以外が”パッ” 止まってるかのよう はたからみればBADBOY 威風堂々削るアスファルトに躍動 道草考え放った矢 拍車かける声射抜いた真ん中 俺らラフライダー

東京 / Tokyo Shibata Jun

最終電車で 君にさよなら 사이슈우 덴샤데 키미니 사요나라 마지막 전차에서 그대에게 작별의 인사 いつまた逢えると きいた君の言葉が 이츠 마타 아에루토 키이타 키미노 코토바가 언제 다시 만날 수 있냐고 물었던 그대의 말이 走馬燈のように めぐりながら 소우마토우노 요우니 메구리나가라 주마등처럼 둘러싸며 僕の心に火をともす 보쿠노 코코로니 히오

TOKYO S･O･S Yu Mizushima

Lonely soldier boy 涙かくしても 今日からはひとり愛はかえらない Lonely soldier boy神に祈れば きみの声いつまでも 心に響く ざわめく都会は悲しすぎるよ またたくネオントーキョー ミッドナイト 飲めないグラス重ねてみれば I need you now Come back, my baby S.O.S Lonely soldier boy 煙草ふかすほど 寂しさがつのる

Tokyo Classic RIP SLYME

;でも前へ 에부리데이 잇뽀데모마에에 広くマイレージを広げる　High Way 히로쿠 마이레-지오히로게루 하이웨이 ハイペース過ぎな回転でも 하이페-스스기나 카이텡데모 いつまでだって抜けれないぜ 이츠마데닷떼누께레나이제 あえて　そう　いきまいて 아에떼 소우 이키마이떼 たまに体

Crawl Tokyo Jihen

クロール(Crawl) 作詞者名 椎名林檎 作曲者名 椎名林檎 アーティスト名 東京事變 ああそうそんなにしたいの　あたしと色々な事を 아아소오손나니시타이노 아타시토이로이로나코토오 아아 그래 그렇게 하고싶어요? 나와 여러가지를 ねえ勘違いしないで？　興味は有るから 네에칸치가이시나이데?

心 Tokyo Jihen(東京事變)

心と云う每日聞いているものの所在だって 마음이라고하는매일물어보고있는것의소재따위 私は全く知らないまま大人になってしまったんだ 나는전혀모르는채로어른이되어버리고말았어요 頰に注いだ太陽に肖る快感 뺨에흘러내린태양에바라는쾌감 前をんで性を受け直す瞬間 앞을노려보고본성을받아고치는순간 手に取って觸るだけで解った氣になっていた私に然樣なら 손으로잡아만지는것만으로알것같은기분이된나에게안녕

Appears (H.W Tokyo Hard House Mix) Hamasaki Ayumi

戀人たちは とても幸せそうに 코이비또따치와 토떼모 시아와세소오니 연인들은 매우 행복한것 같이 手をつないで步いているからね 테오 츠나이데 아루이떼이루까라네 손을 잡고서 걷고 있기 때문에 まるで全てのことが 上手く 마루데 스베떼노 코또가 우마꾸 마치 모든일이 잘 いってるかのように 見えるよね 이잇떼루까노요오니 미에루요네 되어 가는것 처럼 보이네 眞實はふたりしか知らない

黑猫道 / Kuronekodo (흑묘도) Tokyo Jihen (동경사변)

黑猫道 흑묘도 退いた退いたほ?らオレサマのお通り 노이타노이타호오라오레사마노오도오리 물러났어 물러났어 이것 봐~ 이 어르신네의 거리 僕は闊?しつつ唱えている「?いのは?

金魚の箱 / Kingyo No Hako (금붕어상자) Tokyo Jihen

金魚の箱 もうなんか なんだかわかんないの 모우난카 난다카와칸나이노 이제 뭐가 뭔지 알 수 없어 あたしの血の色 時間無いの 아따시노치노이로 지캉나이노 내 접시의 색 시간이 없어 空から丸い味なの これから君に飼われる 소라카라마루이아지나노 코레카라키미니카와레루 하늘로부터 둥근 맛이야 지금부터 그대에게 키워 져 銀の皿に水を張られて無理矢理に

東京スヰ-ト(Tokyo Sweet) The Gospellers

카와라나이히카리오우츠스요 변하지 않게 빛을 비춰요 Stay with me, darlin' Stay with me, darlin' 果てしない夜に 二人の愛を 하테시나이요루니 후타리노아이오 끝없는 밤에 두 사람의 사랑을 知りたい 知らない あなたを 시리타이 시라나이 아나타오 알고 싶어요 모르는 당신을 どんな未來 見つめたら 도음나미라이

私生活 / Shiseikatsu (사생활) Tokyo Jihen

酸素と海とガソリンと沢山の気遣いを浪費してる 상소토우미토가소린토타쿠상노키즈카이오로우히시테루 산소와 바다와 가솔린과 막대한 배려조차 낭비하고 있어 生活のため働いて僕は都会を平らげる 세이카츠노타메하타라이테보쿠와마치오타이라게루 생활을 위해 일하고 나는 도시를 평정해 左に笑うあなたの頬

キラリ☆ Tokyo Girls' Style

彈けそうな切なさで (하지케소오나 세츠나사데) 터질것 같은 안타까움으로 不安も期待も全部　包んで (후아음모 기타이모 젠부 츠츤데) 불안도 기대도 전부 감싸고 すぐにすぐに走り出すよ (스구니 스구니 하시리다스요) 곧바로 곧바로 달리기 시작해 そうさ、僕たちどんな夢も葉えられるさ (소우사 , 보쿠타치와 돈나유메모 카나에라레루사) 그래 우리들은 어떤

My Shakalabbits

えてよ 街外れのファルマジスタ あれもこれも?み?いて?きたいな ?いてたいな ざわめいてるダンデライオン そこらの傘を拾って 目が回るほど踊れば 奇?な空へ舞い上がってた 放し飼いの鳥 ?らない 牙むくドラ猫の上をまたいで 終わりの始まりへようこそ 逆さまに?がれジェリ??ロイ(Jelly Roy) 鏡の前で夢見ても 着飾るほど眠たくなるわ 勿?

もしも Kick The Can Crew

(LITTLE) もしもオレが男だったら　何事にも耐える心　からだ つよさ　優しさを持ち　そばにいる人たちを守る　永遠に そしてもしもオレがインディアンだったら　傍らで笑う 信じあう仲間　と共に心に誇りを持ち　命をかけ守る この土地 そしてもしもオレがラッパ－だったら　信じるしんじつただただ語らう 思うように　皆にとどくように　しゃべる　もしもし　もしもし 申し上げる もしも　もしかして

メトロ / Metro Tokyo Jihen

いて行くのさ 코요이아카이쯔키오미나가라 아루이테이쿠노사 오늘 밤 붉은 달을 보면서 걸어가는거야 微熱と手を?いで 비네쯔토테오쯔나이데 미열과 손을 잡고 ジュラルミン 映るはずの無い月を映して 쥬라루민 우쯔루하즈노나이쯔키오우쯔시테 듀랄루민 비출 리가 없는 달을 비추고 走り?けるプラットフォ?

Anniversary（Live at Tokyo Dome）from KinKi Kids DOME TOUR 2004-2005 ～font de Anniversary～ KinKi Kids

, 그날 너를만나 사랑에빠졌어) 愛が苦しみだと もし教えられても 아이가쿠루시미다토 모시오시에라레테모 (사랑이란괴로움이라고 만약알고있었다해도) ボクは迷わずに キミを選んだだろう 보쿠와마요와즈니 키미오에란다다로오 (난망설임없이 너를택했을거야) この空で 数え切れない星が 코노소라데 카조에키레나이호시가 (이하늘에 셀수없이많은별들이

三十二歲の別れ / Sanjyunisaino Wakare (32세의 이별) Tokyo Jihen (동경사변)

面目だと 云うけど 키미와 키마지메다토 유우케도 그대는 착실하다고 말하지만 僕は 何時でも 好い加減に 泳いでいるんだ。 보쿠와 이쯔데모 이이카겐니 오요이데이룬다 나는 언제나 적당히 헤엄치고 있어요 顔を 合わす度 互いに 카오오 아와스타비 타가이니 얼굴을 마주했을 때 서로 固い ？の 牢屋へ 閉じ 籠ってしまうね。