星の砂 (Hoshino Suna - 별의 모래) Okahira Kenji

に月光を浴びて 砂浜　かすかな波の?ち引きも そっと目を閉じていても聞こえます 足をとられながら?いて行く ?の先がとても冷たい どこに行けばいいんだろう こうして果てなき道を私は?いて行くの ※僕の見た柔らかい砂は ビンに詰まった星の砂 小さいとき机の隅に 置いてあった星の砂※ あったかい波風が僕に火をつけた 手のひらいっぱいに　貝?を拾った 大きい直?

星の砂 / Hoshino Suna (별의 모래) Gackt

후카쿠 시즈마리카에루 츠츠미코마레타 소라토 카라다오 코가스 타이요모 아나타가 키에테이쿠 나니오 모토메 사마요우노 히토리키리노 보쿠와 사메타 히토미노 오쿠데 니쿠시미오 다키시메나가라 지붕오 우란데모 이타미와 키에와시나이 에이엔니 이키루 카나시미오 다키시메테 키에타 키미 오모이츠즈케루 코토시카 데키나쿠테 보쿠노 카와루코토노 나이 ...

あの素晴らしい愛をもう一度 (Ano Subarashii Aiwo Mou Ichido / 그 멋진 사랑을 다시 한 번) Okahira Kenji

してきたのに あの時　同じ花を見て 美しいと言った二人の 心と心が　今はもう通わない あの素晴らしい愛をもう一度 あの素晴らしい愛をもう一度 赤トンボの唄を　歌った空は なんにも?わって　いないけれど あの時　ずっと夕?けを 追いかけていった二人の 心と心が　今はもう通わない あの素晴らしい愛をもう一度 あの素晴らしい愛をもう一度 ?い荒野に　ぽつんといるよで ?

俺たちの靑春は終わらない (Oretachino Seishunwa Owaranai - 우리들의 청춘은 끝나지 않아) Okahira Kenji

季節の風に吹かれて?、今一度?く、もう一度、追い風 心身の味方は目に見えない 手のひらで感じるそよ風 雨のち曇り 空天の影 天を仰いで降りそそげ! この場所から一?も動かない 君のために僕のために夢のために我を忘れ 信じる事目指す事日?前進… でもなぜか?かない… この?持ち雨となって、晴天と七色の虹に架けて 笑う!!! 傷をつけたこと、大?

果てのない道-新 - ニッポンの唄 札幌 (끝없는 길-신 - 일본의 노래 삿포로) Okahira Kenji

山の人達に送られながら空港のゲ?ト?る 眠たい目擦りながら皆に手を振りながら機?に入る 機?アナウンス「これから飛び立ちます」 たまたま窓側　息の詰まる想いで外を見ます… 重?に耐えながら　外の冬景色 僕の心渦?く　平野一面?がる白銀世界 飛んで行く?飛んで行く?飛んで行く 思い出すあの日の事　夢?希望?無謀 ?山抱いてこの地に?

意圖佺話 - ニッポンの唄 東京 (의도전화 - 일본의 노래 도쿄) Okahira Kenji

無の世界に ?しいはずなのに苦しんでいる 美しい言葉や愛のある言葉達を?べてみても?わらないよ… これでいいのかな。 信じていいのかな。 か細いこの?で僕らは?がってるかな。 切れないようにもっと抱きしめて… (消えないように切れないように創造絶する天の?) Don't wanna Cry ハロ?ハロ?君の名を呼べば、 ハロ?ハロ?元?になれるんだよ。 ハロ?ハロ??

Scramble Crossroad～透明人間～ (Scramble Crossroad ~Toumeiningen~ / 투명인간) Okahira Kenji

っ白になった君の? 僕が抱きしめても すり?ける 見つけていても見えなくても 人は人の?に... 救うために、理想を歌い、 ?けるのだろう。 歌は心。心の歌。 この腐敗した、世の中へ 不?が爆?... ?以上に?の ?がり大切にしたい。 それが芯の平和。 人は心。人は?。 失敗した人達へ 僕はずっと?援するよ。 成功よりいいじゃないか。

日本誕生ㆍ二六七一 - ニッポンの唄 日本 (일본 탄생·2671 - 일본의 노래 일본) Okahira Kenji

四季が流れ行くこの?は ?の花びら春風 夏祭りに?いしれて 風鈴鳴れば次の節 太平洋から陽が昇り ?細?の海に日が沈む 美しき? ?土?土 ?き? ?土?土 寄り添い?き ?土?土 海に浮かぶ 島? 風に?れるすすきの影 高くそびえる月煌? ?の?を?しく感じ 赤茶色一面?穫の時 白い雪が降り注ぎ 目を開ければ白銀世界 美しき? ?土?土 ?き? ?土?土 寄り添い?き ?

炎 (Honou - 불꽃) Okahira Kenji

平凡な生活の中で　やさしく?えてくれた 悲しみに?を流す　僕ら連夜泣きました ?の馬　またがりあなたは　大きく?く見えました タイヤを擦る音　排?音と共に空に響きました 叫んでる僕ら　肩組み、踊ってる ずっと笑ってました 耳元で?るあなたの? 今でも聞こえます 僕達あなたと笑ってる　この道を走り?けてる 振り返ること　許されない　前を向いて走り?ける あなたが?

ラムネ (Ramune - 라무네) Okahira Kenji

用の栓?きで、あわが溢れてあわてるよ。 今ね、若者の中で、大流行。町を闊?して?くんだぜ! 甘酸っぱい味がのどに流れる きっとこれは?の味 夏の?いが聞こえてくるよ そんな時には、?と君と、僕はラムネ お祭り、屋台がたくさん、目移り、俺は君だけしか見ない 今日は、特別に綺麗だねって?を　かければ赤い顔。 甘酸っぱい味がのどに流れる きっとこれは?の味 夏の?

翼をください / Tsubasawo Kudasai (날개를 주세요) Okahira Kenji

今、私の願いごとが?

『果てのない道』 (Hateno Nai Michi - 끝없는 길) Okahira Kenji

たくさんの人達におくられながら 空港のゲ－トをくぐる 타쿠산노히토다치니오쿠라레나가라 쿠우코오노게-토오쿠구루 많은 사람들의 배웅을 받으며 공항의 게이트를 빠져나가네 眠たい目擦りながらみんなに手を振りながら 機內に入る 네무타이메코스리나가라민나니테오후리나가라 키나이니하이루 졸린 눈을 비비며 모두에게 손을 흔들면서 기내에 들어가네 機內アナウンス「これから飛

元氣になってほしんよね (Genkini Natte Hoshinyone / 힘냈으면 좋겠어) Okahira Kenji

の花びらも散って 君の心が泣いている ?づいたら何もなく 見も心もクタクタなんだね 本?の幸せは君の 手に託されているんだ 弱い人ほど弱音を うまくだせないんだ ありきたりでゴメンね なんて言葉懸けてみたんだ そうしたら君の笑顔 そうだ僕はその顔が好き ゆっくり?く事大事 ゆっくり?く友(ひと)大事 泣き?な君も大事 笑かす事が上手な君も大事 ?

以心佺心 (Ishindenshin - 이심전심) Okahira Kenji

ボクは安らぎを求めてたんだろう (보쿠와 야스라기오 모토메테탄다로-) 나는 편안함을 원하고 있었겠지 それは君と出會った事なのか わかり合えた事なのか (소레와 키미토 데앗타 코토나노카 와카리아에타 코토나노카) 그건 그대와 만난 일일까, 서로 이해할 수 있었던 일일까?

座っていたい~Music Inn 山中湖1997年~ (Suwatte Itai (앉아있고 싶어) ~Music Inn Yamanakako 1997nen~) Okahira Kenji

僕は窓に座って海を見てた 知らんぷりして君も海を見てた どうして泣いてるの?泣いてるの? 360度の景色に　泣いた…。 僕は窓に座って海を見てた 中央?橋から松山へ フェリ?が出てゆく人??せて 白い尾を?

飛んで行きたい~Since1991→2010~ (Tonde Ikitai (날아가고 싶어) ~Since1991→2010~) Okahira Kenji

僕は鳥のように翼張って 飛んで行きたい　飛べたらいいなと思う だって　走っても踏み疲れず　?いても疲れ果てることがない 果てしなく飛んで行けるから… (中?一年の時の?から、未?へタイムスリップ…) 僕は鳥のように翼張って 飛んで行きたい　飛べたらいいなと思う だって　走っても踏み疲れず　?いても疲れ果てることがない 果てしなく飛んで行けるから 平和な日?があったら　いいね。

すべてへ (Subetehe - 모든것에) Okahira Kenji

他人のせいにしてた　?わない?や夢は ポケットにしまってた 何か　始めようと思うけど「チャンスがない。」 愚痴ってた 「?れる前から　知ってたよ。」　知ったかぶりを　着こなして.... 19 すべてへ Lyrics 風が吹かないそんな場所でも ぼくたちが走るなら　感じる事が出?る。 吹くだろう風　なんて待つなよ 無いものをなげくより　つくればいい　風だって....

なごり雪 (Nagori Yuki / 봄 눈) Okahira Kenji

なごり雪 汽車を待つ君の横で ぼくは時計を気にしてる 季節外れの雪が降ってる 東京で見る雪はこれが最後ね」と さみしそうに君がつぶやく なごり雪も降る時を知り ふざけ過ぎた季節のあとで 今 春が来て君はきれいになった 去年よりずっときれいになった 動き始めた汽車の窓に 顔をつけて 君は何か言おうとしている 君のくちびるが「さようなら」と動くことが こわくて下を向いてた

二子玉アイランド (Nikotama Island - 니코타마 아일랜드) (Zepp Nagoya 20090825) Okahira Kenji

ルから、手をさしのべる。 ニャ?ニャ?一?　No! No! 一? ひとりじゃいやじゃ　ずっと一?! Wo? Wow Wow Wow 手をのばし、光をつかめ Wo?Wow Wow Wow 果てしなく　どこまでも キラキラ　?空を キラキラ　自由を ハイにハイにGO!　二子玉アイランド! これから君はどこにいくの さみしい目をするな。 ?

西曆前進2000年→ (Seireki Zenshin Nisennen - 서기전진 2000년) Okahira Kenji

くり返し生きてきた 不安や焦りなんてのを どっかにおしこんでさあ 「夢」「希望」なんて語ってた 西曆前進2000年→[新] Lyrics あの頃の僕らとは確實に違ってた 「靑い!!」

Chiisana Hoshino Merodii Aimer

ひとり星に 舞い降りて 砂漠の中見つけ出した (히토리 호시니 마이오리테 사바쿠노 나카 미츠케다시타)​ 홀로 별에 춤추며 내려와 사막 속에서 찾아냈지 ​ 僕の手にふれた その花 小さくふるえてた (보쿠노 테니 후레타 소노 하나 치이사쿠 후루에테타)​ 내 손에 닿은 그 꽃은 조그맣게 흔들렸네 ​​ この愛+YOU+I=は何?

星の砂 Gackt

Gackt - 星の砂 (별의 모래) 深く静まりかえる… 완전히 고요해진다... (후카쿠 시즈마리카에루) 包み込まれた空と躰を焦がす太陽、貴方が消えていく 감싸인 하늘과 몸을 태우는 태양, 당신이 사라져 간다. (츠미코마레타 소라토 카라다오 코가스 타이요, 아나타가 키에테이쿠) 何を求めさまようの?

翼をください (Tsubasawo Kudasai / 날개를 주세요) Okahira Kenji

이마 와타시노네가이고토가 카나우나라바 쯔바사가호시이 코노세나카니토리노요우니 시로이쯔바사츠케테쿠다사이 코노오오소라니 츠바사오 히로게 톤데유키타이요

Suna no Shiro Pal

想い出したよ　あの日のこと　海辺の出来事を いつか　僕と暮らせる様にと 砂で　お城を　つくりはじめた 子供みたいに　無邪気な君　その時叫び声 砂の城が　波に　さらわれて 崩れていった　二人の夢が 何故　こんなに　愛しているのに 何を 君は　恐れてるの 教えて 涙の　理由を 想い出したよ　あの夜のこと　沈んだ雨の街 いつも二人　待ちあわせた店に 君は　ぽつんと　お酒飲んでた 扉をあける　足音にも　背中

掌の砂 / Tenohira No Suna (손바닥의 모래) Exile

いくつの明日があれば？り着けるのだろう 이쿠츠노아시타가아레바타도리츠케루노다로오 몇 개의 내일이 있으면 도달하는 걸까 目の前に？がる道は？

Manatsu no Suna Billy Banban

心が寒い　あの子がいった 真夏の暑い砂浜の上で なにをしよう　君のため なにをしよう　君をあたためるため 涙がいたい　あの子がいった 愛していると　打ち明けたときに なにができる　君のため なにができる　君をなぐさめるため あなたが悪い　あの子がいった お嫁に来いと　だきしめたときに どこへいこう　君のため どこへいこう　君とはなれてひとり

星砂 Kiroro

强かったはずなのに 요와네오 하키소-니나룬데스 못토츠요캇타 하즈나노니 약한 소리를 하게 되는 것 같았다면 좀 더 허세를 부렸을텐데 變だな… 變だな… 헨다나… 헨다나… 이상해… 이상해… 一緖に集めた星砂を嬉しそうに手の平で 잇쇼니아츠메타 호시즈나오 우세리소-니 테노히라데 함께 모은 호시즈나를 기쁜듯이 손바닥에 놓아 見せてくれたあなたあつい夏

星の想い / Hoshino Omoi (별의 마음) K

나는 여기 있을테니까 돌아올 장소라면 있어 今は kiss and say goodbye 이마와 kiss and say goodbye 지금은 kiss and say goodbye この想いは星へとつづいているよ 細くつよく 고노오모이와 호시에또 츠즈이떼이루요 호소꾸츠요꾸 이 추억은 별에 달하고 있어 가늘고 강하게 ああ またあう日の約束なら 胸

星のタンゴ / Hoshino Tango (별의 탱고) Otsuka Ai

앗이타이 히자케리 쿠랏타 메마이모 쿠랏토 호시노 탕고 앗이타이 히자케리 쿠랏타 메마이모 쿠랏토 호시노 탕고 슈덴샤노마시타 우루사이 오토데케 사레타 앗이타이 다레니모 키코에나이 후 우우 우우 호시노 탕고 히토리 스왓챠 메게즈니 스왓챠 호무레스오지 사마토 아이콘 타쿠토 앗이타이 코코로니 쿠랏타 마다 타테즈니이타 만게츠노 탕고 앗이타이 야케쿠소니낫타 고미...

ガラスの翼~星の金貨~ Hoshino Mari

Hoshino Mari - ガラスの翼~星の金貨~ [출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ こんなに强くてこんなに弱くて 콘나니츠요쿠테콘나니요와쿠테 이렇게나강하고이렇게나약해서 魔法にかかったせつない想い 마호-니카캇타세츠나이오모이 마법에걸린안타까운마음 きっとあの日から眠れないずっと 킷토아노히카라네무레나이즛토 분명그날부터잠들수없어요계속

眼つぶしの砂 / Metsubushino Suna (모래 던지기) Kaminarigumo

眼つぶしの砂 (모래 던지기) 隱し持った　眼つぶしの砂 카쿠시 못타 메츠부시노 스나 (숨기고 기다렸지 눈에 던질 모래를) 惡くない氣分で坂を下る 와루쿠 나이 기분데 사카오 쿠다루 (나쁘지 않은 기분으로 언덕을 내려가) ひびに觸った　すぐに直った 히비니 후레쯔타 스구니 나옷타 (금에 닿았다 금방 고쳤어) 元通りふさいでキレイだろ?

星の砂 gackt (각트)

星の砂 Gackt 深く靜まりかえる...包みこまれた空とからだを焦がす太陽， 貴方が消えていく 후카쿠 시즈마리카에루...츠쯔미코마레따 소라또 카라다오 코가스 타이요오,아나따가 키에떼유꾸 何を 求めさまようの? 一人きりの 僕は 나니오 모토메 사마요우노?

星のかがやきよ / Hoshino Kagayakiyo (별의 반짝임이여) ZARD

;#20385;値観をぶつけ合って (켕카시요오요 카치카은오부츠케아앗테) 싸우는거야, 가치관을 맞부딪치며 もっと大きく世界を目指そう (못토오-키쿠세카이오메자소오) 더 크게 세계를 향해 가자 星のかがやきよ　ずっと僕らを照らして (호시노카가야키요 즛토보쿠라오테라시테) 별의 반짝임이여, 계속 우리들을 비춰주길 失くしたくない少年の日の

Kenji Fort Minor

story in the form of a dream I don't know why I have to tell it but I know what it means Close your eyes and just picture the scene / as I paint it for you It was World War II when this man named Kenji

Hosisuna/ 星砂 (별모래) Kiroro

あのこうかを上れば あなたにあえるかな 그 고가(??)를 오르면 그대를 만날수 있을까요? ちゃんと笑顔 忘れなければ ほめてくれるかな 꼭 웃음을 잃지않으면 칭찬해줄까?

地上の星 Nakazima Miyuki (中島みゆき)

風の中のすばる 砂の中の銀河 (카제노 나카노 스바루 스나노 나카노 깅가) 바람 속의 묘성, 모래 속의 은하 みんな何處へ行った　見送られることもなく (민나 도코에 잇타 미오쿠라레루 코토모 나쿠) 모두 어디에 갔나요?

02-星の砂 gackt (각트)

星の砂 Gackt 深く靜まりかえる...包みこまれた空とからだを焦がす太陽， 貴方が消えていく 후카쿠 시즈마리카에루...츠쯔미코마레따 소라또 카라다오 코가스 타이요오,아나따가 키에떼유꾸 何を 求めさまようの? 一人きりの 僕は 나니오 모토메 사마요우노?

알라바스타의 모래 원피스

時間を止めて 지캉오 토메테 시간을 멈춰 流れ落ちる砂を 나가래 오치루 스나오 흘러내리는 모래를 ただ許すしかないなんて 타다 유루수시카 나이난테 그저 용서할수 밖에 없다니 時間を止めて 시캉노 토메테 시간을 멈춰 あの頃に?した?

빛 (Feat. Megurine Luka) POCO

この小惑星で絶えず歌っている 変わらなくても光ろうと、銀河に属そうと 努力してきたよ それでもこの小惑星は変わらないから 泣いてしまおうと思ったけど それでも輝きたいから 輝きたいから ここが属していたいから けれど 惑星じゃない 星じゃないの？

落下 (낙하) (House Ver.) Gen Hoshino(호시노 겐/星野 源)

教室の片隅に佇む人や 쿄-시츠노 카타스미니 타타즈무 히토야 교실의 구석에 선 사람이나 図書室の片隅に棲みつく者に 툐쇼시츠노 카타스미니 츠미츠쿠 모노니 도서실의 구석에서 살아가는 사람에게 誰がしたのか 다레가 시타노카 누가 했는가 なぜ出したのかは 나제 다시타노카와 왜 나온건지는 誰にも解らぬ 다레니모 와카라누 아무도 모르고 ただそこにあるからさ

落下 / Rakka (낙하) (House Ver.) Gen Hoshino (호시노 겐/星野 源)

教室の片隅に佇む人や 쿄-시츠노 카타스미니 타타즈무 히토야 교실의 구석에 선 사람이나 図書室の片隅に棲みつく者に 툐쇼시츠노 카타스미니 츠미츠쿠 모노니 도서실의 구석에서 살아가는 사람에게 誰がしたのか 다레가 시타노카 누가 했는가 なぜ出したのかは 나제 다시타노카와 왜 나온건지는 誰にも解らぬ 다레니모 와카라누 아무도 모르고 ただそこにあるからさ 타다 소코니 아루카라사

プラネタリウム / Planetarium Toki Asako

ささやく　月明かり 속삭이는 달의 빛 金色　こぼれそう 황금빛으로 넘쳐흐를 것 같아 ベランダゆがんで 베란다에서 もう海岸線 이제는 해안선 またたく　ひしゃく座達 깜박이는 북두칠성들 目印　動き出す 표적이 움직이기 시작해 スピード上げたら 스피드를 올리면 スピンしてほうき星 회전이 되어 혜성 滑って連れて行って 활주해서 데려가 줘 世界中　プラネタリウム 세계의속에 플라네타륨

Beast Master Hoshino Takanori

Woo- Woo- Woo- Woo- ケモノの血が 케모노노치가 짐승들의 피가 ほとばしりヤツらを裂く 호토바시리야츠라오사쿠 솟구치는 녀석들을 찢는다 磨がれた爪 토가레타츠메 갈아놓은 발톱 貫けぬモノなどない 츠라누케누모노나도나이 가로지르려는 것따윈 없어 野生に正義も惡もない 야세이니세이기모아쿠모나이 야생엔 정의도 악도 없어

光の跡 / Why Gen Hoshino (호시노 겐/星野 源)

人はやがて 消え去るの すべてを残さずに 綺麗にいなくなり 愛も傷も 海の砂に混ざり きらきら波間に反射する 今のうちに 旅をしよう 僕らは 悲しみにひらひらと手を振る 窓を開けて 風に笑み 意味なく生きては 陽射しを浴びている 過去 背なに雨 目の前には まだ知らぬ景色 惹かれ合うのは なぜ ただ「見て 綺麗」だと手を引いた 海にゆれる 光の跡 消えてゆくのに なぜ ただ 忘れたくない思い出を 増

神の島遥か国 Southern All Stars

神の島遥か国 카미노 시마 하루카 쿠니 신의 섬 아득한 나라 Island beach 僕と居て頂戴 Island beach 보쿠토 이테 쵸오다이 섬의 해변에서 나랑 있어줘 Love and peace 夏は終わらない Love and peace 나츠와 오와라나이 사랑과 평화, 여름은 끝나지 않아 ここは夢の bali-hai 코코와 유메노 bali-hai

ステップ / Step Gen Hoshino (호시노 겐/星野 源)

ました　藤の木　花が？く 하루바루 키마시타 후지노키 하나가 사쿠 멀리서 왔습니다 등나무 꽃이 피고 入り口　水おけ 이리구치 미즈오케 입구에는 물통을 두고 待ち合わせは　中まで 마치아와세와 나카마데 만나기로 한 장소는 안까지 ？手に？

見上げてごらん夜の星を(Miagete Goran Yoru No Hoshi Wo) 임형주

見上げてごらん 夜の星を 小さな星の 小さな光が ささやかな幸せを うたってる 見上げてごらん 夜の星を 僕らのように 名もない星が ささやかな幸せを 祈ってる 手をつなごう僕と 追いかけよう夢を 二人なら 苦しくなんかないさ 見上げてごらん 夜の星を 小さな星の 小さな光が ささやかな幸せを うたってる 見上げてごらん 夜の星を 僕らのように 名もない星が ささやかな幸せを 祈ってる [한국어 해석

Hoshino Huru Oka / 星の降る丘 Misia

どうしても ひとりになりたくて 도우시떼모 히토리니나리타쿠떼 어떻게든 혼자가 되고싶어서 星降る丘に立っていた 호시후루오카니탓떼이타 별이 내리는 언덕에 서있었지 去年キミと見た ペルセウスの流星群 쿄넹키미또미타 페루세우스노류우세이군 작년 당신과 본 페르세우스성좌 ...こぼれ落ちてくる ...코보레오찌떼쿠루 ... 넘쳐흘러 와.

星の都 シド

星の都 호시노미야코 별의 도시 詞/ マオ 曲/ ゆうや 卒業のムード色　浮かれた周りよそ目に 소츠교-노무-도쇼쿠 우카레따마와리요소메니 졸업 무드빛 들뜬 주변을 남보는 것처럼 まだ見ぬ都思い　この胸を焦がす日々　 마다미누미야코오모이 코노무네오코가스히비 아직 보지 못한 도시를 생각하며 이 가슴을 태우는 날들

砂嵐(Sunaarashi) 다즈비(DAZBEE)

墓場に花束を添えて 両手を併せて祈った サヨナラとか 寂しいとか 貴方にとっては無情ね 絶え間なく街は進み 気づかずに夜が開ける 私は今この場所で所謂 孤独を喰らっている 確かに感じた温もりが熱りを冷ましてる 少しだけ小さな その掌に涙が溜まっていく 今の私には貴方に何も出来ないと分かっている 暫くは会えないから 黙っていようかしら 幾千年の常軌を誤解と共に世界を壊して蹂躙 届きそうもない程 綺麗な