Zyosikasimasi Monogakari / 女子かしまし物語 (Inst.) Morning Musume

女子かしまし物語(여자들의 시끄러운 이야기) 「まずは 石川梨華」オイ! (마즈와 이시카와 리카 오이) 「우선은 이시카와 리카」오이!

Zyosikasimasi Monogakari / 女子かしまし物語 Morning Musume

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」

女子かしまし物語 morning musume

[モ-ニング娘] 女子かしまし物語 「まずは 石川梨華」オイ! (마즈와 이시카와 리카 오이) 「우선은 이시카와 리카」오이!

女子かしまし物語2 morning musume

2, 3人集ったら 2, 3닌츠돗타라 2, 3명모이면 かしましかしまし 카시마시카시마시 떠들썩웅성웅성 ♂（高橋愛） ♂（타카하시아이） いつもは100%行列のグルメでお馴染みラ-メン屋 이츠모와100%교-레츠노구루메데오나지미라-멘야 언제나100%줄을서는맛있는단골라면가게 本日はまさにラッキ-ラッキ-並ばず食べれた 혼지츠와마사니랏키-랏키-나라바즈타베레타

女子かしまし物語 morning musume(모닝구무스메)

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」 (에헤) 「에헤!」

Zyosikashimashi Monogatari / 女子かしまし物語 Morning Musume

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」 (에헤) 「에헤!」

女子かしまし物語 / Jyosi Kasimasi Monogatari (여자들의 왁자지껄 수다) (Inst.) Morning Musume

女子かしまし物語(여자들의 시끄러운 이야기) 「まずは 石川梨華」オイ! (마즈와 이시카와 리카 오이) 「우선은 이시카와 리카」오이!

女子かしまし物語2 Morning Musume [모닝구무스메]

2, 3人集ったら 2, 3닌츠돗타라 2, 3명모이면 かしましかしまし 카시마시카시마시 떠들썩웅성웅성 ♂（高橋愛） ♂（타카하시아이） いつもは100%行列のグルメでお馴染みラ-メン屋 이츠모와100%교-레츠노구루메데오나지미라-멘야 언제나100%줄을서는맛있는단골라면가게 本日はまさにラッキ-ラッキ-並ばず食べれた 혼지츠와마사니랏키-랏키-나라바즈타베레타

女子かしまし物語 / Jyosi Kasimasi Monogatari (여자들의 왁자지껄 수다) Morning Musume

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」 (에헤) 「에헤!」

Joshi Kashimashi Monogatari 3 / 女子かしまし物語３ Morning Musume

のはずなのに 와라에루에이가노하즈나노니 웃기는 영화 일텐데 今 めちゃ 感動してる 이마메챠캄도오시테루 지금 무지 감동했어 人の目なんかを?にせず 히토노메난카오키니세즈 다른 사람 눈 따윈 신경쓰지 않고 鼻水?ね～ 하나미즈나미다네 콧물눈물이네~ ♂「オイ!」 ♂「오이!」 ♂「어이!」

Onnani Sachiare / 女に 幸あれ（Inst.) Morning Musume

보이지않아 強がりばかりの私 츠요가리바카리노와따시 강한척하기만 하는 나 許してやるなんて 유루시떼야루난떼 용서해주는 것 따위 バカね　バカね　バカね 바카네 바카네 바카네 바보야 바보야 바보야 どうしてあの子に 도-시떼아노코니 어째서 그 애에게 取られちゃうの　バカね　やっぱ涙

女に 幸あれ / Onnani Sachiare (여자에게 행복이 있기를) (Inst.) Morning Musume

용서해주는 것 따위 バカね　バカね　バカね 바카네 바카네 바카네 바보야 바보야 바보야 どうしてあの子に 도-시떼아노코니 어째서 그 애에게 取られちゃうの　バカね　やっぱ涙ね 토라레챠우노 바카네 얏빠나미다네 뺏겨 버린거야 바보야 역시 눈물이나 ああいつかは幸せがくるわ 아- 이츠카와 시아와세가쿠루와 언젠가는 행복이 올거야 出会うための準備する期間 데아우타메노쥰비스루키칸

女子かしまし物語 3 / Jyosi Kasimasi Monogatari 3 (여자들의 왁자지껄 수다 3) Morning Musume

のはずなのに 와라에루에이가노하즈나노니 웃기는 영화 일텐데 今 めちゃ 感動してる 이마메챠캄도오시테루 지금 무지 감동했어 人の目なんかを?にせず 히토노메난카오키니세즈 다른 사람 눈 따윈 신경쓰지 않고 鼻水?ね～ 하나미즈나미다네 콧물눈물이네~ ♂「オイ!」 ♂「오이!」 ♂「어이!」

泣き出すかもしれないよ / Nakidasukamo Shirenaiyo (울기 시작할지 몰라) Morning Musume

今度の休日会えるかしら (쿄오노큐우지츠아에루카시라) 이번 휴일에 만날 수 있을까?

女が目立ってなぜイケナイ / Onnaga Medatte Naze Ikenai (여자가 눈에 띄는 게 어째서 나쁜거야) Morning Musume

) 그렇게 하는 게 자신감이 붙어 女が目立ってなぜイケナイ (온나가메닷테나제이케나이) 여자가 눈에 띄는 게 어째서 나쁜거야?

女が目立って なぜイケナイ Morning Musume

女が目立ってなぜイケナイ (온나가메닷테나제이케나이) 여자가 눈에 띄는 게 어째서 나쁜거야?

Onnani Sachiare / 女に 幸あれ Morning Musume

がりばかりの私 츠요가리바카리노와따시 강한척하기만 하는 나 許してやるなんて 유루시떼야루난떼 용서해주는 것 따위 バカね　バカね　バカね 바카네 바카네 바카네 바보야 바보야 바보야 どうしてあの子に 도-시떼아노코니 어째서 그 애에게 取られちゃうの　バカね　やっぱ?

弱虫 Morning Musume

なぜ理解しちゃくれない　そんなにくはないよ 나제리카이시챠쿠레나이 손나니츠요쿠와나이요 왜 이해해주지 않아 그렇게 강하지는 않아 そらみんなの前じゃ　くって生きてきたけど 소라민나노마에쟈 츠요쿳테이키테키타케도 그건 모두의 앞에서는 강하게 살아왔지만 夜一人になれば　誰かに慰めてほしい 요루히토리니나레바 다레카니나구사메테호시이 밤에 혼자가 되면 누군가에게

弱蟲 / Yowamushi (겁쟁이) Morning Musume

なぜ理解しちゃくれない　そんなにくはないよ 나제리카이시챠쿠레나이 손나니츠요쿠와나이요 왜 이해해주지 않아 그렇게 강하지는 않아 そらみんなの前じゃ　くって生きてきたけど 소라민나노마에쟈 츠요쿳테이키테키타케도 그건 모두의 앞에서는 강하게 살아왔지만 夜一人になれば　誰かに慰めてほしい 요루히토리니나레바 다레카니나구사메테호시이 밤에 혼자가 되면 누군가에게 위로받고

氣まぐれプリンセス / Kimagure Princess (변덕쟁이 Princess) Morning Musume

気まぐれ美人は (키마구레비진와) 변덕스런 미인은 どこかのお姫 (도코카노오히메) 어딘가의 공주님 朝からなんだか (아사카라난다카) 아침부터 왠지 イライラしてるじゃん (이라이라시테루쟝) 안절부절하고있잖아 お城にいたんじゃ (오시로니이탄쟈) 성에 있어선 王子に出&

氣まぐれプリンセス / Kimagure Princess (변덕쟁이 프린세스) Morning Musume

気まぐれ美人は (키마구레비진와) 변덕스런 미인은 どこかのお姫 (도코카노오히메) 어딘가의 공주님 朝からなんだか (아사카라난다카) 아침부터 왠지 イライラしてるじゃん (이라이라시테루쟝) 안절부절하고있잖아 お城にいたんじゃ (오시로니이탄쟈) 성에 있어선 王子に出&

なんちゃって恋愛 Morning Musume

あくびが一つ出ちゃうほど　つまらないことになったな【高橋】 아쿠비가히토츠데챠우호도 츠마라나이코토니낫타나【다카하시】 하품 한 번 나올 정도로 시시한 일이 되어버렸네【다카하시】 ナンパとかしないでくれるかな　しらけちゃう【高橋】 난빠토카시나이데쿠레루카나 시라케챠우【다카하시】 헌팅이라던지 그만 해 주지 않을래 바래져버려(*퇴색)【다카하시】 暫くは元なキャラで

女と男のララバイゲ-ム / Onnato Otokono Lullaby Game (여자와 남자의 자장가 게임) Morning Musume

早く捕まえて (하야쿠츠카마에테) 빨리 잡아줘요 もっとしっかり (못토싯카리) 좀 더 확실하게 愛情込め (아이죠우코메) 애정을 담아 温めて (아타타메테) 따스하게 해줘요 早く連れてって (하야쿠츠레텟테) 빨리 데리고 가줘요 もっと激しく (못토하게시쿠) 좀 더 격렬하게 夢語って (유메카탓테) 꿈같은 이야길 하며 抱きしめて (다키시메테) 안아줘요 ああまた浮気してそう何度

男友達 / Otoko Tomotachi (남자 친구) Morning Musume

들킨것 같아 また笑いで空氣變える 優しい男友達 (마타 와라이데 쿠-키 카에루 야사시- 야츠) 다시 웃음으로 분위기를 바꾸는 다정한 남자 친구 男の友達がいる 戀愛にはならない二人 (오토코노 토모다치가 이루 렝아이니와 나라나이 후타리) 남자 친구가 있어, 애인은 되지 않는 우리 둘 買い物や映畵だって 樂しく出來ちゃう關係 (카이모노야 에-가닷테 타노시쿠

気まぐれプリンセス Morning Musume

まぐれ美人はどこかのお 키마구레 비진와 도코카노 오히메 변덕스런 미인은 어딘가에 살고있는 공주님 朝からなんだかイライラしてるじゃん 아사카라 난다카 이라이라 시테루쟝 아침부터 왠지 안절부절하고 있잖아 お城にいたんじゃ王子に出えぬ 오시로니 이탄쟈 오-지니 데아에누 성에 있으면 왕자님을 만나지 못 한채 媚びたり出ないおの諸事情 코비타리 데키나이

Tsuyokide Ikouze! (强氣で行こうぜ！) Morning Musume

愛だ戀だの　○だ×だの　女の子なら考える (아이다 코이다노 마루다 바츠다노 온나노 코나라 캉가에루) 애정이다 사랑이다, ○다 ×다 여자 아이라면 생각해요 ありかなしかも　それかこれかも　考える (아리카 나시카모 소레카 코레카모 캉가에루) 있나 없나도, 그건가 이건가도 생각해요… 優しいとかセクシ-とか　かっこいいとかあるけれど (야사시-토카 세쿠시-토카

氣まぐれプリンセス Morning Musume

まぐれ美人はどこかのお 키마구레 비진와 도코카노 오히메 변덕스런 미인은 어딘가의 공주 朝からなんだかイライラしてるじゃん 아사카라 난다카 이라이라 시테루쟝 아침부터 어째선지 짜증내고 있잖아 お城にいたんじゃ王子に出えぬ 오시로니 이탄쟈 오-지니 데아에누 성에 있으면 왕자랑 못 만나 媚びたり出ないおの諸事情 코비타리 데키나이 오히메노 쇼지죠오

いきまっしょい! morning musume

いきまっしょい! - Morning Musume - [갑시다!] いきまっしょい！ 이키맛쇼이! [갑시다!] 止(や)めらんない 戀愛大全集 야메란나이 렝아이다이젠슈우 [그만둘 수 없는 연애대전집] (そうだ！　そうだ！　そうだ！　DON'T STOP!) (소오다! 소오다! 소오다! ) [그래! 그래! 그래!] 食べらんない連?

러브 매직휘바 (ラブマジック フィーバー) (Inst.) Puyopuyo Idoling!!!

いきま一す!!! あたしの戀の物語　戀の魔法の物語 でもね　多分ね　片想い　?えてあげる あげる となりのクラスの男の子 よく目があうの　見すぎかな？ それともあなたが見ているの？ 自信もちすぎ？？ 自意識過剩？？？ あなたが誰かと話してる 女友達？それとも...？？ 「先生!失戀休暇下さい!!」

すき燒き morning musume

今夜は 彼氏が 內に 來る 코응야와 까레시가 우치니 쿠루 오늘밤은 남자친구가 우리집에 와 皆 そわそわと 待ってる 민나 소와소와또 마앗떼루 모두들 안절부절 기다리고 있어 うちも そわそわと 待ってる 우찌모 소와소와또 마앗떼루 나도 안절부절 기다리고 있어 まだか? まだか?

すき燒き / Sukiyaki (스키야키) Morning Musume

今夜は 彼氏が 內に 來る 코응야와 까레시가 우치니 쿠루 오늘밤은 남자친구가 우리집에 와 皆 そわそわと 待ってる 민나 소와소와또 마앗떼루 모두들 안절부절 기다리고 있어 うちも そわそわと 待ってる 우찌모 소와소와또 마앗떼루 나도 안절부절 기다리고 있어 まだか? まだか? あ いや いや いや いや 마다까 마다까 아 이야 이야 이야 이야 아직이야? 아직이야?

Egao Yes Nude / 笑顔Yesヌ-ド (Inst.) Morning Musume

溢れる光漂う BLACK BERRY 愛して止まないその瞳 (아후레루히카리타다요우 BLACK BERRY 아이시테야마나이소노히토미) 흘러 넘치는 빛 입안을 감도는 BLACK BERRY 사랑해서 멈출 수 없는 그 눈동자 ねえ抱きしめてこのままじゃいられない (네에다키시메테코노마마쟈이라레나이) 안아줘 이대로 있을 순 없어 でもねでもねでもねでもね (

女子かしまし物語 モ-ニング娘。

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」 (에헤) 「에헤!」

いきまっしょい! morning musume

安心　安心　安心したい×4 안신 안신 안신시따이 X4 [안심 안심 안심하고싶어 X4 ] あの子の人氣の秘訣 아노코노 닌끼노히께쯔 [저 사람의 인기의 비결] どうやったらあんな風に 도오얏따라 안나후우니 [어떻하면 저렇게] 可愛くなれるんでしょう???(Fu!) 카와이쿠 나레룬데쇼오??? [귀여워 질 수 있을까???]

女子かしまし物語 モ-ニング娘。

女子かしまし物語 여자아이들의 시끄러운 이야기 「まずは 石川梨華」オイ! (마즈와 이시카와 리카 오이) 「우선은 이시카와 리카」오이!

女子かしまし物語 モ-ニング娘。

先ずは 石川梨華（紺野） 마즈와 이시카와 리카 처음은 이시카와 리카 自分じゃその氣はないらしい それでもかなり優等生 지분쟈소노키와나이라시이 소레데모카나리우도세이 자신은 그런 느낌 없는 것 같아도 꽤나 우등생 本氣で可愛いあの子に 女はジェラシ- 혼키데카와이아노코니 온나와제라시- 정말로 귀여운 그녀에게 여자들은 질투해- えぇ 에- 에-

女子かしまし物語 모닝구무스메

自分じゃその氣はないらしい (지분쟈 소노 키와 나이라시이) 스스로는 느끼지 못하는 것 같아 それでも かなり優等生 (소레데모 카나리 우도세-) 그래도 꽤 우등생 本氣でかわいいあの子に (혼키데 카와이이 아노 코니) 정말로 귀여운 그 아이에게 女はジェラシ- (온나와 제라시-) 여자는 질투해 「エヘ!」 (에헤) 「에헤!」

好きな先輩 morning musume

ああ　うまく出來ません 아아 우마쿠데키마셍 (아~~ 잘되지않네요) 歌が好きな私って 우타가스키나와타싯떼 (노래를 좋아하는 나란) ああ なぜかあまのじゃく 아아 나제까아마노쟈쿠 (아~~~ 왠지 심술꾸러기) 素直な子になれません 스나오나코니나레마셍 (솔직한 아이가 될 수 없어요) でも　きっときっとあの人も 데모 킷토 킷토 아노히토모

Sukina Senpai / 好きな先輩 Morning Musume

好きな先輩 ああ　うまく出來ません 아- 우마쿠데키마셍 아 잘되지않네요 歌が好きな私って 우타가스키나와타싯떼 노래를 좋아하는 나란 ああ なぜかあまのじゃく 아- 나제까아마노쟈쿠 아~ 왠지 심술꾸러기 素直な子になれません 스나오나코니나레마셍 솔직한 아이가 될 수 없어요 でも　きっときっとあの人も 데모 킷토 킷토 아노히토모 하지만

好きな先輩 / Sukina Senpai (좋아하는 선배) Morning Musume

好きな先輩 ああ　うまく出來ません 아- 우마쿠데키마셍 아 잘되지않네요 歌が好きな私って 우타가스키나와타싯떼 노래를 좋아하는 나란 ああ なぜかあまのじゃく 아- 나제까아마노쟈쿠 아~ 왠지 심술꾸러기 素直な子になれません 스나오나코니나레마셍 솔직한 아이가 될 수 없어요 でも　きっときっとあの人も 데모 킷토 킷토 아노히토모 하지만 분명히 분명히

笑顔Yesヌ-ド / Egao Yes Nude (미소 Yes 누드) (Inst.) Morning Musume

溢れる光漂う BLACK BERRY 愛して止まないその瞳 (아후레루히카리타다요우 BLACK BERRY 아이시테야마나이소노히토미) 흘러 넘치는 빛 입안을 감도는 BLACK BERRY 사랑해서 멈출 수 없는 그 눈동자 ねえ抱きしめてこのままじゃいられない (네에다키시메테코노마마쟈이라레나이) 안아줘 이대로 있을 순 없어 でもねでもねでもねでもね

Sabon Dama (シャボン玉)（Inst.) Morning Musume

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中,다나카】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋,타카하시】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重,미치시게】Ai！

女子かしまし物語2 / Jyosi Kasimasi Monogatari 2 (여자들의 왁자지껄 수다 2) Morning Musume

아사메가사메타라샤와시테 고항오자나리데메이쿠 돈나니치코쿠시소데 모마유게와신쵸니카쿠 카메이에리 파파다케나니모시라나이노 네상노료코아이테 혼토니토모다치토나와케 나이노니네카상 소다네 소나노 Wow wow wow 세이？ 이로이로아루사 2 3닌츠돗타라 카시마시카시마시타카하시아이 이츠모와 100 pro 교레츠노구루메데 오나지미라멘야 혼지츠와마사니랏키랏키 나라바즈타베...

幸せビ-ム！好き好きビ-ム！ Morning Musume

츗츗츄~루츗 流行(はやり)の海は　さすが　人だらけ 하야리노우미와 사스가 히토다라케 유행의 바다는 역시 사람 투성이 迷子にならぬように　腕をつかんだ 마이고니나라누요오니 우데오츠칸다 미아가 되지 않기위해 팔을 잡았어 カップルだらけの　海はみんな 캇푸루다라케노 우미와민나 커플투성이의 바다는 모두 イチャイチャしちゃって

Kanashimi Twilight / 悲しみトワイライト (Inst.) Morning Musume

好きにさせといて急に居なくならないで (스키니사세토이테큐우니이타쿠나라나이데) 좋아하게 만들어 놓고 갑작스럽게 사라지지 마 だから口づけも長く拒んでたの (다카라쿠치즈케모나가쿠코반데타노) 그래서 키스도 오랫동안 거절했어? いつもこまめで優しくって電話も捕まるし (이츠모코마메데야사시쿳테뎅와모츠카마루시) 언제나 성실하고 다정스럽게 전화도 하고 ?

Sono Deaino Tameni / その出會いのために Morning Musume

る慣れた道一番星ね (논비리카에루나레타미치이치방보시네) (한가로이 돌아가는 익숙한 길 제일 빛나는 별이야) 樂しい事もたくさんあった街だし (타노시이코토모탓상앗타마치다시) (즐거운 일도 많이 있었던 거리였어) なぜかまた新たな戀をするでしょう 出會いにありがとう (나제카마타아라타나코이오스르데 쇼우데아이니아리가토우) (어째서 다시 새로운 사랑을

その出會いのために / Sono Deaino Tameni (그 만남을 위해) Morning Musume

る慣れた道一番星ね (논비리카에루나레타미치이치방보시네) (한가로이 돌아가는 익숙한 길 제일 빛나는 별이야) 樂しい事もたくさんあった街だし (타노시이코토모탓상앗타마치다시) (즐거운 일도 많이 있었던 거리였어) なぜかまた新たな戀をするでしょう 出會いにありがとう (나제카마타아라타나코이오스르데 쇼우데아이니아리가토우) (어째서 다시 새로운 사랑을

Go Girl ~Koino Victory~ / Go Girl ～戀のヴィクトリ?～ Morning Musume

(밧찌리 밧찌리 키스시떼 좃콘) Hit parade Hit parade 戀愛メドレ－ Hit parade Hit parade 연애메들리 (Hit parade Hit parade 렝아이 메도레-) いっつも 一緖が うれしい(YO!) 언제나 함께가 기뻐(YO!) (잇쯔모 잇쇼가 우레시이(YO!)) 戀する 女の 子の Victory!

悲しみトワイライト / Kanashimi Twilight (슬픈 Twilight) (Inst.) Morning Musume

好きにさせといて急に居なくならないで (스키니사세토이테큐우니이타쿠나라나이데) 좋아하게 만들어 놓고 갑작스럽게 사라지지 마 だから口づけも長く拒んでたの (다카라쿠치즈케모나가쿠코반데타노) 그래서 키스도 오랫동안 거절했어? いつもこまめで優しくって電話も捕まるし (이츠모코마메데야사시쿳테뎅와모츠카마루시) 언제나 성실하고 다정스럽게 전화도 하고 ?

Datakaite Hold On Me! (抱いて Hold On Me) Morning Musume

키이테모 오나지..네 와카레타쿠나이) 몇번씩 들어도 같은..그래요 헤어지기 싫어요 WOW HOLD ON ME もう一度スキって聞かせてほしい (모- 이치도 스킷테 키카세테 호시-) 다시 한번 좋아한다는 말을 듣고 싶어요 KISSして髮をなでて KISSしてねえ笑って (키스시테 카미오 나데테 키스시테 네- 와랏테) 키스하고 머리를 쓰다듬고 키스하고