聖なる夜にいたい場所 / Seinaru Yoruni Itai Basho (성스러운 밤에 있고 싶은 곳) Mink

사무사니후루에나가라오모우아이스루 my friends, 도우시테루카나?덴와오카케루요 아토스코시데카에루또쿠루마노윈도-요기루카제니마우유키, 소노유쿠에와사사야쿠요오니 아노바쇼에카에루또,,,I can almost see오모이우카베루노아나타노호호에무카오I can almost feel코고에타와타시오아타타카이무네가다쿠쿄우와 Christmas Eve이소이데카에로우카도...

聖なる夜にいたい場所 Mink

寒さに震えながら 사무사니후루에나가라 추위에 떨며 思う愛する my friends, どうしてるかな 오모우아이스루 my friends 도-시테루카나 생각하는 사랑하는 my friends, 뭐 하고 있을까 電話をかけるよ　あと少しで?ると 뎅-와오카케루요 아토스코시데카에루토 전화해야지 금방 돌아간다고 車のウインド?

Atatakai Basho (あたたかい場所 / 따뜻한 곳) Kokia

あたたかい あたたかい 場所はどこですか? 아따따까이 아따따까이 바쇼와 도코데스까 따뜻한, 따뜻한 장소는 어디인가요?

X'mas Dream Two-Mix

고동을 느껴보아요 계속 기다려온 진정한 꿈을 이룰 이 순간 "X'MAS CAROL"のうたこえが　響き渡る街角　 크리스마스 케롤의 노랫소리가 널리 울려 퍼지는 길모퉁이 約束の場所へと　人こみを分けて走るよ 약속의 장소로 인파속을 헤치며 달리는군요 控え目な性格でも　皆　主役になれる 사양하는 성품이라도 바로 주역이 될 수 있는 自分の

G Luna Sea

쿠-루나소부리모데키누마마 차가운 태도도 취하지 못한 채 耳元(みみもと)で君(きみ)が ささや いて 미미모토데키미가사사야이테 귓가에 네가 있어 聖(せい)なるこの夜(よ)を切(き)り裂(さ)いた 세이나루코노요오키리사이타 성스러운 이 밤을 갈랐네 '罪深(つみぶか)き二人(ふたり)なら 愛(あい)し合(あ)える' 츠미부카키후타리나라 아이시아에루 '

White love story Raphael

街は優しいざわめき心浮かれて 거리는 상냥한 웅성거림 마음은 들떠서 街灯に照らされ歩く夢を抱えて 가로등에 비쳐져 걷는다.

辿り着く場所 / Tadoritsuku Basho (도착할 곳) High And Mighty Color

付けなかったのこの夜空に (키즈케나캇타노코노요조라니) 눈치채지 못했어 이 밤하늘에 I Won't never let you go あなたに出?

Tadoritsuku Basho / 辿り着く場所 (도착할 곳) High And Mighty Color

付けなかったのこの夜空に (키즈케나캇타노코노요조라니) 눈치채지 못했어 이 밤하늘에 I Won't never let you go あなたに出?

고요한 밤에 田中理惠

건담Seed 삽입곡 靜かな夜に 고요한 밤에 靜かなこの夜に　あなたを待ってるの 시즈카나코노요루니 아나타오맛테루노 고요한 이 밤에 당신을 기다리고 있어 あのとき忘れた　微笑みを取りにきて 아노토키와스레타 호호에미오토리니키테 그때 잃어버린 미소를 찾으러 와 あれから少しだけ　時間が過ぎて 아레카라스코시다케 지칸가스기테 그때부터 조금이지만

-X'MAS Dreams- Two-Mix

고동을 느껴보아요 계속 기다려온 진정한 꿈을 이룰 이 순간 "X'MAS CAROL"のうたこえが　響き渡る街角　 크리스마스 케롤의 노랫소리가 널리 울려 퍼지는 길모퉁이 約束の場所へと　人こみを分けて走るよ 약속의 장소로 인파속을 헤치며 달리는군요 控え目な性格でも　皆　主役になれる 사양하는 성품이라도 바로 주역이 될 수 있는 自分の感性で飾れば 素敵な

たどり着く場所 / Tadoritsuku Basho (도착할 곳) High And Mighty Color

付けなかったのこの夜空に (키즈케나캇타노코노요조라니) 눈치채지 못했어 이 밤하늘에 I Won't never let you go あなたに出?

as it's mink

このまま　いつまでも 코노마마 이츠마데모 이대로 언제까지나 朝が来なければいいな 아사가 코나케레바이이나 아침이 오지 않으면 좋을 텐데 こんなに　まだ愛は 콘-나니 마다 아이와 이렇게 아직 사랑은 きみを欲しているのに　夜が明ける 키미오호시테이루노니 요가아케루 그대를 바라고 있는데도 밤은 밝아와.

As It`s Mink

오왓떼유쿤다로오 끝나 가는 거겠지 このまま　いつまでも 코노마마 이쯔마데모 이대로 언제까지라도 朝が來なければいいな 아사가코나케레바이이나 아침이 오지 않았으면 좋겠어 こんなに　まだ愛は 콘나니 마다아이와 이렇게나 아직 사랑은 きみを欲しているのに　夜が明ける 키미오호시테이루노니 요가아케루 널 원하고 있는데 아침이 밝아 와 言

as It’s Mink

遊び疲れ　眠ってる 아소비쯔카레 네뭇떼루 놀다 지쳐 잠들어 있는 子供みたいね 코도모미타이네 어린 아이 같아 いまは　きみのこと 이마와 키미노코토 지금은 널 何も考えず　ただ見ていたいよ 나니모캉가에즈 타다미테이타이요 아무 생각 없이 그냥 바라보고 싶어 ゆっくりと流れる 윳쿠리토나가레루 천천히 흘러가는 2人の時間さえも 후타리노지칸사에모 우리들의

성스러운하늘아래 마법선생 네기마!

分 다이스키닷테 이마 오오고에데 사케비타이 키분 정말 좋아한다고 지금 큰 소리로 외치고 싶은 기분 聖なる空の下で 세이나루 소라노 시타데 성스러운 하늘 아래서 あなたと再び出?えた 아나타토 후타타비 데아에타 당신과 다시 만났어 ほどけた赤い?

조용한 밤에 건담SEED OST

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈가나 고노요루니 아나다오 맛데루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노도키 와스레다 호호에미오 도리니키데 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레가라 스고시다게 지간가 스기데 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠 낫다네

One Wish Mink

あの日、ここで　最後に手を　振っていた場所 아노히 코코데 사이고니테오 훗-테이타바쇼 그 날, 여기서 마지막으로 손을 흔들었던 곳 あなたに　会えなくなるなんて・・ 아나타니 아에나쿠나루난-테 이제 당신을 만날 수 없단걸...

Yaksoku no basho e 米倉千尋(요네쿠라 치히로)

約束の場所へ テレビ東京系アニメ「カレイドスタ-」オ-プニング-テ-マ TV 도쿄 계열 애니메이션「카레이도 스타」2기 오프닝 테마 작사/작곡 米倉 千尋　 편곡 高山 和芽 ＆ aqua.t 노래 米倉 千尋(Yonekura Chihiro)　 誰(だれ)も 探(さが)してる 夢(ゆめ)は きっと ある どこかに ある 다레모 사가시테루 유메와 키잇토 아루 도코카니

ワンルーム Niiyama Shiori

ワンルーム ただいま　おかえりもない 少し窮屈な　僕の部屋 迎えてくれるのはいつも そう　真っ暗なワンルーム とりあえずテレビつけて 崩れた髪を解いて 鏡の向こうの自分に ’今日もお疲れ様’ ありふれた夜に 帰りたくなる場所がある あたたかい　あたたかい みんなのいる場所 ご飯を作る音　名前を呼ぶ声 My home my home ah 窓辺に　置かれた花瓶 今もまだずっと　空っぽのまんま ごめんね

So Merry Christmas (Take 06) Mihimaru GT

は思い通りに行かなくて また この夜に祈るの… So Merry Christmas 魔法の時 この夜に降る奇跡 消えないで… 雪降るこんな夜には 君の傍にいたくて oh, oh…せわしい人の波の流れ 忙しい?日の中でSeparate 時に思いたくなるような運命 離れ離れの君に重ね Its Hold On 孤?

ｉｆ… Mink

懷かしい　この場所で　君の笑顏探してた 始まりも、終わりもない 想い出の中の　二人を抱きしめた 見えないけど　忘れないで あの時の　あの氣持ちを …いつでも So, if you wanna feel my heart 愛した強さだけ　心の中　暖かくなってく So, never gonna change your way 間違ってないから… きっと、そう、君のこと、忘れない 重

Burnin' X'mas T.M.Revolution

Burnin' X'mas words:AKIO INOUE music:DAISUKE ASAKURA キャンドルも 十字架も 愛に 力を 與えてよ 캰도루모 쥬우지카모 아이니 치카라오 아따에테요 촛불도 십자가도 사랑에 힘을 줘 聖なる 夜まで 墮天使は 戀に 遊ぶ 세이나루 요루마데 다텐시와 코이니 아소부 성스러운 밤까지 타천사는 사랑에

Burnin`X`mas T.M Revolution

Burnin' X'mas キャンドルも 十字架も 愛に力を與えてよ (도루모 쥬우지카모 아이니찌카라오 아타에떼요) 촛불도 십자가도, 사랑에 힘을 줘 聖なる夜まで墮天使は 戀に遊ぶ (세이나루요루마데 다테은시와 코이니아소부) 성스러운 밤까지 타락천사는 사랑에 놀아나네 落したライタ-拾い 目にした足がまぶしくて (오또시타 라이타아히로이 메니시타 아시가

静かな夜に Unknown - 일본 (210)

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈가나 고노요루니 아나다오 맛데루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노도키 와스레다 호호에미오 도리니키데 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레가라 스고시다게 지간가 스기데 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠 낫다네

聖夜の천사들 레이어스

성야의 천사들 '레이아스' 제목: 聖夜の天使たち 노래: 推名へきる, 吉田古奈美, 笠原弘子 출원: 魔法騎士 レイア－ス --------------------------------------------------------------------- 1.

靜かな夜に 田中理惠(다나카 리에)

靜かなこの夜に 貴方を待ってるの 시즈카나 고노요루니 아나타오 맛테루노 (조용한 이 밤에 당신을 기다리고 있어요) あのとき忘れた 微笑みを取りに來て 아노도키 와스레타 호호에미오 도리니키테 (그 때 잊혀졌던 미소를 찾으러 오세요) あれから少しだけ 時間が過ぎて 아레카라 스코시다케 지캉가스기테 (그 때 이후로 조금이지만 시간이 흘러) 想い

?り着く場所 HIGH and MIGHTY COLOR

り着く場所 作詩：HIGH and MIGHTY COLOR 作曲：HIGH and MIGHTY COLOR (I realize　I need you　I realize) そっと目を?ませば　あなたが呼んでる 星が綺麗だと　?っ直ぐな笑顔で どうして (Why would\'nt I see?) 今まで (long time) ?

星の在処 (ホシノアリカ) (별이 머무는 곳) LM.C

長い長い夜が明けるのを待てずに 四角い夜空の向こうへ飛び出した 似た者同志の君を連れ出して 僕らが目指すのは秘密のあの場所 ?りの消えた街に 浮かぶ88の物語　誰も知らない 近くて遠い 星の在? 輝きながら 突き?けるのさ この光は 誰にも奪えない 迷路のような ?っ暗な場所も その?が僕を導いてくれる I'll keep on shining in my way Yeah!!

醒めない夢 (Samenai Yume) (깨어나지 않는 꿈) miwa

さびしくて　泣きそうで　すぐに?

if... mink

출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 懷かしいこの場所で君の笑顔探してた 나츠카시이코노바쇼데키미노에가오사가시테타 그리운이곳에서그대의웃는얼굴을찾고있었어요 始まりも終わりもない 하지마리모오와리모나이 시작도끝도없는 想い出の中の二人を抱きしめた 오모이데노나카노후타리오다키시메타 추억속의두사람을끌어안았어요 見えないけど忘れないで

건담Seed 삽입곡 靜かな夜に (고요한 밤에) T.M.Revolution

靜かなこの夜に　あなたを待ってるの 시즈카나코노요루니 아나타오맛테루노 고요한 이 밤에 당신을 기다리고 있어 あのとき忘れた　微笑みを取りにきて 아노토키와스레타 호호에미오토리니키테 그때 잃어버린 미소를 찾으러 와 あれから少しだけ　時間が過ぎて 아레카라스코시다케 지칸가스기테 그때부터 조금이지만 시간이 지나 思い出が　優しくなったね 오모이데가

ハレルヤ Rurutia

Rurutia - ハレルヤ 遠く木魂するわけもの達 [토오쿠 코다마스루와 케모노타치] -멀리서 메아리치고 있는 짐승들 深い夜に罪をわらいかたる [후카이 요루니 츠미오 와라이카타루] -깊은 밤에 죄를 웃으며 얘기하고 있어 血塗られたせいぎ [치누라레타 세이기] -피로 물든 신성한 의식 汚れた身をさびる雨がみがく [요고레타 미오 사비루

Home Ide Ayaka

ずっとそばにあった景色を 眠れない夜に　想い出すよ ?く澄みきった空と 優しく輝く海が いつも包みこんでくれた 新しい何かに　憧れて　ひとりきりで この町から　飛び出して 氣づけたこと 私の掃る場所 それは私の大好きな場所 世界中のどこを探しても 代わりなどはないの あの風...　あの夢...　

夜のうちに Chage & Aska

Chage & Aska - 夜のうちに 小さな箱の中　並ぶ人形 작은 상자 안에 줄지은 인형 ガラスの手に光るバイオリン　鳴らせないメロディ 유리의 손에 빛나는 바이올린 울릴 수 없는 멜로디 昨日より　新しい色になると 어제보다 새로운 색이 되면 想いつめた白い花が 생각으로 채운 흰 꽃이 君の胸の中で　そっと咲いた 너의

Silent Bible (- Psp용 소프트 '마법소녀 리리컬 나노하 A'S The Battle Of Aces' 오프닝테마) Mizuki Nana

泣かないで　側にいるから 나카나이데 소바니 이루카라 울지마, 내가 곁에 있을게 受け止めたその手は冷たく 우케토메타 소노 테와 츠메타쿠 잡은 그 손은 차가워서 愛のない世界に漂いすぎていたんだ 네츠노 나이 세카이니 타다요이스기테이탄다 사랑-열-이 없는 세상에서 너무 오래 떠돈 거겠지 抱え過ぎた想いは　いつか 카카에스기타 오모이와 이츠카 너무 많이 끌어안은

Hoshi No Kieta Yoruni (Re-echoed by Genki Rockets Give Me Wallets) Aimer

ほら　夜が更けるよ　ほら夜が更ける (호라 요가후케루요 호라요가후케루) 봐, 밤이 깊어져. 봐봐, 밤이 깊어져. 星の消えた夜に　何を願うの? (호시노키에타요루니 나니오네가우노?) 별이 사라진 밤에 무엇을 바랄거야? 遠くを見てる目には　何が映るの? (토오쿠오미테루메니와 나니가우츠루노?) 먼 곳을 보고 있는 눈에는 무엇이 비치고 있니?

Home Kazuki Kato

潮風　波音　ヒグラシの子守唄 海を染めて　オレンジが沈んでく 何もないこの街　たまらなく嫌だったのに はなれて氣づいたんだ　大切なもの 通いなれた道を いつかのように步けば 懷かしい友の聲が響く ただいま　おかえり この場所は暖かくて 知らぬ間に　ささくれだった 心　癒すよ いまなら　言えるよ この場所が 僕の掃るべきHOME いつか掃る HOME いつまでも變わらぬ場所

There Stray Kids (스트레이 키즈)

Oh I think of you I only fall for you Feels like a never ending waterfall Oh I’m still a fool I look up at the stars all day and night Cause I know you’re waiting I’ll be right there 一人で見上げる星の夜空 星を見つけては

聖~ｅｘｃａｌｉｂｕｒ~劍 Psycho le Cemu

聖~ｅｘｃａｌｉｂｕｒ~劍 季節の終りを　告げる風が吹く 기세츠노오와리오 츠게루카제가후쿠 계절의 끝을 알리는 바람이 분다 靜かに流れる　神秘的な夜 시즈카니나가레루 신비테키나요루 조용히 흐르는 신비한 밤 街は變わってゆく　息吹に抱かれて 마치와카왓테유쿠 이부키니다카레테 거리는 변해간다 숨결에 싸여서 君の見る夢は　色褪せたりしない 키미노미루유메와

Quiet Night C.E 73 건담SEED Destiny OST

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈가나 고노요루니 아나다오 맛데루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노도키 와스레다 호호에미오 도리니키데 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레가라 스고시다게 지간가 스기데 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠 낫다네

건담 SEED 조용한밤에 라크스 - 다나카리에 다나카 리에

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈카나 코노 요루니 아나타오 마앗테루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노 토키 와스레타 호호에미오 토리니키떼 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레카라 스코시다케 지칸가 스기테 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠

ハレルヤ(할렐루야) Rurutia

遠く木魂するわけもの達 토오쿠 코다마스루와 케모노타치 멀리서 메아리치고 있는 짐승들. 深い夜に罪をわらいかたる 후카이 요루니 츠미오 와라이카타루 깊은 밤에 죄를 웃으며 얘기하고 있어. 血塗られたせいぎ 치노라레타 세이기 피로 물든 성식.

おまじない mink

さあ　目を閉じて歌うように深呼吸してごらんよ (사아 메오토지테우타우요-니신코큐-시테고란요) 자, 눈을 감고 노래하듯이 심호흡해봐요 さあ　先より自分の事好きになれる (사아 사키요리지분노코토스키니나레루) 자, 이전보다 자신을 좋아하게 될거에요 今日が終わる真夜中に人は振り返るよ (쿄-가오와루마요나카니히토와후리카에루요) 오늘이 끝나는 한밤중에

brave dream

目に映る君の背中 怖いくらい哀しい でも僕は 何も出?ずに ただ見ていたね みんな離れた場所から 笑っていた事さえ もう?づける余裕がなく 焦っていたよ 夜を越えていけたら 見たこともない夜明けがすぐに???くる 眠りにつく時は決まって 今日という日を責めながら それでもまた 明日という日に少し期待してしまうよ 心に?

おまじない / Omajinai (주문) Mink

さあ　目を閉じて　歌うように 사아 메오토지테 우타우요오니 자 눈을 감고 노래를 부르듯이 深呼吸してごらんよ 신코큐우시테고란요 심호흡을 해 봐 さあ　さっきより　自分のこと 사아 삿키요리 지분노코토 자 조금 전 보다 내 자신을 好きになれる 스키니나레루 좋아할 수 있게 돼 今日が終わる眞夜中に 쿄우가오와루마요나카니 오늘이 다 지나간

ハロー、遠い愛よ higashi

ハロー、遠い愛よ 元気にしてるかな？ 僕たちの間に離れた季節を数えてるよ お雑煮をひと口食べて 君のそばにもっと近づけるかな？ その時は、僕を見てくれるかな？ 千の夜と遠い場所から この儚い日々を越えて ここに立ってる僕が見えるかな？ 君を大切に思っている人 ハロー、遠い愛 僕が呼んでる声が聞こえるかな？

風の吹く場所 茉樹代

遠い季節が過ぎた今では 토오이키세츠가스기타이마데와 먼계절이지나간지금 君の事なんか心から忘れると思ってた 키미노코토난카코코로카라와스레루토오못테타 그대의일따위는마음으로부터잊으려고생각했어요 果てしないこの空に切ない思い出だけ 하테시나이코노소라니세츠나이오모이데다케 끝없는이하늘에안타까운추억만을 感じてるよみがえるあの頃の景色を 칸지테루요미가에루아노코로노케시키오

聖なる鐘がひびく夜 タンポポ(Tanpopo)

聖なる鐘がひびく夜 성스러운 종이 울리는 밤 聖なる鐘が鳴りひびく夜 세이나루카네가나리히비쿠요루 성스런 종소리가 울려 퍼지는 밤 この戀よ　未來まで續けと 코노코이요 미라이마데츠즈케토 우리 사랑의 미래까지 이어지기를 願うから　Uh-Uh 네가우카라 기도해 この季節大好きよ 코노키세츠다이스키요 이 계절을 제일 좋아해 あなたと過ごす夜が(LOVE

聖なる鐘がひびく夜(4번째 싱글) Tanpopo

聖なる鐘がひびく夜 성스러운 종이 울리는 밤 聖なる鐘が鳴りひびく夜 세이나루카네가나리히비쿠요루 성스런 종소리가 울려 퍼지는 밤 この戀よ　未來まで續けと 코노코이요 미라이마데츠즈케토 우리 사랑의 미래까지 이어지기를 願うから　Uh-Uh 네가우카라 기도해 この季節大好きよ 코노키세츠다이스키요 이 계절을 제일 좋아해 あなたと過ごす夜が(LOVE

愛, チュセヨ / Ai, Chuseyo (사랑, 주세요) SDN48

愛、チュセヨ 今すぐに　その腕に抱きしめてよ もう　1秒も離れたくない あなたのもの 愛、チュセヨ 今すぐに　さみしくて 震えている この胸に　燃える ような 愛をください 女友達から 紹介されるのは いい男は　いないって 思っていたわ 現れたあなたは なぜだろう　前から 知っていたみたいに 軽くドアを開けたの 優しく微笑む　まなざしに どんどんひかれてゆくわ 私は無防備 キス、チュセヨ この場所で