가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


あなたを想いたい / Anatawo Omoitai (당신을 그리워하고 싶어) (Routes ED) Ikeda Haruna

ゆるやかに流れるひととき 忍んで (유루야카니 나가레루 히토토키 아나타오 시논데) 여유있게 흘러가는 한 때, 당신몰래 大切に見守るは 幸せにさせてくれる (다이세츠니 미마모루 오모이와 시아와세니 사세테 쿠레루) 소중히 지키는 그리움은 (날) 행복하게 해주네.

Overfly [애니메이션 「소드 아트 온라인」 페어리 댄스편 앤딩 테마 곡] Haruna Luna

高く 高く この手伸ばして 타카쿠 타카쿠 코노테오노바시테 높이 높이 이 손을 뻗어서 きっと きっとって もう一度願うから 킷토 킷톳테 모오이치도네가우카라 반드시 반드시라며 다시 한번 원할테니까 【 曲名 : OverFly 】 《 歌 : 하루나 루나 》 『 소드 아트 온라인 ED Theme 』 止めどは 日常に?

Overfly Haruna Luna

高く 高く この手伸ばして 타카쿠 타카쿠 코노테오노바시테 높이 높이 이 손을 뻗어서 きっと きっとって もう一度願うから 킷토 킷톳테 모오이치도네가우카라 반드시 반드시라며 다시 한번 원할테니까 【 曲名 : OverFly 】 《 歌 : 하루나 루나 》 『 소드 아트 온라인 ED Theme 』 止めどは 日常に?

あなたを想いたい 池田春菜

ゆるやかに流れるひととき 忍んで 유루야카니 나가레루 히토토키 아나타오 시논데 여유있게 흘러가는 한 때, 당신몰래 大切に見守るは 幸せにさせてくれる 다이세츠니 미마모루 오모이와 시아와세니 사세테 쿠레루 소중히 지키는 그리움은 (날) 행복하게 해주네.

한 가지 울트라 매니악 ED

搖れる - 아이시따이또 키즈키아이세나이또 유레루 - 사랑하고 싶어 라고 눈치채고 사랑하지 않는다고 흔들려 始まり憶えてる - 하지마리오 오보에떼루 - 시작을 기억하고 있어 しが - 아나따가 아따시오 아따시가 아나따오 - 당신이 나를 내가 당신을 强く求め始め

みんなあなたを愛してる / Minna Anatawo Aishiteru (모두 당신을 사랑하고 있어요) Kiroro

みん愛してる みんってる 민나 아나타오 아이시테루 민나 아나타오 오모옷떼루 다들 너를 사랑하고 있어, 다들 너를 생각하고 있어 が悩み苦しんでら みんで分かち合おうよ 아나타가 나야미 쿠루시은데이타라 미은나데 와카치아오오요 네가 고민하고 괴로워 할 땐 모두 함께 나누어 보자 が笑楽しんでら みんで喜び合 아나따가

あなたを想うほど / Anatawo Omouhodo (너를 생각하는 만큼) Max

MAX -うほど(아나타오오모우호도-당신을 생각할수록) 二人でれば どんときも 후타리데이레바 돈나토키모 (둘이함께있으면 어떤때라해도) この街もこの空も 華やで見え 코노마치모코노소라모 하나야이테미에타 (이거리도이하늘도 화사하게보였어) まるでわしはほら 마루데와타시와호라 (마치 나는) ショ?トしクリスマスツリ?

あなたを想うほど / Anatawo Omou Hodo (너를 생각하는 만큼) Max

MAX -うほど(아나타오오모우호도-당신을 생각할수록) 二人でれば どんときも 후타리데이레바 돈나토키모 (둘이함께있으면 어떤때라해도) この街もこの空も 華やで見え 코노마치모코노소라모 하나야이테미에타 (이거리도이하늘도 화사하게보였어) まるでわしはほら 마루데와타시와호라 (마치 나는) ショ?トしクリスマスツリ?

最高の片想(최고의 짝사랑) 채운국 이야기 ED

채운국이야기 ED-最高の片(최고의 짝사랑) 歌:タイナカサチ(타이나카 사치) つもすごく自由(じゆう) は今(ま) 이츠모 스고쿠 지유우나 아나타와 이마 언제나 무척 자유로운 당신은 지금 この雨(め)の中(か) どん夢(ゆめ)追(お)かけてるの 코노 아메노 나카 도은나 유메오 오이카케테이루노 이 빗속에서 어떤 꿈을 쫓고 있는 걸까

Life(사랑은 필요없어, 여름OST) - Life(사랑은 필요없어, 여름OST) - Ikeda Ayako ikeda ayako

Life(사랑은 필요없어, 여름OST) - Life(사랑은 필요없어, 여름OST) - Ikeda Ayako 目閉じて祈って 永遠に續く日日 눈을 감고 기도했지, 영원히 계속되는 날들을 部屋中に殘ってる 記憶の形に何もできず 방안에 남아있는 기억의 그림자에 아무 것도 할 수 없었어 Why かと知り Why 이루어지지 않을

Kimiiro Signal Haruna Luna

放課後 二人で過ごし敎室 호-카고 후타리데 스고시타 쿄-시츠 방과후에 둘이 함께 보냈던 교실 机の上 夢中ではずむ君の聲 츠쿠에노우에 무츄-데 하즈무 키미노 코에 책상 위에서 꽃피는 들뜬 너의 목소리 鈍感君のその態度が 돈칸나 키미노 소노 타이도가 둔감한 너의 그 태도가 つも私意地惡にさせるの 이츠모 와타시오 이지와루니사세루노 항상 나를 심술궂게 만들어 ひとりぼっちだと

Ikeda Ayako - Life Ayako Ikeda

閉じて祈って 永遠に續く日日 눈을 감고 기도했지, 영원히 계속되는 날들을 (메오 토지테 이놋테타 에이엔니 츠즈쿠 히비오) 部屋中に殘ってる 記憶の形に何もできず 방안에 남아있는 기억의 그림자에 아무 것도 할 수 없었어 (헤야쥬우니 노콧테이루 키오쿠노 카게니 나니모 데키즈) Why かと知り Why 이루어지지 않을 걸 알면서 (카나와나이토

Train ikeda ayako

流れゆく風が 熱冷ます 나가레유쿠카제가 아츠이호오오사마스 흘러가는 바람이 뜨거운 뺨을 식혀요 ずっとずっと願って と心が向か合うように 즛또즛또네갓떼이따 아나따또코코로가무카이아우요-니 그동안 계속 기원하고 있었죠 그대와 마음이 맞기를 星空に誓う 「後悔はし」 호시조라니치카우 코-카이와시나이 별이 가득한 하늘에 맹세해요 「후회는 하지

Life (Ayako Ikeda) 드라마 사랑따윈 필요없어...여름 O.S.T

閉じて祈って 永遠に續く日日 메오 토지테 이놋테타 에이엔니 츠즈쿠 히비오 눈을 감고 기도했지, 영원히 계속되는 날들을 部屋中に殘ってる 記憶の形に何もできず 헤야쥬우니 노콧테이루 키오쿠노 카게니 나니모 데키즈 방안에 남아있는 기억의 그림자에 아무 것도 할 수 없었어 Why かと知り Why 카나와나이토 시리 Why 이루어지지

Life(사랑따윈필요없어 여름 ost) ikeda ayako

閉じて祈って 永遠に續く日日 눈을 감고 기도했지, 영원히 계속되는 날들을 (메오 토지테 이놋테타 에이엔니 츠즈쿠 히비오) 部屋中に殘ってる 記憶の形に何もできず 방안에 남아있는 기억의 그림자에 아무 것도 할 수 없었어 (헤야쥬우니 노콧테이루 키오쿠노 카게니 나니모 데키즈) Why かと知り Why 이루어지지

i will 池田綾子(ayako ikeda)

こんに近 温もりが つか 消えそうで 怖かっ 손나니 치카이 누쿠모리가 이츠카 키에소우데 코와캇따 이렇게 가까운 따스함이 언젠가 사라질 것 같이 무서웠어. つだ手 の声は 多分震えて 츠나이다테 아나따노코에와 타분 후루에테타. 잡고있던 손, 당신의 목소리는 아마 떨렸을꺼야.

Life Ayako Ikeda

閉じて祈って 永遠に續く日日 눈을 감고 기도했지, 영원히 계속되는 날들을 (메오 토지테 이놋테타 에이엔니 츠즈쿠 히비오) 部屋中に殘ってる 記憶の形に何もできず 방안에 남아있는 기억의 그림자에 아무 것도 할 수 없었어 (헤야쥬우니 노콧테이루 키오쿠노 카게니 나니모 데키즈) Why かと知り Why 이루어지지 않을 걸 알면서 (카나와나이토

Snow flower

Snow flower from: ちっちゃ雪使シュガ― -ED 작은 눈술사 슈가 -ED 노래: 山本麻里安(Yamamoto Maria) 粉雪舞う 街にやがて 코나유키 마으 마찌니 야가떼 눈꽃이 춤추는 마을에 이윽고 きれ花さく季節にう 키레이나 하나 사쿠 키세쯔니 아나타오 오모으 아름다운 꽃 피는 계절에 당신을 떠올려요

みんなあなたを愛してる / Minna Anatawo Aishiteru (모두 당신을 사랑하고 있어요) (개구리 중사 케로로 더 무비: 드래곤 워리어 극장판 주제가) Kiroro

みん愛してる 민나 아나타오 아이시테루 모두가 당신을 사랑해요 みん思ってる 민나 아나타오 오못테루 모두가 당신을 생각해요 요が悩み、苦しんでら 아나타가 나야미, 쿠루신데이타라 당신이 고민하거나, 괴로워하고 있다면 みんで分かち合おうよ 민나데 와카치아오-요 함께 나눠가져요

나루에의 세계 ED-아이스크림 千葉 紗子

貴方()と 出會(で)っのは 偶然(ぐうぜん) 아나타토 데아앗타노와 구우제응 당신을 만난 건 우연이야 眠(ねむ) 坂道(さかみち)の 日溜(ひだ)まりの accident(アクシデント) 네무타이 사카미치노 히다마리노 아쿠시데은토 졸린 비탈길의 양지에서 일어난 우연한 일 食()べかけ ラベンダ-の アイスで 타베카케 라베은다아노 아이스데

아이스크림 나루에의 세계 ED

貴方()と 出會(で)っのは 偶然(ぐうぜん) 당신을 만난 건 우연이야 眠(ねむ) 坂道(さかみち)の 日溜(ひだ)まりの accident(アクシデント) 졸린 비탈길의 양지에서 일어난 우연한 일 食()べかけ ラベンダ-の アイスで 먹기에 부족한 라벤더향 아이스크림으로 眞(ま)っ白(しろ)だっ 胸(むね) 桃色(ももろ)に 染(そ)め

片想い / Kataomoi (짝사랑) Shibata Jun

作詞 柴田 淳 作曲 柴田 淳 唄 柴田 淳 私がのこと 愛してるき持ち 와타시가 아나타노 고토 아이시테루 키모치 내가 당신을 사랑하는 마음 とっくにき付てるくせに き付フリしてる 톳쿠니 키즈이테루쿠세니 키즈이테나이 후리시테루 벌써 알고있으면서도 모르는척 하고있어 時とき 確かめさせるように わざとの人の話して

僕たちのTomorrow Ikeda Ayako

출처 : http://the-powder.com 変わりはじめる 心が君見てる 카와리하지메루코코로가키미오미테루 (변하기시작한마음이너를보고있어) その笑顔にま 戸惑ってる 소노에가오니마타토마돗테루 (그웃는얼굴에또마음이흔들리고있어) このまま何も そう 何も願わければ 코노마마나니모소오나니마네가와나케레바 (이대로무엇도그래무엇도바라지않는다면

02 flowin' ~浮雲~ 팔엽초 ED

セフル, ラン] つまでも續てく の空 輝て 이츠마데모 츠즈이테쿠 아노소라 카가야이테 언제까지나 계속 저 하늘을 빛내며 流れゆく雲かけて祈る 나가레유쿠 쿠모오 오이카케테 이노루 흘러가는 구름을 좇아 기도하네 [セフル] 素直に言えかっ の言葉が今も殘る 스나오니 이에나카앗타 아노 코토바가 이마모 노코루 솔직하게 말 못했던 그 말이

Aitai Kato Miliyah

잇테 그 애보다 나를 좋아한다고 말해줘 会会え 아이타이 아이타이 아이타이 아에나이 만나고 싶어 만나고 싶어 만나고 싶지만 만날 수 없어 私だけ見てほしよ 와타시다케오 미테 호시이요 나만을 봐주길 원해 こんにこんに胸は痛むのに 콘나니 콘나니 무네와 이타무노니 이렇게나 이렇게나 가슴은 아픈데 は今もに溢れてく

Boy - 영화 「여름의 정원 ~The Friends~」 ED 테마 ZARD

Boy」 【Lyric】Sakai Izumi(坂井泉水) 【Compose】 Kuribayashi Seiichiro (栗林誠一郞) 【Arrange】 Ikeda Daiske (池田大介) BOY 今でも 初めてキス交わし 그대, 지금도 처음 키스를 주고받던 BOY 이마데모 하지메테 키스오 카와시타 の日憶えてる? 그 날을 기억하고 있어?

I Will Kato Miliyah

気付ことや許せ言葉 키즈이타코토야유루세나이코토바오 알아 차린 것이나 허락할수 없다는 말을 まだ心の奥にしまっまま笑えよ 마다코코로노오쿠니시맛타마마와라에나이요 아직 마음 속 깊은 곳에 조인채로 웃을수 없어요 は太陽み もどかしくるよ 아나타와타이요-미타이 모도카시쿠나루요 당신은 태양 같아요 초조해져요 は強く優し人 아나타와츠요쿠야사시이히토

あなたを感じていたい / Anatawo Kanziteitai (당신을 느끼고 싶어요) ZARD

もう逢え氣がして 이젠 만날 수 없다는 생각이 들어서요 모오 아에나이 키가시테 誰も 驛のホ-ム 아무도 없는 역의 플랫폼에서 다레모 이나이 에키노 포-무 それぞれの冬選び 각자의 겨울을 찾아서 소레조레노 후유에라비 객に手振っ 추억에 젖어 서로 손을 흔들었어요 오모이데니 테오 후웃타 感じて 그대를 느끼며 있고 싶어요

みんなあなたを愛してる (모두 당신을 사랑하고 있어요) Kiroro

みん愛してる みんってる 민나 아나타오 아이시테루 민나 아나타오 오모옷떼루 다들 너를 사랑하고 있어, 다들 너를 생각하고 있어 が?み苦しんでら みんで分かち合おうよ 아나타가 나야미 쿠루시은데이타라 미은나데 와카치아오오요 네가 고민하고 괴로워 할 땐 모두 함께 나누어 보자 が笑?

Depatures globe

Depatures どこまでも限りく 降りつもる雪と 어디까지나 한없이 도코마데모카기리나쿠 후리쯔모루유키토 내려 쌓이는 눈과 への 당신을 향한 이 마음을 아나타에노오모이 少しでも傳えくて 屆けくて 조금이라도 스코시데모쯔타에타쿠테 토도케타쿠테 전하고 싶어서 そばにてほしくて 곁에 있고 싶어서 소바니이테호시쿠테 ずっと伏せままの

琥珀の 搖りかご 레이브(ED)

노래로 私感じて (와타시오칸지테) 나를 느껴주세요 My past 皆も見消えるよ (My past 미나모미키에루요) My past 모두 사라져 가요 信じられるものは 全て (신지라레루모노하 스베테) 믿을수 있는 것은 전부 と見つけてから (아나타토미츠케테카라) 당신과 함께 찾아냈으니까 宵空 Heart この願 (요이조라

みんなあなたを愛してる (Minna Anatao Aishiteru - 모두 당신을 사랑하고 있어요) Kiroro

みん愛してる みんってる 민나 아나타오 아이시테루 민나 아나타오 오모옷떼루 다들 너를 사랑하고 있어, 다들 너를 생각하고 있어 が悩み苦しんでら みんで分かち合おうよ 아나타가 나야미 쿠루시은데이타라 미은나데 와카치아오오요 네가 고민하고 괴로워 할 땐 모두 함께 나누어 보자 が笑楽しんでら みんで喜び合 아나따가

No-Brand Heroes (여기는 그린우드 - ED) 坂本千夏

せつ しゅんかん 소중한 순간을 だれかと わけめ 누군가와 나누기위해 かみさまは ぼくちに 신은 우리들에게 で えるのさ 만남을 주선하신거예요.

Days 히카루의 바둑 4기 ed

Days ~히카루의 바둑 4기 엔딩~ 明日() 夢見(ゆめみ)て 輝(かがや) 日日(ひび) 아시타오 유메미테 카가야이테타 히비 내일을 꿈꾸며 빛나던 날들 つら (おも)出(で)とか くつ のか? 츠라이 오모이데토카 이쿠츠 아앗타노카나?

괴도세인트테일 2기 오프닝 - 당신을 만나고 싶어서 Unknown

제목 : 괴도세인트테일 2기 오프닝 - 당신을 만나고 싶어서 ふりの へやの とびら しめて おもちに さよらつげ 둘의 방문을 닫고서 추억들과 이별을 고했다.

Love Two Love 보노보노[ED]

Love Two Love (일본판) ~ ぼのぼの (보노보노 ED) だれもが 自分(じぶん) すきで 다레모가 지부웅오 스키데 누구든지 자기한테 빠져서 夜(よ)の 中(か) けんかばかり 요노 나카 케응카바카리 한밤중에 싸움박질만 해 見掛(みか)けや うわさばしや 미카케야 우와사바나시야 겉모습이랑 소문 人(ひと)の 目(め) 氣(き)に して

슬레이어즈 NEXT ED-- 슬레이어즈

슬레이어즈 NEXT ED-- '邪魔はさせ' 슬레이어즈 NEXT '邪魔はさせ' 何(だれ)かに操(やつ)られ人生(じんせ)んて夢(ゆめ)も希望(きぼう)もし... 다레 카니 아야쯔 라레타 진 세이 난 테 유메 모 키보― 모나이시 누군가에게 조종당하고 있었어 인생따윈 꿈도 희망도 없고...

Alone_2기 엔딩(ED) 최유기 2기 ed

乾(かわ) 風(かぜ)が ふく 카와이타 카제가 후쿠 건조한 바람이 불고 街(まち)は 凍(ごご)えてる 마치와 고고에테이루 마을은 얼어있어 くつの 季節(きせつ)が そっと おともく 이쿠츠노 키세츠가 솟토 오토모나쿠 몇 개의 계절이 살짝, 소리도 없이 過(す)ぎ去(さ)っの だろう 스기사앗타 노다로오 지나간 거겠지.

(일어)걸스 브라보 ed - 여기에 있으니까 Japen Ani Music

못해 すぐに 屆け [01:07:55][오모이 스구니 토도케타이] 마음을 바로 전하고 싶어 微笑んだ その唇に [01:10:73][호호에은다 소노 쿠치비루니] 미소지었던 그 입술에 觸れてみ 觸れてみる [01:15:19][후레테 미타이 후레테 미루] 만져보고 싶어 만져볼 거야 時 止めて [01:17:65][토키오

Hontodayo Shibasaki Kou

こんに 小さ 人間 だけど 이렇게나 자그만 인간이지만 にとって 大切 ひとに  당신에게 있어 소중한 존재가 되고 싶어요.

シマシマ (시마시마) 坂本眞綾

むりやり抱きかかえネズミ色のネコ 夜そび叱られ日 淚味のス-プ てんきめ 予報はずれ つだって みっともアレもコレもつか星にるかしら 關係てて 胸が今はじけ 運命んて知らで私が全部きめこと 愛し 억지로 끌어안았던 쥐색의 고양이 늦게 들어와 혼이 난 날 눈물 맛의 스프 여우비 일기예보는 빗나가지 언제나 꼴보기

Anatawo Kanziteitai/あなたを感じていたい ZARD

もう逢え氣がして 이젠 만날 수 없다는 생각이 들어서요 모오 아에나이 키가시테 誰も 驛のホ-ム 아무도 없는 역의 플랫폼에서 다레모 이나이 에키노 포-무 それぞれの冬選び 각자의 겨울을 찾아서 소레조레노 후유에라비 객に手振っ 추억에 젖어 서로 손을 흔들었어요 오모이데니 테오 후웃타 感じて

ひとつ=運命共同體 울트라 매니악

愛せと搖れる - 아이시따이또 키즈키아이세나이또 유레루 - 사랑하고 싶어 라고 눈치채고 사랑하지 않는다고 흔들려 始まり憶えてる - 하지마리오 오보에떼루 - 시작을 기억하고 있어 しが - 아나따가 아따시오 아따시가 아나따오 - 당신이 나를 내가 당신을 强く求め始め

片想い (짝사랑) miwa

”好きんて言え 스키난떼 이에나이 좋아해 라고 말 할 수 없어 しか見えよ 아나타시카 미에나이요 당신밖에 보이지 않아 目が合うび、声聞くび 메가 아우타비, 코에오키쿠타비 눈이 마주칠 때마다, 목소리를 들을 때 마다 愛しくる、切る 이토시쿠나루, 세츠나쿠나루 그리워져. 애절해져 好きだけど苦し

Someday Koda Kumi

出會っら一緖に笑 (마타데앗따라잇쇼니와라이아이타이) (다시 만난다면 함께 웃고 싶어) そん日が來るの 待ってるからね (손나히가쿠루노오 맛떼이루카라네) (그런 날이 찾아오기를 기다리고 있으니까) 寶物だから... (타카라모노다카라...) (보물이니까...)

あなたの表情を見ながら笑いたいです。 Creative Sing-Dance-Act

の体型比率は幻的です。 の体型は私の視線がに 向きに引っ張ります。 抱きしめです。 青森の中でと一緒に歩きがら話交わして と思ます。 の表情がら笑です。 私は愛してます。 の暖か心が 胸の中に何か響かせます。 の香りがとても神秘的です。 すっきりし感じだよね 気持ちよくする何かがります。

會いたいよ. / Aitaiyo. (만나고싶어.) Tainaka Sachi

よ今に 아이타이요 이마아나타니 만나고 싶어 지금 당신을 ドア叩()て驚かせてよ つものように 도아오타타이테 오도로카세테요 이츠모노요-니 문을 두드리며 놀래켜줘 언제나처럼 ?

Moon Crying 倖田來未

출처 : 지음아이 번역 : \"으따\"님 君とよく歩つもの道と私 (키미토요쿠아루이타이츠모노미치토와타시) 당신과 자주 걸었던 익숙한 길과 나 月と歩きがら悲しメロディー (츠키토아루키나가라카나시이메로디이) 달빛을 받으며 걸으면서 슬픈 멜로디 させるつもりじゃかっの (안나카오오사세루츠모리쟈나캇타노) 그런 표정을 짓게 만들 생각은

Moon Crying Koda Kumi

짓게 만들 생각은 아니였었어요 だ好きだけのに君 (타다스키나다케나노니키미오) 단지 좋아할 뿐인데 당신을 悲しませてしまっの日の涙 (카나시마세테시맛타아노히노나미다) 슬프게 만들고 말았어요 그 날의 눈물 逢気持ちはどんに (아이타이키모치와돈나니) 만나고 싶단 마음은 아무리

会いたいよ。 Tainaka Sachi

키스오 시타네 서로 장난치고 볼을 꼬집고 키스를 했었지 過ぎ行く時間刻む時計 私の手て 스기유쿠 지카응 키자무 토케이 와타시노 테오 히이테 흘러가는 시간을 새기는 시계 내 손을 잡아줘 会よ今に 아이타이요 이마 아나타니 보고싶어 지금 당신을 ドアて驚かせてよ つものように 도아오 타타이테 오도로카세테요 이츠모노 요오니 문을