少女のままでいたあの頃 / Shojyono Mamade Ita Ano Koro (소녀인채로 있던 그 무렵) Day After Tomorrow

急に風が冷たくわって まだ見ない明日がやってくる (큐우니카제가츠메타쿠카왓테 마다미나이아시타가얏테쿠루) 갑자기바람이차갑게변하고 아직보지못한내일이오고말지 今年選ぶ長いコト 少し 去年より大人に見えてた (고토시에라부나가이코-토 스코시 쿄넨요리오토나니미에테타) 올해고른긴코트는 작년보다조금은더어른스럽게보였어 君と夏の日 ただがむしゃらに をして輝いてた (키미토나츠노히

少女のままでいたあの頃 day after tomorrow

少女のままでいたあの頃 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-02-19 急に風が冷たく変わって まだ見ない明日がやってくる 큐우니카제가츠메타쿠카왓테 마다미나이아시타가얏테쿠루 (갑자기바람이차갑게변하고 아직보지못한내일이오고말지) 今年選ぶ長いコート 少し 去年より大人に見えてた 고토시에라부나가이코-토 스코시 쿄넨요리오토나니미에테타

少女 柴田淳(shibata jun)

#27497;み続けてる今では 치가우진세이오아유미츠즈케테루이마데와 (다른인생을걸어가고있는지금에와서는) 想いさえ何もかも 伝えられなかった 오모이사에나니모카모츠타에라레나캇타 (마음조차그무엇도전할수없었어) 確かにあの頃は 愛し合っていたのに 타시카니아노고로와아이시앗테이타노니 (분명그때서서로를사랑하고있었건만) あなたの声

Sugao no mamade Billy Banban

二人で過ごす午後　時は早足で 引き寄せた君の肩が　少しふるえた もっとそばにおいで　息がかかるほど 気紛れな空の色が　君の肌を染める ※思いは過ぎた光と影 喜びも哀しみも輝く星の瞬き だから感じるまま 君を抱いていたいよ 好きだよ素顔のままで 絡めた指と指　言葉より強く 求めあう無口な時　甘くせつなく みつめあう時より　背中むけた時 見えてくる君の気持ち　ぬくもりを通して 涙は過ぎた光と影 人は出会

19 no Koro no Wakarebanashi Ranbou Minami

何度も電話を　したのに出ないから 地下鉄に乗って　あんたを訪ねた あんたの部屋には　明りがついて ジャズが窓から　こぼれて聞こえた ドアを蹴ったら　きれいな女が どなたでしょうかと　おびえた目で見る パジャマ姿のあなたが出てきて 今夜のところは　帰れと言った 19才の別れは　こんなぐあいで 愛もなく涙さえも　ドラマもなかったけど 夢見る頃を　過ぎたあたしの 笑い話さ 優しいだけの　男は半端さ それなのにいつだって

Anokoro ni Smile Mami Ayukawa

あの頃にスマイル 坂道を上がると 懐かしい教会 ドアに続く庭は遠いあの日のまま 制服の少女がすれ違い微笑む 襟の白い線が何故か好きだったわ あの頃にスマイル 十七・八の私は今より 結婚とか夢の数に心ふくらませてた この頃にスマイル ヒールを履き 背伸びをした分 自分以外の人に優しくなった 想い出の迎える 教室に入ると 時間(とき)は止まったまま遠いあの日の窓 自慢することなど何一つないけど 壁に

Chinpira Datta Koro Takajin Yashiki

チンピラだった頃 お袋はおきまりの深情け 先生様の不人情 できが悪けりゃ仕方ねえや 学校おん出て家出して それからは成りゆきのやさぐれで 世間様とは それっきり ××××吸っちゃう ラリルレロ 何かが憎くて憎かった 昔々の事なんだ オレは一東五円のチンピラで 吹けば飛ぶ様な男だったよ あの頃　知子と寝た夜は 今でもそのまま胸の中 一人でいるのがただ辛くてよ 気狂えみたいに抱き合った 逃げるのよ　ずっとずっと

ありふれた日常を捨てて / Arihureta Nichizyouwo Stete (흔한 일상을 버리고) Day After Tomorrow

アルバムなんで少し?わった (아르바무난데스코시카왓타) 앨범이라서조금별난 言葉?べて遊びました (코토바나라베테아소비마시타) 말을늘어놓으며놀았어요 世の中じゃ今?の事情の (요노나카쟈이마코이노지죠-노) 세상속에서는지금사랑에대한사정의 話題が占めていますからね (와다이가시메테이마스카라네) 이야기가차지하고있으니까요 このままずっと?

ありふれた日常を捨てて / Arihureta Nichijyouwo Sutete (흔한 일상을 버리고) Day After Tomorrow

アルバムなんで少し?わった (아르바무난데스코시카왓타) 앨범이라서조금별난 言葉?べて遊びました (코토바나라베테아소비마시타) 말을늘어놓으며놀았어요 世の中じゃ今?の事情の (요노나카쟈이마코이노지죠-노) 세상속에서는지금사랑에대한사정의 話題が占めていますからね (와다이가시메테이마스카라네) 이야기가차지하고있으니까요 このままずっと?

Astronauts Yuuri

宇宙を夢見た少年のお話 우추우오 유메미타 쇼오넨노 오하나시 우주를 꿈꾸던 소년의 이야기 ある夜　その少年は宇宙へと 아루 요루 소노 쇼오넨와 우추우에토 어느 날 밤, 그 소년은 우주로 彼女に別れを告げ 카노조니 와카레오 츠게 그녀에게 이별을 고하고 人類のために勇敢に飛び立った 진루이노 타메니 유우칸니 토비탓타 인류를 위해 용감하게 날아 올랐어 アストロノーツ　あなたを

ガラスのメモリ-ズ Tube

ガラスのメモリ－ズ(Karasuno memorise) 昔見た靑空 照りつける太陽 ( Mukashi mita aozora teritsukeru taiyou ) 心にもプリズム 輝いた季節 ( Kokoro ni mo purizumu (prism) kagayai takisetsu) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양 마음에 프리즘 빛났던 그 계절

ガラスのメモリ－ズ (`내생에 봄날은 간다` 원곡) Tube

ガラスのメモリ－ズ (Karasuno memorise) 昔見た靑空 照りつける太陽 ( Mukashi mita aozora teritsukeru taiyou ) 心にもプリズム 輝いた季節 ( Kokoro ni mo purizumu (prism) kagayai takisetsu) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양 마음에 프리즘 빛났던 그 계절

シ-ズン·イン·ザ·サン (Re-Mix Version) Tube

ガラスのメモリ－ズ (Karasuno memorise) 昔見た靑空 照りつける太陽 ( Mukashi mita aozora teritsukeru taiyou ) 心にもプリズム 輝いた季節 ( Kokoro ni mo purizumu (prism) kagayai takisetsu) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양 마음에 프리즘 빛났던 그 계절 今

ガラスのメモリ-ズ / Glass No Memorise (유리의 기억) Tube

昔見た靑空 照りつける太陽 ( Mukashi mita aozora teritsukeru taiyou ) 心にもプリズム 輝いた季節 ( Kokoro ni mo purizumu (prism) kagayai takisetsu) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양이 마음에 프리즘 되어 빛났던 그 계절 今となりゃ 想い出 美しくにじんで (Ima tonarya

ガラスのメモリ-ズ / Glassno Memorise (유리의 기억) Tube

omoide utsukushiku nijinde) 戾りたい 歸れない 素直になれない (Modoritai kaerenai Sunao ninarenai) 지금 추억으로 아름답게 물들고 돌아가고 싶어 하지만 그럴 수 없어 솔직할 수 없어 戀して焦がれて (Koishite kogarete) あなたに一途だった あの頃 (Anata ni ichizu datta

Sentence Day After Tomorrow

に淚をした (오나지 바쇼데 와라이앗테 오나지 키세츠니 나미다오 시타) 같은 곳에서 서로 웃고, 같은 계절에 눈물 흘렸던 小さな頃 約束した二人だったのに (치-나사고로 야쿠소쿠시타 후타리닷타노니) 어린 시절에 약속한 우리 둘 이었는데… あの日 笑顔の君の隣で笑ってたのは (아노 히 에가오노 키미노 토나리데 와랏테타노와) 그 날 웃는 얼굴의 그대 곁에서

Darekano Negaiga Kanau Koro (誰かの願いが?うころ) Utada Hikaru

あなたへ続くドアが (아나타에 츠즈쿠 도아가) 당신에게로 이어진 문이 音も無く消えた (오토모 나쿠 키에타) 소리도 없이 사라졌어요 あなたの幸せ願うほど (아나타노 시아와세 네가우호도) 당신의 행복을 바랄수록 わがままが増えてくよ (와가마마가 후에테쿠요) 내 멋대로인 게 늘어가요 それでもあなたを引き止めたい (소레데모

あの頃へ / Ano Koroe (그때로) Tamaki Koji(타마키 코지/玉置浩二)

雪が降る 遠いふるさと なつかしい 淚になれ 春を待つ 想いは誰を 幸せに できるだろう あの空は あの風は いまも胸に 限りなく あたたかい あの頃へ 君をいつか つれて行けたら 街のひが 瞳に とおる 神さまの 願いを見た 夢だけで 終らないこと あといくつ あるのだろう あの星は あの雲は いつも愛を 見つめてた 美しい あの頃へ 君をいつか つれて行けたら あの頃へ やさしさも さみしさも

Pride Day After Tomorrow

없었어요 このまま終りたくはないんだ 코노마마오와리타쿠와나인다 이대로 끝나고싶지는않아요 自分らしく生きて見たいんだ 지붕라시쿠이키테미타인다 자신답게 살아보고싶어요 誰もがそう思っていた 다레모가소오오못테이타 누구나가 그렇게 생각하고있어요 どこまでもどこまでも遠くに 도코마데모도코마데모토오쿠니 어디까지나 어디까지나 먼곳으로 自分が思

フィットネス / Fitness Day After Tomorrow

彼の視線は 細い足首に... 私いるのに よそ見しないでよっ 付き合いだした時より 5kgも太ってるぅ!? 嫌われたくはないカラ ガンバるわっ Monday 意志が弱いの 逸らす?脂肪計 ほんの?のゆるみ カラダのたるみ Tuesday TV 通販 笑いながら?てた 値段も手頃ね 電話してみた... ケ?キは3つ 杏仁は2つ ?着だから まとめて注文 そろそろ春夏の洋服お店に?

Gift Day After Tomorrow

ありふれた言葉でも 支えてくれたあの時間は (아리후레타 코토바데모 사사에테 쿠레타 아노 토키와) 흔해 빠진 말이지만 나를 지지해 준 그 시간은 Uh 心に殘るよ (Uh 코코로니 노코루요) Uh 가슴에 남을 거예요 胸を締めつけるような 忘れられない思い出は (무네오 시메츠케루요-나 와스레라레나이 오모이데와) 가슴을 조르는 듯한 잊을 수 없는 추억은

Gift Day After Tomorrow

Gift - Day After Tomorrow ありふれた言葉でも 아리후레타 코토바데모 흔한 말로도 支えてくれたあの時間は 사사에테쿠레타 아노 토키와 지탱해준 그 시간은 Uh 心に殘るよ 코코로니 노코루요 마음에 남을 거에요 胸を締めつけるような 무네오 시메츠케루 요오나 마음을 짓누르는 듯한 忘れられない思い出は 와스레라레나이

Densetsu no Shoujo Haruhi Aiso

伝説の少女 ずっと悔やんでいるのよ わたしの我ままで おこらせたね別れ際2時間前の事 いつものいつものたわいないけんか別れとは どこかが違ってた淋しそうに笑った ※ごめんなさいいつだって あなたを困らせて甘えていた それでも　　許してくれる 優しさは　　すぐ　　慣れてしまうのね 今頃　何をしてるの このままじゃ　眠れない 遠くで　響く　靴音や　車の　音数え いつしか　息をつめ　想うのは　あなたのこと

Melody Day After Tomorrow

[출처]http://www.jieumai.com/ 今まで見えなかった そう 이마마데 미에나캇타 소- 지금까지 보이지 않았어, 그래 戀する氣持ちを感じているから 코이스루 키모치오 칸지테이루카라 사랑하는 기분을 느끼고 있을 테니까 胸の奧のメロディ ねぇ 무네노 오쿠노 메로디 네- 가슴 속의 melody 心に響いて 風に乘り聽こえる

少女 平川地一丁目

暖かい陽の当たる 真っ冬の縁側に 아타타카이히노아타루 맛후유노엔가와니 (따뜻한볕이비추는 한겨울의툇마루에) 少女は１人でぼんやりと座ってた 쇼오죠와히토리데본야리토스왓테타 (소녀는혼자서멍하니앉아있었다) 積もった白い雪が だんだん溶けてゆくのを 츠못타시로이유키가 단단토케테유쿠노오 (쌓여있던하얀눈이 점점녹아가는것을) 悲しそうに

ノスタルジア Takeuchi Mariya

気まぐれな風が吹く この丘に立ち 遠い日の出来事を 懐かしむ 鳥たちが奏でる 哀しいメロディ 帰らない面影 また呼びさます 愛していたのは あなたひとり 言葉にできずに 待ちわびて 夕暮れ色に染まる 頬には いつも涙 光ってた 臆病な少女の 追いかけた夢は 果てしなき 片想い 海辺

Ano Hi no Mama no Hohoemi de Keiko Toda

偶然にあなたと出会えるなら 人で賑わう街角がいい お茶よりもお酒が似合う頃に もしも、誰かと一緒でなけりゃ 昔のままでふたり 肩が触れるくらい 寄り添って ああ 歩きたいね LOVE YOU 想い出でいい LOVE YOU 心をつなぐのは••• 偶然にあなたと出会えるなら 人もまばらなお店がいいね カクテルの好みはあの日のまま もしも覚えていてくれたなら 隅のテーブル ふたり 過ぎた時を忘れ 恋人

少女時代 原 由子

あ おちばまう こうていで かたをよせ 아 오찌바마우 코우테이데 카타오요세 아아.

宇宙少女 (우주소녀) 이우찬

宇宙では何の音も聞こえない 深い洞窟よりもっと静かだよ。 音のない叫び 返事のない手紙 頭を上げていつまでも いつまでも待つよ 星を一つあげる。 つけてあげようか？ 真剣なの嫌いなの？ 僕はヘソンが夢だよ。君に向かって走っていく。 君と二人でいる はるかに輝くだろう 狂ってしまった時間も構わない 少女 時間がいくら流れても私は星のようにそのままでいるよ 星を一つあげる。 つけてあげようか？

學生時代 中澤裕子

1.つたの絡まるチャペルで 祈りを捧げた日 츠타노카라마루 챠베루데 이노리오사사게타히 담쟁이덩굴 뒤엉킨 예배당에서 기도 드린 날 夢多かりしあの頃の想い出をたどれば 유메오오카리시 아노코로노오모이데오 타도레바 꿈이 컸었던 그 시절의 추억을 더듬으면 懐かしい友の顔が 一人一人うかぶ 나츠카시이토모노카오가 히토리히토리우카부 그리운 친구의

想い出がいっぱい (추억이 가득) with Yuji Toriyama and Akira Jimbo - 애니메이션 「미유키」 ED 테마 Hiroko Moriguchi

古いアルバムの中に隠れて想い出がいっぱい 無邪気な笑顔の下の 日付けは遥かなメモリー 時は無限のつながりで 終りを思いもしないね 手に届く宇宙は 限りなく澄んで 君を包んでいた 大人の階段昇る君はまだシンデレラさ 幸福は誰かがきっと 運んでくれると信じてるね 少女だったといつの日か想う時がくるのさ キラリ木曳れ陽のような眩しい想い出がいっぱい 一人だけ横向く 記念写真だね 恋を夢見る頃 硝子の階段降

faraway Day After Tomorrow

ずっと離さないでいて... 즛또 하나사나이데이떼... 계속 놓지말고 있어줘... 何をしていても不安は消えず 나니오 시떼이떼모 후안와 키에즈 무언가를 하고 있어도 불안은 사라지지 않고 「ココロ」の距離　感じていたよ 「코코로」노쿄-리 칸지떼이따요 「마음」의 거리를 느끼고 있었어요 强がるコトバで　隱せば樂になるのかな？

年上の彼 (연상인 그) Oku Hanako

作詞：奥華子 作曲：奥華子  着慣れたスーツに　難しい書類　詰め込んだ鞄抱えて お酒の頼み方　自分に似合う服知っている　年上の彼 少し前歩く　大きなあなたの腕に　ぶら下がるように 背伸びして　オシャレして　それでもまだ届かない　年上の彼 どんな時も　冷静なあなたとは　喧嘩もできずに 不完全燃焼したまま　気持ちはいつも空回り やっと私も　あの頃の　あなたの歳になりました いつもまでたっても

風と雲と虹 (바람과 구름과 무지개) Yoshida Yamada

雨降りの朝は何故かいつも 子どもの頃の夢を見る 少年は僕に向かい話すんだ 「この雨はいつあがるの?」 やっと解りかけてきたんだ どんなドシャ降りだって　いつか晴れる 風が少年を大人にした　雲が少女に夢を?えた 虹が今　僕に語りかける　誰もが昔は少年少女 ムダなものなんて　ひとつもないかも 何?ない?日も　そう…　僕も ピ?タ?パンはもうここへ?

想い出がいっぱい Hello! Project

手に屆く宇宙は限りなく澄んで君を包んでいた 테니토도쿠우츄-와카기리나쿠슨데키미오츠츤데이타 손에닿는우주는끝없이맑게그대를감싸고있었죠 大人の階段昇る君はまだシンデレラさ 오토나노카이단노보루키미와마다신데레라사 어른의계단을오르는그대는아직신데렐라인걸요 幸福は誰かがきっと運んでくれると信じてるね 시아와세와다레카가킷토하콘데쿠레루토신지테루네 행복은누군가가분명가져다줄거라고믿고있죠

Image Egg Vogus Image

너의 안으로 紅く染まる校庭でボールを蹴る少年が囁いた 쿠레나쿠소마루 코오테이데 보루오 케루 쇼넨가 사사야이타 다홍색으로 물들은 교정에서 공을 차는 소년이 속삭였다. 「あの頃のアナタハ何処へ連れて行ったんだい？」 "아노 고로노 아나타와 도코에 츠레테잇탄 다이?" "그 시절의 너는 어디로 수반해갔던거야?"

せつなさはこの胸の中に Day After Tomorrow

せつなさはこの胸の中に(안타까움은 이 가슴속에) 作詞者名 五十嵐充 作曲者名 北野正人 ア-ティスト名 day after tomorrow キミが好きでした 키미가스키데시타 그대를 좋아했었습니다 クシャクシャな笑顔とシャツの匂い 쿠샤쿠샤나에가오토샤츠노니오이 쭈글쭈글한 웃는 얼굴과 셔츠의 냄새 キミが好きでした 키미가스키데시타

Utsukushii Akumu Mieko Hirota

ある日私はあなたを忘れ 誰も知らない あの男(ひと)に抱かれた 鏡の中から 涙ためた瞳で のぞいているのは少女の頃の私 美しく悪い夢 醒めてよ 醒めないでよ 逃げ出す扉の外は赤い砂漠 ガラスの月が 凍るだけ 赤い砂漠を歩き疲れて ふと気がつけばそこはあなたの胸 あなたが抱いてる私は違う顔 やさしく呼ぶのは知らない女(ひと)の名前 美しく悪い夢 醒めてよ 醒めないでよ 私をさがして 歩く化石の街 風のほかには

せつなさはこの胸の中に / Setsunasawa Kono Muneno Nakani (안타까움은 이 가슴 속에) Day After Tomorrow

 キミが好きでした 키미가스키데시타 그대를 좋아했었습니다 クシャクシャな笑顔とシャツのにおい 쿠샤쿠샤나에가오토샤츠노니오이 쭈글쭈글한 웃는 얼굴과 셔츠의 냄새 キミが好きでした 키미가스키데시타 그대를 좋아했었습니다 淚が枯れるまで　say to myself 나미다가카레루마데　say to myself 눈물이 마를 때까지　say to

この愛に泳ぎ疲れても (이사랑에 지칠때도) ZARD

この愛に泳ぎ疲れても もうひき返さない たどりつく日まで すれ違う愛人達 バスケット-杯の夢を 抱えながらあるく まるであの頃のあなたと私 なつかしさに　振り向いた ※ この愛に泳ぎ疲れても 流されぬさまに　 勇氣をあたえて 出合ってしまった　週末の雨に あなたとの運命　感じた 傷ついてもいい…　愛したい いくつ愛を重ねても いつも心震えるの 無口なあなただから

Faraway (Dub`s Pop Dub Remix) Day After Tomorrow

- 잇쇼니) 어떤 벽이라도 넘어 가요 함께… ずっと離さないでいて… (즛토 하나사나이데-테) 계속 놓지 말고 있어요… 何をしていても不安は消えず (나니오 시테 이테모 후앙와 키에즈) 무엇을 하고 있어도 불안은 사라지지 않고 「ココロ」の距離 感じていたよ (코코로노 쿄리 칸지테-타요) 「마음」의 거리를 느끼고 있어요 强がるコトバで 隱せば樂

Faraway (Hex Hector Main Radio Mix) Day After Tomorrow

- 잇쇼니) 어떤 벽이라도 넘어 가요 함께… ずっと離さないでいて… (즛토 하나사나이데-테) 계속 놓지 말고 있어요… 何をしていても不安は消えず (나니오 시테 이테모 후앙와 키에즈) 무엇을 하고 있어도 불안은 사라지지 않고 「ココロ」の距離 感じていたよ (코코로노 쿄리 칸지테-타요) 「마음」의 거리를 느끼고 있어요 强がるコトバで 隱せば樂

Faraway (Jonathan Peters` Trance Mix-Radio) Day After Tomorrow

- 잇쇼니) 어떤 벽이라도 넘어 가요 함께… ずっと離さないでいて… (즛토 하나사나이데-테) 계속 놓지 말고 있어요… 何をしていても不安は消えず (나니오 시테 이테모 후앙와 키에즈) 무엇을 하고 있어도 불안은 사라지지 않고 「ココロ」の距離 感じていたよ (코코로노 쿄리 칸지테-타요) 「마음」의 거리를 느끼고 있어요 强がるコトバで 隱せば樂

Faraway (Jonathan Peters` Sf Trance Dub Mix) Day After Tomorrow

- 잇쇼니) 어떤 벽이라도 넘어 가요 함께… ずっと離さないでいて… (즛토 하나사나이데-테) 계속 놓지 말고 있어요… 何をしていても不安は消えず (나니오 시테 이테모 후앙와 키에즈) 무엇을 하고 있어도 불안은 사라지지 않고 「ココロ」の距離 感じていたよ (코코로노 쿄리 칸지테-타요) 「마음」의 거리를 느끼고 있어요 强がるコトバで 隱せば樂

Faraway (Hex Hector The Dub) Day After Tomorrow

- 잇쇼니) 어떤 벽이라도 넘어 가요 함께… ずっと離さないでいて… (즛토 하나사나이데-테) 계속 놓지 말고 있어요… 何をしていても不安は消えず (나니오 시테 이테모 후앙와 키에즈) 무엇을 하고 있어도 불안은 사라지지 않고 「ココロ」の距離 感じていたよ (코코로노 쿄리 칸지테-타요) 「마음」의 거리를 느끼고 있어요 强がるコトバで 隱せば樂

Faraway (Dirt Devils 7 Mix) Day After Tomorrow

- 잇쇼니) 어떤 벽이라도 넘어 가요 함께… ずっと離さないでいて… (즛토 하나사나이데-테) 계속 놓지 말고 있어요… 何をしていても不安は消えず (나니오 시테 이테모 후앙와 키에즈) 무엇을 하고 있어도 불안은 사라지지 않고 「ココロ」の距離 感じていたよ (코코로노 쿄리 칸지테-타요) 「마음」의 거리를 느끼고 있어요 强がるコトバで 隱せば樂

Faraway (Dirt Devils Dub Mix) Day After Tomorrow

- 잇쇼니) 어떤 벽이라도 넘어 가요 함께… ずっと離さないでいて… (즛토 하나사나이데-테) 계속 놓지 말고 있어요… 何をしていても不安は消えず (나니오 시테 이테모 후앙와 키에즈) 무엇을 하고 있어도 불안은 사라지지 않고 「ココロ」の距離 感じていたよ (코코로노 쿄리 칸지테-타요) 「마음」의 거리를 느끼고 있어요 强がるコトバで 隱せば樂

Faraway (Original Mix) Day After Tomorrow

- 잇쇼니) 어떤 벽이라도 넘어 가요 함께… ずっと離さないでいて… (즛토 하나사나이데-테) 계속 놓지 말고 있어요… 何をしていても不安は消えず (나니오 시테 이테모 후앙와 키에즈) 무엇을 하고 있어도 불안은 사라지지 않고 「ココロ」の距離 感じていたよ (코코로노 쿄리 칸지테-타요) 「마음」의 거리를 느끼고 있어요 强がるコトバで 隱せば樂

Faraway (Spacefrog 7 Day After Tomorrow

- 잇쇼니) 어떤 벽이라도 넘어 가요 함께… ずっと離さないでいて… (즛토 하나사나이데-테) 계속 놓지 말고 있어요… 何をしていても不安は消えず (나니오 시테 이테모 후앙와 키에즈) 무엇을 하고 있어도 불안은 사라지지 않고 「ココロ」の距離 感じていたよ (코코로노 쿄리 칸지테-타요) 「마음」의 거리를 느끼고 있어요 强がるコトバで 隱せば樂

Faraway (Spacefrog 7' Xtended Termination) Day After Tomorrow

- 잇쇼니) 어떤 벽이라도 넘어 가요 함께… ずっと離さないでいて… (즛토 하나사나이데-테) 계속 놓지 말고 있어요… 何をしていても不安は消えず (나니오 시테 이테모 후앙와 키에즈) 무엇을 하고 있어도 불안은 사라지지 않고 「ココロ」の距離 感じていたよ (코코로노 쿄리 칸지테-타요) 「마음」의 거리를 느끼고 있어요 强がるコトバで 隱せば樂