가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


世界の約束 / Sekaino Yakusoku (세계의 약속) (영화 '하울의 움직이는 성' 주제가) Baisho Chieko

나미다노 오쿠니 유라무호호에미와토키노 하지메카라노 세카이노 아쿠소쿠이마와 히토리데모후타리노 키노우카라 쿄우와 우마레 키라메쿠하지메떼 아앗따 히노요오니오모이데노 우치니아나따와 이나이소요카제토 나앗떼 호호니 후레떼쿠루코모레비노 고고노와카레노 아토모켓시테 오와라나이 세카이노 야쿠소쿠이마와 히토리데모 아시타와 카기리나이아나타가 오시에테쿠레타 요루니 히소무 야...

世界の約束 ~人生のメリ-ゴ-ランド / Sekaino Yakusoku ~Jinseino Merry-Go-Round (세계의 약속 ~인생의 회전 목마) (Ending Song) Baisho Chieko

나미다노 오쿠니유라구 호호에미와토키노 하지메카라노세카이노 야쿠소쿠이마와 히토리데모후타리노 키노오카라쿄오와 우마레키라메쿠하지메테 앗타 히노요오니오모이데노 우치니아나타와 이나이소요카제토 나앗테호호니 후레테쿠루코모레비노코고노와카레노아토모케시테 오와라나이세카이노 야쿠소쿠이마와 히토리데모아시타와카기리나이아나타가 오시에테 쿠레타요루니히소무야사시사오모이데노우치니아...

세계의 약속~인생의 회전 목마 Chieko Baisyo

淚(なみだ) 奧(おく)に ゆらぐ ほほえみは 나미다노 오쿠니 유라구 호호에미와 눈물 속에서 흔들리는 미소는 時(とき) 始(はじ)めから (せかい) (やくそく) 토키노 하지메카라노 세카이노 야쿠소쿠 시간이 시작되면서부터 존재하던 세상의 약속 いまは 一人(ひとり)でも 二人(ふたり) 昨日きう)から 이마와 히토리데모 후타리노 키노오카라

世界の約束 (세상의 약속) (하울의 움직이는 성 OST) Yuko Kanzaki

淚(なみだ) 奧(おく)に ゆらぐ ほほえみは 나미다노 오쿠니 유라구 호호에미와 눈물 속에서 흔들리는 미소는 時(とき) 始(はじ)めから (せかい) (やくそく) 토키노 하지메카라노 세카이노 야쿠소쿠 시간이 시작되면서부터 존재하던 세상의 약속 いまは 一人(ひとり)でも 二人(ふたり) 昨日きう)から 이마와 히토리데모 후타리노 키노오카라

세계의 약속~인생의 회전목마 倍賞千惠子

ハウル動く城 OST Ending <~人生メリ-ゴ-ランド> 淚(なみだ) 奧(おく)に ゆらぐ ほほえみは 나미다노 오쿠니 유라구 호호에미와 눈물 속에서 흔들리는 미소는 時(とき) 始(はじ)めから (せかい) (やくそく) 토키노 하지메카라노 세카이노 야쿠소쿠 시간이 시작되면서부터 존재하던 세상의 약속 いまは 一人(ひとり

約束 / Yakusoku (약속) Jyongri

I promise if we try, it'll stay by your side 信じていい、いつでも一緒だと… 신지테이이노, 이츠데모잇쇼다토 (믿어도 좋은 거야, 언제라도 함께라는 거…) こんなまじめな想い 콘나마지메나오모이 (이런 진지한 마음을) 抱けたもそう、きみおかげ 다케타노모소-, 키미노오카게

세계의 약속 - 영화 `하울의 움직이는 성` 중에서 Kamiyama Junichi J Project

피아노 연주곡입니다^^ 잔잔한 음악이구요^^ 자장가로 해도 충분해요^^ 잘 듣고 가세요^^

Yakusoku Yuji Mitsuya

日僕が石けりしてると パパが家から出て来て言った 「坊や急いで帰って来るんだ ママがお前に会いたいそうだよ」 僕はパパに小声でたずねた 「そいじゃママはもう死んじゃう?」 するとパパは静かに言 「そうだ坊や、ママは死ぬんだ。 だけど、坊や泣くんじゃないぞ。 みんな誰でもいつかは死ぬんだ。 坊や わかるな。お前は男だ。 歯をくいしばり生きて行くんだ。 どんな時でも弱音をはくな。

世界の約束 (세계의 약속) 倍賞千惠子

해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 淚(なみだ) 奧(おく)に ゆらぐ ほほえみは 나미다노 오쿠니 유라구 호호에미와 눈물 속에서 흔들리는 미소는 時(とき) 始(はじ)めから (せかい) (やくそく) 토키노 하지메카라노 세카이노 야쿠소쿠 시간이 시작되면서부터 존재하던

約束 Tamaki Hiroshi

Tamaki hiroshi: (약속) ただ 目ボルではしゃぐ 타다메노마에노보-루데하샤구 그저 눈앞의 공을 가지고 신나게 놀던 あ日 まだ僕らは悲しみなんて知らない: 「また明日ね」と高く手をふる 아노히 마다보쿠라와카나시미난테시라나이, 「마타아시타네」토 타카쿠테오후루 그 때, 아직 우리들은 슬픔 따윈 몰랐지.

約束 / Yakusoku (약속) 동방신기

히로가루아오이소라 shiny day 니치요오노고고와 darling 키미토테오츠나이데아루쿠요 카타호오즈츠테키쿠 earphone 오나지리즈무가나가레 feel so right 보쿠와키미노코토오네에 우마쿠아이세테루노카타 세카이노다레요리 키미오즛토하나사나이요 보쿠다케오미테이테 이츠마데모보쿠노우데노나카 you belong to me 하레노히모아메노히모 소바니이테...

約束 / Yakusoku (약속) 동방신기 (TVXQ!)

히로가루아오이소라 shiny day니치요오노고고와 darling키미토테오츠나이데아루쿠요카타호오즈츠테키쿠 earphone오나지리즈무가나가레feel so right보쿠와키미노코토오네에우마쿠아이세테루노카타세카이노다레요리키미오즛토하나사나이요보쿠다케오미테이테이츠마데모보쿠노우데노나카you belong to me하레노히모아메노히모소바니이테마모루카라후타리데카와스야쿠...

Yakusoku Takajin Yashiki

一つ屋根下で暮すから なぜかおたがい憎みもするよ そ場そ二人なら とてもしゃれたペアだと思う あかぬけたさよならで 御破算にしましょう やがてあなた 思い出も季節色と同じになるわ そしたらあらためて電話でもしてよ 思うことがわかり過ぎるから 顔を見るたび傷つけあうよ 愛しはじめたあ頃を なつかしんで続いたけれど あかぬけたさよならで 御破算にしましょう そしてたぶん こ次は

約束 동방신기

同じリズムが流れfeel so ringt 오나지리즈무가나가레feel so ringt (같은리듬이흘러feel so ringt) 僕は君ことをねぇ うまく愛せてるかな 보쿠와키미노코토오네에 우마쿠아이세테루노카타 (난너를말야 제대로사랑하고있는걸까) 誰より 세카이노다레요리 (세상누구보다) 君をずっと離さないよ 僕だけを見ていて 키미오즛토하나사나이요

約束 (약속) 동방신기

リズムが流れfeel so ringt 오나지리즈무가나가레feel so ringt (같은리듬이흘러feel so ringt) 僕は君ことをねぇ うまく愛せてるかな 보쿠와키미노코토오네에 우마쿠아이세테루노카타 (난너를말야 제대로사랑하고있는걸까) 誰より 세카이노다레요리 (세상누구보다) 君をずっと離さないよ 僕だけを見ていて 키미오즛토하나사나이요

세상의 약속 (하울의 움직이는 성) Elizabeth Bright

Instrumental

Sekaino Honno Katasumikara ZONE

雪が 舞い降りては 二人手に落ちて溶ける 유키가 마이오리테와 후타리노 테니오리테토케루 こんなにやさしい氣持ちは きっとはじめてだね 콘나니 야사시이 키모치와 킷도하지메테다네 冬さんぽう道 通いなれた場所なに 후유노 산은뽀미치 가요이 나레타 바슈어나노니 ふたりならそれだけで 何か違って見える 후타리나라소레다케데 난다카 치같데미에루 急ぎ足を止めて 差し

人生のメリ-ゴ-ラン (Merry-Go-Round Of Life / 인생의 회전목마) (하울의 움직이는 성) Rasmus Faber

人生メリーゴーラン - Merry-Go-Round Of Life (인생의 회전목마) (하울의 움직이는 )

EndingSong - 26-EndingSong- 세계의 약속~인생의 회전목마 하울

淚(なみだ) 奧(おく)に ゆらぐ ほほえみは 나미다노 오쿠니 유라구 호호에미와 눈물 속에서 흔들리는 미소는 時(とき) 始(はじ)めから (せかい) (やくそく) 토키노 하지메카라노 세카이노 야쿠소쿠 시간이 시작되면서부터 존재하던 세상의 약속 いまは 一人(ひとり)でも 二人(ふたり) 昨日きう)から 이마와 히토리데모 후타리노 키노오카라

mayonaka ni kawahita yakusoku Malice Mizer

黃昏中 浮かぶ 影 타소가레노나카 우카부 카게 황혼 속에 떠오른 그림자 いつか 見たこ 光景 이쯔카 미타 코노 코오케이 언젠가 본 이 광경 C'est une imagination capricieuse comme la nuit Elle est douce, la rencontre fatale 밤처럼 변덕스러운 상상 그것은 달콤한

Yakusoku No Tsubasa MISIA

最初笑顔を忘れない 사이쇼노야쿠소쿠 키미노에가오오 와스레나이 처음의 약속 너의 웃는 얼굴 잊지 않아 選んだ旅路中できっと思い出すから 에란다타비지노나카데 킷토오모이다스카라 고른 여행길의 안에서 분명히 떠올릴 테니까 振りほどいた腕も求め伸ばした手も全ては同じ想いからで 후리호도이타우데모 모토메노바시타테모 스베테와오나지오모이카라데 뿌리쳤던

Akaneirono Yakusoku Ikimonogakari

くね なれるよ 코와가루 코코로모 츠요쿠네 나레루요 두려워하는 마음도 강인해질 수 있어요 だから 다카라 그러니 泣いて 笑って つないだこ手は 나이테 와랏-테 츠나이다 코노테와 울고 웃으며 이어진 이 손은 重ねた言葉に負けない  카사네타 코토바니 마케나이 야쿠소쿠 되풀이하는 말에 지지 않는 약속 あなたと 出逢えた ?

約束 / Yakusoku (약속) (Eternal Promise) (TV 애니메이션 '러브 히나' 이미지 송) Horie Yui

夕暮れ 小さな 影が はしゃいで 해질녘 자그마한 그림자들 재잘대며 私を 通り過ぎ 家路へ 帰って 行く 나를 지나쳐 귀갓길로 접어드네 あ日 あなたと こんな 風景 그 날 당신과 이런 풍경 送って 交したね 지내며 함께 나눴지 二人だけ 宝物を... 두사람만의 보물을...

世界の約束 (세상의 약속) 倍賞千惠子

淚(なみだ) 奧(おく)に ゆらぐ ほほえみは 나미다노 오쿠니 유라구 호호에미와 눈물 속에서 흔들리는 미소는 時(とき) 始(はじ)めから (せかい) (やくそく) 토키노 하지메카라노 세카이노 야쿠소쿠 시간이 시작되면서부터 존재하던 세상의 약속 いまは 一人(ひとり)でも 二人(ふたり) 昨日きう)から 이마와 히토리데모 후타리노 키노오카라

約束 堀江由衣(호리에 유이)

ラブひな3部作 ラブひな1∼なる·しぶ·みつね編∼ (やくそく) 약속 (Vo.堀江由衣) ゆうぐれ 小さな 影(かげ)か はしゃいで 유우쿠레 치이사나 카게가 하샤이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 わたしを 通り過すぎ いえじへ かえってゆく 와타시오 토오리스기 이에지에 카에엣테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あ日 あなたと ごんな

約束 Horie Yui

후우케이 이런 풍경 おくって 交(か)わしたね 오쿳떼 가와시타네 보내며 나우었던 ぶたりたけ たから もを 후다리 다케노 다카라 모노오 둘만의 보물을 心(こころ)で 結(むす)ばれた やくそく 고코로데 무스바레타 야쿠소쿠 마음으로 맺은 약속 今も いまも 大切に 抱いで 이마모 이마모 타이세츠니 이다이데 지금도 지금도 소중하게 안고서

人生のメリ-ゴ-ランド (ハウルの動く城) / 인생의 회전목마 (하울의 움직이는 성) Kaoru Kukita

(하울의 움직이는 )은 마법사 하울과 새침떼기 할머니를 그린 애니메이션 작품입니다. 일본의 애니메이션 감독 미야자키 하야오의 대표작 중 하나로, 이 노래는 그 영화의 분위기에 맞게 잘 구성되어 있습니다. 시간 나면 영화를 보시면서 노래를 따로 듣는 것도 좋을 듯~

人生のメリ-ゴ-ランド (ハウルの動く城) / 인생의 회전목마 (하울의 움직이는 성) Kaoru Kukita

(하울의 움직이는 )은 마법사 하울과 새침떼기 할머니를 그린 애니메이션 작품입니다. 일본의 애니메이션 감독 미야자키 하야오의 대표작 중 하나로, 이 노래는 그 영화의 분위기에 맞게 잘 구성되어 있습니다. 시간 나면 영화를 보시면서 노래를 따로 듣는 것도 좋을 듯~

明日世界が終わるなら (Ashita Sekaiga Owrunara / 내일 세상이 끝난다면) (영화 '레지던트 이블 5 : 최후의 심판' 일본판 주제가') Nakashima Mika

明日が終わるとしたら 君をこんな風に抱きながら眠りたい ?たり前だと呼べるもほど きっと愛しいから悲しいよね 眠る君 いつまでも見てる 「愛してる」って?えるほかに何ができる ?された時間があるなら 君をきつく抱きしめてたいよ そよ風に?れ散った花びら きっと同じくらい?れやすいこ だけどいつしか忘れかけてた 君と過ごす日?が奇跡だって 一滴 ?

約束 片霧烈火

최종병기그녀 - (약속) 作詞· 作曲: 片霧烈火    編曲: まにょっ 憶えていられない 程  遙か 昔 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波 中  靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어

인생의 회전목마 (하울의 움직이는 성) Elizabeth Bright

겨울에 태어난 아름다운 당신은 눈처럼 깨끗한 나만의 당신 겨울에 태어난 사랑스런 당신은 눈처럼 맑-은 나만의 당신 하지만 봄여름과 가을겨울 언제나 맑고 깨끗해 겨울에 태어난 아름다운 당신은 눈처럼 깨끗한 나만의 당신 간주중♪~ 하지만 봄여름과 가을겨울 언제나 맑고 깨끗해 겨울에 태어난 아름다운 당신은 눈처럼 깨끗한 나만의 당신 생일 축하합니다~ 생일 ...

約束 Kiroro

今日ね同じクラス子に声をかけられちゃった 쿄-네오나지쿠라스노아노코니코에오카케라챳따 오늘말야 같은반의 그 아이가 말 걸어줘버렸어 けっこう気になってから すごくドキドキした 켓코-키니낫떼카라 스고쿠도키도키시타 꽤 신경쓰고 있었으니까 굉장히 두근두근 했어 mi mi 自慢していい? mi mi 지만시떼이이?

Chase (*영화 'WILD 7' 주제가) L'Arc-en-Ciel

な支配者 無法なで (Must speed up, must speed up) 이타즈라나시하이샤 무호나세카이데 장난스런 지배자 무법의 세계에서 選ばれし頂点 神へ疾走 (Must speed up, must speed up) 에라바레시쵸텐 카미에노싯소 선택된 정상 신에게로의 질주 手鳴る方へ 테노나루호에 손이 울리는 곳에 I'm chasing you

Kono Yubi Takare The Monsieur

指たかれ また明日 逢いましょう 小さな を 夕焼けが みつめてた 長い影を 追いかけて

11-조용한 구상 하울의 움직이는 성 OST

하울의움직이는 OST 하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는 OST하울의움직이는

約束 최종병기그녀

최종병기그녀- 憶えていられない 程  遙か 昔 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波 中  靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった  ただそれだけだよ 코유비오

夏の約束 (여름의 약속) (TV 애니메이션 'Dog Days' 엔딩 주제가) Horie Yui

中迷路 迷い込んだ 숲 속의 미로에 길을 잃고 들어온 まるで そんな 出会い 마치 그런 만남 夏空 太陽 地平線と 여름 하늘의 태양 지평선과 目前は 彼方 遠い 눈 앞은 저 편 먼 세계 (全身)全力で 走って (전신) 전력으로 달려서 (道を)夢に 向かって (길을) 꿈을 마주하고서 (すべて)目に映るも (전부) 눈에 비치는 것을 君が

約束__eternal_promise_ 호리에 유이

寶(たから)もを 오쿠웃테 카와시타네 후타리다케 노다카라 모노오 보내며 나우었던 둘만의 보물을 心で 結ばれた 速(やくそく) 今も いまも 大切に いたいで 코코로데 무스바레타 야쿠소쿠 이마모 이마모 타이세츠니 이다잇테 마음에 맺은 약속 지금도 지금도 귀중하게 있고싶어 いつ日が あなたに あって そして 果たせる そんな日を 이츠노히카 아나타니

Akaneirono Yakusoku (Acoustic Version) Ikimonogakari

くね なれるよ 코와가루 코코로모 츠요쿠네 나레루요 두려워하는 마음도 강인해질 수 있어요 だから 다카라 그러니 泣いて 笑って つないだこ手は 나이테 와랏-테 츠나이다 코노테와 울고 웃으며 이어진 이 손은 重ねた言葉に負けない  카사네타 코토바니 마케나이 야쿠소쿠 되풀이하는 말에 지지 않는 약속 あなたと 出逢えた ?

約束(Promise) COiBLEN

どこに行こうか さまよっている時 光を照らしてくれた それはダイアモンドより 輝いていた 例えどこにいても僕らが 見ている星は一つだよ 輝いてる もし、暗闇で 道に迷ったなら 僕が君を見つけ出すよ あなたを思うほど 優しくなれる あなたを思うから 強くなれる 君声、笑顔全部を 僕は愛してる 今、こ瞬間ずっと永遠に ありがとう流れ星 見上げようここにいる どんな道を見つけても 一緒に歩こうforever

約束の翼 / Yakusoku No Tsubasa (약속의 날개) Misia

最初 君笑顔を 忘れない 사이쇼노야쿠소쿠 키미노에가오오 와스레나이 처음의 약속 너의 웃는 얼굴 잊지 않아 選んだ旅路中で きっと思い出すから 에란다타비지노나카데 킷토오모이다스카라 고른 여행길의 안에서 분명히 떠올릴 테니까 振りほどいた腕も 求め伸ばした手も 全ては同じ想いからで 후리호도이타우데모 모토메노바시타테모 스베테와오나지오모이카라데

윤아♡ 約束 / Yakusoku Tamaki Hiroshi

타다메노마우에노 노보루데하샤구 아노히 마다 보쿠라와 카나시미난테 시라나이 마타아시타네토 타카쿠테오후루 아노히카라 보쿠라와 토키가토맛테시맛타 히로이세카이노도코카데 키미모미아게테이루카라 오나지호시오 오쿠죠 노노케시키 노오토노라쿠가키 이로아세나이즛토 소 즛토 다레모이나이요루 카와시타야쿠소쿠 아노오모이모즛토 소 즛토 와스레나이데 오토나니낫테 우소오오보에테 ...

약속 최종병기그녀

최종병기그녀- 憶えていられない 程  遙か 昔 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波 中  靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった  ただそれだけだよ

オレンジの空と絆(오렌지의 하늘과 인연) Ren Hibiki(CV:Aya Yamane), Mako Tachibana(CV:Emi Hirayama)

オレンジ空と絆 作詞:nobara kaede 作曲・編曲:山田竜平 人生上等…!

러브히나 - 約束(약속) 호리에 유이

러브히나 [やくそく] [やくそく] 약속 夕暮[ゆうぐ]れ 小[ちい]さな 影[かげ]か はしゃいで 유우구 레 찌이 사나 카게 카 하샤 이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 私[わたし]を 通[とお]り過[す]ぎ 家路[いえじ]へ 歸[かえっ]てゆく 와타시 오 도오 리 스 기 이에지 에 카엣 테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あ

約束 / Yakusoku (약속) (Extra NSB Mix) 동방신기

baby I promise be with you maybe so we will dream come true every day and night 히로가루아오이소라 shiny day 니치요오노고고와 darling 키미토테오츠나이데아루쿠요 카타호오즈츠테키쿠 earphone 오나지리즈무가나가레 feel so ringt 보쿠와키미노코토오네에 우마쿠아이세테루...

約束 / Yakusoku (약속) (Extra NSB Mix) 동방신기 (TVXQ!)

baby I promise be with youmaybe so we will dream come trueevery day and night히로가루아오이소라 shiny day니치요오노고고와 darling키미토테오츠나이데아루쿠요카타호오즈츠테키쿠 earphone오나지리즈무가나가레feel so ringt보쿠와키미노코토오네에우마쿠아이세테루노카라세카이노다레요리키...

明日世界が終わるなら / Ashita Sekaiga Owarunara (내일 세상이 끝난다면) (영화 `레지던트 이블 5 : 최후의 심판` 일본판 주제가) Nakashima Mika

Nakashima Mika - 明日が終わるなら (asita sekai ga owaru nara) 明日が終わるなら (아시타 세카이가 오와루나라) 내일 세상이 끝난다면 中島美嘉 (Nakashima Mika) 作詞:杉山勝彦 (Sugiyama Katsuhiko) 作曲:杉山勝彦 (Sugiyama Katsuhiko) 明日

약속 러브히나

러브히나 - (약속) 夕暮[ゆうぐ]れ 小[ちい]さな 影[かげ]か はしゃいで 유우구 레 찌이 사나 카게 카 하샤 이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 私[わたし]を 通[とお]り過[す]ぎ 家路[いえじ]へ 歸[かえっ]てゆく 와타시 오 도오 리 스 기 이에지 에 카엣 테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あ日[ひ] 貴方[あなた]と ごんな

ハルカナ約束. KAT-TUN

ハルカナ ナナナサクカナハルカナヤクソク (나나나사쿠카나하루카나야쿠소쿠) マワル ナモナイヤクソク (마와루나모나이야쿠소쿠) いつも 誰かに まかせた 何も怖くない EVERYDAY (이츠모다레카니마카세타나니모코와쿠나이 EVERYDAY) 언제나 다른사람에게 맡기고 무엇도 두렵지 않은 EVERYDAY だけど 信じられなくて ひとり 家を飛び出した