Kimi-ga Sukidato Sakebitai BAAD

まぶしい ひざしを せに はしり だす まちの なか 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리 속을 달리기 시작해 마부시이 히자시오 세니 하시리 다스 마치노 나카 たたかれた いつものように かたを 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 타타카레타 이츠모노요오니 카타오 きみに むちゅうな ことに わけなんてないのに 그대에게 푹빠진 이유따윈 없는데 뭘.

かみが すきだと さけびたい BAAD

유루가나이 Crazy for you かみが すきだと さけびたい あしたを かえてみよう너를 좋아한다고 외치고싶어내일을 바꾸어보자 카미가 스키다토 사케비타이 아시타오 카에테미요오 こおりついてく ときを ぶち こわしたい 얼어가는 시간을 때려부수고 싶어 코오리츠이테쿠 토키오 부치 코와시타이 きみが すきだと さけびたい ゆうきで ふみ だそ 그대를 좋아한다고

君が好きだと叫びたい BAAD

眩[まぶ]しい陽差[ひざ]しを背[せ]に 走[はし]り出[だ]す街[まち]の中[なか] 마부시이 히자시 오세니 하시리다스마찌 노나카 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리속을 달리기 시작해 たたかれた いつものように肩[かた]を 타타카레타 이쯔모노요우니 카타 오 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 君[きみ]に夢中[むちゅう]なことに 理由[わけ]なんてないのに 키미니 무츄-나 코토니

crazy for you BAAD

眩(まぶ)しい 陽差(ひざ)しを 背(せ)に 走(はし)り出(だ)す 街(まち)の 中(なか) 마부시이 히자시 오세니 하시리다 스마찌 노나까 눈부신 햇살을 등지고 내달리는 거리 たたかれた いつものように 肩(かた)を 다타까레따 이쯔모노요-니 가타오 언제나처럼 어깨를 부딪치네 君(きみ)に 夢中(むちゅう)なことに 理由(わけ)なんてないのに 키미니 무츄-나

君が好きだと叫びたい BAAD 슬램덩크 OST

유루가나이 Crazy for you かみが すきだと さけびたい あしたを かえてみよう너를 좋아한다고 외치고싶어내일을 바꾸어보자 카미가 스키다토 사케비타이 아시타오 카에테미요오 こおりついてく ときを ぶち こわしたい 얼어가는 시간을 때려부수고 싶어 코오리츠이테쿠 토키오 부치 코와시타이 きみが すきだと さけびたい ゆうきで ふみ だそ 그대를 좋아한다고

Endlees Chain BAAD

Tada kimi o aishitai Tashikana mono nado ただ きみ を あいしたい たしかな もの など 그저 너를 사랑하고 싶다는 확실한 것 등 Nanimo nai keredo, sou chikau yo なにも な けれど そう ちかう よ 무엇도 없지만 그렇게 맹세해 Nando mo tomadoi Kabe ni butsukari

SlamDunk Opening 슬램덩크

유루가나이 Crazy for you かみが すきだと さけびたい あしたを かえてみよう너를 좋아한다고 외치고싶어내일을 바꾸어보자 카미가 스키다토 사케비타이 아시타오 카에테미요오 こおりついてく ときを ぶち こわしたい 얼어가는 시간을 때려부수고 싶어 코오리츠이테쿠 토키오 부치 코와시타이 きみが すきだと さけびたい ゆうきで ふみ だそ 그대를 좋아한다고

너를 좋아한다고 외치고 싶어 zard

まぶしい ひざしを せに はしり だす まちの 마부시이 히자시오 세니 하시리 다스 마치노 나카 たたかれた いつものように かたを 타타카레타 이츠모노요오니 카타오 きみに むちゅうな ことに わけなんてないのに 키미니 무쥬우나 코토니 와케나은테나이노니 その うでは からむ ことはない 소노 우데와 카라무 코토와나이 いつの まにか ひとみ うばわれて はじまった

きみが すきだと さけびたい(너를 좋아한다고 외치고 싶어) 슬램덩크(o.s.t)

きみが すきだと さけびたい 너를 좋아한다고 외치고 싶어 まぶしいひざしをせに 마부시이히지시오세니 눈부신 햇살을 뒤로하며 はしりだすまちのなか 하시리다스마찌노나까 내달리는 거리 たたかれた いつものようにかたを 다따까레따 이쯔모노요우니까따오 언제나 처럼 어깨를 두드리네 きみにむちゅうなことに 기미니모쮸우나꼬또니 너에게

Crzy For You X-Japan

きみがすきだとさけびたい 기미가스끼다또사케비따이 너를 좋아한다고 외치고 싶어 あしたをかえてみよう 아시따오까에떼미요- 내일을 바꾸어 보자 こおりついてくときを 꼬오리쯔이데꾸또끼오 얼어붙어 가는 시간들을 ぶちごあしたい 부찌고아시따이 깨트리고 싶어 きみがすきだとさけびたい 기미가스끼다또사케비따이 너를 좋아한다고 외치고 싶어

銀河鐵道999(銀河鐵道999) ささきいさお

きしゃは やみを ぬけて ひかりの うみへ 기차는 어둠을 헤치고 빛의 바다로 ゆめが ちらばる むげんの うちゅうさ 꿈이 산재한 무한한 우주. ほしの かけはし わたってゆこう 별의 가교를 건너가자. ひとは だれでも しあわせ さがす 사람은 누구나 행복을 찾는 たびびとのようなもの 여행자같은 존재.

슬램덩크 일본판 오프닝 슬램덩크

유루가나이 Crazy for you かみが すきだと さけびたい あしたを かえてみよう너를 좋아한다고 외치고싶어내일을 바꾸어보자 카미가 스키다토 사케비타이 아시타오 카에테미요오 こおりついてく ときを ぶち こわしたい 얼어가는 시간을 때려부수고 싶어 코오리츠이테쿠 토키오 부치 코와시타이 きみが すきだと さけびたい ゆうきで ふみ だそ 그대를 좋아한다고

너를 좋아한다고 외치고 싶어 자드

유루가나이 Crazy for you かみが すきだと さけびたい あしたを かえてみよう너를 좋아한다고 외치고싶어내일을 바꾸어보자 카미가 스키다토 사케비타이 아시타오 카에테미요오 こおりついてく ときを ぶち こわしたい 얼어가는 시간을 때려부수고 싶어 코오리츠이테쿠 토키오 부치 코와시타이 きみが すきだと さけびたい ゆうきで ふみ だそ 그대를 좋아한다고

오프닝곡 슬램덩크일본판

유루가나이 Crazy for you かみが すきだと さけびたい あしたを かえてみよう너를 좋아한다고 외치고싶어내일을 바꾸어보자 카미가 스키다토 사케비타이 아시타오 카에테미요오 こおりついてく ときを ぶち こわしたい 얼어가는 시간을 때려부수고 싶어 코오리츠이테쿠 토키오 부치 코와시타이 きみが すきだと さけびたい ゆうきで ふみ だそ 그대를 좋아한다고

동급생(同級生) (WAKE UP TO YOUR LOVE) TOMUS UNIT

そっと かぜが ふいて きたよ 살짝 바람이 불어왔어. きみは ぼくの うでのなかで 넌 내 품속에서.. ゆうつな くもを ぬけ はるかな そらに 우울한 구름을 벗어나, 아득한 하늘에 つつまれた ぬくもり おぼえていて 감싸인 따뜻함. 기억하고 있어줘.

Trust Your Love (Hex Hextor Japanese Radio Mix) Koda Kumi

Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって ひとみとじた ※いますぐだきしめて My babe ことばだけじゃたりないの

Trust Your Love (Thunderpuss Radio Mix) Koda Kumi

Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって ひとみとじた ※いますぐだきしめて My babe ことばだけじゃたりないの

らんま 1/2 (僕たちはこれから) Ranma 1/2 DoCo

ゆめで だきしめたなら (ねえ だまりこんで) 꿈속에서 껴안으면 (왜 그래요? 아무말도 없이) かおが みれなくなるね (どうしたの) 갑자기 사라져버려. (무슨일 있었어요?) いえない ことば ざわめく むね 할수없는 말, 쿵쿵뛰는 가슴. むじゃきに きみは のぞきこむけど 넌 순진하게 들여다 보고 있지만...

My concerto HEENA

やみにとざされていた おとがつかまえるそうだ おもくしずんだくうきは まるでとまったフェルマータ てんぽのなかただよってきえた のーとをさがしてる とわにつづく さいごのがくしょうをえがいてく ひびけフォルテ しんちょうにアンダンテ ラルゴにならない ようにはやく ゆびさきでうまれるメロディー てらすこうさいをおって とりもどすみちはなくて ついたひかりのなか うたうよ Concerto lalalala

은하철도999 ささき いさお

제목: 銀河鐵道９９９ 노래: ささき いさお 출원: 銀河鐵道９９９ 汽車(きしゃ)は 闇(やみ)を ぬけて ひかりの うみへ 기차는 어둠을 헤치고 빛의 바다로 ゆめが ちらばる むげんの うちゅうさ 꿈이 산재한 무한한 우주. ほしの かけはし わたってゆこう 별의 가교를 건너가자.

赤い玉、青い玉 KOTOKO

赤(あか)い玉(たま)、青(あお)い玉(たま)　全(すべ)てが流(なが)れ流(なが)れ生(い)きます 붉은 구슬, 푸른 구슬 모든 것이 흐르고 흐르며 살아갑니다 大(おお)きな火(ひ)や木(き)の枝(え)が　鴫(しぎ)の羽根(はね)　古金貨(ふるきんか) 커다란 불과 나뭇가지가 도요새의 날개 오래된 금화 みんな急(いそ)ぐことなく

銀河鐵道999 은하철도 999

汽車(きしゃ)は 闇(やみ)を ぬけて ひかりの うみへ 기차는 어둠을 헤치고 빛의 바다로 ゆめが ちらばる むげんの うちゅうさ 꿈이 산재한 무한한 우주. ほしの かけはし わたってゆこう 별의 가교를 건너가자. ひとは だれでも しあわせ さがす 사람은 누구나 행복을 찾는 たびびとのようなもの 여행자같은 존재.

ロ－ドス島戰記 (ODYSSEY) 草尾 穀

だいちは まだ きりに だかれ 대지는 아직도 안개에 휩싸여 あさひさえ のぼらない 아침해조차 떠오르지 않아. そのなかに みみを すませば 그속에 귀를 기울이면 きこえる かぜの こどう 들리는 바람의 고동소리. JUST MY ONLY LOVE 오직 나의 하나뿐인 사랑.

꿈속의 날개 마법기사 레이어스 OST

마법기사 레이어스-꿈속의 날개(우미) はなしく かぜまう はてない うびべに たたつに 하나시쿠 카제마우 하타나이 우비베니 타타츠니 ちいさく ふるえる まいもの わたしの ささえて 치이사쿠 후루에루 마이모노 와타시노 사사에테 いつでも つよく ささやき みちいく 이쯔데모 쯔요쿠 사사야키 미찌이쿠 あなたの ことば あふでれば 아나타노 코토바 아후데레바

キミはともだち 平井堅

그대가화를냈어요나도지지않고화를냈죠 子供のけんかみたいだ君はぼくのともだち 코도모노켕카미타이다키미와보쿠노토모다치 어린아이의싸움같아요그대는나의친구 僕がさびしいときはあとすこしつきあって 보쿠가사비시이토키와아토스코시츠키앗테 내가외로울때에는나와함께있어줘요 うまく話を聞いてくれないか 우마쿠하나시오키이테쿠레나이카 이야기를잘들어주지않겠어요 君の

キミはともだち Hirai Ken

You can count on me 君が笑った僕もつられて笑った 키미가와랏타보쿠모츠라레테와랏타 그대가웃었죠나도따라웃었어요 映し鏡みたいだ君はぼくのともだち 우츠시카가미미타이다키미와보쿠노토모다치 모습을비추는거울같아요그대는나의친구 君が怒った僕も負けずに怒った 키미가오콧타보쿠모마케즈니오콧타 그대가화를냈어요나도지지않고화를냈죠 子供のけんかみたいだ

BUBBLEGUM CRISIS(TWILIGHT) 坪倉唯子

だれかが いった 'こいを すれば さびしく なる'と 누군가가 말했죠. '사랑을 하면 외로워 진다'고 よわい ものね まるで わたしじゃないみたい 약한 존재군요. 마치 내가 아닌것 같아요. ゆうぐれの まちで ひとり たたずむ 황혼무렵 거리에서 홀로 멍하니 서있었어요. あめが やんで かがやく ほどう 비가 개이고 빛나는 보도.

Trust Your Love (Original mix) Koda Kumi

(Wandering in dark, looking for your love) Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin′ about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチス

Trust Your Love (Blackwatch Remix) Koda Kumi

(Wandering in dark, looking for your love) Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって

Trust Your Love (Sean 'Sepp' Hall Remix) Koda Kumi

Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって ひとみとじた ※いますぐだきしめて My babe ことばだけじゃたりないの

Trust Your Love (Razor Radio Mix) Koda Kumi

(Wandering in dark, looking for your love) Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって

Birth of light (Album Ver) Yonekura Chihiro

Birth of light ここにおいで 窓をあけてくれたら めぐりあえる 出会いと約束 教室の片隅で見た ほんとのこと だれにも言えないリアルもあるさ Searchin' angel night 扉の奥 隠れてた愛が flyin' on flyin' out めざめだす Callin' birth of light 優しさだけ とどくよ きみの 心へ… 大人になって

タッチ (タッチ) 岩崎良美

きっと あいする ひとを たいせつに して 사랑하는 사람을 소중히 하다보니 しらずに おくびょうなのね 어느샌가 겁을 먹은건가요? おちた なみだも みないふり 떨어뜨린 눈물도 못본척. すれちがいや まわりみちを 엇갈림과 돌아감을 あと なんかい すぎたら 앞으로 몇번이나 지나서야 ふたりは ふれあうの 둘은 맞닿을까요?

TSUNAMI サザンオルスタズ

かぜに戶惑(とまど)う弱氣(よわき)なぼく 通(とお)りすがるあの日(ひ)の幻影(かげ) ほんとうは見(み)た目(め)以上いじょう 淚(なみだ)もろい過去(かこ)がある 止(と)めどながる淸水(さやかみず)よ 消(け)せど燃(も)ゆる魔性(ましょう)の火(ひ)よ あんなに好(す)きな女性(ひと)に 出逢(であ)う夏(なつ)は二度(にど)とない 人(ひと)は誰(だれ)も愛求(あいもと

ああっ女神さまっ(佛滅) GODDESS FOLK-SONG CLUB

ゆかたの きみが じまんで 유카타 차림의 당신이 자랑스러워 いつも まつり つれだしたね 언제나 축제에 데려갔었지. はなおが きれて ころんで 나막신끈이 끊어져서, 넘어져 なきだす きみを おぶったよ 울어대는 당신을 업어주었었지.

チェリ- Spitz

きっと 想像(そうぞう)した以上(いじょう)に 킷토소우조우시타이죠우니 騷(さわ)がしい未來(みらい)が僕(ぼく)を待(ま)ってる 사와가시이미라이가 보쿠오 맛테루 「愛(あい)してる」の響(ひび)きだけで 아이시테루노 히비키다케데 强(つよ)くなれる氣(き)がしたよ 츠요쿠나레루키가시타요 ささやかな喜(よろこ)びを つぶれるほど抱(だ)きしめて 사사야카나 요로코비오

夢みたあとで (꿈을 꾸고 난 후에) Garnet Crow

あさが くる たび きみの ことを おもう 아침이 올 때마다 너를 생각해 いちにちの はじまりさえも せつなくて 하루의 시작조차도 안타까워서 にどと もどれない むじゃきな ふたり 두 번 다시는 되돌릴 수 없는 순진한 우리들 ただ そばに いれば しあわせだった 단지 곁에 있으면 행복했었지 ときが だつ ことに おびえて ないてた 시간이 흐르는 게 두려워서 울었었어

銀河鐵道999(目をとじて) ささきいさお

もしも ぼくの ゆめが かなうなら 혹시 내 꿈이 이루어진다면 だいすきな かあさんに もう いちど 사랑하는 어머니에게 한번 더 あまえながら ねむりたい 응석부리며 잠들고싶어.

みゆき(ジプシ－ラブ) Unknown

すいしょう みつめて まんげつの よるには 만월의 밤엔, 수정구를 바라보며 このこいを うらなう 내 사랑을 점쳐보죠. 'あいしてみなさい' '사랑을 해보렴' うつりぎな めがみが みみもとで ささやく 변덕스런 여신이 귓가에 속삭였어요.

僕たちはこれから らんま 1/2 DoCo

かわべりを ふく かぜが (もう かえらなくちゃ) 시냇가에서 부는 바람이 (이제 돌아가지 않으면) さよならを せかすから (しかられる) 이별을 재촉하니까 (야단맞을거에요) きみの えがおや かるい しぐさ 너의 미소와 가벼운 행동 ひとつ ひとつに といかけている 하나씩 하나씩 묻고 있어. ふたりは まだ ともだちだね 둘은 아직 친구사이야.

らんま 1/2 (地球オ－ケストラ) Kusu Kusu

みみを すませば みえない とおく 귀를 기울이면 보이지도 않는 먼곳에서 うたっている こえが きこえる 노래 부르는 소리가 들릴거야. この まちの なか あの こえを だす 이 마을내에선 그런 소리를 내는 きかいなんて みえないないよ 기계따윈 보이지 않아.

地球オ─ケストラ Kusu Kusu

地球オ-ケストラ 노래: Kusu Kusu みみを すませば みえない とおく 귀를 기울이면 보이지않는 먼곳에서 うたっている こえが きこえる 노래 부르는 소리가 들리네. この まちの なか あの こえを だす 이 마을내에선 그 소리를 내는 きかいなんて みえないないよ 기계따윈 보이지 않아.

明日への扉 (내일로 가는 문)／일본 TV 쇼 '러브 버스' 메인 테마 I Wish

＜明日＞「あす」への扉「とびら」 詞　ai 曲　ai 唄　I WiSH 光る汗「あせ」Tシャツ 出?った?「こい」 誰よりも輝「かがや」く 君を見て 初「はじ」めての?持ちを 見つけたよ 新たな旅「たび」が 始「はじ」まる 雨上がり?まぐれ 蒼「あお」い風 ?い＜日差＞「ひざ」し いつか追い越「こ」して これから描「えが」いてく ?

愛と友情の間 SARANG (さらん)

あいと　ゆうじょうの　あいだって　そんざいするとおもう？

will ~地圖にない場所~ Janne da Arc

の わかれから どこか きみは おくびょうに なったね) 「설마...」라는 이별로 그대는 어딘지 모르게 겁먹었다 孤獨な夜から逃げて 都會にまぎれてみても (こどくな よるから にげて とかいに まぎれて みても) 고독한 밤에서 도망쳐 도시로 들어가 봐도 「一人が淋しいわけじゃなくて... 一人と想う事が淋しい...」 (ひとりが さびしい わけじゃなくて...

Birth of light Yonekura Chihiro

Birth of light ここにおいで 窓をあけてくれたら めぐりあえる 出会いと約束 教室の片隅で見た ほんとのこと だれにも言えないリアルもあるさ Searchin’ angel night 扉の奥 隠れてた愛が flyin’ on flyin’ out めざめだす Callin’ birth of light 優しさだけ とどくよ　きみの 心へ… 大人になって 変わらないものは何？

瞳をとじて Matsutani Suguru

朝(あさ)目覺(めざ)めるたびに 君(きみ)の拔(ぬ)け殼(がら)が橫(よこ)にいる ぬくもりを感(かん)じた いつもの背中(せなか)が冷(つめ)たい 苦笑(にがわら)いをやめて 重(おも)いカ-テンを開(あ)けよう 眩(まぶ)しすぎる朝日(あさひ) 僕(ぼく)と每日(まいにち)の追(お)いかけっこだ あの日(ひ)見(み)せた泣(な)き顔(がお) 淚(なみだ)照(て)らす夕日(

誕生 OVA(想い出の足あと) 富永み－な

ポプラの なみきが 포플라 가로수가 きれいな きせつね 아름다운 계절이군요. あえなく なったけど 만날수없게 되버렸지만 きみは げんきですか? 당신은 어떻게 지내나요? あれから ちいさな 그후로 짧은 りょうこに いったよ 여행을 떠났었지요. フラれた ハ－トの 버림받은 마음의 きげん なおしに 기분전환으로..

どうぶつのおいしゃさん 치타부

「みんな！いまみてあげるからね」 ようこそ　びょういんへ いたいの　どこかな？ はが　いたいです たすけてください！ はが　じんじんじん はが　じんじんじん ばいきん　むしばが じん　じん　じん ワニドリと　いっしょに はをみがこう（ヤッホ！） 「つぎはだれかな」 ようこそ　びょういんへ いたいの　どこかな？

주머니를 비우고 坂本眞綾

<ポケットを空にして (주머니를 비우고) > かぜが かわれば ぼくの みちさえ すこしは ましに なるだろう 카제가 카와레바 보쿠노 미치사에 스코시와 마시니 나루다로오 'ゆたかさが きみたちを ダメに する'なんて しった こっちゃない "유타카사가 키미타치오 다메니 스르나은떼 시잇따 꼬옷쨔나이 ゆめの ほうそくなど どこにも ないはずさ