愛をとりもどせ!! (Aiwo Torimodose!! / 사랑을 되찾아라!!) (애니메이션 '세기말구세주전설 북두의 권' OP) Animetal USA

YouはShock 愛で空が落ちてくる YouはShock 俺の胸に落ちてくる 熱い心 クサリでつないでも 今は無?だよ 邪魔する奴は 指先ひとつでダウンさ YouはShock 愛で鼓動早くなる YouはShock 俺の鼓動早くなる お前求め さまよう心 今 熱く燃えてる 全てとかし 無?に飛び散るはずさ 俺との愛を守る?

愛で空が落ちてくる 북두의 권

YouはShock　愛で空が落ちてくる　 너는 SHOCK. 사랑으로 하늘이 떨어지고 있다. YouはShock　俺の胸に落ちてくる 너는 SHOCK. 나의 가슴으로 떨어지고 있다. 熱い心　クサリでつないでも　今は無馱だよ　 불타는 가슴, 쇠사슬로 묶는다고 해도 지금은 소용없다.

魔訶不思議アドベンチャー！ (Makafushigi Adventure! / 미스테리어스 어드벤처) (애니메이션 '드레곤볼' OP) Animetal USA

つかもうぜ！ ＤＲＡＧＯＮ ＢＡＬＬ 잡아라! 드래곤볼 즈까모오제! 도라곤 보오루 世界でいっと- スリルな秘密 세상에서 가장 스릴 있는 비밀 세까이데잇또 스리루나히미쯔 さがそうぜ！ ＤＲＡＧＯＮ ＢＡＬＬ 찾아라! 드래곤볼 사가소오제!

Aiwo tomenaide Oda Kazumasa

愛を止めないで　（１９７９） 「やさしくしないで」　君はあれから 新しい別れを　恐れている 僕が君の心の　扉を叩いてる 君の心がそっと　そっと　搖れ始めてる 愛をとめないで　そこから逃げないで 甘い夜は　一人でいないで 君の人生が　二つに分れてる そのひとつが眞っ直ぐに　僕の方へ なだらかな明日への　坂道を駈け登って いきなり君を抱きしめよう

宿敵見參!! ANIMETAL

루로우니 켄신 극장판 공개 기념 스페셜 <꽃-시노모리 아오시의 테마> ただひとりの座にいさせよ 단 한사람의 자리에 있게 하겠다 誰もみなふりあおぐ頂上に 누구나가 우러러보는 정상의 자리에 時代はわれに風をふかせるや 시대는 나에게 바람을 일으키게 한다 赤い花をむねにさかせるや 붉은 꽃을 가슴에 피우게 한다 墓に淚を添えてどうなる

animetal 사카모토 에이조우

ゴ-ダム> 行(ゆ)くぞゴ-ダム 發進(はっしん)だ 유쿠조 고다무 핫신다 간다 고담 발진이다 みんなの町(まち)を 守(まも)るため 민나노마치오 마모루타메 모두의 마을을 지키기 위해 地震(じしん)の元(もと)を 踏(ふ)みつぶせ 지신노모오 후미츠후세 지진의 뿌리를 뽑아버려라 台風(たいふう)の目(め)に 體(たい)當(あ)たり 타이푸우노메니 타이아타리 태풍의

ADRENALIZED - 애니메이션 「하이스피드 에투알」 OP 테마 Mizuki Nana

Let's have a good time 道-未知-が握る 瞬間の世界へ 駆け抜ける希望と闘志-プライド- 唸り上げる本能に身を任せて飛び込もう するり擦り抜けるスリルに 新しい私が目覚めるの 砕けた夢の先に見た 譲れない未来に 疼く心隠しきれない さあ、奮い立て 闇を切り裂く閃光のように 途方もない試練-愛-さえ揺さぶって 踊るように今を更新したい 繰り返す衝動の中で 確かな一瞬を迷わず掴みたい

永遠の未來 ANIMETAL

悲みの中で 카나시미노 나카데 슬픔속에서 夢を抱きしめてた 유메오 다키시메테타 꿈을 껴안고 있었어 どしゃふりの雨に 도샤부리노 아메니 세찬 비에 からだが凍えても 카라다가 고코에떼모 몸이 얼어붙어도 Dream...心の炎は Dream...코코로 호노와 dream...

十本刀 ANIMETAL

테마> この心は傷つきすぎて すでに 이 마음은 이미 너무나 상처를 입어 血のいろさえ はるかな日にわすれ 핏빛 마저도 아득히 먼 옛날에 잊고 ふるえもしない いたみもしない 떨리지도 않아 아프지도 않아 ぬくもりさえも殘っていない 온기마저도 남아있지 않다 惡い夢だとあきらめていたら 악몽이라고 체념하고 있으면 惡い夢だけこの世をつつむ

Eclipse - 애니메이션 「데빌즈 라인」 OP 테마 Aoi Shouta

It was a silent night Eclipse was beginnin' 重ね合う刹那を きっと永遠と信じ込む… In darkness... It's darker than black 迷宮の空 光を請う If bite your soul 衝動が蝕んでゆく Can I...Can I...Can I...Who am I...？

十本刀!! ANIMETAL

마저도 아득히 먼 옛날에 잊고 -치노이로사에 하루카나요니와스레 ふるえもしない いたみもしない 떨리지도 않아 아프지도 않아 -후루에모시나이 이타미모시나이 ぬくもりさえも殘っていない 온기마저도 남아있지 않다 -누쿠모리사에모 노콧데이나이 惡い夢だとあきらめていたら 악몽이라고 체념하고 있으면 -아쿠노 유메다케 코노 세카이오 쯔쯔므 惡い夢だけこの世をつつむ

HELP - 애니메이션 「헬크」 2기 OP 테마 AIMI

あぁ 当然みたいに強さ翳して 濃度増してく劣等感情 生まれた時から 決まってるって教えといてよ 理想郷のお隣さん 絶望がさ ほら「こんにちは」 誰も気付かないのは 幸か不幸か？

愛をとりもどせ!! クリスタル キング

나의 고동이 빨라진다 お前求め　さまよう心　今　熱く燃えている 오마에모토메 사마요우 코코로 이마 아쓰쿠 모에테이루 너를찾아 떠도는 마음 지금 뜨겁게 불타고있다 全て溶かし　無殘に飛び散るはずさ 스베테토카시 무잔니토비치루하즈사 모든것을녹이고 무참하게 날려버린다 俺との愛を守る爲　お前は旅立ち 오레토노아이오마모루타메 오마에와 타비타치 나와의 사랑을

Renacer Serenade - 애니메이션 「전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여」 3기 두번째 OP 테마 Momoiro Clover Z

根を張る大樹に 寄りかかってチルタイム 颯爽と泳いだ 透明な風も 愛想尽かしたりしないでね 幼気な僕らを 剣を握ってしまったら 引き返せない プライド 二言 傷つけてしまったら謝りたい あなたにも事情があるんでしょう？

Mysterious Eyes - 애니메이션 「명탐정 코난」 7번째 OP 테마 Garnet Crow

君と僕とは 別の人間だから 好みが違う 歩く速さも 想いの伝え方も 色褪せてゆく 二人の記憶の中 今 僕らは 手探りだけど 他の誰かを 未来を 探してゆく 思うより強く生きて 特別な 愛 求めてる 強かな日々に悩んだり もう二度と 迷わない様に その腕を 離さないで 傷つけ合う その時も ただずっと 答えを捜して 迷い込んだ 時空の中で 次の場所へ you take your way 目に映るもの

メリッサ (메릿사) ((애니메이션 '강철의 연금술사' 1기 OP)) Porno Graffitti

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を

ANIMETAL - MARATHON SAKAMOTO AIZO

ゴ-ダム> 行(ゆ)くぞゴ-ダム 發進(はっしん)だ 유쿠조 고다무 핫신다 간다 고담 발진이다 みんなの町(まち)を 守(まも)るため 민나노마치오 마모루타메 모두의 마을을 지키기 위해 地震(じしん)の元(もと)を 踏(ふ)みつぶせ 지신노모토오 후미츠부세 지진의 뿌리를 뽑아버려라 台風(たいふう)の目(め)に 體(たい)當(あ)たり 타이푸우노메니

WHAT'S UP GUYS? - TV 애니메이션 「폭렬헌터」 OP 테마 Hayashibara Megumi, Furumoto Shinnosuke

＊WHAT'S UP 瞳を交わして 謎めいた風に身を委ねよう GET UP 未来を見つめて 欲張りな愛と夢を叶えよう きっと君知らないさ 目移りしてる振りの僕を だからさ泣いちゃダメ とっときのエネルギーさ ☆アレコレいつも悩み抱えて ドキドキ夢が零れる ハリキリ今を駆け抜けて行く ずっと一緒にいるから ★WHAT'S UP ゼロから始めよう 鮮やかな日々が色褪せぬように MAKE UP リアルな現実

양보할 수 없는 소원 (애니메이션 '마법기사 레이어스' OP) Animetal USA

I don't know, the waters turning red No explanation, and no where to turn to In the wind, there's no gravity, take me away All of these obstacles in my way Oh I'll overcome it No there's nothing th...

animetal JAMproject

とばせ鐵拳 ロケットパンチ 토바세 텍켄 로켓토 판치 날려라 철권 로켓트 펀치 今だ だすんだ ブレストファイヤ－ 이마다 다슨다 브레스토 화이야 지금이다 쏴라 브레스트 파이어 マジンゴ－! マジンゴ－! 마징 고-! 마징 고-! 마징 고! 마징 고! マジンガ－Ｚ! 마징가 Z! 마징가 Z!

ゆずれない願い '魔法騎士レイア-ス' / Yuzurenai Negai 'Mahou Kishi Rayearth' (양보할 수 없는 소원 '마법기사 레이어스') Nidaime Animetal

止まらない未來を目指して ゆずれない願いを抱きしめて 海の色が紅く染まってく 無重力狀態 このまま風にさらわれたい いつも跳べないハ-ドルを 負けない氣持ちで クリアしてきたけど 出し切れない實力は 誰のせい?

アイドル (애니메이션 '최애의 아이' 1기 오프닝곡) YOASOBI

無敵の笑顔で荒らすメディア 知りたいその秘密ミステリアス 抜けてるとこさえ彼女のエリア 完璧で嘘つきな君は 天才的なアイドル様 今日何食べた？ 好きな本は？ 遊びに行くならどこに行くの？ 何も食べてない それは内緒 何を聞かれても のらりくらり そう淡々と だけど燦々と 見えそうで見えない秘密は蜜の味 あれもないないない これもないないない 好きなタイプは？ 相手は？

ペガサス幻想 (Pegasus Fantasy / 페가수스 판타지) (애니메이션 '세인트세이야' OP) Animetal USA

I'm holding on tight, to a cosmo heart Burning hot, and create, a miracle We won't stay hurt, the promises that we have made To each other in a far away galaxy Pegasus fantasy, yes only in a dream ...

ペガサス幻想 / Pegasus Fantasy (페가수스 판타지) (*애니메이션 '세인트세이야' OP) Animetal USA

I'm holding on tight to a cosmo heart Burning hot and create a miracle We won't stay hurt the promises that we have made To each other in a far away galaxy Pegasus fantasy yes only in a dream It's ...

メリッサ op 강철의 연금술사

愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ)け 사아 아이니 코가레타 무네오 츠라누케 자아 사랑에 애타는 가슴을 꿰뚫어줘 明日(あす)が 來(く)るはずの 空(そら)を 見(み)て 아스가 쿠루하즈노 소라오 미테 내일이 올 하늘을 바라보며 迷(まよ)うばかりの 心(こころ) 持(も)てあましてる 마요우바카리노 코코로 모테아마시테루

Turn the World - 애니메이션 「샤먼킹 플라워즈」 OP 테마 Mizuki Nana

という間に時間は 僕だけを置いて ぐるぐると廻る 怠惰に生きていたんじゃ 気が付けば老いて枯れてゆく 向き合えない現実-リアル- 踏み出すことを 恐れないで We'll work it out!!

Harmony - TV 애니메이션 「이 소리에 모여!」 2쿨 OP 테마 Aoi Shouta

終わりなんてない僕たちの物語が 動き出したんだ 響くよ いつもの世界が いつだって変わらないままで ここにはある ずっと大切で だけど当たり前じゃないんだと 忘れないよ あの日に誓った約束は 今も胸の奥 抱えたまま 響く衝動に身を任せて 奏でるメロディー 君の胸の中でResonance 鳴らせ全身全霊想いを 空の彼方へ 遠く遠くいつまででも 終わりなんてない 僕たちの物語が 動き出したんだ 響くよ

Fragum (딸기) - 애니메이션 「아크로 트립」 OP 테마 Minase Inori

嗚呼 まだ夢の中泳いでるみたい 響くアラームに溶けちゃいそう "待って" グッと手を引いてくれた君の声 あー好きだ…なんてさ 迷惑かな だって 特に秀でた才能も地位も名誉も持ってないし 模範的な回答しかできないよ… "それでもいい あなたがいい" と言ってくれたから ずっと キラリ ココロ フラーグム この想いを伝えるため 一歩踏み出したら 世界は変わる 絶対に絶対に譲れない 強い気持ちがあるならば

Finale. * 애니메이션 [여름을 향한 터널, 이별의 출구] 주제가 eill

君はほんとにわかってないよ 例えばハッピーエンドより 甘くて豪華なデザートより 君がいいんだよ ふたつの傘より相合い傘 ちょっと冷たいけど 「愛するための」 代償ならいくらでもどうぞ ただずっと側にいたい ねえ ダーリン Oh 星屑もない ふたりぼっちの世界でずっと 最後の花火をあげて フィナーレを飾って 奇跡の降る恋に落ちて ダーリン もう離さないで 味気ない世界も悪くないね どんなに恋をしたって

진겟타2기 OP 影山ヒロノブ 일본노래

あつくなれ ゆめみたあしたをかならず いつかつかまえる 아츠크나레 유메미타아시타오가나라즈 이츠카츠카마에루 불타올라라 꿈꾸어 오던 내일을 반드시 언젠가 움켜쥐겠다 はしりたせ ふりむくことなく つめたいよるをつきぬけろ 하지리타세 후리무쿠코토나쿠 츠메타이요루오츠키메케로 뛰어나가라 뒤돌아 보지 말고 차가운 밤을 뚫고 나가라 なにかが むねで さけんでいるのに

Plastic Smile Canvas2 OP

가렸네 낮은 구름에 닿을 것 같아서 伸(の)ばした 手(て)に 舞(ま)い降(お)りてきた　雪(ゆき)の かけら 노바시타 테니 마이오리테키타 유키노 카케라 뻗은 손에 내린 눈송이 全(すべ)ての ものを 白(しろ)く 塗(ぬ)りつぶせるのなら 스베테노 모노오 시로쿠 누리츠부세루노나라 모든 것을 하얗게 덧칠할 수 있다면 新(あたら)しい キャンバスに もう 一度

Tone - 애니메이션 「이 소리에 모여!」 OP 테마 Aoi Shouta

君の音色(Tone) 僕の音色(Tone) 重なる重ねる想いと想いが止められない 一人では鳴らせない 僕らの真実を 全力で奏でましょう 不協和音に裂かれた時 指先に託す 本当の想いを 僕ら重ねた 時間は 言葉は 誰にも奪えない 完全に調和の取れた 人なんて存在しない どこか足りない形を埋め合うための和音(Chord) 君の音色(Tone) 僕の音色(Tone) 重なる重ねる想いと想いが止められない

나루토 OP -ROCKS- Unknown

追(お)われるように　急(いそ)いでいる 오와레루요오니 이소이데이루 쫓기듯 서두르고 있어 乾(かわ)いた胸(むね)が　かりたてるのさ 카와이타 무네가 카리타테루노사 메마른 가슴이 몰아 세우듯 ひときわつよく　輝(かがや)く星(ほし)は　いまも遠(とお)くにある 히토키와 쯔요쿠 카가야쿠 호시와 이마모 토오쿠니 아루 한층 더 강하게 빛나는 별은 지금도 멀리

AYAKASHI - 애니메이션 「AYAKA -아야카」 OP 테마 angela

そっとしていたいのに波風が立っていった 想像していたより騒々しくて呆れた かすれて消えそうな Once again トライも悪くない どっちつかずが傷つかない方法だって どっから来て何処に辿り着いていくんだろう ずっと独りなロジック　さんざっぱら言い聞かせた Hurry up 無我夢中で　ざわついてんだ This wave 変わっていく環境に　ちょっとおぼつかないコントロール 息　殺して　AYAKASHI

愛を止めないで / Aiwo Tomenaide (사랑을 멈추지말아요) Smooth J

隣で眠る君にそっと寄りかかって 토나리데네무루키미니솟토요리카캇테 옆에서 잠들어 있는 그대에게 살짝 다가가 ？わった？もりを幸せに感じる 츠타왓타누쿠모리오시아와세니칸지루 전해져오는 온기에 행복을 느껴요 いつでも？たり前にならないふたりで居たい 이츠데모아타리마에니나라나이후타리데이타이 언제나 당연한 것이 아닌 두 사람으로서 있고 싶어요 出？

アンダンテに恋をして! (안단테로 사랑을 해봐!) - 애니메이션 「여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다… X」 OP 테마 angela

セオリーどおりに奔走　セシボン パーティーが始まる　ウィ セボン ぐっと近寄れる距離で 新たな物語はごきげん　ようこそ 今宵のドレスに舞う　スパンコール 急展開しちゃう？！　

煩悩☆パラダイス (번뇌☆파라다이스) - 애니메이션 「템플」 OP 테마 AIMI

運命ってこーゆーもんなの？ 煩悩！ 雑念退散！ 頭じゃわかってんだけど Baby I need you！ 求めちゃってるの You know？ I don't care！ 知らないフリで誤魔化してみる Why I love you？ ねぇねぇ 愛とか恋だとかって 言ってる場合じゃなくない！？ て・ら・せ！ 無理難題 百も承知 ネバギバ！ 体当たりで上等！ てな感じじゃ もう限界！？

Eclipse (AOI SHOUTA LIVE 2024 WONDER lab. DETONATOR) - 애니메이션 「데빌즈 라인」 OP 테마 Aoi Shouta

It was a silent night　Eclipse was beginnin' 重ね合う刹那を　きっと永遠と信じ込む… In darkness…　It's darker than black 迷宮の空　光を請う If bite your soul　衝動が蝕-むしば-んでゆく Can I…Can I…Can I…Who am I…？

宇宙戦艦ヤマト (Uchuusenkan Yamato / 우주전함 야마토) (애니메이션 '우주전함 야먀토' OP) Animetal USA

Goodbye Earth, this parting ship Goodbye all, from all aboard Uchu Senkan Yamato To a faraway star, Isucandaru-e It's departing on our way, on our way with destiny We will certainly come back, we s...

宇宙戰艦ヤマト / Uchuusenkan Yamato (우주전함 야마토) (*애니메이션 '우주전함 야먀토' OP) Animetal USA

Goodbye Earththis parting shipGoodbye all from all aboardUchu Senkan YamatoTo a faraway starIsucandarueIt's departing on our wayon our way with destinyWe will certainly come backwe said with a smil...

VALENTI (BEST&amp;USA Ver.) 보아(BoA)

確實に私の未來をまきこんで 카쿠지츠니와타시노 미라이오마키콘데 확실한나의미래를끌어들여 戀は走り出した君の手をつかんだ 코이와하시리다시타 키미노테오츠칸다 사랑은달리기시작했어그대의손을잡았어 兩河から燃える花火みたいたっだ 료-가와카라모에루 하나비미타이닷타 강의양쪽에서타오르는불꽃같았어 視線をはがせない oh steppin’ steppin’ babe

2億年前のように靜かだね 마크로스2 op

橫顔(よこがお)見(みる)と 思(おも)う 요꼬가오 미루또 오모우 옆얼굴 보면서 생각해요 あなたを 好(すき)と 思(おも)う 아나따오 스키또 오모우 당신을 좋아 한다구요 今(いま) 世界(せかい)が 終(おわ)ったって 이마 세카이가 오와앗다앗데 지금 세계가 끝난다해도 惜(お)しくはないわ 오시꾸와나이와 여한*은 없어요 うるさい シャイ

Magic Writer - 애니메이션 「어떤 아재의 VRMMO활동기」 OP 테마 saji

子どもの頃見た 코도모노 코로 미타 어렸을 때 보았던 憧れや夢が今でも 아코가레야 유메가 이마데모 동경과 꿈이 지금도 ポケットの中でずっと 포켓토노 나카데 즛토 주머니 속에서 계속 待っているんだ 맛테 이룬다 기다리고 있어 君とまた出逢える日を 키미토 마타 데아에루 히오 너와 다시 만날 날을 躓き転んで 츠마즈키 코론데 걸려 넘어져서 涙を流しても 나미다오 나가시테모 눈물을

Valenti (Best & Usa Ver.) 보아

視線もはがせない [시센모하가세나이] 시선을 뗄 수 없어. Oh, Step in Step in, Baby どうして出逢えたの?　どうしてわたしなの? [도우시테데아에타노? 도우시테와타시나노?] 어째서 만난거야? 어째선 나인거야?

VALENTI (BEST&USA Ver.) 보아 (BoA)

視線もはがせない [시센모하가세나이] 시선을 뗄 수 없어. Oh, Step in Step in, Baby どうして出逢えたの?　どうしてわたしなの? [도우시테데아에타노? 도우시테와타시나노?] 어째서 만난거야? 어째선 나인거야?

Valenti (Best & Usa Ver.) 보아 (BoA)

視線もはがせない [시센모하가세나이] 시선을 뗄 수 없어. Oh, Step in Step in, Baby どうして出逢えたの?　どうしてわたしなの? [도우시테데아에타노? 도우시테와타시나노?] 어째서 만난거야? 어째선 나인거야?

忘れ咲き (시기를 잊고 꽃을 피우는) - 애니메이션 「명탐정 코난」 20번째 ED 테마 Garnet Crow

気づけば懐かしい 川原に来てみたり 昨日みた夢の続き 想像してたり あの日少年の君が 大人びてみえて さよならも言えず 傘に隠れた すれ違い もしも…なんてことを 時に 忘れ咲き 愛だとか恋だなんて 変わりゆくものじゃなく ただ君を好き そんな風にずっとね 思ってるような あてのない 想い抱え ただ人は振り返るもの 巡りあえた 景色をそっと 消えぬように とどめてゆく 夕暮れの空とか 風にゆれる木々

강철의 연금술사 OP- メリッ 강철의 연금술사 OP

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ

I am 이누야샤2기 OP

だしかな いまを がんじよう 다시까나 이마오 간-지요우 확실히 지금을 느껴봐요 みかけよりも だんじょね 미카케요리모 단-죠네.. 보았던 것보다는 간단하군요 だけど つたえきれなくて 다케도 쯔다에키레나쿠떼.. 하지만 전해지지 않아서 いいたいことは いつも ポケットに しまってるね 이이다이코또와 이쯔모 포켓-또니 시맛-떼루네..

I am(いぬやしゃ2OP) 이누야샤2기 OP

느껴봐요 みかけよりも だんじょね 미카케요리모 단-죠네 보았던 것보다는 간단하군요 だけど つたえきれなくて 다케도 쯔다에키레나쿠떼 하지만 전해지지 않아서 いいたいことは いつも ポケットに しまってるね 이이다이코또와 이쯔모 포켓-또니 시맛-떼루네 하고픈 말들은 언제나 주머니속에 담아버리는군요 こどもじに みた ことなんて いまさらいえない