卒業の歌、友達の歌。 (Sotsugyouno Uta Tomodachino Uta / 졸업의 노래, 친구의 노래) 19

校舍の影で待っている時間はもう 戾ってこないけれど (코-샤노 카게데 맛테-루 지캉와 모- 모돗테 코나이케레도) 학교 건물 그늘에서 기다리고 있는 시간은 이제 돌아오지 않지만 いつも想い出は そこにいて 今でも待っている (이츠모 오모이데와 소코니 이테 이마데모 맛테-루) 언제나 추억에서는 그곳에 있으며 지금도 기다리고 있어요 そしてまたここに 「そんな時」を止

友達の唄(tomodachino uta) YUZU

友達の唄 每日每日くだらない事をやっては いつでもどこでもはしゃいでた ここの所なかなか會えなくなったけど みんな元氣でやっているのかな？

友達の唄(tomodachino uta) ゆず

작사 : Unknown 작곡 : Unknown 편곡 : Unknown 友達の唄 每日每日くだらない事をやっては いつでもどこでもはしゃいでた ここの所なかなか會えなくなったけど みんな元氣でやっているのかな？

友達の唄(tomodachino uta) yuzu

작사 : Unknown 작곡 : Unknown 편곡 : Unknown 友達の唄 每日每日くだらない事をやっては いつでもどこでもはしゃいでた ここの所なかなか會えなくなったけど みんな元氣でやっているのかな？

ともだちの歌 / Tomodachino Uta (친구의 노래) Core Of Soul

꿈을 これから僕が追いかけよう 코레카라 보쿠가 오이카케요- 난 지금부터 뒤쫓을 거야 ひとつ ひとつ 히토츠 히토츠 하나 하나 振り返っては祈るよ 후리카엣테와 이노루요 회상하며 기도해요 ひとつ ひとつ 히토츠 히토츠 하나 하나 噓にならないようにと 우소니 나라나이 요-니토 거짓말이 되지 않게 ドアは開けておいたから 도아와 아게테 오이타카라 문을 열어 두었기에 君は進め 君の道

ハジマリノウタ / Hajimarino Uta THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

거야 いつの日か笑ってキミと出会えるように 이츠노히카와랏테 키미토데아에루요-니 언젠가 웃으며 너와 만날 수 있기를 바라며 ハジマリノウタ歌おう 하지마리노우타 우타오- 시작의 노래를 부르자 ココロ奮い立たせよう 코코로후루이타타세요- 마음을 다잡고 初めて見る景色 하지메테미루케시키 처음 보는 경치에 飛び込んでゆこう 토비콘데유코- 뛰어들자 精一杯の愛で繋がって 세-잇파이노

四季の歌 / Shiki No Uta (사계의 노래) Cherish

春を愛する人は 心清き人 봄을 사랑하는 사람은 마음이 맑은 사람,, すみれの花のような ぼくの友達 제비꽃과도 같은 나의 친구입니다. 夏を愛する人は 心強き人 여름을 사랑하는 사람은 강직한 사람,, 岩をくだく波のような ぼくの父親 바위를 뚫는 파도와 같은 나의 아버지입니다.

四季の歌 / Shiki No Uta (사계의 노래) Natsukawa Rimi (夏川りみ)

春を愛する人は 心清き人 봄을 사랑하는 사람은 마음이 맑은 사람,, すみれの花のような ぼくの友達 제비꽃과도 같은 나의 친구입니다. 夏を愛する人は 心強き人 여름을 사랑하는 사람은 강직한 사람,, 岩をくだく波のような ぼくの父親 바위를 뚫는 파도와 같은 나의 아버지입니다.

Chiisana Uta (小さなうた / 작은 노래) Kokia

everyday everytime everyday もしもこの世を變える そんな歌があるとしたなら それはきっととても素朴で 決飾りたてられていない 1人の人へ向けられた 眞っすぐな愛の歌でしょう もしもこの世を變える そんな歌があるとしたなら それはきっととても素朴で 決飾りたてられていない 1人の人へ向けられた 眞っすぐな愛の歌でしょう 愛し續けて 想い

Aino uta/ 愛の歌 (사랑의 노래) MISIA

愛の歌 Lyrics by Misia Music by Jun Sasaki Lovin' You あなたへの想いを 愛の歌に 託し 아나타에노오모이오 아이노우타니 타쿠시 당신에게 향한 내마음을 사랑의 노래로 표현해 I'm feelin' You 見失わずにいて 미우시나와즈니이테 놓치지 않은 채 奏で續けている 愛が色あせぬよう 카나데츠즈케테이루

Haru Uta いきものがかり

けたくて 츠타에타쿠테 토도케타쿠테 전하고 싶어서 닿고 싶어서 あの日の君へ 아노히노 키미에 그 날의 당신에게 いつの日かの さよならさえも 이츠노히카노 사요나라사에모 어느 날인가 작별 조차도 胸に仕舞って 무네니 시맛테 가슴에 품고서 【 曲名 : 봄의 노래 】 《 歌 : 이키모노가카리 》 『 Caption By TypeMoon 』 空の靑さに

愛のうた (Aino Uta) (사랑의 노래) Angela Aki

真夜中のホテルの部屋 膝枕をしてあげる 寂しそうに光る星が 髪の毛に隠れてる 別れた方が二人のため 誰もがきっとそう言うだろう 理屈の手で 正義の目で 毎日裁かれる エデンの園からも とうとう追い出された Ah 二人に残るものは ひび割れた未来と この愛のうた 愛のうただけ 限られた時間の中で 燃焼しつくして この愛のうたを歌うんだ 純白なこのシーツに 熱い誓いをくるんでも

小さなうた / Chiisana Uta (작은 노래) Kokia

の人へ向けられた 眞っすぐな愛の歌でしょう 히토리노 히토에 무케라레타 맛스구나 아이노 우타데쇼 한 명의 사람에게 보낼 수 있었던 참된 사랑의 노래지요 もしもこの世を變える そんな歌があるとしたなら 모시모 코노 요오카에루 손나 우타가 아루토시타나라 만약 이 세상을 바꾸는 그런 노래가 있다고 한다면 それはきっととても素朴で 소레와 킷또 토테모 소보쿠데 그건 분명 아주 소박하고

四季の歌 (Shiki No Uta - 사계의 노래) Cherish

四季の歌 (시키노우타) 사계의 노래 春を愛する人は 心淸き人 (하루오 아이수루 히토와 코코로 키요키 히토) 봄을 사랑하는 사람은 마음이 깨끗한 사람 すみれの花のような (수미레노 하나노 요우나) 제비꽃과 같은 ぼくの友だち (보쿠노 토모다찌) 나의 친구들 夏を愛する人は 心强き人 (나쯔오 아이수루 히토와 코코로 츠요키 히토)

四季の歌 (Shiki No Uta - 사계의 노래) Natsukawa Rimi

四季の歌 (시키노우타) 사계의 노래 春を愛する人は 心淸き人 (하루오 아이수루 히토와 코코로 키요키 히토) 봄을 사랑하는 사람은 마음이 깨끗한 사람 すみれの花のような (수미레노 하나노 요우나) 제비꽃과 같은 ぼくの友だち (보쿠노 토모다찌) 나의 친구들 夏を愛する人は 心强き人 (나쯔오 아이수루 히토와 코코로 츠요키 히토)

春の歌 / Haruno Uta (봄의 노래) Spitz

이로니 츠츠마레테잇-타 낯선 풍경에 둘러싸여있었어 實はまだ始まったとこだった 지츠와 마다 하지맛-타 토코닷-타 실은 이제 막 시작한 참이었는데 「どうでもいい」とか　そんな言葉で汚れた 「도- 데모이이-」토카 손-나 코토바데 요고레타 「아무래도 좋아」같은, 그런 말에 더러워졌어 心　今放て 코코로 이마 하나테 지금 마음을 열어 春の歌

Yoake No Uta (夜明けの歌 / 새벽녘의 노래) Naomi & Goro

藍色の地平線 あいいろのちげいせん 咲きかけの白い花 さきかけのしろいはな 悲しみの岩陰に かなしみのいわかけに 朝を待つ あさをまつ 銀色のさざ波に ぎんいろのさざなみに 箱船を浮かべれば はこぶねをうかべれば 明日への微笑みに あしたへのほほえみに 陽は昇る ひはのぼる 手の中にくるまれた てのなかにくるまれた 想い出をポケットに おもいでをぽけっとに 鳥達

卒業 尾崎 豊

しあい　いったい何　解りあえただろう 유루시아이 잇타이나니 와카리아에타다로오 용인(容認)된다는 게 대체 무엇인지 납득할 수가 없었던 거야 うんざりしながら　それでも過ごした 운자리시나가라 소레데모스고시타 진절머리를 내면서 그런데도 지내고 있었지 ひとつだけ　解ってたこと 히토츠다케 와캇테타코토 단한가지 이해할 수 있던 것 この支配からの卒業

Jinsei no Uta 3 Gikyu Oimatsu

だれでもきっといつかは　一人ぼっちさ 淋しがったっていつかは　一人ぼっちさ 気の済むまで話し合おう 朝が来るまで求め合おう　明日はきっと一人ぼっちさ いつまでも 信じ合って いたいけれど 死ぬまで愛し合って いたいけれど 別れ話は今のうちに 笑いころげてさよならしよう 明日もきっと一人ぼっちさ 誰でもきっといつかは　青い空 かけずり回ってもいつかは　青い空 だから聞いてよ　俺らの歌を 歌ってゆこうよ

島唄 (Shima Uta - 섬노래) Natsukawa Rimi

でいごの花が?き風を呼び嵐が?た でいごが?き?れ風を呼び嵐が?た　 くり返す悲しみは島渡る波のよう ウ?ジの森であなたと出?い ウ?ジの下で千代にさよなら 島唄よ風に?り鳥とともに海を渡れ 島唄よ風に?り?けておくれ私の? でいごの花も散りさざ波がゆれるだけ ささやかな幸せはうたかたの波の花 ウ?ジの森で歌った友よ ウ?

Densha no Uta Masatoshi Kanno

電車の唄 朝の電車は　人でごったがえしてる 僕もその中のひとり　これから会社へでかけます 毎日みなれた顔も　ひとりふたり さあ　次の駅から君がのってくる　今日は笑顔を見せるかな 電車ガタゴトがたごと　ガタゴート 電車ガタゴートガタゴート　ガタゴート　リズムの中を走ります 昼の電車は　どこかのんびりしてる 買物帰りのおかあさん　学生達の話につられて笑う 元気そうな　おばあちゃんが座ってる 係の顔でも見

時の歌 / Tokino Uta (시간의 노래) (Kasyu Ver.) Teshima Aoi (테시마 아오이 / 手島 葵)

空の 孤獨な鷹よ 소라노 고도쿠나 타카요 하늘의 고독한 매여 風に 抗いながら 카제니 아라가이나가라 바람에 저항해가며 そこにあるのは 光と闇 소코니 아루노와 히카리토 야미 그곳에 있는 것은 빛과 어둠 一人だけの 空 히토리다케노 소라 혼자만의 하늘 空を 見上げて泣いた 소라오 미아게테 나이타 하늘을 올려다보고 울었던 一人 生きてる君よ 히토리

Jinsei no Uta 1 Gikyu Oimatsu

いつもと変わらぬ俺なのに どうしてこんなに心がいたむ 何にも見えないはずなのに どうしてそんなに見つめるの 本当は避けたいはずなのに どうしていつも苦しんでるの＿＿ 人生、一度や二度は 死にたくなるもの 振り返っても無駄なこと 全ては今この一時だけなのさ 今の自分を大切にしようよ＿＿ いつまでたってもこの俺は 田んぼに立ってるかかしなのさ 何にも知らないはずなのに どうして言葉が出てくるの こうしていつも

HOBO no Uta Teppei Kojima

街灯が　映し出したのは 肩まで重い　男の姿 影はしおれて　うつむいて 夜はそれでも　つめたく暗く ねむれないのは　誰のせい 夜が　ささやき続けてる 陸を枕に　空にくるまり はじけとぶよな　ぬくもりだ 闇を引き裂く 長距離トラックの うねり声が　大地を響かせ 遠くの町で　誰かが呼んでるよ 切なくうたうよ　ホーボーのうた 時間の隙間に　もぐりこみ 押しのけて　ゆくんだ明日まで 朝日が見えたら　その場所が

Tabi no Uta Masamichi Oikawa&OH!MANGO!

旅の歌 所はコロラド　オザークのふもとに一人のヒップな青年が 住んでおりました。 彼の名はメスカリト・ジョー 陽気もあたたかく心もはずむ季節にさそわれて 彼は旅に出たのです。

Owaranai Uta / 終わらない歌 Paranmaum

終わらない歌を歌おう クソッタレの世界のため 오와라나이우타오우타오우 쿠솟타레노세카이노타메- 끝나지 않는 노래를 부르자- 빌어먹을 세계를 위해- 終わらない歌を歌おう 全てのクズ共のために 오와라나이우타오우타오우 스베테노쿠즈토모노타메니- 끝나지 않는 노래를 부르자- 모든 쓰레기들을 위해서- 世の中に冷たくされて 一人ボッチで泣いた夜 요노나카니츠메타쿠사레테

Aino Uta / 愛の歌 (From 7th Single) Misia

Lovin' You あなたへの想いを愛の歌に託し Lovin' You 아나타에노오모이오아이노우타니타쿠시 Lovin' You 당신을 향한 생각을 사랑의노래로 표현하고 I'm feelin' You 見失わずにいて I'm feelin' You 미우시나와즈니이테 I'm feelin' You 잃어버리지 않게 있어 奏で績けている 愛が色あせぬよう 카나데츠즈케테이루 아이가이로아세누요오

へいわのうた (평화의 노래 / Heiwano Uta) Kibako

小さなボクのお友達 いつも一人でいても 悲しい顔せず遊んでる 夜が?るのを待っている 遠い遠いおはなしも 風の中に消えて 小さな雲に消えたとき こっそり?みせました

時の歌 / Toki No Uta (시간의 노래) (Kasyu Ver.) Teshima Aoi

空の 孤獨な鷹よ 소라노 고도쿠나 타카요 하늘의 고독한 매여 風に 抗いながら 카제니 아라가이나가라 바람에 저항해가며 そこにあるのは 光と闇 소코니 아루노와 히카리토 야미 그곳에 있는 것은 빛과 어둠 一人だけの 空 히토리다케노 소라 혼자만의 하늘 空を 見上げて泣いた 소라오 미아게테 나이타

Tabi ni Uta Areba Takajin Yashiki

旅に唄あれば 旅人よ　あんずの花の咲くころ 通り過ぎてお行き　この街を 旅人よ　青春に帰りたくても 心踊るところへは　戻れない 出逢いも　別れも　よくあることなら 苦しみも　喜びも　想い出にすぎない 唄あれば　旅に唄あれば 旅人よ　今は　歌っておゆき 行きずりの　恋あれば　それもよい 旅人よ　父や母と別れ 故郷さえも　離れて 旅人よ　騒がしい　街に住んでも 生きてゆく　そのことが　きみの旅 出逢いも

君を歌う歌 / Kimiwo Utau Uta (너를 부르는 노래) SS501

lalala 君の事歌ってる lalala (키미노코토우탓테루) 널 노래하고 있어 lalala 聴こえるかい見えてるかい lalala (키코에루카이미에테루카이) 듣고 있니? 보이고 있니?

島唄 / Shima Uta (섬노래) Natsukawa Rimi

でいごの花が咲き風を呼び嵐が来た [데이고노하나가사키카제오요비아라시가키타] 데이고 꽃이 피고 바람을 부르는 태풍이 와요 でいごが咲き乱れ風を呼び嵐が来た　 [데이고가사키미다레카제오요비아라시가키타] 데이고가 피고 혼란한 바람을 부르는 태풍이 와요 くり返す悲しみは島渡る波のよう [쿠리카에스카나시미와시마와다루나미노요

島唄 / Shima Uta (섬노래) Natsukawa Rimi (夏川りみ)

でいごの花が咲き風を呼び嵐が来た [데이고노하나가사키카제오요비아라시가키타] 데이고 꽃이 피고 바람을 부르는 태풍이 와요 でいごが咲き乱れ風を呼び嵐が来た　 [데이고가사키미다레카제오요비아라시가키타] 데이고가 피고 혼란한 바람을 부르는 태풍이 와요 くり返す悲しみは島渡る波のよう [쿠리카에스카나시미와시마와다루나미노요-] 반복되는 슬픔은 섬을 건너는 파도와 같이

Oursong ~別れの詩~ / Oursong ~Wakareno Uta~ (Oursong ~이별의 노래~) Sweets

と同じ 소오 데아이노 카즈토 오나지 (그래 만남의 수와 같은) 別れがある 와카레가 아루 (이별이 있어) そした 소시타 (그리고) 今一度の別れの歌 이마 이치도노 와카레노 우타 (지금 또한번의 이별의 노래) ?にならない思い?せて 코에니 나라나이 오모이 노세테 (말할수 없는 마음 싣고) 君の胸に?

Oursong ∼別れの詩∼ / Oursong ~Wakareno Uta~ (Oursong ~이별의 노래~) Sweets

と同じ 소오 데아이노 카즈토 오나지 (그래 만남의 수와 같은) 別れがある 와카레가 아루 (이별이 있어) そした 소시타 (그리고) 今一度の別れの歌 이마 이치도노 와카레노 우타 (지금 또한번의 이별의 노래) ?にならない思い?せて 코에니 나라나이 오모이 노세테 (말할수 없는 마음 싣고) 君の胸に?

夜明けの歌 (새벽의 노래) Orange Pekoe

tokiro/somarishi/daichino/hashi/omou hoshishimowo/kasane/utsurisi/irowa watashiniwa/wakatteita sogenwo/kakiwaketa/donshokuni/magireta yassaiki/monono/uta saaima/akeruwa/todoke/aino/haha/

卒業 CHARCOAL FILTER

タ イ ト ル名 卒業 ア-ティスト名 CHARCOAL FILTER 作詞者名 大野雄三 作曲者名 安井祐輝/小名川高弘 雪解け水が川になって流れる頃 유키도케미즈가카와니낫테 나가레루코로 눈녹은 물이 개울이 되어 흐를 무렵 ごめんね 感謝をこめてそう君に言うよ 고멘네 칸샤오코메테 소우키미니이우요 미안해, 감사하는 마음을 담아 그렇게 너에게 말할게 クラスメイト

卒業タイム Wat

♡ Wat - 卒業タイム あの日僕達語り明かした 아노히보쿠라카타리아카시타 그날우리들은밤새얘기했었지 空が白く霞み行くまで 소라가시로쿠카스미유쿠마데 하늘이하얗게변할때까지 みんな共に過ごした日々は 민나토모니스고시타히비와 모두함께보냈었던날들은 時間を越えて大切なもの 토키오코에테다이세츠나모노 시간을넘어서소중한것이니까 ラララ

小さな戀の歌 / Chiisana Koino Uta (작은 사랑의 노래) (원곡: Mongol800) Aze Ryoko

전해지길 원하죠 響け戀の歌 히비케 코이노우타 퍼져라 사랑의 노래 ほら~~ほら~~ほら~~ 響け戀の歌 히비케 코이노우타 퍼져라 사랑의 노래 あなたは氣づく二人は步く暗い道でも日日照らす月 아나타와키즈쿠 후타리와아루쿠 쿠라이미치데모 히비테라스츠키 당신이 알아준다면 두사람은 걷죠 어두운 길에서도 매일 밝혀주는 달

リリィの愛の歌 (Lilyno Aino Uta / 릴리의 사랑 노래) Sakura Merry-Men

くリズムに　合わせてメロディ 「僕が歌えば　君も歌うよ」ただそれだけで ずっと傍にいたいと願ったよ 言葉よりも?う「ラララ」のキャッチボ?ル 「?

卒業?? Hamasaki Ayumi

<卒業寫眞> (원곡) ハイファイセット - 卒業寫眞 悲しいことがあると 開く皮の表紙 (카나시이고토가 아루토 히라쿠카와노 효-시) 슬픈 일이 있으면 열리는 가죽의 표지 卒業寫眞のあの人は やさしい目をしてる (소츠교-샤신노 아노히토와 야사시이메오 시테루) 졸업사진의 저 사람은 상냥한 눈을 하고 있어요 町でみかけたとき 何も言えなかった (마치데

卒業(卒業 - Graduation -) 金丸日向子, 鶴ひろみ, 冬馬由美

さくらの つぼみの したで そつぎょうんの もじが 벚꽃 꽃봉오리 아래 졸업이란 글자가 さんねんの つきひ いま, おもいでへ 3년의 세월을 이젠 추억으로 ぬりかえようと してる 덧칠하려고 하고있어요. みあげた きょうしつの まど 올려다본 교실의 창.

卒業～ 타키&츠바사

いまどこにいるの？　いま誰といるの？ 이마도코니이루노 이마다레또이루노 지금 어디에 있는거야 누구와 있는거야?

卒業 타키&츠바사

卒業～さよならは明日のために～ - Tackey & Tsubasa - もしも一つだけ　たった一つだけ 모시모히토츠다케 탓따히토츠다케 만약 한가지만, 오직 한가지만 かなえられるなら　なにを祈るかな？ 카나에라레루나라 나니오이노루카나 소원을 이룰 수 있다면 무엇을 빌까..? いまどこにいるの？　いま誰といるの？

Dare ga Tame ni Uta Utau THMLUES

非常に情に熱いぞ　そこに見える未来像 確信をしたら　さあ　走り出せ おっかなびっくりステージ　完全無欠のイメージ フタを開けてみたら　ああ　こんなもん このまま僕は羊のような一歩一歩で全力走り 誰がために詩歌う 自分のためだ　コノヤロー すべては愛でできている よくある愛でできている 伝えたい　伝えたい　曖昧に ユルイメッセージが今日もある 少し世の中を　健やかに行こう このまま僕は羊のような一歩一歩

卒業 岩男潤子

あかね色(いろ)に 染(そ)まる 校舍(こうしゃ)に 아카네이로니 소마루 코우샤니 붉은 빛깔로 물들은 교사에 二つの 影(かげ) 落(お)としてた あの頃(ころ) 후타츠노 카게 오토시테타 아노코로 두 개의 그림자를 늘어뜨리던 그 시절 いつもの とりとめのない 話(はなし)で 이츠모노 토리토메노나이 하나시데 언제나 끝없는 얘기로 時間(じかん)さえ

卒業 ZONE

ZONE - (졸업) 「卒業」　人は新しい扉(ドア) 「졸업」 사람은 새로운 문을 (소츠교 히토와 아타라시이도아) また一つ開けて進む… 또 하나 열고 나아가네... (마타히토츠 아케테 스스무) 最後の日　早起きをして 마지막 날, 일찍 일어나 (사이고노히 하야오키오 시테) いつもの道を踏みしめてた 평상시 다니던 길을 걷고 있었어.

eien no uta Yuta Yasuno

長いトンネルの　先に見えるのは 光溢れる　あたたかな場所 泥濘に脚　取られ這い出し 傷だらけの　荷物背負って 汗ばんだ手で　空を掴む 風に　尋ねてみた 約束の地　どこにあるかと 永遠を　探している 光の　終わりの　その先を 深い海の底　優しい人魚が 奏でし愛を　伝える 古い詩 信じたものが　灰になってく 星の光　その温もり 交わす誓いの言葉でさえ 風に　尋ねてみた 約束の地　どこにあるかと

曉光の唄 / Gyoukouno Uta (새벽빛의 노래) Sound Horizon

理(かみ)は 決して僕たちを赦さないだろう 사레도 카미와 켓-시테 보쿠타치오 유루사나이다로- 하지만 섭리(신)은 결코 우리들을 용서 하지 않겠지 幾つもの罪 重ねながらも 僕達が求めたのは―― 이쿠츠모노 츠미 카사네나가라모 보쿠타치가 모토메타노와―― 수많은 죄를 거듭해 가면서도 우리들이 원했던 것은―― 其れは《恩寵》(ひかり) 其れは《愛情》(ひかり) 소레와 《히카리》

Shitsuren no Uta The Monsieur

街は夕暮れ　冷たい風に コートのえりたて　歩く私 まわりの人は　幸せそうに ほほえみうかべて　通りすぎる あの日の私は　こうじゃなかった いつも子供のように　はしゃいでた 舗道に落ちる　枯葉のように 二度ともとには　もどらない ひとりはいる　喫茶店 いつものテーブル　あいている 苦いコーヒー　まるで私に 生きる辛さを　教えてる あの日の私は　こうじゃなかった いつも子供のように　はしゃいでた なぐさめてほしくない