후르츠 바스켓OP 호리에 유이

とてもうれしかったよ 君(きみ)が笑(わら)いかけてた 토테모우레시캇 타요 키미가 와라이카케테타 굉장히 기뻤어요 당신이 신나게 웃었던 すべてを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで 스베테오 토카스 호호에미데 모든 것을 녹이는 미소로 春(はる)はまだ遠(とお)くて つめたい土(つち)の中(なか)で 하루와마다토오쿠테 쯔메타이쯔찌노나카데 봄은 아직 멀어서 차가운 땅 속에서...

Happy happy rice shower 호리에 유이

アァ..　チャペルには 甘い雨が降り注ぐように *아.. 쨔페르니와 아마이 아메가 후리소소구요-니 아.. 예배당엔 달콤한 비가 내리도록 heartの中に いつも happy happy rice shower 鏡に映る最低な顔 ばたばたしてるうちに *하-토노 나까니 이쯔모 happy happy rice shower 카가미니 우쯔루 사이떼이나 카오 바타바타시떼루 우...

in you 호리에 유이

風が通りすぎた 淚を殘し [카제가토오리스기타 나미다오노코시] 바람이 스쳐 지나갔어 눈물을 남기고 傳えたい想いは 强く いもの [쯔타에타이오모이와 쯔요쿠하카나이모노] 전하고 싶은 생각은 강하고 덧없는 것 誰にも言えない 悲しみだけ 胸に刻まれていく [다레니모이에나이 카나시미다케 무네니키자마레테이쿠] 누구에게도 말할 수 없는 슬픔만이 가슴에 새겨져 가 こ...

笑顔の未來へ 호리에 유이

明日へ 向かう 時間に 負けないように 風を 切って かけ出そうよ もっと *아시타니 무카우 지캉니 마케나이요니 카제오 킷때 카케다소요 못또 내일로 향하는 시간에 지지않도록 더욱 바람을 가르며 달려나가자 心に 悔いの のこらない 每日を 送りながら 頑張ってる 君に あげる 笑顔の未來を *코코로니 쿠이노 노코라나이 마이니치오 오쿠리나가라 간밧때루 키미니 아게루 ...

Smile Smile 호리에 유이

へんこんじゃう 夜にも おなじ星を 見上げてる 私が いることを 忘たり しないで *헨콘자우 요루니모 오나지 호시오 미아게태루 와타시가 이루코토오 와스레타리 시나이데 힘빠진 밤에도 똑같은 별을 보고있어 내가 있다는 사실을 잊지 말아줘 一人きりの 淚 泣したり させないから その淚を いつか ダイヤに 變よおよ *히토리키리노 나미다 나가시타리 사세나이카라 소노나미...

I wish 호리에 유이

空の 靑さが 目にしみて 今日は かなしく ライトリ 高すぎる 空 見上げたら きゅうに あいたくなったよ *소라노아오사가매니시미테 쿄와카나시쿠라이토리 타카스기루소라미아게타라 큐우니아이타쿠낫따요 하늘의 푸르름이 눈에 비춰서 오늘은 슬프게도 라이트리 너무도 높은 하늘 바라보니 갑자기 만나고 싶어졌어 つまづいて 弱根を はいたり それは 生きてる いたみだけど おれた...

每日がお天氣 호리에 유이

木漏れ日から キラキラ 差しこんでる光が 身中を 騷ぎながら いっぱい 照らして *코모레비카라 키라키라 사시콘데루 히카리가 카라다쥬오 사와기나가라 있빠이 테라시테 나무사이의 해로부터 반짝반짝 들어오고있는 빛이 몸에 북적대며 아주 많이 비치고 雲りのち雨の さえない 氣持ちにも とどけてくれる その暖かくて 夢が あぶれている日差しを 浴びて *쿠모리오치아매노 사에나...

Love destiny(시스터 프린세스 애니 op) 호리에 유이

Love Destiny 會(あ)いたい あい· 만나고 싶어, AI, 아이타이 아이. あい·あい·あいのに AI, AI. 사랑하는데 아이·아이·아이노니 會(あ)えない あい· 만날 수 없어, AI, 아에나이 아이. あい·あい 今夜(こんや)は AI, AI. 오늘밤엔 아이·아이 코응야와 窓(まど)をうつ雨(あめ)より 창문을 때리는 비보다도 마도오...

러브히나 - 約束(약속) 호리에 유이

러브히나 約束 [やくそく] 約束 [やくそく] 약속 夕暮[ゆうぐ]れ 小[ちい]さな 影[かげ]か はしゃいで 유우구 레 찌이 사나 카게 카 하샤 이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 私[わたし]を 通[とお]り過[す]ぎ 家路[いえじ]へ 歸[かえっ]てゆく 와타시 오 도오 리 스 기 이에지 에 카엣 테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの日[ひ] 貴方[...

러브히나 Again OP - キラリ☆寶物(빛나는 보물[독음,해석]) 호리에 유이

키라리 히카루 유메오 (반짝이며 빛나는 꿈을) 다이세츠니 다키시메테 (아주 소중하게 껴안고서) 입포즈츠 아루이테유코오 아시타에토~ (한걸음씩 걸어가는거야 내일을 향해) 아~ 이로토리도리노마치니~ (아~ 형형색색의 거리에서) 아~ 에가오데아이사츠시테하시리다스 (아~ 웃는 얼굴로 인사하면서 달려가요) 모시모 후키츠케르카제가 (만약 세게 불어오는...

약속 (러브히나 중..) 호리에 유이

유우쿠레 치이사나 카게가 하샤이데 해질녁 자그마한 그림자가 길게 늘어지고 와타시오 토오리스기 이에지에 카엣테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 아노히, 아나타토 콘나 후우케이 그 날, 당신과 이런 풍경 오쿳테 카와시타네 후타리다케 노다카라 모노오 보내며 약속했었지 우리 둘만의 보물을 코코로데 무스바레타 야쿠소쿠 이마모 이마모 타이세츠니 마음속...

そよ風のハ-モニ- (산들바람의 하모니) 호리에 유이

心の羽を癒す そよ風 마음의 날개를 치유해주는 산들바람. 櫻の木の下 めぐり會えた 벚나무 아래서 우연히 만났죠. 優しいひととき 胸を暖めたの 온화한 한때. 가슴을 따스하게 해주었죠. 大切な人と 呼んでしまってもいいですか 소중한 사람이라고 불러도 괜찮을까요? 風のささやきが 微笑みを誘うの 바람의 속삭임이 미소를 불러내요. いつかこの氣持ち 屆けられますように 언젠가...

MY BEST FRIEND 호리에 유이

-My best friend ここから みえる けしき あなたが すきだったから 코코카라 미에루 케시키 아나타가 스키다앗타카라 여기서 보이는 경치. 널 좋아했기에 まぶたを ぱちぱち させ やきつけていた 마부카오 바찌바찌 사세 야키쯔케테이타 눈을 깜빡거리며 뇌리에 아로새기고 있었어. とおくで てんめつ する まぶしい ひかりの サイン 토오쿠데 테응메쯔 스루...

I Wish [러브히나] 호리에 유이

- 空の 靑さが 目にしみて 今日は かなしく ライトリ 高すぎる 空 見上げたら きゅうに あいたくなったよ - 소라노아오사가 / 매니시미테 / 쿄와 / 카나시 / 쿠라이토리 / 타카스기루소라 / 미아게타라 / 큐우니 / 아이타쿠낫따요 - 하늘의 푸르름이 눈에 비춰서 오늘은 슬프게도 라이트리 너무도 높은 하늘 바라보니 갑자기 만나고 싶어졌어 - つまづいて ...

약속_호리에유이 호리에 유이

ゆうぐれ ちいさな 影(かげ)か はしゃいで 유우구레 쯔이사나 카게가 하샤이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 わたしを 通(と)り過(す)ぎ いえじへ かえってゆく 와타시오 토리 스기 이에지에 카엣떼 유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの日(ひ) あなたと ごんな 風景(ふうけい) 아노히 아나다또 곤나 후우케이 그날 당신과 이런 풍경 おくって 交(か)わし...

Go! Go! Golden Days 호리에 유이

ゴキゲンだね 目覺めて すぐに 寢ボケ 覺ましに ラジオ つけたら [고키게은다네 메자메테 스구니네보케 자마시니 라지오 츠케타라] 기분이 너무 좋아 눈을 뜨고 바로 잠에서 깰려고 라디오를 트니 お氣に入りの あなたが いつも くちずさんでる 曲が 流れる [오키니이리노 아나타가 이츠모 쿠치즈사은데루 쿄쿠가 나가레루] 내 맘에 쏙 든 당신이 언제나 흥얼거리는 곡이 흐...

러브히나-Insistence 호리에 유이

よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 요쿠바리나와타시 욕심쟁이인 나 あなたと 出あってから けんかも いっぱいしたけど 아나타토데앗타카라켄카모잇빠이시타케도 당신과 맞나고 다투기도 했지만 二人だけの 時間 ほんとに かがやいてた 후타리다케노지카은혼토니카가야이테이타 둘만의 시간 진정 빛나고 있었어요 ひとは 愛さえ あれば 生きられる- そんな きれ...

約速 호리에 유이

ゆうぐれ 小さな 影(かげ)か はしゃいで わたしを 通り過すぎ いえじへ かえってゆく 유우쿠레 치이사나 카게가 핫샤이데 와타시오 토오 리스기 이에지에 카엣~테유쿠 해질녘 작은 그림자가 신이나서 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの日 あなたと ごんな 風景(ふうけい) 送って 交わしたね ぶたりたけの 寶(たから)ものを 아노히, 아나타토 콘나 후우케이 오쿳테 카와...

약속 호리에 유이

ゆうぐれ ちいさな 影(かげ)か はしゃいで 유우구레 쯔이사나 카게가 하샤이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 わたしを 通(と)り過(す)ぎ いえじへ かえってゆく 와타시오 토리 스기 이에지에 카엣떼 유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの日(ひ) あなたと ごんな 風景(ふうけい) 아노히 아나다또 곤나 후우케이 그날 당신과 이런 풍경 おくって 交(か)わし...

러브히나-Insistence(강요) 호리에 유이

よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 よくばりな私 요쿠바리나와타시 욕심쟁이인 나 あなたと 出あってから けんかも いっぱいしたけど 아나타토데앗타카라켄카모잇빠이시타케도 당신과 맞나고 다투기도 했지만 二人だけの 時間 ほんとに かがやいてた 후타리다케노지카은혼토니카가야이테이타 둘만의 시간 진정 빛나고 있었어요 ひとは 愛さえ あれば 生きられる- そんな きれ...

その先のJustice 호리에 유이

샤먼킹 - その先のJustice(アイアン·メイデン·ジャンヌ) 번역 : 캣시스(zottltm@hanmail.net) Break down Break out Get your freedom! 苦(くる)しくて苦(くる)しくて もうだめって 悲鳴(ひめい)あげたその聲(こえ)が 쿠루시쿠테쿠루시쿠테 모우다멧테 히메이아게타소노코에가 괴로워서 괴로워서 이제 안된다고...

Happy love to you 호리에 유이

happy love to you つなぐ ゆびが はなれないように 쯔나구 유비가 하나래나이요우니 이어진 손가락이 떨어지지 않게 いさ にの さんで みずたまり とんだ 이찌 니노 상데 미즈타마리 톤다 하나,둘,셋에 물웅덩이를 넘었지 ポケットの なか にぎる てのひらの 포켓토노 나까 니기루 테노히라노 주머니 속 움켜쥔 손바닥의 ぬくもりも~ なくしたくない ...

約束__eternal_promise_ 호리에 유이

ゆうぐれ 小さな 影(かげ)か はしゃいで 유우쿠레 치이사나 카게가 하샤이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 わたしを 通り過すぎ いえじへ かえってゆく 와타시오 토오리스기 이에지에 카에엣테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あの日 あなたと ごんな 風景(ふうけい) 아노히 아나타토 콘나 후우케이 그날 당신과 이런 풍경 送って 交わしたね ぶたりたけの 寶(た...

朝の聲 Horie Yui

かなでてる 메자메타 아사노 코에가 하지마리오 카나데떼루 깨어나는 아침의 소리가 시작을 연주하고 있어 ゆうきの ひかりを みんなへと ふりまきながら 유우키노 히카리오 미응나에토 후리마키나가라 용기의 빛을 모두에게로 흩뿌리면서 のぼってく のぼってく のぼってく 노보옷테쿠 노보옷테쿠 노보옷테쿠 떠오르고 있어 떠오르고 있어 떠오르고 있어 출처는 호리에

호리에유이 Unknown

호리에 유이 아시타에 무카우지칸니 마케나이요오니 카제오킷테 카케다소오요, 못토 코코로니 쿠이노노코라나 이 마이니치오 오쿠리 나가라 간밧테루 키미니아게루 에가오노미라이오 스-모키나 지분노미치 오소루오소루 아루이타 마욧테, 츠마즈 이테 도로다라케노 무네노이타미 나키나가라하랏타네 쿠치비루 타키시메테 겐지츠 와카나리

Good Bye 유이

가슴이 너무 아파해서 이젠 너의 손을 놓으려고 해 아니라고 고개를 저어보지만 거짓말한 아이처럼 너의 눈을 볼수 없어 Goodbye, Goodbye 잘 가요, 행복해요 그대 떠난 나를 잊어야 해요 너의 따뜻한 미소에 갖지 말아야 할 욕심을 부려 사랑한다, 죽을 만큼 사랑한다 이 말 가슴에 묻고 너를 보내야 하나봐 Goodbye, Goodbye 내가...

쏙쏙쏙 유이

쏙쏙쏙 그대 내 맘에 쏙쏙쏙 쏙쏙쏙 그대 내 머리에 쏙쏙쏙 내 맘에 내 머리에 그대가 아마도 작은 집을 짓나봐 쏙쏙쏙 그대 이름이 쏙쏙쏙 쏙쏙쏙 그대 말투가 쏙쏙쏙 조금씩 조금씩 나는 그대가 되나봐 가끔씩 배고픈 것처럼 그대가 고파 마치 마음이 꼬르륵 소릴 내는 것 같아 전화 한통으로 때우면 어질어질 해 이런 내 증상 그대도 알까 햇살 친절하게 반짝 ...

그 남자 그 여자의 사정 유이

(그 남자가 나를 보고 있다) 커튼을 열고 물을 마시고 햇살이 비친 창문을 보다 (아아아아아) 그녀의 눈을 마주쳐 버렸다 (bling bling baby fall in love slow slow baby I love you, too) 나는 그의 눈과 마주쳤다 It's love 그녀의 눈을 난 피해 버렸지만 내 심장은 뛰고 있다 더 이상은 감출 ...

쏙쏙쏙 (Feat. 종현 of 애프터스쿨 보이즈) 유이

쏙쏙쏙 그대 내 맘에 쏙쏙쏙 쏙쏙쏙 그대 내 머리에 쏙쏙쏙 내 맘에 내 머리에 그대가 아마도 작은 집을 짓나봐 쏙쏙쏙 그대 이름이 쏙쏙쏙 쏙쏙쏙 그대 말투가 쏙쏙쏙 조금씩 조금씩 나는 그대가 되나봐 가끔씩 배고픈 것처럼 그대가 고파 마치 마음이 꼬르륵 소릴 내는 것 같아 전화 한통으로 때우면 어질어질 해 이런 내 증상 그대도 알까 햇살 친절하게 반...

쏙쏙쏙 (Featuring 종현 From 애프터스쿨 보이즈) 유이

쏙쏙쏙 그대 내 맘에 쏙쏙쏙 쏙쏙쏙 그대 내 머리에 쏙쏙쏙 내 맘에 내 머리에 그대가 아마도 작은 집을 짓나봐 쏙쏙쏙 그대 이름이 쏙쏙쏙 쏙쏙쏙 그대 말투가 쏙쏙쏙 조금씩 조금씩 나는 그대가 되나봐 가끔씩 배고픈 것처럼 그대가 고파 마치 마음이 꼬르륵 소릴 내는 것 같아 전화 한통으로 때우면 어질어질 해 이런 내 증상 그대도 알까 햇살 친절하게 반...

쏙쏙쏙 (Featuring 종현 From 애 유이

쏙쏙쏙 그대 내 맘에 쏙쏙쏙 쏙쏙쏙 그대 내 머리에 쏙쏙쏙 내 맘에 내 머리에 그대가 아마도 작은 집을 짓나봐 쏙쏙쏙 그대 이름이 쏙쏙쏙 쏙쏙쏙 그대 말투가 쏙쏙쏙 조금씩 조금씩 나는 그대가 되나봐 가끔씩 배고픈 것처럼 그대가 고파 마치 마음이 꼬르륵 소릴 내는 것 같아 전화 한 통으로 때우면 어질어질해 이런 내 증상 그대도 알까 햇살 친절하게 반...

히어로 (Hero)(feat. 정아) 유이

안타~ 유이)Let\'s do it. Ready, Get set go! 유이) 넌 인형 가지고 놀 때 난 야구공 가지고 놀아 다들 정장 구두 신을 때 우리 아빠는 달라 매일 유니폼, 직장은 야구장 다들 소리쳐 (김.성.갑) 즐기기 보단 가슴을 졸여 매일 전쟁 같은 게임 유이) V. V. V. I. I. I C. C. T. O. R.

쏙쏙쏙(feat. 종현 from 애프터스쿨 보이즈) 유이

쏙쏙쏙 그대 내 맘에 쏙쏙쏙 쏙쏙쏙 그대 내 머리에 쏙쏙쏙 내 맘에 내 머리에 그대가 아마도 작은 집을 짓나봐 쏙쏙쏙 그대 이름이 쏙쏙쏙 쏙쏙쏙 그대 말투가 쏙쏙쏙 조금씩 조금씩 나는 그대가 되나봐 가끔씩 배고픈 것처럼 그대가 고파 마치 마음이 꼬르륵 소릴 내는 것 같아 전화 한통으로 때우면 어질어질 해 이런 내 증상 그대도 알까 햇살 친절하게 반...

문제 (feat. 런) 유이

Oh boy 눈을감고 느껴봐솔직하게 말해봐 너의 맘을 숨기지마you boy 손을 내게 뻗어봐그곳에서 너와나 기억속에 남아우리사이 그런 문제 풀어버리면돼도망가지마 우리 처음부터흔한 인연 아니니까너도 알잖아Love is 문제 문제love me you say you sayjust stay with me이대로 가면돼사랑해도돼 이제 우리 사랑이라고 해도돼OhO...

후르츠 칵테일 (Fruit Cocktail) (Feat. 크로키) 조돈나(JODONNA)

인생은 다양한 맛 너무 맛있어 단맛 쓴맛 짠맛 매운맛 너무 좋아요 디저트로 맛있게 드셔보세요 트로피칼 후르츠 칵테일 코코넛밀크 파파야 망고 체리는 몇 개 없어 그치만 괜찮아 달콤한 국물 물렁거려도 상큼하니 너무 맛 좋아 후르츠 칵테일 후르츠 칵테일 후르츠 칵테일 후르츠 칵테일 새콤달콤 쫄깃쫄깃 후르츠 칵테일 지루한 하루에 후르츠

유이 생일축하노래 축하사절단

생일축하합니다 생일축하합니다 사랑하는 유이의 생일축하합니다 Happy Birthday 유이 Happy Birthday 유이 Happy Birthday Happy Birthday Happy Birthday 유이 생일축하합니다 생일축하합니다 사랑하는 유이의 생일축하합니다 Happy Birthday 유이 Happy Birthday 유이 Happy Birthday

For フル-ツバスケット / For Fruits Basket (호리에 유이 버전) Horie Yui

とてもうれしかったよ 君が笑いかけてた토테모 우레시카앗타요 키미가 와라이카케테타 너무나 기뻤어요 그대가 웃어주었어요すべてを溶かす微笑みで스베테오 토카스 호호에미데 모든 것을 녹이는 미소로春はまだ遠くて つめたい土の中で하루와 마다 토오쿠테 츠메타이 츠치노 나카데 봄은 아직 멀었는데 차가운 흙 속에서芽吹く瞬間を待ってたんだ메부쿠 토키오 마앗테타은다 싹이 틀 때를 ...

후르츠 바스켓 오프닝 岡崎 律子 (오카자키 리쯔코)

とても うれしかったよ [도떼모 우레시깟따요] 정말 기뻤어 君(きみ)が 笑(わら)いかけてた [기미가 와라이카케떼따] 네가 웃기 시작하고 있었어 すべてを とかす 微笑(ほほえ)みで [스베떼오 토카스 호호에미데] 모든 것을 녹이는 미소로 春(はる)は まだ 遠(とお)くて [하루와 마다 토오끄떼] 봄은 아직 멀어서 冷(つめ)たい 土(つち...

후르츠 바스켓 OP 모름

(우- 우우우- 우- 우우우-) とても嬉しかったよ 정말 기뻐었어 토테모우레시캇타요 君が笑いかけてた 네가 웃어 주어서 키미가와라이카케테타 すべてを溶かすほほえみで 모든 걸 녹이는 미소로 스베테오카카스호호에미데 春はまだ遠くて 봄은 아직 멀어서 하루와마다토오쿠테 冷たい土の中で 차가운 땅 위에서 츠메타이츠치노나카데 芽吹くときをまってたんだ 풀들이 돋...

후르츠 칵테일 오프닝 Unknown

Fruits Basket _ OP 『 For フル-ツバスケット 』 とても嬉しかったよ 정말 기뻐었어 토테모우레시캇타요 君が笑いかけてた 네가 웃어 주어서 키미가와라이카케테타 すべてを溶かすほほえみで 모든 걸 녹이는 미소로 스베테오카카스호호에미데 春はまだ遠くて 봄은 아직 멀어서 하루와마다토오쿠테 冷たい土の中で 차가운 땅 위에서 츠메타이츠치노나카데 芽吹く...

후르츠 바스켓 OP 岡崎 律子

とても うれしかったよ [도떼모 우레시깟따요] 정말 기뻤어 君(きみ)が 笑(わら)いかけてた [기미가 와라이카케떼따] 네가 웃기 시작하고 있었어 すべてを とかす 微笑(ほほえ)みで [스베떼오 토카스 호호에미데] 모든 것을 녹이는 미소로 春(はる)は まだ 遠(とお)くて [하루와 마다 토오끄떼] 봄은 아직 멀어서 冷(つめ)たい 土(つち)...

So gorgeous 후르츠 바스켓

수정이나 대협이나 유진이에게 조금 않좋은일이거나 수정이가 울고 잇을때 자주 나오는 음악이예요 후르츠바스켓돌리도~

Serenade 후르츠 바스켓

初めての 寶物よ こんなにも 好きに なって 하지메테노 타카라모노요 코은나니모 스키니 나앗테 처음 생긴 소중한 사람이에요. 이렇게나 좋아하게 되어서... 强くて 弱い 心 時には 寂しがるけど 츠요쿠테 요와이 코코로 토키니와 사비시가루케도 강하고도 약한 마음. 때로는 쓸쓸해하기도 하지만 君が 笑うと それだけで もう 嬉しくて すべてが 報われるんだ 키미가...

나쁜놈 후르츠 바스켓

오늘 하루도 아무 생각없이 난 멍하니 내방에 나홀로... 다 죽어가는 사람처럼 아무 힘도 없는걸 그리워 보고파... 내가 어떻게 지내고 있는지 너없이 어떻게 살아가는지 안궁금해? 어쩜 그럴수 있어 하긴 너란 남자애 아프기나 할까 그렇지 니가뭐 내생각 하며 살아가겠어? 벌써 날 잊었을껄.. 나만 아파했던거야 바보같이 네생각만해 그래 조금만 더 기다려볼래...

잠시 후르츠 바스켓

그대 영혼 항상 곁에 있죠 우리 멀리 떨어져 있어도괜히 미안해요 나 때문에 우리 이렇게 멀어져 있으니지나온 그대 모습들 떠 올릴 때마다자꾸 안좋았던 기억만 떠오르지요내가 조금만 잘하면 됐는데자꾸자꾸 묘한 그대 이끌림 그땐 내가 애써 외면 했는지...그대가 없는 공간속에서 이렇게 아파할 거면서내가 왜....설마 우리 이대로 그냥 죽는 날까지다신 못 보는...

처음처럼 후르츠 바스켓

우리 벌써 만난지도 꽤나 많은 시간이 흘렀고항상 처음 같을것만 같던 만남도 이젠아냐 언제부터 우리들 (이렇게 지루했지) 난 변한게 하나도 없는데요즘 넌 별 거 아닌 걸로 날 맘만 상하게 하는걸난 아직도 널 많이 사랑한단말야 난 항상 처음인것 같은데 너는왜 자꾸 날 힘들게 하는거야왜 모르니 내 맘을 너를 향한 마음 난 항상 그대로야 그러니 이제예전처럼 ...

나쁘죠 후르츠 바스켓

항상 내게 머물러줘 행복한 시간들이었었죠분에 넘친 그 사랑을 나 어찌 갚아야만 할런지허나 어쩌죠 받기만 했었는데 아무 것도 난 주질 못하고그댈 떠나려 헤어지자 헤어지자고 말하며 상처만주죠그댈 만나 행복하긴 했지만 그게 사랑인지는내가 정말 못된거죠 나쁘죠 나란 여자애는요허나 어쩌죠 받기만 했었는데 아무 것도 난 주질 못하고그댈 떠나려 헤어지자 헤어지자고...

나쁜 놈 후르츠 바스켓

바보같이 네 생각만 해오늘 하루도 아무 생각 없이 난 멍하니 내방에 나 홀로...다 죽어가는 사람처럼 아무 힘도 없는걸 그리워 보고파...내가 어떻게 지내고 있는지 너 없이 어떻게 살아가는지 안 궁금해?어쩜 그럴 수 있어 하긴 너란 남자애 아프기나 할까 그렇지 니가 뭐 내 생각하며 살아가겠어? 벌써 날 잊었을걸... 나만 아파했던 거야 바보같이 네 생...

翼 堀江由衣(호리에 유이)

시스터 프린세스 --翼 堀江由衣(호리에 유이) ちっぽけな空(そら)を見上(みあ)げて 息(いき)を吸(すい)いこむ 칫포케나소라오미아게테 이키오스이이코무 조그마한 하늘을 올려다보며 숨을 들이쉬어 綠(みどり)の香(にお)う空地(あきち) 見慣(みな)れた風景(ふうけい) 미도리노니오우아키치 미나레타후우케이 익숙해진 풍경의 녹색 향기가

I Wish 堀江由衣(호리에 유이)

空の 靑さが 目にしみて 今日は かなしく ライトリ 소라노아오사가매니시미테 쿄와카나시쿠라이토리 하늘의 푸르름이 눈에 비춰서 오늘은 슬프게도 라이트리 高すぎる 空 見上げたら きゅうに あいたくなったよ 타카스기루소라미아게타라 큐우니아이타쿠낫따요 너무도 높은 하늘 바라보니 갑자기 만나고 싶어졌어 つまづいて 弱根を はいたり それは 生きてる いたみだけど 쯔마즈...