구루구루 마법진 구루구루 1기 엔딩

この空(にし)の靑さを切りぬいて 푸른 하늘을 오려서 고노니시노아오사오기리누이떼 心ごと君にとどけよう 마음담아 그대에게 보내고 싶어 고코로고또기미니도도케요우 こわれた時計は 고장난 시계는 고와레따도께이와 ここにおいていこう 여기에 두고 가자 고코니오이떼이꼬우 信じられるモノがあれば 믿을 수 있는 것이 있다면 신지라레루모노가아레바 *夢をつかむまでは 꿈을...

西の空へ(서쪽 하늘에) 마법진 구루구루

西の空へ(서쪽 하늘에) この空(そら)の靑さを切りぬいて 고노소라노아오사오기리누이떼 푸른 하늘을 오려서 心ごと君にとどけよう 고코로고또기미니도도케요우 마음담아 그대에게 보내고 싶어 こわれた時計は 고와레따도께이와 고장난 시계는 ここにおいていこう 고코니오이떼이꼬우 여기에 두고 가자 信じられるモノがあれば 신지라레루모노가아레바 믿을 수 있는 것이 있다면 ...

Dynamite Heaven 마법진 구루구루

ダイナマイトヘブン Dynamite Heaven --------------------------------------------------- form: ドキドキ▽傳說 魔法陣グルグル -OP 두근두근▽전설 마법진구루구루 -OP 노래: 2Shy4U --------------------------------------------------- 출처: nike...

모깨때기 구루구루

가룡마을 구부러진 길 따라 바다를 따라걸어가면 나오는 목개마을그래서 목개댁 된 우리 할머니봄이면 취나물 캐고여름이면 고사리 삶고가을이면 청각을 줍고겨울이면 굴 까던 우리 할매좋아하는 색깔도 없대좋아하는 친구도 없대다 죽어서 사라져 버렸대할아버지 구대원도그래서 청각이 좋대모깨때기가 보고싶어모깨때기 손녀는 모깨때기를 부르네모깨때기 모깨때기 모깨때기모깨때기...

바다가 있어 구루구루

마음이 텅 빌 때가 있어마음의 위치는 알 수 없대잠시 걸어보기로 했어내가 어김없이 찾는 곳이야바다에 두 손을 모아 날 비춰 봤어물결 아래 반짝이는 조개껍데기고개 쏙 내밀고 나를 쳐다봤어내 마음이 따뜻해지네어디서든 상상할 수 있어바다는 가까이서 반짝이니까바닥에서 시작하게 되는 바다의 몸짓바람을 만나 파도가 되고 바다가 된 이야기마음의 고향이 필요할 때 ...

フェイク ファ- Horie Yui

'스쿨럼블' 1기 OP 傳えたい事がもう重すぎてこのままつぶれちゃいそうです [츠타에타이 코토가 모- 오모스기테 코노마마 츠부레챠이소-데스] -전하고픈 것이 아아- 너무나도 무거워서 이대로 짓눌려 버릴 것 같아요 言葉に出來ない氣持ち多すぎて [코토바니 데키나이 키모치 오오스기테] -말로는 표현할 수 없는 기분이 너무 많아서 屆かないよ あの人まで

1기 엔딩 다다다

다다다 엔딩 제목 : BOY MEETS GIRL 노래 : TRF 작사·작곡 : 小室哲哉 출처 : 에듀넷 아라동.

1기 엔딩 이누야샤

이누야샤 1기 엔딩 そっと めざめる 솟 -또 메자메루 살며시 눈을 떠요 はかない おもい ずっと どんなときでも おねがうよ 하까나이 오모이 즛 -또 돈-나 토키데모 오네가우요 덧없는 생각 쭉 언제라도 원해요 あなたに とどくようにと 아나타니 토도쿠요우니토 당신에게 닿을 수 있도록 あと すこしと ゆう きょりが ふみだせなくて 아토

투니판- 구루구루 엔딩- 아무도 없는 오솔길 Unknown

아무도 없는 오솔길... 나만이 쓸쓸하게 걸어가네.. 지쳐 앉아 있는 사람을 봐도.. 아무말 없이 차가운 눈길만을 던지고. 들떠있던 조금한 내 모습 어디론가.. 바람을 실려 나 다다른다. 이제 나~ 여기서있어.. 혼자서는 아무것도 할수 없지만.. 평범한 길을 가는건 너무 시시하지않니.. 너와함께 할래 .. 일이 펼쳐있으니.. 아무리...

スクランブル (스크럼블) Yui Horie (堀江由衣)

ルランブル OP) 츠타에타이 코토가 모오 오모스기떼 코노마마 츠부레챠이소우데스 코토바니 데키나이 키모치 오오스기테 토도카나이요 아노 히토마데 치카쿠떼 토오이 쿄리 도코마데모 아오이소라 오나지요우니 미테루노니 아나따니와 쿠모리소라 미에테루 키가시챠우 구루구루 마와루 구루구루 마와루 구루구루 마와루 구루구루 마와루 후라후라나

スクランブル Horie Yui

마와루 구루구루 마와루 구루구루 마와루 구루구루 마와루] -빙글빙글 도네 빙글빙글 도네 빙글빙글 도네 빙글빙글 도네 フラフラなフリしてあなたの胸に飛びこみたい [후라후라나 후리시테 아나타노 무네니 토비코미타이] -비틀비틀거리는 척하며 당신의 품 속으로 뛰어들고 싶어요 グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る [구루구루 마와루 구루구루

スクランブル 堀江由衣 with UNSCANDAL

마와루 구루구루 마와루 구루구루 마와루 구루구루 마와루 빙글빙글 도네 빙글빙글 도네 빙글빙글 도네 빙글빙글 도네 フラフラな フリして あなたの 胸(むね)に 飛(と)びこみたい 후라후라나 후리시테 아나타노 무네니 토비코미타이 비틀거리는 척하며 당신의 가슴에 뛰어들고 싶어 グルグル 回(まわ)る　グルグル 回(まわ)る　グルグル 回(まわ)る　グルグル 回(まわ)

Scramble 堀江由衣 with UNSCANDAL

마와루 구루구루 마와루 구루구루 마와루 구루구루 마와루 빙글빙글 도네 빙글빙글 도네 빙글빙글 도네 빙글빙글 도네 フラフラな フリして あなたの 胸(むね)に 飛(と)びこみたい 후라후라나 후리시테 아나타노 무네니 토비코미타이 비틀거리는 척하며 당신의 가슴에 뛰어들고 싶어 グルグル 回(まわ)る　グルグル 回(まわ)る　グルグル 回(まわ)る　グルグル 回(まわ)

이누야샤 1기 엔딩 Unknown

얼음같은 눈동자 메마른 표정 야윈 그 모습에 왠지 눈물이 나 낮은듯한 목소리로 날 부를 때 난 온마음이 떨려와 나도 모르게 빠져버린 알수없는 너 내가 가진 모든 걸 너와 나누고 싶어 널 만난 게 꿈은 아니라고 말해줘 한 걸음씩 너에게 다가가 눈 감아도 볼 수 있도록 조금씩 두 마음이 이어져 멀리 있어도 널 느낄 수 있어.

Tightrope / 1기 엔딩 환상마전 최유기

そう 磨(みが)きつづけた ナイフのようさ [소- 미가키쯔즈께따 나이후노요-사] 그래 계속 간 나이프 같아 顔(かお)が うつってる この 窓(まど)の 向(む)こうで [가오가 우쯧떼루 고노 마도노 무코-데] 얼굴이 비치고 있는 이 창의 건너편에서 僕(ぼく)を 狙(ねら)ってる 隙(すき)を 見(み)せたら [보끄오 네랏떼루 스키오 미세따라] 나를 노리고 있어 ...

Tightrope(1기 엔딩) 최유기

そうみがきつづけた 소오미가키츠즈케타 그래, 계속 닦아진 ナイフのようさ 나이프노요우사 나이트와 같아 かおがうつってる 카오가우츠읏테루 얼굴이 비춰지는 このまどのむこうで 코노마도노무코우데 이 창의 건너편에서 ぼくをねらってる 보쿠오네라앗테루 나를 노리고 있어. すきをみせたら 스키오미세타라 틈을 보였다간 今にもはねそうな 이마니모와네소우나 당장이라도 ...

gto 1기 엔딩 일본가수

ふたりで とおくへ いこう 후타리데 토오쿠헤이코우 둘이함께 먼곳으로 가자. あたらしい きもち きょうも さがしに 아타라시이 키모치 쿄 우모 사가시니 오늘도 새로운 기분을 찾으러. きみと ふたりなら のりこえられるよ 키미토 후타리나라 노리코에라레루요 너와 함께라면 극복할수 있어. あたらしい あした たのしみたいから 아타라시이 아시타 타노시미타이카라 새로운 내...

たこやきのうた 宇高香里とたこボ-ルキッズ

마루이 마루이 마루이 마루이 타코야키상 코로코로 코로코로 타코야키상 타코야키 오쿠치니 잇빠이 츠메콘데 콘나니닥상 다베레마셍~ 구루구루 구루구루 타코야키군 쿠루쿠루 쿠루쿠루 타코야키군 텟반노우에데 고로가앗데 도우니모 코우니모 메가마와루 타타 타코야키 타타 타코야키 코타와리소스아지 타타 타코야키 타타

포켓몬스터 1기 엔딩 <Remix> SBS

피카츄 라이츄 파이리 꼬부기 버터플 야도란 피존투 또가스 서로 생긴 모습은 달라도 우리는 모두 친구 (맞아!) 산에서 들에서 때리고 뒹굴고 사막에서 정글에서 울다가 웃다가 서로 만나기까지 힘들었어도 우리는 모두 친구 (피카피카) (울랄랄라) 내가 원하는걸 너도 원하고 마주잡은 두손에 맹세해 힘을내봐 (그래 힘을 내봐) 용기를 내봐 (그래 용기를 내봐...

카드캡터사쿠라 1기 엔딩 groovy 카드캡터사쿠라

まちに でかけよう ひとりで いたって くらいだけでしょ 거리로 나서자. 혼자 있어봤자 침울해질 뿐이야. 마치니 데카케요오 히토리데 이타앗테 쿠라이다케데쇼 ル－プして おちこんで なおさら Ah なやんじゃって 계속 침울해 있다간 더더욱 고민하게 되버려. 루－푸시테 오치코온데 나오사라 Ah 나야쟈앗테 そとに とびだそう しんぱい イラナイ 밖으로 뛰쳐...

나루토 1기 엔딩(ワインド) WIND

Cultivate your hunger before you idealize Motivate your anger to make them realize Climbing the mountain. Never coming down? Break in the contents. Never falling down My knee still shaking like ...

마법기사 레이어스 1기 엔딩 Keiko Yoshinari

とびっきりの えがおで 토빗 키리노 에가오데 멋진 미소를 지으며 ペダル つよく こぎだそう 페다루 쯔요쿠 코기다소우 페달을 힘차게 밝아나가요. むかいかぜに ふかれたって 무카이카제니 후카레탓 데 맞바람이 분다해도 くじけちゃ ダメだよ 쿠지케쨔 다메다요 꺾이면 안되요. かなしみに まけない つよさ 카나시미니 마케나이 쯔요사 슬픔에 지지않는 강인함. そ...

1기 엔딩 -Last kiss Unknown

ほんとうに スキだった あなたが いない 정말로 좋아했었던 당신이 없어졌어 호온토오니 스키다앗타 아나타가 이나이 はじめての こい おわった 첫사랑은 끝나버렸어 하지메테노 코이 오와앗타 こんやは ゆめに えがおの ままで 오늘밤은 꿈속에 웃는 얼굴로 코온야와 유메니 에가오노 마마데 でてこないでよ ねえ 나오지 말아줘요 네에 데테코나이데요 네에 さいごの セリフ ...

現實逃避 / Genjitsu Touhi (현실도피) Orange Range

이마나라 마다마다 마니 아우 키미노 테오 토리사 오도리다스 세노노 아이즈데 하지마루 코코쟈 스베테가 오토니 나루 토비하네루 브리키노 피아니스토 피쿠닛쿠 파닛쿠 키코리모 스탓카 토나 키분 마호노 리즈무니 바이오린 히키마쿠루 코브타 와니 낫테 와이와이와니모 민나데 오도로 아시타노 요루마데 히토리노 요루가 코와이요 테오 하나사나이데 아타마가 구루구루

現實逃避 / Genjitsu Touhi (현실도피) ORANGE RANGE (오렌지 렌지)

톤데마와루 파레도 이마나라 마다마다 마니 아우 키미노 테오 토리사 오도리다스 세노노 아이즈데 하지마루 코코쟈 스베테가 오토니 나루 토비하네루 브리키노 피아니스토 피쿠닛쿠 파닛쿠 키코리모 스탓카 토나 키분 마호노 리즈무니 바이오린 히키마쿠루 코브타 와니 낫테 와이와이와니모 민나데 오도로 아시타노 요루마데 히토리노 요루가 코와이요 테오 하나사나이데 아타마가 구루구루

Last Piece (GTO 1기 엔딩) GTO

Last Piece (GTO 1기 엔딩) - Kirari ふたりで とおくへ いこう 둘이 함께 먼 곳으로 가자. 후타리데 토오쿠헤 이코오 あたらしい きもち きょうも さがしに 오늘도 새로운 기분을 찾으러. 아타라시이 키모치 쿄오모 사가시니 きみと ふたりなら のりこえられるよ 너와 함께라면 극복할 수 있어.

이누야샤 1기 엔딩 My will 이누야샤

そっと めざめる 솟또 메자메루 はかない おもい ずっと どんなときでも おねがうよ 하카나이 오모이 즛토 돈나도키데모 오네가우요 あなたに とどくようにと 아나타니 토도쿠요오니또 あと すこしと ゆう きょりが ふみだせなくて 아또 스코시토 유우 쿄리가 후미다세나쿠떼 いつも めのまえは とざされていたの 이쯔모 메노마에와 토자사레테이타노 あいたい あえない ひ...

카드캡터 사쿠라 - 1기 엔딩(GROOVY) Unknown

카드캡터 사쿠라 - 1기 엔딩(GROOVY) まちに でかけよう ひとりで いたって くらいだけでしょ 마치니 데카케요오 히토리데 이타앗테 쿠라이다케데쇼 거리로 나서자. 혼자 있어봤자 침울해질 뿐이야.

샤먼킹 1기 엔딩- Trust you 하야시바라 메구미

[00:03](Why are more and more people dreaming of [00:06]the oter world laugh all the way) >そよ風(かぜ) 優(やさ)しく 私(わたし)の 髮(かみ)を すりぬける [00:13]소요카제 야사시쿠 와타시노 카미오 스리누케루 산들바람 부드럽게 나의 머리카락을 빠져나간다 [00:19](...

이누야샤 1기 엔딩 my will Dream

My Will そっと 目覺(めざ)める [소오또 메자메루] 가만히 눈을 떠 はかない 想(おも)い ずっと どんな 時(とき)でも 願(ねが)うよ [하카나이 오모이 즈읏또 도온나 도키데모 네가우요] 덧없는 생각 계속 어떤 때라도 바래 あなたに 屆(とど)くようにと [아나따니 토도끄요-니또] "당신에게 닿도록" 하고 あと すこしとゆう 距離(きょ...

GTO 1기 엔딩 - Last Piece Kirari

ふたりで とおくへ いこう 둘이 함께 먼 곳으로 가자. 후타리데 토오쿠헤 이코오 あたらしい きもち きょうも さがしに 오늘도 새로운 기분을 찾으러. 아타라시이 키모치 쿄오모 사가시니 きみと ふたりなら のりこえられるよ 너와 함께라면 극복할 수 있어. 키미토 후타리나라 노리코에라레루요 あたらしい あした たのしみたいから 새로운 내일을 즐기고 싶기에. 아타라...

신풍괴도 쟌느 1기 엔딩-아득히 Unknown

いくおくの ときを かさねて 몇억의 시간을 겹쳐서 이쿠오쿠노 토키오 카사네테 むげんに つのる おもい よせて 무한히 더해지는 기억이 밀려오고 무게은니 츠노루 오모이 요세테 たえ まなく かわり つづける 절대 열려지지 않는 변함을 계속하는 타에 마나쿠 카와리 츠즈케루 けしきで ねむる きみに あえるまで 경치에 잠들어 있었어 너를 만날때까지. 케시키데 네무루 ...

마술사오펜 1기 엔딩 -- Last Kiss Unknown

ほんとうにスキだった 혼토우니스키닷타 정말로 좋아했었어 あなたがいない 아나타가이나이 당신이 없어졌어 はじめてのこい おわった 하지메테노코이오왓타 첫사랑 끝나버렸어 こんやはゆめに 콘야하유메니 오늘밤은 꿈속에 えがおのままで 에가오노마마데 웃는 얼굴로 でてこないでよ ねえ 데테코나이데요네에 나오지 말아줘요 네에 さいごのセリフ 사이고노세리무 최후의 한마디 くち...

나비 (나루토 질풍전 1기 엔딩) 카라

기다렸죠 세상에 홀로 선 내 모습 아이 같던 투정들은 이제는 버려야죠 난 기다렸죠 언젠가 그대와 마주하길 초라했던 내가 아닌 달라진 나를 보겠죠 상처받은 지난날들 굳어진 마음들을 힘껏 깨어내고 자유로이 날 수 있죠 그대의 어깨 위로 나풀나풀 날아서 수줍게 바라보던 그대의 눈동자에 살짝 눈맞춤 할까요 저 하늘 구름 위로 나풀나풀 날아서 자라난 키만큼 난...

흔들어 (1기 엔딩) (Beat Ver.) 원투

우아 신나게 즐겨요우아 더 크게 웃어요아하 아하 오호 오호3 2 1 fire이렇게 몸을 흔들어 나처럼신나게 좌우로 흔들어 나처럼두발로 힘껏 박차고 뛰어봐그래 그렇게 흔들어봐 나처럼가슴을 열고 크게 소리쳐봐밝은 내일을 위해너의 곁에 항상 내가 있잖아가슴을 열어 소리쳐네 곁엔 내가 있어힘든 일 있다면 모두 다 잊고새롭게 만들어 가언제나 니곁에내가 여기 있...

흔들어 (1기 엔딩) (House Ver.) 원투

우아 신나게 즐겨요우아 더 크게 웃어요아하 아하 오호 오호3 2 1 fire이렇게 몸을 흔들어 나처럼신나게 좌우로 흔들어 나처럼두발로 힘껏 박차고 뛰어봐그래 그렇게 흔들어봐 나처럼가슴을 열고 크게 소리쳐봐밝은 내일을 위해너의 곁에 항상 내가 있잖아가슴을 열어 소리쳐네 곁엔 내가 있어힘든 일 있다면 모두 다 잊고새롭게 만들어 가언제나 니곁에내가 여기 있...

흔들어 (1기 엔딩) (Rhythm Ver.) 원투

우아 신나게 즐겨요우아 더 크게 웃어요아하 아하 오호 오호3 2 1 fire이렇게 몸을 흔들어 나처럼신나게 좌우로 흔들어 나처럼두발로 힘껏 박차고 뛰어봐그래 그렇게 흔들어봐 나처럼가슴을 열고 크게 소리쳐봐밝은 내일을 위해너의 곁에 항상 내가 있잖아가슴을 열어 소리쳐네 곁엔 내가 있어힘든 일 있다면 모두 다 잊고새롭게 만들어 가언제나 니곁에내가 여기 있...

You & I 이누야샤 1기 엔딩

얼음 같은 눈동자 메마른 표정 야윈 그 모습이 왠지 눈물이 나 낮은듯한 목소리로 날 부를 때 난 온마음이 떨려와 나도 모르게 빠져버린 알 수 없는 너 내가 가진 모든 걸 너와 나누고 싶어 널 만난게 꿈은 아니라고 말해 줘 한 걸음씩 너에게 다가가 눈 감아도 볼 수 있도록 조금씩 두 마음이 이어져 멀리 있어도 널 느낄 수 있어

たこやきのうた / Takoyakino Uta (타코야키 노래) Various Artists

동그래 동그래 동그래 동그래 (마루이 마루이 마루이 마루이) 구운문어씨 (타코야키상)대굴대굴 대굴대굴 (코로코로 코로코로) 구운문어씨(타코야키상)입안 가득 채워 넣고 (오쿠치니 잇빠이 츠매콘데) 이렇게 많이 먹을수 없어요(콘나니닥상 다베레 마셍~) 빙글빙글 빙글빙글 구운문어군(구루구루 구루구루 타코야키군) 뱅글뱅글 뱅글뱅글 구운문어군 (쿠루쿠루 쿠루쿠루 타코야키군

다꼬야끼송 (문어빵송) 일본어 버전

동그래 동그래 동그래 동그래 (마루이 마루이 마루이 마루이) 구운문어씨 (타코야키상) 대굴대굴 대굴대굴 (코로코로 코로코로) 구운문어씨 (타코야키) 입안 가득 채워 넣고 (오쿠치니 잇빠이 츠매콘데) 이렇게 많이 먹을수 없어요 (콘나니닥상 다베레 마셍~) 빙글빙글 빙글빙글 구운문어군 (구루구루 구루구루 타코야키군) 뱅글뱅글

강철의 연금술사 1기~4기 오프닝 엔딩 ??

[1기 오프닝, 엔딩] メリッサ(멜리사) 노래 ポルノグラフィティ(Porno Graffitti) 君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오

건담 SEED 1기 엔딩 - 그렇게 함께였는데 See-Saw

기동전사 건담 SEED ED - 그토록 함께였는데 출처 : 機動戰士 ガンダム SEED Ending 제목 : あんなに 一緖だったのに(그토록 함께였는데) 가수 : See-Saw あんなに 一緖(いっしょ)だったのに 아은나니 잇쇼다앗따노니 그토록 함께였는데 夕暮(ゆうぐ)れは もう 違(ちが)う 色(いろ) 유우구레와 모오 치가우 이로 해질 녘의 하늘은 이미 다...

란마 극장판 1기 엔딩 it's love RABBIT

노래: RABBIT / 극장판 1편 주제가 まわりにいつもオトコたち 마와리니이치모 오도코다치 주위에 언제나 남자들. とりまいててナ-バス まるできみはビ-ナス 도리마이테데 나바스 마르데키미와 비너스 에워싸고있는 신경과민. 마치 당신은 비너스. ついにおこったミラクルさ 츠이니오코~ 타미라크으사 드디어 일어난 기적. さばくのなかからみつけだした Jewel...

Sentimental Generation Tokitou Ami

웃테노가 묘오니 메은도이 히모 아루 「산다」는 게 묘하게 귀찮은 날도 있어 おなじ分（ぶん）ずつ　時は刻まれてく 오나지 부응 즈츠 토키와 키자마레테쿠 같은 몫씩 시간은 새겨지고 「好きな」ことがあると言うなら　それで十分 「스키나」 코토가 아루토 이우나라 소레데 쥬우부응 「좋아하는」 일이 있다면 그걸로 충분해 これやあれでグルグルめぐるけれど 코레야 아레데 구루구루

블리치 1기 - Life Is Like A Boat (블리치 1기 엔딩) Various Artists

.미아게타 요조라노호시타치노 히카리이니시에노 오모이네가이가지다이코 에이로 아세루코토나쿠 토도쿠키라리 히토미니우츠루 다레카노 사케비카제니 오모이오츠키니 네가이오치카라아루 카기리이키테 쿤다쿄모보쿠라노 오모이모이츠카 다레카노 무네니히카리 츠즈케요아노 호시노요니히토츠 후타츠 카네노네와히비쿠 코코로노 나카에토히로쿠 후카쿠모노가타리노요나호시노 시즈쿠소노 나카니 ...

僕はマグマ ZONE

ハチャメチャｘ４ 구루구루 구루구루 삐-삐- 하챠메챠 x4 ?校なんて大きらい 勉?なんて 大きらいよ 각코우난테 다이키라이 벵쿄 난떼 다이키라이요 학교따윈 너무 싫어 공부따윈 너무 싫어요 頭イイからって何なの？ 性格?かったらサイテイ 아타마이이카랏테 난나노? 세이카쿠 와루캇타라 사이데이 머리좋으니까란 뭐야?-_-;; 성격안좋다면 최하??

너는 내게 (나루토 1기 오프닝곡) Various Artists

Tori(토리) - 너는 내게 (나루토 1기 엔딩) 어두워진 골목길 풀이 죽은 그 아이 대답없는 메아리 외로움만 곁에 남았어 등을 돌린 아이들 그들만의 비웃음 빛을 잃은 날개는 혼자만의 꿈을 꾸었어 넌 불안해 보였어 넌 위험해 보였어 널 외면해 버렸어 널 이해할 수 없어 그런 내가 너를 의지하는 걸 어느 새 너를 닮아가고 있는 걸 소중한 마음

비밀기지(秘密基地) -1기 엔딩 高田梢枝(다카다 코즈에)

あの頃の小さな僕が見上げる　空はほんとに廣かった [아노 코로노 치이사나 보쿠가 미아게루 소라와 호은토니 히로카앗타] 그 무렵 어린 내가 올려다 본 하늘은 정말로 넓었어 好きな人をこの手で　守れると思っていた　本氣で [스키나 히토오 코노 테데 마모레루토 오모옷테이타 호은키데] 좋아하는 사람을 이 손으로 지킬거라고 생각했었어 진심으로 どうして背が伸びない　それが悔...

명탐정 코난 1기 엔딩 - Step by Step Ziggy

Just my imagination さめかけたこうちゃをのみながら (Just my imagination 사메카케따코우챠 오노미나가라) 단지 나의 상상 식어가는 홍차를 마시고있었어 ゆびにからむいとをあそばせ (유비니카라무이토오아소바세) 손가락에 감긴 실을 놀리는 동안 ぼさのばのりずむでけいかいにあるこう (보사노바노리즈무데케이카이니아루코우) 보...

테니스의 왕자 1기 엔딩 (you got game) 테니프리

You got game どんな　スピ-ドの　中も　時は　變わらない　リズムを　刻んで You got game 도은나 스피이도노 나카모 토키와 카와라나이 리즈무오 키자은데 You got game 어떠한 스피드속에서도 시간은 변치 않는 리듬으로 흘러가고 Drive my heart たとえ　僕　はなれて　いても　みんな　同じ　空の　下　いるから Drive my hea...