란마 話を聞いておくれやす 가사검색 :: 가사집

話を聞いておくれやす `란마`

제목: 話を聞いておくれやす 노래: 大文字煎太郞 출원: らんま１／２つらいしゅうぎょうのかいもなく (どす) 힘든수행의 보람도 없이 かくとうさどうのみちとおく (どす) 격투다도의 길은 멀고도 멉니다. よめをさがせばあかねはん 신부를 찾으니 아카네님... わてのどこぞがきにいらん (どす) 나의 어디가 맘에 안듭니까?

恩い出がいっぱい `란마`

かなしくて (ゆれたひも) 카나시쿠테 (유레타 히모) 슬퍼서 (떨었던 날도) うれしくて (ないたひも) 우레시쿠테 (나이타 히모) 기뻐서 (울었던 날도) たいせつなおもいでなの 타이세츠나 오모이데나노 소중한 추억이거든요.

思い出がいっぱい `란마`

かなしくて (ゆれたひも) 카나시쿠테 (유레타 히모) 슬퍼서 (떨었던 날도) うれしくて (ないたひも) 우레시쿠테 (나이타 히모) 기뻐서 (울었던 날도) たいせつなおもいでなの 타이세츠나 오모이데나노 소중한 추억이거든요.

いったいここは,何處なんだ! `란마`

제목: いったいここは,何處なんだ! 노래: 響良牙 출원: らんま１／２にしゅうかんもまえにしゅっぱつすれば, 2주일이나 서둘러 출발했으니 さすがのおれでもまにあうはずだった. 아무리 나라도 늦지않겠지. さおとめらんま, 사오토메 란마 こんどこそきさまののどぶえをぶちくだいてやるぜ. 이번에야말로 네 숨통을 부숴주마.

추억이 가득 `란마`

かなしくて (ゆれたひも) 카나시쿠테 (유레타 히모) 슬퍼서 (떨었던 날도) うれしくて (ないたひも) 우레시쿠테 (나이타 히모) 기뻐서 (울었던 날도) たいせつなおもいでなの 타이세츠나 오모이데나노 소중한 추억이거든요.

끝나지 않은 여름방학 `란마`

終わらない夏休み 오와라나이 나츠야스미 끝나지 않은 여름방학 노래: Ranma 1/2 DoCo ずっとすきでいてね 즛 -토 스키데이테네 계속 좋아하고 있으세요. おわらないなつやすみ 오와라나이 나츠야스미 끝나지 않는 여름방학.

終わらない夏休み `란마`

終わらない夏休み 오와라나이 나츠야스미 끝나지 않은 여름방학 노래: Ranma 1/2 DoCo ずっとすきでいてね 즛 -토 스키데이테네 계속 좋아하고 있으세요. おわらないなつやすみ 오와라나이 나츠야스미 끝나지 않는 여름방학.

그이 `란마`

わたしはかれのそらいろのシャツに 와타시와 카레노 소라이로노 샤 -츠니 나는 그의 하늘색 샤츠가 みずたまもようがふえていくのがかなしくなって 미즈타마 모요오가 후에테이쿠노가 카나시쿠낫 -테 빗방울에 조금씩 젖어가는 것이 안타까워서 おきにいりのかさをはんぶんかれのシャツと 오키니이리노 카사오 한 -분 - 카레노 샤 -츠토 우산을 그이의 샤츠와

彼 `란마`

わたしはかれのそらいろのシャツに 와타시와 카레노 소라이로노 샤 -츠니 나는 그의 하늘색 샤츠가 みずたまもようがふえていくのがかなしくなって 미즈타마 모요오가 후에테이쿠노가 카나시쿠낫 -테 빗방울에 조금씩 젖어가는 것이 안타까워서 おきにいりのかさをはんぶんかれのシャツと 오키니이리노 카사오 한 -분 - 카레노 샤 -츠토 우산을 그이의 샤츠와

오늘밤은 만우절 `란마`

おまえのほほをそめるたそがれ 오마에노 호호오 소메루 타소가레 너의 뺨을 물들인 황혼이 ほしぞらにかわるまでに 호시조라니 카와루마데니 별하늘로 변할때까진 おもいをうちあけるのさ 오모이오 우치아케루노사 마음을 털어놓을거야. ゆうきをだすよことばにするよ 유우키오 다스요 코토바니 스루요 용기를 내서 말하는거야.

家事のうた `란마`

제목: 家事のうた 노래: 天道かすみ 출원: らんま１／２ねえきいてくださる 들어주실래요? わたしのいちにち 저의 하루.. だれよりもはやくおきるの 누구보다도 일찍 일어나 あかね: かすみおねえちゃん, えらいな 아카네: 카수미언니, 대단해요. あさごはんしたくするのよ 아침밥 준비를 하죠.

悲しみの別了 `란마`

제목: 悲しみの別了 노래: シャンプ－ 출원: らんま１／２ぬれたまつげにくちづけして 젖은 속눈썹에 입맞춤하고 やさしさだけをのこしてきえた 정만을 남긴채 사라졌어요. とおいくにまであのひとを 먼 나라까지 그이를 おいかけてきたのに 쫓아왔는데... こころかわりにかなしみのビエラ 마음 대신 얻은 슬픈 이별.

お好み燒やきに書いたラブレタ `란마`

제목: お好み燒やきに書いたラブレタ－ 노래: 久遠寺右京 출원: らんま１／２じゅうさんばんくおんじうきょう 13번 쿠온지 우쿄. おこのみやきにかいたラブレタ－をうたいます 오꼬노미야끼에 쓴 러브레터를 부르겠습니다.

淸く正しいクリスマス `란마`

淸く正しいクリスマス 아오쿠 타다시이 크리스마스 맑고 바른 크리스마스 노래: Ranma 1/2 DoCo サンタをしんじていたこどもですごすイブは 산 -타오 신 -지테이타 코도모데 스고스 이브와 산타를 믿었던 어렸을 적 이브엔 パパとママのあいにもきづかないで 파파토 마마노 아니니모 키즈카나이테 아빠와 엄마의 사랑도 눈치채지

맑고 바른 크리스마스 `란마`

淸く正しいクリスマス 아오쿠 타다시이 크리스마스 맑고 바른 크리스마스 노래: Ranma 1/2 DoCo サンタをしんじていたこどもですごすイブは 산 -타오 신 -지테이타 코도모데 스고스 이브와 산타를 믿었던 어렸을 적 이브엔 パパとママのあいにもきづかないで 파파토 마마노 아니니모 키즈카나이테 아빠와 엄마의 사랑도 눈치채지

나즈막한 언덕길 `란마`

てがみをかくといったかれはうそつき 테가니오 카쿠토 잇 -타 카레와 우소츠키 편지를 쓴다던 그이는 거짓말장이. ママのめをぬすんでゆうぐれあかでんわ 마마노 메오 누슨 -데 유우구레 아카뎅 -와 엄마의 눈을 피해 황혼무렵 공중전화. じゅくかよいをしてるの? きょうもいないの? 쥬우쿠 카요이오 시테루노? 쿄오 -모 이나이노?

少しだけ坂道 `란마`

てがみをかくといったかれはうそつき 테가니오 카쿠토 잇 -타 카레와 우소츠키 편지를 쓴다던 그이는 거짓말장이. ママのめをぬすんでゆうぐれあかでんわ 마마노 메오 누슨 -데 유우구레 아카뎅 -와 엄마의 눈을 피해 황혼무렵 공중전화. じゅくかよいをしてるの? きょうもいないの? 쥬우쿠 카요이오 시테루노? 쿄오 -모 이나이노?

지구 오케스트라 `란마`

地球オ-ケストラ 치큐 오케스토라 지구 오케스트라 노래: Kusu Kusu みみをすませばみえないとおく 미미오 스마세바 미에나이 토오쿠 귀를 기울이면 보이지 않는 먼 곳에서 うたっているこえがきこえる 우탓 -테이루 코에가 키코에루 노래 부르는 소리가 들리네.

地球オ-ケストラ `란마`

地球オ-ケストラ 치큐 오케스토라 지구 오케스트라 노래: Kusu Kusu みみをすませばみえないとおく 미미오 스마세바 미에나이 토오쿠 귀를 기울이면 보이지 않는 먼 곳에서 うたっているこえがきこえる 우탓 -테이루 코에가 키코에루 노래 부르는 소리가 들리네.

赤い靴の SUNDAY `란마`

ちょっとまって! おじょうさん 쵸옷 -토 맛 -테! 쵸옷 -토 맛 -테! 오죠오 -상 - 잠깐 기다려요. 잠깐 기다려요. 아가씨. かみをしんじますか 카미오 신 -지마스카 신을 믿습니까? ...なんなのよ ...난 -나노요 ...뭐라구요?

붉은 신발의 SUNDAY `란마`

ちょっとまって! おじょうさん 쵸옷 -토 맛 -테! 쵸옷 -토 맛 -테! 오죠오 -상 - 잠깐 기다려요. 잠깐 기다려요. 아가씨. かみをしんじますか 카미오 신 -지마스카 신을 믿습니까? ...なんなのよ ...난 -나노요 ...뭐라구요?

무지개와 태양의언덕 `란마`

紅と太陽の丘 니지토 타이요노 오카 무지개와 태양의 언덕 노래: ぴよぴよ (Piyo Piyo) 피요피요 みつめあうほどそばにいてやさしさもえがおもすれちがい 미츠메아오호도 소바니 이테 야사시사모 오가오모 스레치가이 마주 볼 수 있을 만큼 가까이 지나쳐 가는 다정함과 미소를 あなたきづかぬふりしていたずらにいそぎあし 아나타 키즈카누후리시테

아룁니다,아카네상 `란마`

おいけでアヒルもないている 오이케데 아히루모 나이테이루 시내에선 오리도 울고있습니다. はるははてなくとおいですすきだ... あかねさん 하루와 하테나쿠 토오이데스 스키다... 아카네상- 봄은 끝없이 멉니다. 좋아합니다... 아카네씨...

아버지 `란마`

おとうさん 노래: 井上喜久子おとうさん 오토- 상- 아버지. 'なんだい' '난- 다이' '왜 그러니' やせたみたいです 야센타 미타이데스 야위신거 같아요. なやみがあるならきかせてね 나야미가 아루나라 키카세테네 고민이 있으시면 들려주세요.

男溺泉を探せ `란마`

05.男溺泉を探せ (남익천을 찾아줘) 노래: 란마(女) -------------------------------------------------- おやじはいいよな 아버지는 괜찮겠지 べつにパンダのままでも 별로 팬더 그대로라도... サ-カスはいれば 서커스들어가면 たちまちにんきものだぜ 꽤나 인기를 끌테니까...

かわいくねえ,色氣がねえ `란마`

かぜにふるえるフェンスとびこえて 바람에 흔들리는 펜스를 뛰어 넘어 おまえとむきあうゆうひのあきち 너와 마주 선 석양의 빈터. いっぽちかづくたびにはなれるような 한발짝 다가설때마다 멀어지려고 하는 いじっぱりなとこがよけいなんだぜ 그 고집이 쓸데없는거야.

수업중의 소학교 `란마`

授業中の小學校 쥬교츄노 쇼가코 수업중의 소학교(초등학교) 노래: Ranma 1/2 DoCo じゅぎょうちゅうのこうていには 쥬우교오 -츄우 -니 코오테이니와 수업중의 교정에 ちいさなこどもあそばせるははおや 치이사나 코도모 아소바세루 하하오야 조그만 아이를 뛰어 놀게 하고 있는 엄마.

授業中の小學校 `란마`

授業中の小學校 쥬교츄노 쇼가코 수업중의 소학교(초등학교) 노래: Ranma 1/2 DoCo じゅぎょうちゅうのこうていには 쥬우교오 -츄우 -니 코오테이니와 수업중의 교정에 ちいさなこどもあそばせるははおや 치이사나 코도모 아소바세루 하하오야 조그만 아이를 뛰어 놀게 하고 있는 엄마.

좋습니다 `란마`

らんま 1/2 格鬪歌かるた 20.トレビアンでございます (좋습니다.) 노래: 피콜레트 & 마담 삼포르 ---------------------------------------------------------------------- トレビアンでございますマドモアゼルらんま 좋습니다.

トレビアンでございます `란마`

らんま 1/2 格鬪歌かるた 20.トレビアンでございます (좋습니다.) 노래: 피콜레트 & 마담 삼포르 ---------------------------------------------------------------------- トレビアンでございますマドモアゼルらんま 좋습니다.

うそつき `란마`

ごめんとつぶやくこえを 고멘 -토 츠부야쿠 코에오 '미안'이라고 중얼거리는 소리를 せなかできくとせつないの 세나카데 키쿠토 세츠나이노 등뒤로 들어서 안타까와요. あやまらないでなかせたことを 아야마라나이데 나카세다 코토오 울린 것을 사과하지 말아요.

거짓말장이 `란마`

ごめんとつぶやくこえを 고멘 -토 츠부야쿠 코에오 '미안'이라고 중얼거리는 소리를 せなかできくとせつないの 세나카데 키쿠토 세츠나이노 등뒤로 들어서 안타까와요. あやまらないでなかせたことを 아야마라나이데 나카세다 코토오 울린 것을 사과하지 말아요.

friends `란마`

たおれてきそうなビルのもりのすみ 타오레테키소오나 비루노 모리노 스미 쓰러질 듯한 빌딩 숲 구석. はずむこきゅうをのみこんでかくれた 하즈무 코큐우 -오 노미콘 -데 카쿠레타 거친 숨을 꿀꺽 삼켜 숨겼어.

요이 땅 `란마`

よ-いどん! 노래: 日高のり子,鶴ひろみ,佐久間レイ,島津さえ子 'よいやるよ!' '요이야루요!' '준비해요!' かけっこだれにもまけないねじてんしゃおりてもウォ-アイニ- 카켓- 코 다레니모 마케나이네 지텐- 샤- 오리데모 워- 아이니- 달리기는 누구에게도 지지않아. 자전거에서 내려도... 워 아이 니.

우리들은 지금부터 `란마`

僕たちはこれから 보쿠다치와 코레카라 우리들은 지금부터 노래: Ranma 1/2 DoCo ゆめでだきしめたなら (ねえだまりこんで) 유메데 다키시메타나라 (네에 다마리콘 -데) 꿈속에서 껴안으면 (아까부터 아무말 없이) かおがみれなくなるね (どうしたの) 카와가 미레나쿠나루와 (도오시타노) 사라져 버리네. (무슨일 있었어요?)

僕たちはこれから `란마`

僕たちはこれから 보쿠다치와 코레카라 우리들은 지금부터 노래: Ranma 1/2 DoCo ゆめでだきしめたなら (ねえだまりこんで) 유메데 다키시메타나라 (네에 다마리콘 -데) 꿈속에서 껴안으면 (아까부터 아무말 없이) かおがみれなくなるね (どうしたの) 카와가 미레나쿠나루와 (도오시타노) 사라져 버리네. (무슨일 있었어요?)

순수한 사랑을해요 `란마`

はしゃぎすぎたときがしずまる 하샤ㅡ기스기타 토키가 시즈마루 까불고 놀았던 분위기가 조용해졌어요. むくちになったひとみがなぜかこわいわ 무쿠치니 낫 -타 히토미가 나제가 코와이와 침묵을 지키는 눈동자가 왜인지 무서워요. そらもうみもなみもとおのくの 소라모 우미모 나미모 토오노쿠노 하늘도 바다도 파도도 멀리 비켜났어요.

발렌타인데이엔 흑장미를 `란마`

バレンタインに黑バラを 노래: 島津さえ子じゅんじょうかれんですわ 쥬-운 죠- 우카렌- 데스와 순정 가련해요. あなたさまにかけたこい 아나타사마니 카케타 코이 당신에게 건 사랑. かわいいおとめですわ 카와이이 오토메데스와 귀여운 소녀예요. うばってください 우밧- 테쿠다사이 사로잡아주세요.

ハ－トないしょ／２ `란마`

つめたいしうちするたびむねいたむけどね 차갑게 대해야 하는건 가슴 아프지만 いまいじょうまじになるまで 지금 이상 진심이 될 때까지 くちびるもそっとおあずけ 입술도 잠깐 보류. ハ－トにぶんのないしょ 마음 반쪽의 비밀. やさしさだけじゃかぎはあげない 상냥함만 갖고선 열쇠는 안줄거야.

亂馬くんは變態 `語り:中村正`

開幕的話法 '亂馬くんは變態' 나레이션: 中村正 NARRATION むさべつがくとうさおとめりゅうらんま 나레이션 무차별격투 사오토메류 란마. らんま 'はなせ' 란마 '이거 놔!' NARRATION てんどうどうじょうのあかねちゃん 나레이션 천도도장의 아카네쨩.

람바다 란마 `란마`

샴 - 프-' '란마, 죽인다' 샴 프' らんま 'てめなにしやがる!' 란 마 '테메 나니시야가루!' 란 마 '너 뭐하는 거야!'

かわいくねえ、色氣がねえ `란마`

いっぽちかづくたびにはなれるような 잇-보 치카즈케타비니 하나래루요우나 한발짝 다가설때마다 멀어지려고 하는 いじっぱりなとこがよけいなんだぜ 이짓-바리나 토코가 요케이난-타제 그 고집이 쓸데없는거야.

november rain `란마`

ほほをつたうあめに 호호오 츠타우 아메니 뺨을 타고 흐르는 비에 にじむおまえ 니지므 오마에 흐려지는 너. ころがったアンブレラ 코로갓- 타 안- 브레라 뒹굴고있는 우산 さしかけるひとも 사시카케루 히토모 받쳐줄 사람도 いないから 이나이카라 없으니까. そうすなおじゃないって 소오 스나오쟈- 나잇- 테 그래..

복잡한 두사람의 마음 `란마`

わざといじわるなそぶりでも 와자토 이지와루나 소부리데모 일부러 심술궂은 척 하지만 むねのおくにはとどいているやさしさ 무네노 오쿠니와 토도이테이로 야사시사 마음속엔 다정함이 전해지고 있어요.

フクザツな兩想い `란마`

わざといじわるなそぶりでも 와자토 이지와루나 소부리데모 일부러 심술궂은 척 하지만 むねのおくにはとどいているやさしさ 무네노 오쿠니와 토도이테이로 야사시사 마음속엔 다정함이 전해지고 있어요.

란마&아카네발라드 `란마`

亂馬とあかねのバラ-ド 란마와아카네의발라드 わらうとかわいいよ 와라우토 카와이이요 웃으면 귀여워. だからすなおになれよ 다카라 스나오니 나래요 그러니 솔직해져봐. いじっぱりなとこは 이짓-바리나 토코와 고집부리는 면은 そうよおたがいさまよね 소우요 오타가이사마요네 그래. 서로 마찬가지야.

亂馬とあかねのバラ-ド `란마`

亂馬とあかねのバラ-ド 란마와아카네의발라드 わらうとかわいいよ 와라우토 카와이이요 웃으면 귀여워. だからすなおになれよ 다카라 스나오니 나래요 그러니 솔직해져봐. いじっぱりなとこは 이짓-바리나 토코와 고집부리는 면은 そうよおたがいさまよね 소우요 오타가이사마요네 그래. 서로 마찬가지야.

오코노미야키에 쓴 러브레터 `란마`

らんま 1/2 格鬪歌かるた 13.お好み燒やきに書いたラブレタ- (오꼬노미야끼에 쓴 러브레터) 노래: 久遠寺右京 --------------------------------------------------------------------- 13번 구원사 우경 '오꼬노미야끼에 쓴 러브레터'를 부르겠습니다.

シャンプあねご `란마`

きゅうえんてきねこはんてんね 묘반점을 돕고있지요. リンリンねランランね 링링이예요. 랑랑이예요. おえんてきシャンプ－あねご 샴프언니를 응원하고 있어요! さいこてきりょうりじんそくてきてまえ 최고의 요리. 신속한 배달. あんしんてきねだんびじんてきともむすめ 안심할수있는 가격. 예쁜 간판떼기.

The Rain `Johnny Yoshinaga`

雨話しておくれ　これからの道を聞かせておくれ　お前の声を話しておくれ　二人の物語を雨の中を歩いて来たのさ　カサもささないでぬれているのは涙じゃないさ　雨のしずくが流れ落ちるだけ聞かせておくれ楽しい唄をのっけておくれわらい話で