가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


十人十色 (십인십색) 노곳도(NoGod)

見えるものや 感じるもの 全て それがゆっくり 混じり合い形になる 合わせないで 焦らないで 君の言葉聞かせて ほら少しすつ分かり合っていく ? 海を眺め 不意に?く君 「まるでの 本質のようだね」 僕は君が何を 言いたかったのかその時は 分からなかった lalala... ? 見えるものが 違うからと ?

十人十色 (십인십색) 노곳도 (NoGod)

見えるものや 感じるもの 全て それがゆっくり 混じり合い形になる 合わせないで 焦らないで 君の言葉聞かせて ほら少しすつ分かり合っていく ? 海を眺め 不意に?く君 「まるでの 本質のようだね」 僕は君が何を 言いたかったのかその時は 分からなかった lalala... ? 見えるものが 違うからと ?

Burning Heart NoGoD

錡びた鎖を絡ませ 自 由など無いと嘆いて 辿った先には 唯 己の手で 繋がれた場所など無いのに 何故動けない 紅く燃えた命と 鮮やかな血潮が 目の前を塞ぐ闇を切り開いていく 誰に何を言われて 誰に笑われても この身体 動かせるのは 他の誰でもない 魂が今叫び始める 舞い上がれ My Heart 冷めた素振りで囁く 熱を帯びた方が悪いと 誰もが恐れている その炎を は皆 何かを燃やして進み続

The World Is Yours HYPNOSISMIC -D.R.B- (Rei Amayado)

The choice is yours The choice is mine このマイクを通して描いていく 探す答え 見たい景 The world is yours The world is mine 灰の町を 塗り替える  貫け わざわざ話す必要がない 背負いすぎると 傲慢で孤独になる 空を見上げても 神は助けちゃくれやしない だから 俺がその役を演じ続けていた Hoodで乾杯する酒

What do you say NoGoD

の意思 従い続けて生きる それは死ぬことと 何も変わらない 溺れながら 息をするのを恐れていた 気づいただろ 息をしたいんだ 全ては救えないから Cause you're alive そう 誰もが選び続けて ここまで生きてきた Make up your mind 今すぐに答えを決めてくれ 迷いは捨てろ Come on! What do you say!?

杜十娘 卓依婷

孤灯夜下 我独自一坐船舱 船舱里有我杜娘 在等着我的郎 忽听窗外 有叫杜娘 手扶着窗栏四处望 怎不见我的郎 啊 郎君啊 你是不是饿得慌 如果你饿得慌对我娘讲 娘我给你做面汤 郎君啊 你是不是冻得慌 你要是冻得慌对我娘讲 娘我给你做衣裳 啊 郎君啊 你是不是闷得慌 你要是闷得慌对我娘讲 娘我为你解忧伤 郎君啊 你是不是想爹娘 你要是想爹娘对我娘讲 娘我跟你回家乡 啊 郎君啊 你是不是困得慌

朝鮮人の足 문진오

白い足独立なんて 夢見たことない 筵の中から離れてしまいまるで生きているように 東京行けば白いご飯が食べれると言われ 関釜連絡船に乗ってたその足白い足 誰の足なのか隠しても隠しても どうしてあの男の足はより白くなるのか 五円五銭息子よ覚えないでくれ 五円五銭引き継ぐことない を殺しが殺された その日の悲しみを受け継いだ君ら労しい息子同士 熱く熱く熱く抱いて泣きたまえ 生きて二度と

zcs, zh ch sh r, yw 핑크퐁

[1] 散散步 散散步 散散步 let’s go 走走走走 走走走走 猜 猜 猜 猜 猜 猜 走走走走 走走走走 松 松 松 松 松 松 zcs zcs zcs 走走走走 走走走走 猜 猜 猜 猜 猜 猜 走走走走 走走走走 松 松 松 松 松 松 [2] 蜘蛛真多 蜘蛛真多呀 数一数 数一数 只蜘蛛 长颈鹿真多 长颈鹿真多呀 数一数 数一数 只长颈鹿 zhi

活出真实的自己(Live your true self)(DJ Ver.) 杨武强

不要害怕暂时失去 因为它原本不属于你 该得到自然会来 该舍的果断放弃 看的脸行事 累坏的是你是你自己 看的脸行事 累坏的是你是你自己 哦 要哭就哭 哭出感天动地 哦 要笑就笑 笑破你的肚皮 生短短几年 活个坦坦荡荡真实的自己 真实的自己 哦 要哭就哭哭出感天动地 哦 要笑就笑笑破你的肚皮 生短短几年 活个坦坦荡荡真实的自己 真实的自己生短短几年 活个坦坦荡荡真实的自己 不要无缘无故攀比

揚眉 양천화(楊千樺)

#23646;于谁 送我一座堡垒 我只拿来点缀 不要谁来陪 送我一个亲吻 温度属于我的 我不属于谁 * 谁属于我无所谓 吐气~扬眉 一个

首孝悌 次见闻 儿歌多多

一而而百。百而千,千而万。 首孝悌,次见闻。知某数,识某文。 一而而百。百而千,千而万。 首孝悌,次见闻。知某数,识某文。 一而而百。百而千,千而万。 一个首先要学习的是孝敬父母和尊敬兄长的道理。接下来是学习看到和听到的各种知识。学习数目加减,以及认识文字,阅读文章。 从一到是基本的数字,从一开始,个一为是一百,个一百是一千,个一千是一万,一直变化下去。

20到30 毕冉

几到二几 问题突然没问题 二几到三几 提问的已不在是你 一一得一 二二得四季 三三两两难不疲 一一得一 二二得四季 三三两两聚后离 你的追梦序曲是从四岁缓慢展开的 从打骂和离异一方的偏执对待里铺开了 蓝图 都叫你怪胎 因为你爸清冷的就像怪物 后来他疯了所以你被断电关了九年黑屋 巧就巧了可以把歌词刻在这墙壁 复读机的微光里 你写下了诗的每一句 留心听nas 很炸 说了那句 真话 all i

我初次见面的钢琴 이지선

我初次见面的钢琴 收到了音纯净 滴溜溜 滴溜溜 叮咚 黑键盘 三六个 白键盘 五二个 真棒

STELLA NoGoD

夕闇 記憶に染み込んだ あしたへ駆け出す 君の隣りで 背中で追い越されていく景を 眺めるだけ 言葉は見つからない イチバン星から数えはじめて 思い返す安らかな毎 日 あい変わらず優しい風の 中 きっとどこかで元気にやってる?

十本刀 ANIMETAL

수라-시시오 마코토의 테마> この身をこがした 이 몸을 불태운 呪いの炎が 저주의 불꽃이 今もなおくすぶって 지금도 여전히 연기를 내며 おれを紅くする 나를 붉게 하고 있다 いつの日かよぞらまで 언젠가 밤하늘 까지 そめてしまうだろう 물들여 버릴테지 見るがいい あれを 저걸 봐라 あれこそが地獄 저것이야말로 지옥

十本刀!! ANIMETAL

지금도 여전히 연기를 내며 -이마모 나오쿠스훗데 おれを紅くする 나를 붉게 하고 있다 -오레오 아카쿠 스루 いつの日かよぞらまで 언젠가 밤하늘 까지 -이쯔노 히카 요조라마데 そめてしまうだろう 물들여 버릴테지 -소메테 시마우다로 見るがいい あれを 저걸 봐라 -메루가이이 아레오 あれこそが地獄 저것이야말로 지옥 -아레코소가 지고쿠

屍を越えて行け(시체를 넘어서 가) NoGoD

空が泣いている 頬を伝う感触で分かる 此処はとても静かで 恐ろしい程にひどく寒い 二であの場所まで行こうと約束したよね 視界が暗くなってきたから これだけ言わせて 俺はもう此処まで どうか手を離してくれ 君だけは足を止めないで 越えて行け この屍 君が泣いている 気づいた時にはもう遅くて 此処はとても静かで 安らかだけど 誰も居ない 二はあの場所まで行けずに此処で違える 幸あれ これからの君の未来

Never fade away (NoW ver.) NoGoD

焼きついた 鮮やかな情景 全て燃やし尽くせよ 塗り替えて その概念捻じ曲げ また産声を上げろ 超えられなくて 何も変えれなくて 無様な生き様だと言われても このまま足掻き続ける 消えていく 達の心は 全てが思い出でも 醜くも 今脈打つ鼓動は この瞬間しかない I'll never fade away 今日も I'll never fade away 過去も I'll never fade away

If possible NoGoD

簡単に移る未来 見慣れたグラデイション レトリック確かめたら It's time to say hello 昨日見た夢の続き 思い返したって 大概が上の空で OK, Let's get up!

無語別 (무어별) 차승민 project 詩路

열다섯 어여쁜 소녀 수줍어 말도 못하고 이별을 하네 수줍어 말도 못하고 돌아와 문 걸어 잠그고 배 꽃 사이 달을 향해 눈물 흘리네 돌아와 문 꼭 잠그고 십오월계녀五越溪女 수인무어별羞無語別 귀래엄중문歸來掩重門 읍향이화월泣向梨花月 십오월계녀五越溪女 수인무어별羞無語別 귀래엄중문歸來掩重門 읍향이화월泣向梨花月 십오월계녀五越溪女

十七の夏 다브르유

七の夏 번역ID : HIROKO (히로코) 2005-03-02 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 特別に愛してよ 七の夏だから 토쿠베츠니아이시테요 쥬우시치노나츠다카라 (특별히사랑해줘 17살의여름이니까) 私を変えていいのよ 泣いたりしない 와타시오카에테이이노요 나이타리시나이 (나를바꾸어도좋아

十个女人九个熬(10명중 9명은 버티는거야) 小琢

看着镜中容貌 皱纹爬满眼角 想哭却不敢哭 想拼又没岀路 孩子顽皮得教 父母年事已高 心中没个依靠 苦难自己去消 个女九个在熬 忙完工作还有家务锅灶 睁眼一地鸡毛闭眼都是烦恼 想拼命赚钱可钱也没赚到 个女九个在熬 不能诉苦她又不能撒娇 上有老照顾下有孩子缠绕 想拼命顾家而家也没顾好 看着镜中容貌 皱纹爬满眼角 想哭却不敢哭 想拼又没岀路 孩子顽皮得教 父母年事已高 心中没个依靠 苦难自己去消

带你逃跑 장슈아이보

谁说没有会永远青春年少 晨风依然拂过你和我的衣角 去远方 去远方 每一张脸庞 永远带着笑 总会有陪着你去追逐浪潮 去找海的辽阔感受云的寂寥 就走吧 就走吧 我带着你逃跑 抬头看 有群星闪耀 有星光围绕 我们燃烧着心跳 去 海天的那边 一步之遥 不管你是八 二八岁也罢 所有山海远方 我都陪你到达 我们永远不缺勇气 再次出发 不管你是八 二八岁也罢 所有星河远方 我们一起去吧 我们向往驰骋的风

小海外傳 段信軍

小海:我當兵回來打第一架就是跟那個老蔣打架……(略) 凌凌:小海是我的生死之交,用我們江西話說,就是割頭換頸的兄弟,我們六歲就在一起玩,不敢說走南闖北有什麼大本事,但在江西這塊地方,坐火車從來不需要買票,走到哪都吃香喝辣,晃手晃腳。當然嘍,那都是八年代的事了。 小海是個狠角,這一生經歷的磨難,三天三夜也說不完。

等十三月(我在等十三月) 晚安1214

热烈的感觉 定格在昨天 两个越远 慢慢不了解 才会不自觉 将沟通 变成了争辩 那瞬间我们 隔着一个世界 回忆写成卷 被我翻了好几遍 让我没咖啡 也能失眠一夜 想重来一遍 让我去修正 错误的细节 我在等三月 等到二五点 等到阳光照亮 整个黑夜 等第六一分 你就笑着 回来我身边 我在等三月 等第五个季节 等一场大雪 能落进夏天 等下个转角 能再见你一面 回忆写成卷 被我翻了好几遍 让我没咖啡

시방가(十二國記 ost) 후와시마 호우코

二國記 - 시방가(芳國 公主 쇼케이) - 1 - 私のかわいい形 와타시노 카와이이 닝교오 나의 예쁜 인형 すてきな着物 着せましょう 스테키나 키모노 키세마쇼오 멋진 옷을 입히자 きらきら金の簪(かんざし) 키라키라 킨노 칸자시 반짝반짝 금으로 된 칸자시 (*칸자시:머리의 장식품) 幸せをあげる 시아와세오 아게루 행복을 줄게

三百六十五個笑靨 尤雅

三百六五天,三百六五個笑靨, 笑靨就是春天把春天留 在間, 處處綻開花顏「你展開眉頭, 我拋棄苦臉拉斷了憂 愁的鎖鍊, 留住可愛的春天。

mind's eye NoGoD

神の左手 誘うようにひらめいて 心は通わずに 踊る私は表情変えないように 感情殺したまま そこには居るのだろう 知らないもう一が 重ねようと無理やり押し込んで 何も知らずに 笑顔のままで 耳を塞いで 描く夢に溺れて 癒され 真実さえも目を背けてる 「君の僕」が泣いている それでも 罪を重ねて 無邪気な悪意に気が付かないままに 心は壊れてく 踊れ死ぬまで 掌の上で踊れ 足は繋がれたまま 誰を愛しているの

現約聖書(현약성서) NoGoD

誰かが今 違和感を感じてる  それはもう捻じ曲がっていた また小気味いい解釈をして 安堵する まるで傀儡だね 始まりなど誰も気にしない 時代はいつでも都合よく書き換えられていくけど 底に眠る意思だけは忘れないでいて 書き足された輝きだけが 真実だとは思わないで それでもまだ解釈を盾にして は争い続けている ただ争い無くす為だけに 書いたのに 神は飾りなのか 信仰とは誰の為にある 理想はいつでも都合

景色 (KESHIKI) EVNNE(이븐)

走り出した 境界線の向こうへ 君へと叫んだ 僕の全てを込めて 今 幼い 心 閉じ込め 気づいた 結局 焦ってたって 同じ空の下 見上げれば 自由に浮かんでいた景を 今 鮮明に照らせ 進め 君の元へ 夜明けはすぐ目の前 何回 何百回 描いていた 幼いままでずっと 焼きついた景を 沈みかけた 夕暮れの端を駆けて 止まることのない 夢を見ていた 今 思考回路なんて 追い越して行くんだ 結局 忘れられない

想像十個? Vanness

fan fu ting ni de liu yan ren bu zhu xiang ni wo yao bian cheng lao ying xian zai ma shang jiu fei qi zhao ni 판 푸 팅 니 더 리오우 옌 런 부 쭈 씨앙 니 워 야오 삐엔 청 라오 잉 씨엔 짜이 마 샹 찌오우 페이 치 짜오 니 我在祈禱問愛情 zen樣才dong女

Half is Enough Anonymouz

カーテンを開いて 半分しか開かない目を擦る 今日もまた朝がきた 平凡なようで特別な朝が Tシャツのがさ 履いてきた靴とぶつかってた だけど今日もきっと悪くないよ 平凡なようで特別なんだから くだらないジョークで笑ってくれる つまらない話も聞いてくれる 一緒に歌って泣いて怒ってくれる あなたがそばにいるから Half & half 11そんなシンプルな 世界じゃないでしょこの星は 私、私だけのものじゃない

因为是你 Mr.Miss

已经第个年头我们在一起 关系好得别都不相信 从二到三岁一起长大了 每首生日的歌都剥开了不同的回忆 因为是你 满园的花朵无心留意 因为是你 解得开我心锁的奥秘 聪慧如你 帮我看一看清 年的日子美得像在梦里 因为是你 因为是你 甜美的过往满了奇迹 因为是你 悲和喜都感恩这命运 聪慧如你 帮我看一看清 何德何能我活在这美梦里 因为是你

쥬지카노 오모이 홍혜선

あなたのその愛を 私は思う あなたのその愛を 今日も思い出す あなたのその愛を 私は思う あなたのその愛を 今日も思い出す 字架で見せてくださった その愛を 生で見せる 字架で見せてくださった その愛を 生で見せる ありがとう 涙で 今日も私は心から感謝します あなたの美しい血で私の罪が消える あなたの美しい血で私の罪が消える 字架で見せてくださった その愛を 生で見せる

...Loop (獄寺隼人) Various Artists

사사에루코토 돈나 토키데모 떠받쳐줄 것, 어떤 때라도 貫くこと 何が起こっても 츠라누쿠코토 나니가 오콧테모 관철할 것, 무슨 일이 일어나도 孤独な心抱え 泣いた夜も 코도쿠나 코코로 카카에 나이타 요루모 고독한 마음을 껴안고 울었던 밤도 悔しくて 堪え切れなくて 쿠야시쿠테 코라에키레나쿠테 분하고 견딜 수 없어서 流した涙 나가시타 나미다 흘렸던 눈물 代目

The 十本刀 ani metal

수라-시시오 마코토의 테마> この身をこがした 이 몸을 불태운 呪いの炎が 저주의 불꽃이 今もなおくすぶって 지금도 여전히 연기를 내며 おれを紅くする 나를 붉게 하고 있다 いつの日かよぞらまで 언젠가 밤하늘 까지 そめてしまうだろう 물들여 버릴테지 見るがいい あれを 저걸 봐라 あれこそが地獄 저것이야말로 지옥

타이베이 39도 (台北39度) 진앙 YM (陳央 YM)

台北三九度 快要把我的心模糊 台北三九度 台北三九度 踩在炙熱的柏油路 台北三九度 你夢想的國度 高樓大廈的幸福 是否讓你滿足 東北風的吹拂 用雨水灌溉的祝福 我們繼續追逐 台北三九度 快要把我的心模糊 台北三九度 台北三九度 踩在炙熱的柏油路 台北三九度 被加熱的城市 和你夢想的堅持 總是背道而馳 東北風的吹拂 用雨水灌溉的祝福 我們繼續追逐 台北三九度 快要把我的心模糊 台北三九度

愛情三十六計 蔡依林

是誰說的漂亮女生沒大腦 只懂的愛美和傻笑 你看你說話的表情多麼的驕傲 難道不怕我 Say Sorry Get Out 是誰開始先出招沒什麼大不了 見招拆招才重要敢愛就不要跑 愛情三六計就像一場遊戲 我要自己掌握遙控器 愛情三六計要隨時保持美麗

十二夜 As One

떠나려고 그랬나요 그대 차가워진 그 날부터 감히 그댈 버릴 수 있다고 믿고 싶던 건 견딜 수가 없어서 많은 밤을 되네 이며 다시 기억 속에 묻어두고 그대 남겨준 그 추억들로 나를 다독이면서 살아가야 하는걸 날 사랑하지만 함께 할 수 없는 걸 믿었던 내 마음까지도 이젠 내가 남겨질 탓인가요 꼭 다시 돌아올 거라 믿고 싶은 밤 내 아껴둔 그 맘을 다 주...

十二夜 애즈 원

떠나려고 그랬나요 그대 차가워진 그 날부터 감히 그댈 버릴 수 있다고 믿고 싶던 건 견딜 수가 없어서 많은 밤을 되네 이며 다시 기억 속에 묻어두고 그대 남겨준 그 추억들로 나를 다독이면서 살아가야 하는걸 날 사랑하지만 함께 할 수 없는 걸 믿었던 내 마음까지도 이젠 내가 남겨질 탓인가요 꼭 다시 돌아올 거라 믿고 싶은 밤 내 아껴둔 그 맘을 다 주...

十二夜 에즈원(As One )

떠나려고 그랬나요 그대 차가워진 그 날부터 감히 그댈 버릴 수 있다고 믿고 싶던 건 견딜 수가 없어서 많은 밤을 되뇌이며 다시 기억 속에 묻어두고 그대 남겨준 그 추억들로 나를 다독이면서 살아가야 하는걸 날 사랑하지만 함께 할 수 없는 걸 믿었던 내 마음까지도 이젠 내가 남겨질 탓인가요 꼭 다시 돌아올 거라 믿고 싶은 밤 내 아껴둔 그 맘을 다 ...

十二月 KinKi Kids

賴りない心が 타요리나이코코로가 의지할 곳 없는 마음이 二月の風の中求めるものは 쥬우니가츠노카제노나카모토메루모노와 12월 바람 속에서 찾는 것은 かけがえない 카케가에나이 둘도없는 きみだよ 키미다요 너야 行く先先痛み感じたならば 유쿠사키자키이타미칸지타나라바 가는 곳마다 아픔을 느낀다면 僕にわけてよ 보쿠니와케테요 나와

十二月 Kinki Kids

賴りない 心が 타요리나이 코코로가 의지할 곳 없는 마음이 二月の 風の中求める 쥬우니가츠노 카제노나카모토메루 12월 바람 속에서 ものは かけがえない きみだよ 모노와 카케가에나이 키미다요 찾는 것은 둘도없는 너야 行く先先 痛み感じた 유쿠사키자키 이타미칸지타 가는 곳마다 아픔을 ならば 僕にわけてよ 나라바 보쿠니와케테요 느낀다면

오십 (五十) 장민호

오십이라는 말을 할 때오십 아닌 반백이라 할까백이란 완전한 숫자 앞에반쯤 왔단 의미일 거야걸어온 발자국 돌아다보니너무나 깊게 패인 흔적그 안에 수많은 의미가 담긴반쯤 채운 미완성의 일기오십이라는 말을 할 때아직도 청춘이라 할까백이란 완전한 숫자 앞에걸음마 아이인 거야올라온 언덕길 내려다보니너무나 아름다운 풍경그 길에 수많은 의미를 담아한 걸음씩 내려가...

十二夜 케이팝 스토리(K-Pop Story)

떠나려고 그랬나요 그대 차가워진 그 날부터 감히 그댈 버릴 수 있다고 믿고 싶던 건 견딜 수가 없어서 많은 밤을 되뇌이며 다시 기억 속에 묻어두고 그대 남겨준 그 추억들로 나를 다독이면서 살아가야 하는 걸 날 사랑하지만 함께 할 수 없는 걸 믿었던 내 마음까지도 이젠 내가 남겨질 탓인가요 꼭 다시 돌아올 거라 믿고 싶은 밤 내 아껴둔 그 맘을 다 주고...

十二夜 케이팝 스토리

떠나려고 그랬나요 그대 차가워진 그 날부터 감히 그댈 버릴 수 있다고 믿고 싶던 건 견딜 수가 없어서 많은 밤을 되네 이며 다시 기억 속에 묻어두고 그대 남겨준 그 추억들로 나를 다독이면서 살아가야 하는걸 날 사랑하지만 함께 할 수 없는 걸 믿었던 내 마음까지도 이젠 내가 남겨질 탓인가요 꼭 다시 돌아올 거라 믿고 싶은 밤 내 아껴둔 그 맘을 다 주...

十士 Cypher 김채우 외 2명

permanent emergency어서 도망쳐라 여긴 전시나를 부정하는 XX여기 바닥에 전시타짜들의 잔치 어서 All In을 실시겜이 끝나면 대박 혹은 죽음이 진실음 여기서 보니 전부다 거기서 거기지들끼리 웃고 떠들다 내가 등장하면 힉!킥킥 비웃고 딴지 픽픽 쓰러져 단지어제도 오늘도 내일도 나는 니 savege 도망쳐 어서 바삐 my team!hype...

ガラスの十代 光genji

토키쟈나이카 그런 아픔을 마음에 담고있을 때가 아니잖아 戶惑う氣持ちで 行ったり 來たりさ 토마도우키모찌데 잇타리키타리사 망설이며 이리저리 헤메었지 光と影を 히카리토카게오 빛과 그림자 사이를 こわれそうなものばかり 코와레소오나모노바카리 부서져버릴듯한 것들만 集めてしまうよ 아쯔메테시마우요 모으게 되지 輝きは飾りじゃない ガラスの

北京迷雾 大波浪

雾 北京迷雾 酒醉朦胧 影模糊 雾 今夜的路 熟悉陌生 放慢脚步 路灯熄灭了 城市露出了它的本样 们安静了 醒来继续昨天的模样 问着自己 这是否是爱的真相 终将被遗忘 看着自己 别忘了年的倔强 别多想啦 忘了惆怅 留点希望 还有抵抗 留点想象 指引我走向 那爱的目光 忘了惆怅 留点希望 还有抵抗 留点想象 指引我走向 那爱的目光 雾 北京迷雾 酒醉朦胧 影模糊 雾 今夜的路 熟悉陌生 放慢脚步

十六夜月 MEG

ずっと前から見てた 즛토 마에카라 미테타 (전부터 줄곧 보아왔던) 眩しい程の夜月 마부시이호도노 요츠키 (눈이 부실 정도의 달) あんな風に誰かを 안나후우니 다레카오 (저런 식으로 누군가를) 照らし出せたならば 테라시다세타 나라바 (비추어 낼 수 있었다면) 私は六夜月 와타시와 이자요이즈키 (나는 16일밤의 달) ためらいの