건담 SEED 3기 엔딩 - find the way 나카시마 미카

※ FIND THE WAY 輝(かがや)く 空(そら)に 手(て)は 屆(とど)かなくても 카가야쿠 소라니 테와 토도카나쿠테모 빛나는 하늘에 손은 닿지 않더라도 響(ひび)く 愛(あい)だけ 賴(たよ)りに 히비쿠 아이다케 타요리니 울려퍼지는 사랑에만 의지하여 進(すす)んだ 道(みち)の 先(さき) 光(ひかり)が 見(み)つかるから 스스은다

Find the way (건담 SEED 3기 엔 나카시마 미카

FIND THE WAY 輝(かがや)く 空(そら)に 手(て)は 屆(とど)かなくても 카가야쿠 소라니 테와 토도카나쿠테모 빛나는 하늘에 손은 닿지 않더라도 響(ひび)く 愛(あい)だけ 賴(たよ)りに 히비쿠 아이다케 타요리니 울려퍼지는 사랑에만 의지하여 進(すす)んだ 道(みち)の 先(さき) 光(ひかり)が 見(み)つかるから 스스은다 미치노 사키 히카리가

FIND THE WAY[건담시드엔딩] 나카시마 미카

機動戰士 ガンダム SEED 第三彈 エンディングテ-マ 기동전사 건담 SEED 3기 엔딩 테마 작사 中島 美嘉 작곡 Lon Fine (COLDFEET) 노래 中島 美嘉 (Nakashima Mika) どうして 君(きみ)は 小(ちい)さな 手(て)で 도우시테 키미와 치이사나 테데 어째서 그대는 조그만 손으로 傷(きず)を 背負(せお)おうと

FIND THE WAY 나카시마 미카

望(のぞむ)のは 光(ひかり) 差(さ)す 日(ひ)を 日(ひ)を 노조무노와 히카리 사스 히오 히오 바라는 것은 빛이 비치는 날을 날을 Find the way 輝(かがや)く 空(そら)に 手(て)は 屆(とど)かなくても 카가야쿠 소라니 테와 토도카나쿠테모 빛나는 하늘에 손은 닿지 않더라도 響(ひび)く 愛(あい)だけ 賴(たよ)りに 히비쿠 아이다케 타요리니

07.FIND THE WAY 뭷뱡뷏됁.mp3 나카시마 미카

FIND THE WAY 輝(かがや)く 空(そら)に 手(て)は 屆(とど)かなくても 카가야쿠 소라니 테와 토도카나쿠테모 빛나는 하늘에 손은 닿지 않더라도 響(ひび)く 愛(あい)だけ 賴(たよ)りに 히비쿠 아이다케 타요리니 울려퍼지는 사랑에만 의지하여 進(すす)んだ 道(みち)の 先(さき) 光(ひかり)が 見(み)つかるから 스스은다 미치노 사키 히카리가

건담 SEED 3기 오프닝 타마키 나미

言葉（ことば）見（み）つけられず　思（おも）わず暮（く）れた肩書（かたが）き 코토바 미츠케라레즈 오모와즈 쿠레타 카타가키 아무 말도 들을 수 없어서 무의식중에 어두워진 관계 君（きみ）は何（なに）も言（い）わずに　冷（つめ）たく振（ふ）りほどく 키미와 나니모 이와즈니 츠메타쿠 후리호도쿠 너는 아무것도 말하지 않고 차갑게 뿌리치기만 해 この些細（ささい）な誤解（ごか...

건담 SEED 3기 OP - Believe T.M.Revolution

言葉(ことば) 見(み)つけられず 思(おも)わず 觸(ふ)れた 肩先(かたさき) [코토바 미쯔케라레즈 오모와즈 후레따 카타사끼] 할 말을 찾지 못한 채 나도 모르게 닿은 어깨 君(きみ)は なんにも 言(い)わずに 冷(つめ)たく 振(ふ)りほどく [기미와 난-니모 이와즈니 쯔메따끄 후리호도끄] 너는 아무것도 말하지 않고 차갑게 뿌리치지 ほんの 些細(ささい)...

건담 SEED 3기 오프닝 - Believe 타마키 나미

言葉(ことば) みつけられず 思(おも)わず 觸(ふ)れた 肩先(かたさき) 코토바 미츠케라레즈 오모와즈 후레타 카타사키 적당한 말을 찾지 못한 채 무심코 스친 어깨 君(きみ)は なんにも 言(い)わずに 冷(つめ)たく 降(ふ)りほどく 키미와 나은니모 이와즈니 츠메타쿠 후리호도쿠 당신은 아무말 없이 차갑게 뿌리치네 ほんの 些細(ささい)な 誤解(ごかい)から ...

건담 SEED 3기 OP - Believe 玉置 成實 (Tamaki Nami)

Believe 機動戰士 ガンダム SEED 第三彈 オ-プニング テ－マ 기동전사 건담 SEED 3기 오프닝 테마 작곡 あおい 吉勇 작사 西尾 佐榮子 (Nishio Saeko) 노래 玉置 成實 (Tamaki Nami) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 言葉(ことば) みつけられず 思

3기 엔딩 이누야샤

이누야샤 3기 엔딩 本當に 大切な モノ 以外 (혼또니 다이세츠나 모노 이카이) 정말로 소중한 것 이외에 すべて捨ててしまえたらいいのにね (스베떼 스데떼시마에타라이이노니네) 전부다 버려버린다면 좋을텐데 現實はただ 殘酷で (게음지츠와 타다 잔코쿠데) 현실은 그저 잔혹해서 そんな 時いつだって 目を 閉じれば (소음나 도키이쯔다앗떼

WILL 나카시마 미카

「あの頃」って 僕たちは 夜の空を信じていた 아노고롯테 보쿠타치와 요루노소라오 신지테이타 [「그시절」의 우리들은 밤하늘을 믿고 있었죠] 同じ向きの 望遠鏡で　小さな星　探した 오나지 무키노 보오엔교오데 치이사나 호시 사가시타 [똑같은 곳을 향한 망원경으로 자그마한 별을 찾았죠 ] いつもそばに 誰かいて 孤獨の影　紛らせた 이쯔모소바니 다레카이테 고도쿠노카케 마기...

눈의 꽃 나카시마 미카

나카시마미카 - 눈의꽃 のびた人陰を?道にならべ　 노비따 카게오 호도니 나라베 길어진 그림자를 포장도로에 나란히 하고 夕闇のなかを君と?いてる 유우야미노나까오 키미또 아루이떼루 해질녁 어둠속을 너와 걸었지 手をつないでいつまでもずっと 테오쯔나이데 이쯔마데모 즏또 손을 잡고 언제까지라도 そばにいれたなら 소바니 이레따나라 곁에 있을수 있다면...

LIFE 나카시마 미카

そう気づいてたのに (소우키즈이테타노니) 그렇게 알아채고 있었는데 誰もが知らないふりしてた (다레모가시라나이후리시테타) 누구나가 모른 척 하고 있었어 もう全てを終わってしまえばイイと思うただ (모우스베테오오왓테시마에바이이토오모우타다) 이제 모든 것을 끝내버릴 수 있다면 좋겠다고 단지 생각해 ah~ 降り止まない雨の中何も言わず (후리야마나이아메노나카나니모이...

Glamorous sky 나카시마 미카

GLAMOROUS SKY 作詞 AI YAZAWA 作曲 HYDE 唄 NANA starring MIKA NAKASHIMA 開け放した窓に廻る乱舞の DEEP SKY AH 仰いで… 아케하나시타마도니마와루란부노 DEEP SKY AH 아오이데… 열어 놓은 창을 맴도는 난무의 DEEP SKY AH 바라봐… 「繰り返す日々に何の意...

아이시떼루 나카시마 미카

愛してる 愛してる 愛してる あなただけを 사랑해 사랑해 사랑해 당신만을 (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 愛してる 愛している 側にいて 君を照らそう 사랑해 사랑해 옆에 있어줘 널 비출 거야 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소오) 曇り空の夜 月?りも何も無くて 흐린 하늘의 밤. 달빛도 아무 것도 없어서 (쿠모리조라노 요루 츠키...

櫻色舞うころ 나카시마 미카

櫻色舞うころ　私はひとり (사쿠라이로 마우 코로 와타시와 히토리) 벚꽃이 춤추며 떨어질 때, 나는 홀로 押さえきれぬ胸に　立ち盡くしてた (오사에키레누 무네니 타치츠쿠시테타) 완전히 억누를 수 없는 마음으로 계속 서 있었어요 (봄) 若葉色　萌ゆれば　想いあふれて (와카바이로 모유레바 오모이 아후레테) 새싹이 싹트니 그대를 향한 마음이 흘러넘쳐 すべてを見失い...

CRESCENT MOON 나카시마 미카

こうして髮を撫で　あなたの橫顔を見る (코-시테 카미오 나데 아나타노 요코가오오 미루) 이렇게 머리카락을 만지며 그대의 얼굴을 보네 星の花粉が舞う　海邊の砂の斜面 (호시노 카붕가 마우 하마베노 스나노 샤멘) 별의 꽃가루가 춤추는 해변의 모래 사장 せっかく手に入れた愛の輝き (셋카쿠 테니 이레타 아이노 카가야키) 모처럼 손에 넣은 사랑의 화려함 くだけるのが怖く...

RESISTANCE 나카시마 미카

白い天使の花がはらはら落ちて降り積もってく　 시로이텐시노하나가하라하라오치테후리츠못테쿠 하얀천사의꽃이팔랑팔랑떨어져쌓여가요 Cry 不實な街と季世の日日に打ち拉がれて Cry 후지츠나마치토키세이노히비니우치히시가레테 Cry 박정한거리와말세의날들에꺾여져 今嘆きのキスを 이마나게키노키스오 지금한탄의키스를 眠ればすぐ朝が來るそれは怖い自由の國 네무레바스구아사가쿠루소레와코...

Love Addict 나카시마 미카

潛るベッド　息切らしてヤツがやって來る (모구루 벳도 이키키라시테 야츠가 얏테 쿠루) 숨을 헐떡이며 그 녀석이 침대로 기어들어 와요 腕の中で　明日の男を思う (우데노 나카데 아시타노 오토코오 오모-) 그 녀석의 품 안에서 내일의 다른 남자를 떠올려요… 疲れた肩　タバコふかし　見えた煙が (츠카레타 카타 타바코 후카시 미에타 케무리가) 지친 어깨,...

hitori 나카시마 미카

紅く染まる街で 아카쿠소마루마치데 붉게 물드는 거리에서 影を?道に 카게오호도-니 그림자를 포장길에 描いたふたりは 에가이타후타리와 그린 두사람은 何?に行ったの？ 도코니잇타노? 어디로 갔나요? そっと過ぎ去ってく 솟토스기삿테쿠 살며시 지나쳐가는 季節のなか 키세츠노나카 계절 속에 ?された 노코사레타 남겨졌어요 僕だけ… 보쿠다케… 나만...

朧月夜-祈り 나카시마 미카

菜の花畑に 入日薄れ (나노하나바타케니 이리히우스레) 유채꽃밭에 석양이 엷어지고 見わたす山の端 霞ふかし (미와타수야마노하 카수미후카시) 멀리 바라본 산등성이 안개는 짙고 春風そよ吹く 空を見れば (하루카제소요후쿠 소라오미레바) 봄바람 살랑 부는 하늘을 보면 夕月かかりて におい淡し (유우즈키카카리테 니오이아와시) 저녁달이 걸려있어 향기가...

僕が死のうと思ったのは 나카시마 미카

보쿠가 시노오토 오못타노와 내가 죽으려 생각한것은 ウミネコが桟橋で鳴いたから 우미네코가 산바시데 나이타카라 갈매기가 부둣가에서 울었기 때문이야 波の随意に浮かんで 나미노 마니마니 우칸데 키에루 물결에 밀리는 대로 떠올랐다가 消える 過去も啄ばんで飛んでいけ 카코모 츠이반데 톤데이케 사라지는 과거나 쪼아 먹고 날아가거라 僕が死のうと思ったのは 보쿠가 시노...

River (건담 SEED 2기 엔딩) 이시이 타츠야

何もかも上手く行かないもどかしさに 나니모카모우마쿠유카나이모도카시사니 모든것이뜻대로잘되지않는초조함에 焦る氣持ちを押さえて 아세루키모치오오사에테 당황하는마음을눌러 はがゆさと苛立たしさに心亂れ 하가유사토이라타타시사니코코로미다레 답답함과조급해짐에마음이심난해져 抱えこんだ膝小僧 카카에콘다히자코조- 끌어안은무릎 悔しさをこらえて淚に震えて 쿠야시사오코라에테나미다니후...

건담 SEED 2기 엔딩 - RIVER 石井 龍也(Ishii Tatsuya)

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持(きも)ちを 押(お)さえて 아세루 키모치오 오사에테 안달하는 기분을 누르고 はがゆさと 苛立(いらた

건담 SEED 2기 엔딩 - RIVER 건담SEED OST

RIVER ~건담 SEED 2기 엔딩~ 작사/작곡/편곡 石井 龍也(Ishii Tatsuya) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 何(なに)もかも 上手(うま)く 行(ゆ)かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 어떤 것이든 잘 되지 않는 답답함에 焦(あせ)る 氣持

사랑느낌 (3기 엔딩) 김영은, 최승훈

?하하하 너와 함께라면 호호호 어디라도 좋아 헤헤헤 두근대는 마음 저 먼 구름 위로 날아 하하하너와 함께라면 호호호어디라도 좋아 헤헤헤 두 손 마주 잡고 달려 갈거야 약속해줘 언제나 나와 함께 한다고 나의 마음 누가 알까 조마조마했지만 눈치 보지않고 웃을 수 있어 우리 사이 들킬까봐 불안불안했지만 망설이지 않고 네 손 잡을수있어 너의 마음 알지못해 조...

사랑느낌 (3기 엔딩) 최승훈

(하하하 Ha!) 너와 함께라면 (호호호 Ho!) 어디라도 좋아 (헤헤헤 Hey!) 두근대는 마음 저 먼 구름 위로 날아 (하하하 Ha!) 너와 함께라면 (호호호 Ho!) 어디라도 좋아 (헤헤헤 Hey!) 두 손 마주 잡고 달려 갈거야 약속해줘 언제나 나와 함께 한다고 나의 마음 누가 알까 조마조마했지만 눈치 보지않고 웃을 수 있어 우리 사이 들킬까봐...

건담 SEED 1기 엔딩 - 그렇게 함께였는데 See-Saw

기동전사 건담 SEED ED - 그토록 함께였는데 출처 : 機動戰士 ガンダム SEED Ending 제목 : あんなに 一緖だったのに(그토록 함께였는데) 가수 : See-Saw あんなに 一緖(いっしょ)だったのに 아은나니 잇쇼다앗따노니 그토록 함께였는데 夕暮(ゆうぐ)れは もう 違(ちが)う 色(いろ) 유우구레와 모오 치가우 이로 해질 녘의 하늘은

RIVER - 기동전사 건담 SEED 2기 엔딩 T.M.Revolution

何（なに）もかも上手（うむ）く行（ゆ）かない もどかしさに 나니모카모 우마쿠 유카나이 모도카시사니 아무 것도 제대로 할 수 없다는 초조함에 焦（あせ）る気持（きも）ちを押（お）さえて 아세루 키모치오 오사에테 안달하는 기분을 누르고 はがゆさと苛立（いらた）たしさに 心（こころ）乱（みだ）れ 하가유사토 이라타타시사니 코코로 미다레...

건담 SEED - Meteor T.M.Revolution

觸れてても冷たい指先 후레테테모츠메타이유비사키 닿아도차가운손끝 凍り付いた月に照らされて 코오리츠이타츠키니테라사레테 얼어붙은달에비추어져 ひび割れた心が 히비와레타코코로가 금이가서갈라진마음이 燃えつきる夜を抱くけど 모에츠키루요루오이다쿠케도 타오르는밤을끌어안지만 一瞬の彼方で煌めいた想いが 잇슌노카나타데키라메이타오모이가 한순간저편에서빛나던마음이 ...

이누야사 3기 엔딩 - dearest 하마사키 아유미

本當に 大切な モノ 以外 (혼또니 다이세츠나 모노 이카이) 정말로 소중한 것 이외에 すべて捨ててしまえたらいいのにね (스베떼 스데떼시마에타라이이노니네) 전부다 버려버린다면 좋을텐데 現實はただ 殘酷で (게음지츠와 타다 잔코쿠데) 현실은 그저 잔혹해서 そんな 時いつだって 目を 閉じれば (소음나 도키이쯔다앗떼 메오 토지레바) 그런때 언제부턴가 눈을 감으...

마법기사 레이어스 3기 엔딩 Keiko Yoshinari

언젠가 빛날 '레이아스' 제목: いつか輝く 노래: 吉成圭子 출원: 魔法騎士 レイア－ス いつか かがやく しんじる ことが そう 이츠카 카가야쿠 시은지루 코토가 소우 언젠가 빛날 신념이 いま わたしに いきてく ゆうきを くれるから 이마 와타시니 이키테쿠 유우키오 쿠레루카라 지금 나에게 살아가는 용기를 주기에. じだいと いう かぜに ふかれ 지다이토 이우...

이누야사 3기 엔딩 - dearest 浜崎あゆみ(하마사키 아유미)

本當に 大切な モノ 以外 (혼또니 다이세츠나 모노 이카이) 정말로 소중한 것 이외에 すべて捨ててしまえたらいいのにね (스베떼 스데떼시마에타라이이노니네) 전부다 버려버린다면 좋을텐데 現實はただ 殘酷で (게음지츠와 타다 잔코쿠데) 현실은 그저 잔혹해서 そんな 時いつだって 目を 閉じれば (소음나 도키이쯔다앗떼 메오 토지레바) 그런때 언제부턴가 눈을 감...

Gift (나카시마 미카 x 카토우 미리야) Nakashima Mika

遠くの空に虹がかかって토오쿠노 소라니 니지가 카캇테먼 하늘에 무지개가 걸려서悲しくなんかないのに淚こぼれた카나시쿠난카 나이노니 나미다 코보레타슬프지도 않은데 눈물이 흘러나왔어赤いハイヒ-ルで轉びそうでも아카이 하이히-루데 코로비소-데모빨간 하이힐을 신고 넘어질 것 같아도あたしが履きたいんだから痛くてもいい아타시가 하키타인다카라 이타쿠테모 이이내가 신고 싶으니까 아...

僕たちの行方 건담 Seed 데스티니 3기 OP

僕たちの行方 (우리들의 행방) 僕たちは迷いながら 보쿠타치와마요이나가라 우리들은 헤매이면서 たどり着く場所を探し續け 타도리츠쿠바쇼오사가시츠즈케 도달할 곳을 계속 찾고있지 悲しくて淚流しても 카나시쿠테나미다나가시테모 슬픔에 눈물이 흘러내린다 해도 いつか輝きに變えて 이츠카카가야키니카에테 언젠가 빛으로 변하게 해 閉ざした過去が今 토자시타가코가이마 걸어잠...

건담 SEED 1기OP-invoke 알수없음

すれ違い 急ぐたびに 스레치가이 이소구타비니 서둘러 스쳐 지나갈 때마다 ぶつけ 合いちぎれ 合う 부츠케 아이치기레 아우 서로 부딪혀 깨어지는 互いの 羽の 痛み 感じている 타가이노 하네노 이타미 카응지테이루 서로간의 날개의 아픔을 느끼고 있어 寂しさに 汚れた 腕で 抱いた 사비시사니 요고레타 우데데 다이타 외로움으로 더럽혀진 팔로 끌어안았지 それ ...

건담 SEED 1기 오프닝 T.M Revolution

스레치가이 이소구따비니 부츠케아이 치기레아우 타가이노 하네노 이따미 카은지떼이루 사비시사니 요고레따 우데데 다이따 소레 이가이노 나니카오 시라나이카라 츠나가루 슈응카응 메자메루 에이에응 마치코가레루 하야스기루 토키노 마바타키니 사라사레테 히토리데와 토도카나이 네가이나은테 키에소오나 코토바쟈 타도리츠케나이 지잇토 메오 코라시테모 미우시낫테시마우 호시...

건담 Seed - 여명의 수레바퀴 FictionJunction featuring YUUKA

기존에 있던 한자를 모두 일본어로 고쳐 넣었습니다. 유용히 써주세요 ^^ --------------------------------------------- かぜさそう こかげに うつぶせて ないてる 카제사소우 코카게니 우츠부세테 나이테루 바람불어오는 나무그늘에서 고개 숙여 울고있네 みもしらぬ わたしを わたしが みていた 미모시라누 와타시오 와타시가 미테...

강철의 연금술사 3기 엔딩 - Motherland Kitade Nana

君が旅立つ日は (키미가 타비다쯔 히와) 그대가 여행을 떠나던 날에는 いつもと同じ　「じゃあね」と手を振った (이쯔모또 오나지 쟈네또 테오 훗따) 언제나와 마찬가지로 '또 봐'라며 손을 흔들었어 まるで明日もまた　この街で会うみたいに (마루데 아시따모 마따 고노 마치데 아우미타이니) 마치 내일도 또 다시 이 거리에서 만나게 될 것처럼 愛を信じるの...

Justice (나루토 질풍전 3기 엔딩) 유정석

강요하지마 내 다른 선택을강요하지마 끝내 포기하기를그냥 내버려둬 불타는 가슴을제발 내버려둬 경고하겠어나만의 정의를 알게 됐다무엇이 옳은지 내가 선택한다더 이상 내 등을 떠밀지 마무엇이 옳은지 내가 선택한다강요하지마 니 사고방식을강요하지마 니가 세운 정의를그냥 내버려둬 내 앞의 이 길을 제발 내버려둬 경고하겠어내 말이 틀렸다 비웃지마 무엇이 옳은지 내가...

With you...(건담 W 엔딩 - 한국판) 올드패션 크림파이

엔딩 'With you...'

건담 W-WHITE REFLECTION TWO-MIX

みつめかえす ひとみに (미츠메카에스 히토미니) 되바라본 눈동자에 えがいて はるかな 'NEVER ENDING STORY' (에가이테 하루카나 ‘네버 엔딩 스토리’) 그려줘.

오직 너만이 - 나루토 3기 엔딩 / 이용신 이용신

나나나 살아가는 이유 나나나 오직 너뿐야 나나나 살아가는 이유 너 하나 뿐이야 많은 걸 바라지 않았어 너의 곁을 지키고 싶었어 현실에 버텨냈던 건 내 맘속의 너 때문인걸 세상을 가져도 바꿀 수가 없는 나의 한 사람 우 운명도 어떤 아픔이라도 나를 막을 수가 없는걸 너만이 내가 살아가는 이유 세상의 끝에 함께 할 한사람 너만이 내가 살아가는 이유 너...

카드캡터 사쿠라 - 3기 엔딩(FRUITS CANDY) Unknown

카드캡터 사쿠라 - 3기 엔딩(FRUITS CANDY) Tip Tap こいは いつだって CANDY Tip Tap 코이와 이츠다앗테 CANDY Tip Tap 사랑은 언제나 CANDY フル-ツのように Tasty 후르-츠노요오니 Tasty 과일처럼 Tasty Good Luck そうね まいにちが SUNDAY Good Luck 소오네 마이니치가

건담 SEED 1기 오프닝 - Invoke T.M.Revolution

기동전사 건담 SEED OP - INVOKE 출처 : 機動戰士 ガンダム SEED Opening 제목 : INVOKE 가수 : T.M.Revolution 擦(す)れ違(ちが)い 急(いそ)ぐたびに ぶつけ合(あ)い ちぎれ合(あ)う 스레치가이 이소구따비니 부츠케아이 치기레아우 엇갈리며 서두를 때마다 서로 부딪히며 서로 갈기갈기 찢어지죠 互(たが)いの

건담 SEED 2기 오프닝 - Moment Vivian or Kazuma

moment ~건담 SEED 2기 OP~ 작사 Vivian or Kazuma 작곡 Akio Dobashi 노래 Vivian or Kazuma 誰(だれ)も 皆(みんな) さまよいながら 答(こた)えを 探(さが)して… 다레모 미은나 사마요이나가라 코타에오 사가시테... 누구든 모두 방황하면서 답을 찾네...

건담 SEED 4기 오프닝 - Realize 타마키 나미

たどり着(つ)く 場所(ばしょ)さえも わからない 타도리츠쿠 바쇼사에모 와카라나이 도착할 곳조차도 알 수 없어 屆(とど)くと 信(しん)じて 今(いま) 思(おも)いを 走(はし)らせるよ 토도쿠토 시음지테 이마 오모이오 하시라세루요 닿으리라고 믿으면서 이제 마음을 달리게 하자 カタチ 變(か)えてゆく 心(こころ)も この 町(まち)も 카타치 카에테유쿠 코코로모...

건담 SEED 1기 오프닝 - INVOKE 건담SEED

擦れ違い急ぐたびに　ぶつけ合い散切れ合う (스레치가이이소구타비니 부츠케아이치기레아우) 서로 스치며 나아갈 때마다 부딪히며 서로를 할퀴네 互いの羽根の傷み　感じている (타가이노하네노이타미 카은지테이루) 그들의 날개가 아파오는걸 느끼면서 淋しさに汚れた　腕で抱いた (사비시사니요고레타 우데데다이타) 외로움에 얼룩진 팔로 끌어안았어 それ以外の何かを　知らないから...

여명의 수레바퀴 (건담 SEED 카 난리 유카

風誘う木陰に俯せて泣いてる 카제사소우 코카게니 우츠부세테 나이테루 바람불어오는 나무그늘에서 고개 숙여 울고있네 見も知らぬ私を私が見ていた 미모시라누 와타시오 와타시가 미테이타 낯선 나를 내가 보고 있어 逝く人の調べを奏でるギタ?ラ 유쿠히토노 시라베오 카나데루 기타-라 가버린사람의 곡조를 연주하는 기타-라 ?ぬ人の嘆きに星は落ちて 코누히토노 ...

건담 SEED 조용한밤에 라크스 - 다나카리에 다나카 리에

靜かなこの夜に貴方を待ってるの 시즈카나 코노 요루니 아나타오 마앗테루노 고요한 이 밤에 당신을 기다려요 あのとき忘れた微笑みを取りに來て 아노 토키 와스레타 호호에미오 토리니키떼 그 시절 잊어버린 미소를 찾아주고 あれから少しだけ時間が過ぎて 아레카라 스코시다케 지칸가 스기테 얼마간의 시간이 지나 想い出が優しくなったね 오모이데가 야사시쿠 나앗타네 지금은 ...