사랑과 미움 사이 계은숙

당신을 사랑했던 나의 가슴은 기쁨과 행복이 넘쳤습니다. 당신이 떠나버린 지금 이순간 슬픔과 허전함만 남았습니다. 사랑의 이름으로 우린만났고 그래서 아낌없이 불태웠지만 맺을수 없는 가슴 운명인가요 우리의 인연인가요. 아~ 아~ 단신을 사랑했던 나의 가슴은 믿음과 소망이 넘쳤습니다. 당신이 떠나버린 이 순간에는 한가닥 추억만이 숨쉽니다. [간주] ...

사랑과 미움사이 계은숙

사랑하는 사람들 모두 함께 모여서 흥겨웁게 춥을 춥시다 괴로운일 슬픈일 모두 잊어버리고 이순간을 노래 불러요 오고가는 눈길 속에 사랑이 넘치고 그대와 같이 느껴보는 행복한 기분 지난일은 생각을 말고 춤을 추어요 사랑하는 연인들 서로 마주 보면서 흥겨웁게 춥을 춥시다 괴로운일 슬픈일 모두 잊어 버리고 이순간을 노래 불러요

사랑과 미움 사이 Namoda

가끔씩 가끔씩 삶이 외롭고 슬퍼져요 가슴은 얼어붙고 마음은 하릴없이 방황해요 사랑이라는 것이 날 치유하는 길이 될까요 가까이 오지 않고 멀어져만 가는 사랑은 미움 사랑을 미워해야하는 내인생은 미움인가요 행여 가슴 한구석에 사랑이 남아 있을 지 가끔씩 가끔씩 사랑에 젖고 싶어져요 가슴은 따뜻하고 마음은 외롭지 않고 싶어져요 사랑은

사랑과 미움사이★ 계은숙

당신을 사랑했던 나의 가슴은 기쁨과 행복이 넘쳤습니다. 당신이 떠나버린 지금 이순간 슬픔과 허전함만 남았습니다. 사랑의 이름으로 우린만났고 그래서 아낌없이 불태웠지만 맺을수 없는 가슴 운명인가요 우리의 인연인가요. 아~ 아~ 단신을 사랑했던 나의 가슴은 믿음과 소망이 넘쳤습니다. 당신이 떠나버린 이 순간에는 한가닥 추억만이 숨쉽니다. [간주] ...

愛の未来 (아이노미라이, 사랑의 미래) 계은숙

괴로움, 외로움을 주고서 愛と 憎しみ 背を あわせ どうすりゃ いいのよ 아이토 니쿠시미 세오 아와세 도-스랴 이이노요 사랑과 미움, 등을 맞대고 어떻게 하면 좋은가요 喜びも 悲しみも 詰まった この部屋は 요로코비모 카나시미모 쯔맏타 코노헤야와 기쁨도 슬픔도 가득 찬 이 방은 温もりも 囁きも 残って いるじゃない

보고픈걸 어떻해 계은숙

좋아하는 사이 누가뭐라 하나요 보고플때 못보면 마음에 멍이 되지요. 헝~~~ 보고픈걸 어떻해. 그래서 찾아왔지요. 외로운걸 어떻해 당신이 달래줘야지 좋아하는 사이 누가뭐라 하나요 보고플때 못보면 마음에 병이 되지요. 헝~~~ 보고픈걸 어떻해. 그래서 찾아왔지요. 외로운걸 어떻해. 당신이 달래줘야지.

보고픈 어떻해 계은숙

좋아하는 사이 누가뭐라 하나요 보고플때 못보면 마음에 멍이 되지요. 헝~~~ 보고픈걸 어떻해. 그래서 찾아왔지요. 외로운걸 어떻해 당신이 달래줘야지 좋아하는 사이 누가뭐라 하나요 보고플때 못보면 마음에 병이 되지요. 헝~~~ 보고픈걸 어떻해. 그래서 찾아왔지요. 외로운걸 어떻해. 당신이 달래줘야지.

보고픈걸 어떻게 계은숙

보고픈걸 어떻게 그래서 찾아왔지요 외로운걸 어떻게 당신이 달래줘야지 좋아하는 그 사이 누가 뭐라 하나요 보고플때 못 보면 마음에 병이 되지요 어어어 보고픈걸 어떻게 그래서 찾아왔지요 외로운걸 어떻게 당신이 달래줘야지 좋아하는 그 사이 누가 뭐라 하나요 보고플때 못보면 마음에 병이 되지요 어어어 보고픈걸 어떻게 그래서 찾아왔지요

보고픈걸 어떡해 계은숙

보고픈 걸 어떻해 그래서 찾아 왔지요 외로운 걸 어떻해 당신이 달래 줘야지 좋아하는 그 사이 누가 뭐라하나요 보고플 때 못 보면 마음의 병이 되지요 보고픈 걸 어떻해 그래서 찾아왔지요 외로운 걸 어떻해 당신이 달래줘야지 좋아하는 그 사이 누가 뭐라하나요 보고플 때 못 보면 마음의 병이 되지요 보고픈 걸 어떻해 그래서 찾아왔지요 외로운

보고픈 걸 어떡해 계은숙

보고픈 걸 어떻해 그래서 찾아 왔지요 외로운 걸 어떻해 당신이 달래 줘야지 좋아하는 그 사이 누가 뭐라하나요 보고플 때 못 보면 마음의 병이 되지요 보고픈 걸 어떻해 그래서 찾아왔지요 외로운 걸 어떻해 당신이 달래줘야지 좋아하는 그 사이 누가 뭐라하나요 보고플 때 못 보면 마음의 병이 되지요 보고픈 걸 어떻해 그래서 찾아왔지요 외로운 걸

미련의 발길 명진희

사랑과 미움 사이 계절따라 가버린 사랑 기러기울고간밤에 미련의 발길 흰나래 갈매기야 정때문에 눈물은 보이기싫다 사정사정통사정 어쩌란말이냐 울어라 쌍고동아 별이 잠든 이밤에 빨간마후라

마지막전차 계은숙

당신 お芝居は これっきりに しましょうよ 오시바이와 코렉키리니 시마쇼-요 연극은 이것으로 끝냅시다 長い 月日 愛し 나가이 쯔키히 아이시 긴 세월 나눈 사랑 同じだけ 憎み 오나지다케 니쿠미 그 사랑만큼의 미움.

終電車 (슈-덴샤, 마지막 전차) 계은숙

당신 お芝居は これっきりに しましょうよ 오시바이와 코렉키리니 시마쇼-요 연극은 이것으로 끝냅시다 長い 月日 愛し 나가이 쯔키히 아이시 긴 세월 나눈 사랑 同じだけ 憎み 오나지다케 니쿠미 그 사랑만큼의 미움.

기다리는 여심 계은숙

내 마음 왜로울땐 눈을 감아요 자꾸만 떠오르는 그대 생각에 가슴에 느껴지는 사랑에숨결 멀리서 아득하게 전해 오내요 사랑이 끝났을 때에 남겨진 이야기는 시들은 꽃잎처럼~~ 흐르는 세월이 아쉬워 하겠지 내마음 서러울땐 하늘을 봐요 흐르는 구름 위에 마음 띄우며 내곁에 와달라고 기원하면서 오늘도 기다리는 여인입니다. 사랑이 끝났을 때에 남겨진 이야기...

나에겐 당신밖엔 계은숙

γ★º영아와함께 음악여행º★γ 나에게 당신밖에 누가또 있나요 그런데 왜 당신은 떠나시려합니까. 바람에 떨어지는 낙엽을보면 이별은 슬픈거라며 생각말자던 당신이 떠난다면 나는 나는 어이하나 가지말아요 가지말아요 나에게 당신밖에 누가또 있나요............... 후렴..... 바람에 떨어지는 낙엽을 보면 이별은 슬플거라며 생각말자던 ...

기다리는 여심 계은숙

내 마음 외로울땐 눈을 감아요 자꾸만 떠오르는 그대 생각에 가슴에 느껴지는 사랑의 숨결 멀리서 아득하게 전해 오네요 사~랑이 끝났을 때 남겨진 이야기는 시들은 꽃잎처럼~~~~ 흐르는 세월을 아쉬워 하겠지 내 마음 서러울땐 하늘을 봐요 흐르는 구름 위에 마음 띄우며 내 곁에 와 달라고 기원 하면서 오늘도 기다리는 여인입니다 *****...

노래하며 춤추며 계은숙

사랑하는 사람들 모두 함께 모여서 흥겨웁게 춥을 춥시다 괴로운일 슬픈일 모두 잊어버리고 이순간을 노래 불러요 오고가는 눈길 속에 사랑이 넘치고 그대와 같이 느껴보는 행복한 기분 지난일은 생각을 말고 춤을 추어요 사랑하는 연인들 서로 마주 보면서 흥겨웁게 춥을 춥시다 괴로운일 슬픈일 모두 잊어 버리고 이순간을 노래 불러요

비의 초상 계은숙

이렇게 비가 내리면 그 날이 생각이 나요 쏟아지는 찬 비속에서 우리 헤어지던 그날이 나를 보는 너의 두눈은 슬픔으로 흐려 있었지 그 날의 아픈 기억에 많은 날을 잠 못 들었지 그 날처럼 비가 내리면 같이 찾던 그 찻집 그 자리에 행여 네 모습을 찾아 봐도 들려 오는 슬픈 음악뿐 너는 지금 어디있나 정령 어디에~ 있나 갈 곳이 얼마나 멀기에 이 토록 못...

스즈메노 나미다 계은숙

스즈메노나미다[すずめの淚] 계은숙 すずめの淚.........계은숙 요노나까데 안따가 이찌방 스끼닷다게레도 世の中であんたが 一番好きだったけれど 이세상에서 당신이 제일 좋았지만 오이가케데스가리쯔키 나이테모미지메니 아루다께 追いかけてすがりつき 泣いてもみじめにあるだけ 뒤쫒아가서 붙잡고 매달려 운다해도 비참해질 뿐이 겠지요 시아와세오 마도니도지고메데

나에겐 당신밖에 계은숙

나에겐.. 당신밖에 누가 또 있나요.. 그런데.. 왜.. 당신은 떠나시려 합니까. 바람에.. 떨어지는 낙엽을 보며.. 이별은 슬픈거라며.. 생각말자던 당신이 떠난다면 나는 나는 어이하나... 가지 말아요... 가지 말아요... 나에겐.. 당신밖에 누가 또 있나요.

돌아와요 부산항에(일본어) 계은숙

椿さく 春なのに　あなたは 歸ら ない つばきさく はるなのに あなたは かえらない 쯔바키 사쿠 하루나노니 아나타와 가에라 나이 たたずむ釜山港に　なみだの 雨が 降る たたずむ プサンハンに なみだの あめがふる 다다스무 부산～한～니 나미다노 아메가 후루 あつい その 胸に　顔うずめて あつい その むねに かおうずめて 아쯔이 소노 무네니 가오 우즈메데 もういちど...

東京HOLD ME TIGHT(tokyo hold me tight) 계은숙

ガ-ドレ-ルに れて 가드레일에 기대어 ふたり高層ビルを見上げてた 둘이서 고층빌딩을 쳐다보았어 同じ 夢 急いでた 같은 꿈을 서둘렀었어 若さだけが とおい 蜃氣樓のようね 젊음만이 먼 신기루와 같네 あなたと暮らすには この町ひろ過ぎる 당신과 살아가기엔 이 거리는 너무 넓다는 것을 やっと分かったけど 겨우 알았지만 東京 HOLD ME TIGHT 도쿄여...

愛ひとつ夢ひとつ (아이히토쯔유메히토쯔, 사랑 하나, 꿈 하나) 계은숙

1) 走り続けて ここまで 来て 하시리쯔즈케테 코코마데 키테 계속 달려와 여기까지 와서 振り返って みる 昨日までを 후리카엗테 미루 기노-마데오 뒤돌아보는 어제까지를 どんな 色に ぬりましょうか 돈나 이로니 누리마쇼-카 어떤 색으로 칠할까요? 一筋の 道は 朝焼けの 赤 히토스지노 미치와 아사야케노 아카 외곬 한 길은 붉은...

고이비토요 계은숙

枯葉散る夕暮れは 카레하치루유우구레와 고엽이 지는 해질녘은 來る日の寒さをものがたり 쿠루히노사무사오모노가타리 내일의 추위를 말해주는데 雨に壞れたベンチには 아메니코와레타벤치니와 비에 부서진 벤치에는 愛をささやく歌もない 아이오사사야쿠우타모나이 사랑을 속삭이는 노래마저 사라져 戀人よ　そばにいて 코이비토요 소바니이테 연인이여 곁에 있어요 こごえる私のそば...

나 하나의 사랑 계은숙

나 혼자만이 그대를 알고 싶소. 나 혼자만이 그대를 갖고 싶소. 나 혼자만이 그대를 사랑하여.. 영원이 영원이 행복하게 살고 싶소. 나 혼자만을 그대여 생각해주. 나 혼자만을 그대여 사랑해주. 나 혼자만을 그대는 믿어주고.. 영원이 영원이 변함없이 사랑해주.

나에겐 당신밖에 계은숙

나에겐 당~신밖~~에 누가 또 있~나요 그런데 왜 당~신~은 떠나시려 합니까 바람에 떨어지는 낙엽을 보며 이별은 슬픈거라며 생각말자던 당신이 떠난~다면 나는 나는 어이하나 가지 말아요 가지 말아요 나에겐 당신밖에 누가 또 있나요 바람에 떨어지는 낙엽을 보며 이별은 슬픈거라며 생각말자던 당신이 떠난~다면 나는 나는 어이하나 가지 말아요 가지 말아~요 ...

다정한 눈빛으로 계은숙

화를 낸 모습은 싫어요 다정하게 대해줘요 그대만을 기다리는 내마음 울리지를 말아줘요 조용한 목소리로 속삭여요 내마음 느끼도록 꼭잡은 두손으로 전해지는 사랑은 황홀해요 오오 다정한 눈빛으로 포근한 눈빛으로 얘기해요 속삭여요 난 느껴요 무심한 얼굴은 싫어요 다정하게 대해줘요 그대 사랑 받고싶은 내마음 울리지를 말아줘요 오오 다정한 눈빛으로 포근한 눈빛으...

사랑의미로 계은숙

그-토록~ 다짐-을~ 하-건-만~ 사랑~을-알-수-없-어-요~ 사랑~으~로-눈-먼-가~슴은~ 진-실-하~나-에~울-지-요~ 그-대-작-은-가~슴에~ 심~어준~사-랑-이-여~ 상-처-를-주-지-마오~ 영~원히~ 끝-도-시-작-도~없이~ 아-득한~ 사-랑-의~ 미-로~여~ 흐르~는~ 눈-물은~없-어-도~ 가-슴~은~ 젖어~버-리-고~ 두려~움~에-떨-...

필요합니다 계은숙

내맘이 슬플 때 당신은 눈물을 닦아 주셨어요 나에겐 당신이 필요합니다. 내 마음이 외로울 때 당신은 찾아와 달래 주셨어요 나에겐 당신이 필요합니다. 창밖엔 어둠 내려도 내곁에 당신 있으면 난 무섭지가 않아요 행복에 잠길 거에요 우~ 나는 이제 슬픔도 몰라요 당신이 내게 있으니까

연 정 계은숙

너의 눈과 나의 눈이 마주치던 날 해바라기잎 사이로 우린 만났지 사랑한단 그 얘기를 내게 하면서 수줍어 고개 숙인 네 모습이 긴 세월 간다해도 잊을 수 없어 목~마른 장미처럼 기다리는 너 아 아 사랑은 정녕 이다지 괴로운 것일까 마주 잡은 두 손길에 따스한 체온 멀리 떠난 지금까지 남아 있는데 검은 머리 바람결에 휘날리면서 돌아서던 네 모습은 지금 어...

사랑이면 다인것을 계은숙

이렇게 비가 내리면 그날이 생각이 나요 쏟아지는 찬비속에서 우리 헤어지던 그날이 나를 보는 너의 두눈은 슬픔으로 흐려있었지 그날의 아픈 기억에 많은 날을 잠못 들었지 그날처럼 비가 내리면 같이 찾던 그 찻집 그자리에 행여 네 모습을 찾아봐도 들려오는 슬픈 음악뿐 너는 지금 어있나 정녕 어디에 있나 간곳이 얼마나 멀기에 이토록 못오는 걸까 기다림에 야...

참새의눈물 -すずめの淚 계은숙

요이도레니나루마에니 세나까니아바요 好きでいるうちに 許してあばよ 스키데이루우찌니 유루시데 아바요 だかが人生 なりゆきまかせ 男なんかは 星の數ほど 다까가 진세이 나리유끼마카세 오도꼬난까와 호시노가즈호도 泥んこになるまえに 綺麗にあばよ 好きでいるうちに 許してあばよ 도론코니나루마에니 기레이니아바요 스키데이루우치니 유루시데 아바요(유루시데 아바요) 계은숙

보슬비 오는 거리 계은숙

보슬비 오는거리에 추억이 젖어들어~~ 상처난 내 사랑은 눈물뿐인데~ 아~~타버린 연기처럼 자취없이 떠나버린 그사람 마음은 돌아올 기약 없네~ 보슬비 오는거리에~ 밤마저 잠이들어 병들은 내사랑은 한숨뿐이데~ 아~~쌓이는 시름들은 못견디게 괴로워서 흐르는 눈물은 빗속에 하염 없네~

노래하며 춤추며 계은숙

사랑하는 사람들 모두 함께 모여서 흥겨웁게 춤을 춥시다 괴로운 일 슬픈 일 모두 잊어 버리고 이 순간을 노래 불러요 오고 가는 눈길~ 속에 사랑이~ 넘치고 그대와 같이 느껴보는 행복한 기분~ 지난 일은 생각을 말고 춤을 추어요~~ 사랑하는 연인들 서로 마주 보면서 흥겨웁게 춤을 춥시다 괴로운 일 슬픈 일 두 잊어 버리고 이 순간을 노...

베사메무쵸 계은숙

姿見に背中映し, もどかしくジッパー引く 거울에 뒷모습 비춰보고, 답답한 지퍼를 당기네 紅筆も折れそうなときめき, 今夜逢えば 苦しみへと堕ちて行くのに. . 연지붓도 꺾어질 것 같이, 오늘밤 만나면은 괴로워서 떨어져 가는데 ベサメ ベサメ ベサメムーチョ, 愛が走る 愛が止まらない 베사메 베사메 베사메무-쵸. 사랑은 달려고 사랑은 멈추지 않아 ベサメ ベサメ ベサメム...

기다리는 여심 계은숙

내마음 외로울땐 눈을 감아요. 자꾸만 떠오르는 그대 생각에 가슴에 느껴지는 사랑의 숨결 멀리서 아득하게 전해오네요. 사랑이 끝났을 때에 남겨진이야기는 시들은 꽃잎처럼~~ 흐르는 세월이 아쉬워 하겠지 내 마음 서러울땐 하늘을 봐요. 흐르는 구름 위에 마음 띄우며 내곁에 와 달라고 기원하면서 오늘도 기다리는 여인입니다. 사랑이 끝났을 때에 남겨진 ...

노란샤쓰의 사나이 계은숙

노란 샤쓰입은 말없는 그사람이 어쩐지 나는 좋아 어쩐지 맘에들어 미남은 아니지만 씩씩한 생김생김 그이가 나는좋아 어쩐지 맘에들어 아~ 야릇한 마음 처음느껴본 심정 아~ 그이도 나를 좋아하고 계실까 ~~ 노오란 샤스입은 말없는 그사람이 어쩐지 나는 좋아 어쩐지 맘에들어 노란 샤쓰입은 말없는 그사람이 어쩐지 나는 좋아 어쩐지 맘에들어 미남은 아니지만 ...

기다리는 여심 계은숙

내 마음 외로울땐 눈을 감아요 자꾸만 떠오르는 그대 생각에 가슴에 느껴지는 사랑의 숨결 멀리서 아득하게 전해 오네요 사랑이 끝났을 때 남겨진 이야기는 시들은 꽃잎처럼~~~~ 흐르는 세월을 아쉬워 하겠지 내 마음 서러울땐 하늘을 봐요 흐르는 구름 위에 마음 띄우며 내 곁에 와 달라고 기원 하면서 오늘도 기다리는 여인입니다 사랑이 끝났을 때 남겨진 이야...

나홀로(ost 덕이) 계은숙

계은숙--나홀로(ost 덕이) 나홀로 세상에 태어나 나홀로 세월을 살고 있지요 나홀로 사랑도 했고 나홀로 이별도 했지요 나홀로 눈물도 흘리다가 나혼자 눈화장 지우다 잠들어요 아무것도 아니야 청춘의 한 시절이 슬펐다 해도 아~무것도 아니야 또다시 운다고 해도 아~ 아~ 인생은 안개속이지만 고개를 들고 걸어 가야지 아무일도 아닌듯

오사카의 황혼(大阪暮色) 계은숙

1) 西陽で 燒けた たたみの上 あの人が くれた 花甁 니시비데 야케타 타타미노우에 아노히토가 쿠레타 카빙 석양빛에 그을린 다다미 위에 그 사람이 건네준 꽃병 別離た 日から 花も 飾らずに 淋しく おいて ある 와카레타 히카라 하나모 카자라즈니 사비시쿠 오이테 아루 헤어진 그날부터 꽃도 안 꽂힌 채 쓸쓸히 놓여 있어요 あの人が 好き...

すずめの淚 (스즈메노나미다, 참새의 눈물) 계은숙

1) 世の 中で あんたが 一番 好きだったけれど 요노 나카데 안타가 이치방 스키닫타케레도 세상에서 당신을 제일 좋아했지만 追いかけて すがりつき 泣いても みじめに なるだけ 오이카케테 스가리쯔키 나이테모 미지메니 나루다케 뒤쫓아가서 매달려 운다 해도 비참해지는 것뿐 幸福を 窓に 閉じこめて 飼いならして みても 시아와세오 마도니 토...

사랑의 의지 계은숙

그대 나 버린다 해도 나 외롭지 않아요 그대 가버린다 해도 나 무섭지 않아요 나는 알고 있답니다. 당신의 온마음 차지 하기에 나의 마음 너무 작다는 걸 그대 나 싫다고 해도 나 화내지 않아요. 그대 나 원망해도 나 서럽지 않아요.

나에겐 당신밖에 계은숙

나에게 당신밖에 누가또 있나요?그런데 왜 당신은 떠나시려합니까. 바람에 떨어지는 낙엽을보면 이별은 슬픈거라며 생각말자던 당신이 떠난다면 난 난 어이하나 가지말아요 가지말아요나에게 당신밖에 누가또 있나요............... 후렴.....바람에 떨어지는 낙엽을 보면 이별은 슬플거라며 생각말자던 당신이 떠난다면 난.난 어이하나 가지말아요 가지말아...

너의 창에 불은 꺼지고 계은숙

당신을 잊으면 그만이지만 새긴 정을 어이하나요 나혼자 건너는 추억의 강이 이토록 깊을줄 몰랐어요 부르면 더 슬픈 그리움 남기고 이대로 떠나깁니까 당신만을 바라보면서 눈물도 버렸는데 끄지도 못할걸 불질러 놓고 바람은 왜 불었나요 떠나면 모든게 끝이라지만 남은 말이 너무 많아요 나혼자 지새는 고독의 밤이 이토록 길줄은 몰랐어요 불러도 답없는 메아리 남기...

떠난 뒤에 알았네 계은숙

안녕이라 말하면서 돌아선 너의 두뺨에고인 눈물자욱 나는 보았네 가지말라 그 한마디 입가에 맴돌아 하지못했네 그대 혼자 떠나버린 텅빈자리에 남겨진 고독 내가슴에 젖어드는데 언제 다시 만나려나 기약도 없이 떠난 사람아 그대 멀리 떠난 뒤에 외로움을 나는 느꼈네 이제 와서 생각하니 진실한 사랑이었네 그대 다시 돌아오면 말해 주리라 진실...

부산항 제3부두 계은숙

부두에 정을 두고 떠나가는 연락선아~ 부산항 뒤에 두고 나를 남기고 오륙도 가물가물 멀어지는데~ *돌아오는 그~날을 말해주고 떠났으면 이내맘 서러움에 울지않을것 고동소리 울리면서 떠나는 배야~ 돌아올 그날까지 안~녕을 빌~어요* *~* 반복

기다리는 여심 계은숙

내 마음 외로울땐 눈을 감아요 자꾸만 떠오르는 그대 생각에 가슴에 느껴지는 사랑의 숨결 멀리서 아득하게 전해 오네요 사랑이 끝났을 때 남겨진 이야기는 시들은 꽃잎처럼~~~~ 흐르는 세월을 아쉬워 하겠지 내 마음 서러울땐 하늘을 봐요 흐르는 구름 위에 마음 띄우며 내 곁에 와 달라고 기원 하면서 오늘도 기다리는 여인입니다 사랑이 끝났을 때 남겨진 이야...

연 정 계은숙

너의 눈과 나의 눈이 마주치던 날 해바라기잎 사이로 우린 만났지 사랑한단 그 얘기를 내게 하면서 수줍어 고개 숙인 네 모습이 긴 세월 간다해도 잊을 수 없어 목~마른 장미처럼 기다리는 너 아 아 사랑은 정녕 이다지 괴로운 것일까 마주 잡은 두 손길에 따스한 체온 멀리 떠난 지금까지 남아 있는데 검은 머리 바람결에 휘날리면서 돌아서던 네 모습은 지금 어...

すずめの淚 / Suzumeno Namida (참새의 눈물) 계은숙

요노나까데 안따가 이찌방 스끼닷다게레도 世の中であんたが 一番好きだったけれど 이세상에서 당신이 제일 좋았지만 오이가케데스가리쯔키 나이테모미지메니 아루다께 追いかけてすがりつき 泣いてもみじめにあるだけ 뒤쫒아가서 붙잡고 매달려 운다해도 비참해질 뿐이 겠지요 시아와세오 마도니도지고메데 가이나리시데미데모 幸福を窓に閉じこめて 飼いなりしてみ...

酔いどれて (요이도레테, 술에 흠뻑 취해) 계은숙

ららばい ららばい 라라바이 라라바이 자장가 자장가 1) ひとり 口紅 拭きとりながら 히토리 쿠치베니 후키토리나가라 혼자 입술연지 닦아내면서 鏡の わたしに 声かける 카가미노 와타시니 코에카케루 거울 속에 나에게 말을 걸어요. 上手に 生きたね 昨日も 今日も 죠-즈니 이키타네 키노-모 쿄-모 열심히 잘 살아왔구나. 어제도 ...